nm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.gloecklehof.de
  Exit windows | Offenhäu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laser exit windows from plastic for Nd:YAG lasers (1064 nm)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offenhaeuser-berger.de as primary domain
Laserabschlussfenster aus Kunststoff für Nd:YAG-Laser (1064 nm)
  New products | Offenhäu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By now our laser safety eyewear especially designed for diode and HeNe lasers is available (wavelength range 625-695 nm, scale numbers up to LB5, certified as per EN 207 for all operation modes). The special feature of the filters is a very high light transmittance of approx.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offenhaeuser-berger.de as primary domain
Ab sofort sind unsere neuen Laserschutzbrillen speziell für Dioden- und HeNe-Laser verfügbar (Wellenlängenbereich 625-695 nm, Schutzstufen bis LB5, zertifiziert nach EN 207 für alle Betriebsarten). Die Besonderheit der Filter ist ein sehr hoher Lichttransmissionsgrad von ca. 70%:
  Literature | Offenhäuse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This marking means that the laser spectacle reaches protection level LB7 for the wavelength 1064 nm at continuous mode operation, level LB8 at impulse mode and LB6 in the range larger than 1064 nm up to 1200 nm at the operation modes continuous mode, impulse and giant impulse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offenhaeuser-berger.de as primary domain
Diese Kennzeichnung bedeutet, dass die Laserschutzbrille bei einer Wellenlänge von 1064 nm und Dauerstrichbetrieb Schutzstufe LB7 erreicht, bei Impulsbetrieb LB8, sowie im Bereich größer als 1064 nm bis 1200 nm und den Betriebsarten Dauerstrich, Impuls und Riesenimpuls Schutzstufe LB6. Ferner enthält die Kennzeichnung das registrierte Kürzel des Herstellers.
  Literature | Offenhäuse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This marking means that the laser spectacle reaches protection level LB7 for the wavelength 1064 nm at continuous mode operation, level LB8 at impulse mode and LB6 in the range larger than 1064 nm up to 1200 nm at the operation modes continuous mode, impulse and giant impulse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offenhaeuser-berger.de as primary domain
Diese Kennzeichnung bedeutet, dass die Laserschutzbrille bei einer Wellenlänge von 1064 nm und Dauerstrichbetrieb Schutzstufe LB7 erreicht, bei Impulsbetrieb LB8, sowie im Bereich größer als 1064 nm bis 1200 nm und den Betriebsarten Dauerstrich, Impuls und Riesenimpuls Schutzstufe LB6. Ferner enthält die Kennzeichnung das registrierte Kürzel des Herstellers.
  Literature | Offenhäuse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This marking means that the laser spectacle reaches protection level LB7 for the wavelength 1064 nm at continuous mode operation, level LB8 at impulse mode and LB6 in the range larger than 1064 nm up to 1200 nm at the operation modes continuous mode, impulse and giant impulse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offenhaeuser-berger.de as primary domain
Diese Kennzeichnung bedeutet, dass die Laserschutzbrille bei einer Wellenlänge von 1064 nm und Dauerstrichbetrieb Schutzstufe LB7 erreicht, bei Impulsbetrieb LB8, sowie im Bereich größer als 1064 nm bis 1200 nm und den Betriebsarten Dauerstrich, Impuls und Riesenimpuls Schutzstufe LB6. Ferner enthält die Kennzeichnung das registrierte Kürzel des Herstellers.
  Literature | Offenhäuse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is relatively easy to achieve with filters for UV or IR lasers. In the visible range this becomes much more difficult, especially at about 550 nm where the sensitivity of the human eye is highest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offenhaeuser-berger.de as primary domain
An Filtergläser von Laserschutzbrillen werden ganz besondere Ansprüche gestellt. Sie müssen ausreichenden Schutz gegen Laserstrahlung bieten und gleichzeitig eine hohe Lichttransmission aufweisen. Bei Filtern für die Strahlung von UV- oder IR-Lasern ist das relativ leicht möglich; im sichtbaren Bereich wird es erheblich schwieriger. Besonders schwierig ist dies im Bereich um 550 nm, wo das menschliche Auge seine höchste Empfindlichkeit hat. Eine Filterung in diesem Bereich zwecks Laserschutz kann zu dramatischen Einbußen bei der Lichttransmission führen. Auch die Wahrnehmung benachbarter Wellenlängen kann beeinträchtigt sein. Dies kann bei medizinischen Lasersystemen von Bedeutung sein, wenn z.B. Wirkstrahl und Zielstrahl im roten Wellenlängenbereich liegen.
  Literature | Offenhäuse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This reduces at least the irradiance on the retina, if the radiation passes through there. This is the case in the wavelength range 400-1400 nm and the hazard of eye injuries is actually less than at direct exposure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offenhaeuser-berger.de as primary domain
Vor der Gefährlichkeit von Laserstrahlung bei Betrachtung durch vergrößernde optische Instrumenten wird vielfach gewarnt. Aber ist die Exposition bei Betrachtung durch Mikroskope oder Fernrohre tatsächlich gefährlicher als die direkte Exposition? Einen Teil der Antwort gibt eigentlich schon der Begriff Vergrößerung. Vergrößernde optische Instrumente vergrößern alles, auch den Laserstrahl. Dadurch sinkt zumindest die Bestrahlungsstärke an der Netzhaut, sofern die Strahlung bis dorthin gelangt. Dies ist der Fall im Wellenlängenbereich 400-1400 nm. In diesem Fall ist die Gefährdung des Auges gegenüber direkter Exposition eigentlich geringer. Aber es gibt auch Ausnahmen. Dringt die Strahlung nicht bis zur Netzhaut vor, ist die Antwort schwieriger. Es ist also erforderlich, jeden Fall für sich zu betrachten. Im Folgenden werden einige Szenarien betrachtet, die bei der technischen Anwendung von Laserstrahlung häufig auftreten.