|
In order to nourish biotope fish, whose dietary needs differ from those of goldfish and koi, JBL has extended the ProPond range: JBL ProPond Biotope XS offers professional nutrition for biotope fish in the form of 1.5 mm extrudates in 1 litre tins. Now any pond enthusiast can use the biotope fish food with a NEO index (protein/fat ratio) of 4:1, to feed their fish to strength and health at water temperatures between 10 and 30 °C.
|
|
Immer mehr Teichbesitzer begeistern sich für Kaltwasserfische, die sie neben Goldfischen und Koi in ihren Teichen pflegen. Stichlinge, Bitterlinge, Gründlinge, Elritzen, Moderlieschen und andere Arten, als Biotopfische bezeichnet, werden nachgefragt, wie nie zuvor! Um auch Biotopfische, die andere Ernährungsweisen als Goldfische und Koi besitzen, richtig zu füttern, hat JBL das ProPond Programm erweitert: JBL ProPond Biotope XS bietet mit 1,5 mm großem Extrudat professionelle Ernährung für Biotopfische in 1 Liter Dosen. Bei Wassertemperaturen zwischen 10 und 30 °C kann jetzt jeder Teichfreund das Biotop-Fischfutter mit einem NEO Index (Protein-Fettverhältnis) von 4:1 seinen Fischen Kraft und Gesundheit füttern.
|
|
Cada vez hay más dueños de estanques aficionados a los peces de agua fría, que cuidan en sus estanques junto con goldfish y kois. La demanda de espinosos, ródeos, gobios, piscardos, carpines sin madre y otras especies, denominadas peces autóctonos, nunca ha sido mayor. JBL ha ampliado la gama ProPond para alimentar adecuadamente también a los peces autóctonos, que tienen unas costumbres alimenticias distintas a los goldfish y los kois: JBL ProPond Biotope XS es un extrudido de 1,5 mm de tamaño que ofrece un alimento profesional para peces autóctonos en botes de 1 litro. A temperaturas del agua de entre 10 y 30 °C, todos los amantes del estanque pueden proporcionar a sus peces fuerza y salud gracias a este alimento para peces autóctonos con el NEO Index (proporción proteínas-grasas) de 4:1.
|
|
Steeds meer vijverbezitters interesseren zich voor koudwatervissen die ze naast goudvissen en koi in hun vijvers verzorgen. Stekelbaarzen, bittervoorns, riviergrondels, elritsen, vetjes en andere soorten, gekenmerkt als biotoopvissen, waren nog nooit zo populair! Om ook biotoopvissen, die andere eisen aan hun voeding stellen dan goudvissen en koi, correct te kunnen verzorgen heeft JBL het ProPond assortiment uitgebreid: JBL ProPond Biotope XS biedt met 1,5 mm groot extrudaat professionele voeding voor biotoopvissen in verpakkingen van 1 liter. Bij watertemperaturen tussen 10 en 30 °C kan nu iedere vijvervriend met dit biotoopvoer, met een NEO index (proteïne-vetverhouding) van 4:1, zijn vissen kracht en gezondheid geven.
|