neo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  berrendorf.inf.h-brs.de
  Island of Vis, Croatia ...  
Apartments Neo, Rukavac Type of the hotel:Apartment hotel
Apartments Neo, Rukavac Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Apartments Neo, Rukavac Art des Hotels:
Apartments Neo, Rukavac El tipo del hotel
Apartments Neo, Rukavac Il tipo del hotel
Apartments Neo, Rukavac vrsta hotela: Apartman-hotel
Apartments Neo, Rukavac A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartments Neo, Rukavac Rodzaj hotelu
  Sights / Attractions - ...  
The parish church of St. Anthony of Padua was built in the Sridi villages g. 1, 898th to 1, 901th of cut stone in the neo- Romanesque, according to the ing. Parišić. The church was built on a...
Die Pfarrkirche St. Anthony von Padua wurde in den Nageldörfern gebaut. 1. 898. bis 1. 901. von geschliffenem Stein in der neo-romanischen, nach dem ing. Parišić Die Kirche wurde auf einem...
La chiesa parrocchiale di Sant' Antonio di Padova è stato costruito nel Sridi villaggi g. 1898i- 1901i di pietra da taglio nel neoromanico, secondo l'ing. Parišić. La chiesa è stata costruita s...
Župna crkva sv. Ante Padovanskog izgrađena je u Sridi sela g. 1898.- 1901. od klesanog kamena u neoromanici, prema nacrtu ing. Parišića. Crkva je podignuta na uzvišenom dvorištu na koje se penje...
A plébániatemplom Szent Páduai épült köröm falvak g. 1898. a 1901. vágott kő a neoromán szerint az ing. Parišić. A templom épült egy emelt udvar, hogy kapaszkodik lépcsőn. Az ajtó fölött egy félk...
Kościół parafialny pw św Antoniego Padewskiego został zbudowany w Sridi gminy g. 1898-sze do 1, 901th kamienia cięcia w neoromańskim według ING. Parišić. Kościół został zbudowany na podwyższon...
Cerkev svetega Antona Padovanskega je bila zgrajena v Sridi vasi g. 1898. do 1, 901th iz rezanega kamna v neo-romanske, po ing. Parišić. Cerkev je bila zgrajena na povišano dvorišče, ki se vzp...
  Croatia - travel, holid...  
For the neo- Romanesque edifice with remotely noticeable green dome, stone was laid by Franjo Nagl, a Trieste bishop in 1906. The departure of Austria postponed the completion of the building d...
Per l'edificio neo-romanico con cupola verde a distanza notevole, pietra fu posta da Franjo Nagl, vescovo di Trieste nel 1906. La partenza dell' Austria ha rinviato il completamento dell'edifici...
Za neoromaničko trobrodno zdanje s izdaleka uočljivom zelenom kupolom kamen-temeljac položio je Franjo Nagl, tršćanski biskup, već 1906., ali je i ovdje odlazak Austrije odgodio dovršavanje gradn...
A neoromán építmény távolról észrevehető zöld kupola, alapkövet a Franjo Nagl, egy trieszti püspök 1906-ban távozása Ausztria elhalasztotta az épület befejezése építész által tervezett Karl Seid...
W neoromańskiej budowie z zdalnie dostrzegalną zieloną kopułą Kamień został ustanowiony przez Franjo Nagl, biskupa Triestu w 1906 roku. Wyjazd Austrii przełożył zakończenie budowy zaprojektowan...
  Croatia - travel, holid...  
The parish church of St. Anthony of Padua was built in the Sridi villages g. 1, 898th to 1, 901th of cut stone in the neo- Romanesque, according to the ing. Parišić. The church was built on a...
Die Pfarrkirche St. Anthony von Padua wurde in den Nageldörfern gebaut. 1. 898. bis 1. 901. von geschliffenem Stein in der neo-romanischen, nach dem ing. Parišić Die Kirche wurde auf einem...
La chiesa parrocchiale di Sant' Antonio di Padova è stato costruito nel Sridi villaggi g. 1898i- 1901i di pietra da taglio nel neoromanico, secondo l'ing. Parišić. La chiesa è stata costruita s...
A plébániatemplom Szent Páduai épült köröm falvak g. 1898. a 1901. vágott kő a neoromán szerint az ing. Parišić. A templom épült egy emelt udvar, hogy kapaszkodik lépcsőn. Az ajtó fölött egy félk...
Kościół parafialny pw św Antoniego Padewskiego został zbudowany w Sridi gminy g. 1898-sze do 1, 901th kamienia cięcia w neoromańskim według ING. Parišić. Kościół został zbudowany na podwyższon...
Cerkev svetega Antona Padovanskega je bila zgrajena v Sridi vasi g. 1898. do 1, 901th iz rezanega kamna v neo-romanske, po ing. Parišić. Cerkev je bila zgrajena na povišano dvorišče, ki se vzp...
  Sights / Attractions - ...  
The parish church of St. Anthony of Padua was built in the Sridi villages g. 1, 898th to 1, 901th of cut stone in the neo- Romanesque, according to the ing. Parišić. The church was built on a...
Die Pfarrkirche St. Anthony von Padua wurde in den Nageldörfern gebaut. 1. 898. bis 1. 901. von geschliffenem Stein in der neo-romanischen, nach dem ing. Parišić Die Kirche wurde auf einem...
La chiesa parrocchiale di Sant' Antonio di Padova è stato costruito nel Sridi villaggi g. 1898i- 1901i di pietra da taglio nel neoromanico, secondo l'ing. Parišić. La chiesa è stata costruita s...
Župna crkva sv. Ante Padovanskog izgrađena je u Sridi sela g. 1898.- 1901. od klesanog kamena u neoromanici, prema nacrtu ing. Parišića. Crkva je podignuta na uzvišenom dvorištu na koje se penje...
A plébániatemplom Szent Páduai épült köröm falvak g. 1898. a 1901. vágott kő a neoromán szerint az ing. Parišić. A templom épült egy emelt udvar, hogy kapaszkodik lépcsőn. Az ajtó fölött egy félk...
Kościół parafialny pw św Antoniego Padewskiego został zbudowany w Sridi gminy g. 1898-sze do 1, 901th kamienia cięcia w neoromańskim według ING. Parišić. Kościół został zbudowany na podwyższon...
  St. Ante church (Sight ...  
The parish church of St. Anthony of Padua was built in the Sridi villages g. 1,898th to 1,901th of cut stone in the neo-Romanesque, according to the ing. Parišić. The church was built on an elevated courtyard that climbs stairs.
Die Pfarrkirche St. Anthony von Padua wurde in den Nageldörfern gebaut. 1.898. bis 1.901. von geschliffenem Stein in der neo-romanischen, nach dem ing. Parišić Die Kirche wurde auf einem erhöhten Hof gebaut, der Treppen steigt. Über der Tür ist ein halbkreisförmiges Profilfenster und Fassade endet das Tympanon, in dem das Bullauge. An der Spitze der Fassade befindet sich eine Statue des Heiligen Erlösers. Mit der presbytery Kirche hat zwei seitliche Kapellen, so dass der Grundriss in der Form des römischen Kreuzes. Neben der Kirche war der Glockenturm, der wegen des armen Steins, aber des Erdbebens liegt. 1923 und 1962 gescheitert. Gott. 1.962. bis 65., wegen der Zerstäubung, zog die Pyramide und eine Etage unterhalb der Pyramide, wo die Glocken. Die Renovierung erfolgte nach dem Entwurf des Architekten. Ante Barača.Mramorne Altäre in der Kirche gesetzt die Split Altar Meister Joseph Barišković. Es wurde komplett renoviert der Hauptaltar, wo die Statuen des hl. Franziskus und St. Ante. Er vermittelte den Altar Unserer Lieben Frau von der alten Kirche in den Seitenkapellen und reparierte und verbesserte den Altar von St. Ante. Candlesticks ist posrebrio Split Goldschmied Vicko Čulić. Die Kirche Innenraum ist die Applinaro Soldati von Miecagalia nicht weit von Mailand verziert. Die Kirchenorgel Zagreb Meister M. Heferer aus G., 1912, op. 215. Die Kirche wurde geweiht g. 1901. Obwohl die Leute an die Stelle gezogen sind, wo die Kirche und die Pfarrkirche heute sind. In der Unterseite des Bootes hat vor kurzem die Büste Fr. Ante Gilić, der Erbauer der Kirche. An der Decke sind Bilder von Unserer Lieben Frau von Mariä Himmelfahrt und St. Anthony von Padua. Denn alle Fenster sind Glasfenster mit Bildern von Heiligen, die in der Gemeinde anbeten.
La chiesa parrocchiale di Sant'Antonio di Padova è stato costruito nel Sridi villaggi g. 1898i-1901i di pietra da taglio nel neoromanico, secondo l'ing. Parišić. La chiesa è stata costruita su un cortile sopraelevata che sale le scale. Sopra la porta è semicircolare grande finestra profilato e facciata termina timpano in cui l'oblò. Nella parte superiore della facciata vi è una statua del Santissimo Redentore. Con la chiesa canonica ha due cappelle laterali in modo che la pianta a forma di croce romana. Accanto alla chiesa è stato il campanile, che è dovuto alla scarsa pietra, ma il terremoto. Nel 1923 e nel 1962, non è riuscito. Dio. 1,962th a 65 °, a causa di degrado, tirato giù la piramide e un piano sotto la piramide, dove le campane. La ristrutturazione è stata eseguita secondo il progetto dell'architetto. altari Ante Barača.Mramorne nella chiesa impostare il maestro altare Split Joseph Barišković. E 'stato completamente rinnovato l'altare maggiore, dove le statue di San Francesco e Santa Ante. Ha convogliato verso l'altare della Madonna della vecchia chiesa nelle cappelle laterali e riparato e potenziato l'altare di San Ante. Candelieri è posrebrio Split orafo Vicko Čulić. L'interno della chiesa è decorato il Applinaro Soldati da Miecagalia non lontano da Milano. L'organo della chiesa di Zagabria maestro M. Heferer da g., 1912, op. 215. La chiesa fu consacrata g. 1901. Anche se la gente spostato verso il luogo che la chiesa e la chiesa parrocchiale di oggi. Nel fondo della barca ha recentemente sollevato il busto P. Ante Gilic, il costruttore della chiesa. Sul soffitto sono immagini della Madonna Assunta e S. Antonio da Padova. Per tutte le finestre sono vetrate con immagini di santi che adorano nella parrocchia.
Župna crkva sv. Ante Padovanskog izgrađena je u Sridi sela g. 1898.-1901. od klesanog kamena u neoromanici, prema nacrtu ing. Parišića. Crkva je podignuta na uzvišenom dvorištu na koje se penje stepeništem. Iznad profiliranih vrata je polukružni veliki prozor, a pročelje završava timpanom u kojem je okrugli prozorčić. Na vrhu pročelja je kip Presvetog Otkupitelja. Uz prezbiterij crkva ima dvije pokrajnje kapele tako da je tlocrt u obliku rimskog križa. Uz crkvu je bio zvonik koji je zbog slabog kamena, ali i potresa g. 1923. i 1962., propao. God. 1962.-65., zbog trošnosti, srušena je piramida i jedan kat ispod piramide, gdje su bila zvona. Obnova je izvedena prema nacrtu arh. Ante Barača.Mramorne oltare u crkvi postavio je splitski altarist Josip Barišković. Potpuno je preuredio glavni oltar na kojem su kipovi sv. Franje i sv. Ante. Prenio je Gospin oltar iz stare crkve u pobočnu kapelu a popravio i nadogradio oltar sv. Ante. Svijećnjake je posrebrio splitski zlatar Vicko Čulić. Unutrašnjost crkve je dekorirao Applinaro Soldati iz Miecagalia nedaleko od Milana. U crkvi su orgulje zagrebačkog majstora M. Heferera iz g. 1912., op. 215. Crkva je svečano posvećena g. 1901. Iako je narod preselio na Kraj, ta je crkva i danas župna crkva. U dnu lađe u novije je vrijeme postavljeno poprsje fra Ante Gilića, graditelja crkve. Na stropu su slike Gospina uznesenja i sv. Ante Padovanskog. Na svim prozorima su vitraji s likovima svetaca koji se štuju u župi.
A plébániatemplom Szent Páduai épült köröm falvak g. 1898. a 1901. vágott kő a neoromán szerint az ing. Parišić. A templom épült egy emelt udvar, hogy kapaszkodik lépcsőn. Az ajtó fölött egy félkör profilú nagy ablak és homlokzat végződik timpanonos, ahol a kerek. A homlokzat tetején van egy szobor a Szent Megváltó. A presbitérium templom két oldalsó kápolnák, hogy az alaprajz az alakja a római kereszt. A templom mellett volt a harangtorony, amely annak köszönhető, hogy a szegény kő, de a földrengés. 1923-ban és 1962-ben nem sikerült. Isten. 1,962th a 65. miatt rongálás, húzta le a piramist, és egy emelettel lejjebb a piramis, ahol a harangok. A felújítás szerint végeztük a design építész. Ante Barača.Mramorne oltárok a templomban az osztási oltár mester Joseph Barišković. Ben teljesen felújították a főoltárt, ahol a szobrok Szent Ferenc és Szent Antal. Ő közvetítette az oltár a Szűzanya a régi templom a oldalkápolnákat és javított és korszerűsített az oltár a Szent Antal. Gyertyatartók van posrebrio osztott aranyműves Vicko Culic. A templom belső tereit a Applinaro Soldati származó Miecagalia nem messze Milánó. A templomi orgona Zagreb mester M. Heferer származó g., 1912, op. 215. A templomot felszentelték g. 1901. Bár az emberek költöztek arra a helyre, hogy az egyház és a plébániatemplom ma. A hajó alját a közelmúltban felmerült mell Fr. Ante Gilić, az építtető az egyház. A mennyezeten a képek Miasszonyunk Mennybemenetele és Páduai Szent Antal. Az összes ablak ólomüveg ablakok képekkel szentek azok, akik a plébánia.
Kościół parafialny pw św Antoniego Padewskiego został zbudowany w Sridi gminy g. 1898-sze do 1,901th kamienia cięcia w neoromańskim według ING. Parišić. Kościół został zbudowany na podwyższonej dziedziniec, który wspina się po schodach. Nad drzwiami jest półkolem profilowane duże okna i fasady kończy tympanon, w którym iluminator. W górnej części fasady znajduje się figura Najświętszego Odkupiciela. W prezbiterium kościoła ma dwie kaplice boczne tak, że plan w kształcie krzyża rzymskiego. Obok kościoła była dzwonnica, która jest spowodowana złym kamienia, ale trzęsienie ziemi. W roku 1923 i 1962, nie powiodło się. Bóg. 1,962th do 65-powodu ruina, rozebrana piramidę i jedno piętro niżej piramidy, gdzie dzwony. Renowacji przeprowadzono według projektu architekta. Ante Barača.Mramorne ołtarze w kościele ołtarz ustawiony Split mistrz Józef Barišković. Został on całkowicie odnowiony ołtarz główny, gdzie posągi św Franciszka i św ante. On przekazał do ołtarza Matki Bożej starego kościoła w kaplicach bocznych oraz naprawy i modernizacji ołtarz św ante. Świeczniki jest posrebrio Podział złotnik Vicko Čulić. Wnętrze świątyni urządzone Applinaro Soldati z Miecagalia niedaleko Mediolanu. Organy kościoła Zagreb panem M. Heferer od g., 1912, op. 215. Kościół został konsekrowany g. 1901. Chociaż ludzi przeniosła się do miejsca, które kościół i kościół parafialny dziś. W dnie łodzi niedawno podniesiony biust Fr. Ante Gilić, budowniczy kościoła. Na suficie są wizerunki Matki Boskiej Wniebowziętej i św Antoniego z Padwy. Na wszystkich oknach są witraże z wizerunkami świętych, którzy czczą w parafii.