nda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Kültürümüz – Şirket – G...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	E-posta ile veya kafede karşılaşıldığında gerçekleşen iletişim de dahil olmak üzere, Cuma günleri herkesin katıldığı haftalık (“TGIF”) toplantılarımızda, Google çalışanları şirket sorunlarıyla ilgili sorularını doğrudan Larry, Sergey ve diğer yöneticilere yöneltir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues. Our offices and cafes are designed to encourage interactions between Googlers within and across teams, and to spark conversation about work as well as play.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	نسعى جاهدين إلى الحفاظ على الثقافة المنفتحة التي ترتبط غالبًا بالشركات الناشئة والتي يكون فيها كل شخص مساهمًا فعليًا ويشعر بالارتياح تجاه مشاركة الأفكار والآراء. وفي الاجتماعات الأسبوعية الجماعية (قبل نهاية الأسبوع)—هذا بالإضافة إلى ما يتم عبر البريد الإلكتروني أو في المقهى—يطرح موظفو Google الأسئلة مباشرةً على "لاري" و"سيرغي" ومسؤولين تنفيذيين آخرين بشأن مختلف الموضوعات المتعلقة بالشركة. وتم تصميم مكاتبنا ومقاهينا بحيث تشجع عمليات التفاعل بين موظفي Google داخل الفرق وعبرها وتعزيز إمكانية إجراء محادثات حول العمل بالإضافة إلى موضوعات التسلية الأخرى.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Καταβάλλουμε προσπάθειες για να διατηρήσουμε την έννοια της "ανοιχτής κουλτούρας" που σχετίζεται με τις επιχειρήσεις startup, στις οποίες όλοι συνεισφέρουν ουσιαστικά και μοιράζονται τις ιδέες και τις απόψεις τους με άνεση. Στις εβδομαδιαίες συναντήσεις μας εφ’ όλης της ύλης ("TGIF")—αλλά και σε συναντήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή στην καφετέρια— οι εργαζόμενοι της Google κάνουν ερωτήσεις απευθείας στον Larry, τον Sergey και σε άλλα στελέχη σχετικά με ζητήματα που αφορούν την εταιρεία. Τα γραφεία και οι καφετέριές μας έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να ενθαρρύνουν την επικοινωνία μεταξύ των εργαζομένων της Google με τις ομάδες αλλά και στο εσωτερικό τους και αποτελούν το έναυσμα για συζητήσεις σχετικά με τη δουλειά αλλά και το παιχνίδι.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We proberen de open cultuur te behouden die meestal wordt geassocieerd met startende bedrijven, waarin iedereen in praktische zin bijdraagt en niet bang is ideeën of meningen te delen. Of het nu in onze wekelijkse algemene vrijdagvergaderingen, in e-mails of in de kantine is, Googlers kunnen rechtstreeks vragen stellen aan Larry, Sergey en andere leidinggevenden over allerlei kwesties binnen het bedrijf. Onze kantoren en kantines zijn ontworpen om interactie te stimuleren tussen Googlers binnen en buiten hun vaste teams en nodigen uit tot gesprekken over werk en vrije tijd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما تلاش می‌کنیم فرهنگ آزادی را که غالباً با شروع به کار همراه است حفظ کنیم، که در آن هرکس دستی برای مشارکت دارد و از به اشتراک گذاشتن عقاید و نظرات احساس خوشنودی می‌کند. در جلسات هفتگی همگانی ما ("TGIF") کارمندان Google سؤالات خود و هر تعداد از مسائل کمپانی را مستقیماً از لاری و سرگئی و دیگر مدیران اجرایی می‌پرسند—علاوه بر مواردی که از طریق ایمیل یا در محل‌های اجتماعات سؤال می‌شود. دفاتر و محل‌های اجتماعات ما به گونه‌ای طراحی شده‌اند که کارمندان یک تیم یا تیم‌های مختلف Google به تعامل با یکدیگر تشویق شوند، و جرقه مکالمه درباره کار و همچنین بازی زده شود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Стремим се да поддържаме отворената култура, често свързвана със стартиращите компании, при която всеки има практически принос и спокойно може да споделя идеи и мнения. По време на седмичните ни срещи (наричани „Слава Богу, че е петък“), а също и по имейл или в кафенето, служителите ни задават въпроси директно на Лари, Сергей и други ръководители по всякакви проблеми в компанията. Офисите и заведенията ни са създадени така, че да улесняват взаимодействията между служителите във и между екипите и да подбуждат разговори за работа, както и за развлечение.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pyrimme säilyttämään kasvuyrityksistä tutun avoimuuden ilmapiirin, jossa kaikki voivat osallistua käytännön, ideoiden ja mielipiteiden tasolla. Jokaperjantaisissa yhteiskokouksissa kaikki voivat vapaasti esittää kysymyksiä Larrylle, Sergeylle ja muille johtajille – vaikka he toki vastaavat kysymyksiin muulloinkin. Toimistomme ja muut tilat on suunniteltu luomaan työntekijöiden välille keskusteluja, joissa tiimirajoilla ja aiheella ei ole väliä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हम अक्सर स्टार्टअप से संबद्ध खुली संस्कृति को बनाए रखने का प्रयास करते हैं, जिसमें सभी लोग सक्रिय सहयोगी हैं और अपने सुझाव और विचार साझा करने में सहज अनुभव करते हैं. हमारी साप्ताहिक सामूहिक (“TGIF”) मीटिंग में—ईमेल या कैफ़े पर उल्लेख करने के लिए नहीं—Google के कर्मचारी कंपनी की कितनी भी समस्याओं के बारे में सीधे लैरी, सेर्गेई और अन्य अधिकारियों से प्रश्न करते हैं. हमारे कार्यालय और कैफ़े, टीमों के अंदर और टीमों के बीच, Google कर्मचारियों के बीच सहभागिता को बढ़ाने, और काम के साथ-साथ खेल के बारे में बातचीत शुरू करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Igyekszünk fenntartani azt a mindenre nyitott kultúrát, amely általában a kezdetekre jellemző – amikor mindenki közvetlenül hozzájárulhat a munkához, és szívesen megosztja ötleteit és véleményét. Heti össznépi megbeszéléseinken (az e-mailt vagy a kávézót nem is említve) a Google-alkalmazottak kérdéseiket közvetlenül Larrynek, Sergeynek és más felső vezetőknek tehetik fel bármely, a vállalatot érintő dologgal kapcsolatban. Irodáinkat és kávézóinkat úgy terveztük meg, hogy azok elősegítsék a munkatársak közötti kommunikációt csapaton belül és a csapatok között egyaránt, illetve hogy ösztönözzék mind a munkával, mind a szabadidővel kapcsolatos beszélgetéseket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Siekiame išlaikyti atvirą kultūrą, dažnai susijusią su naujų produktų išleidimais, kai kiekvienas gali prisidėti ir atvirai dalytis idėjomis bei nuomonėmis. Savaitiniuose visuotiniuose susitikimuose („Pagaliau penktadienis“), neminint jau bendravimo el. paštu ar kavinėje, „Google“ darbuotojai užduoda daugybę su įmone susijusių klausimų tiesiogiai Lariui, Sergėjui ir kitiems vadovams. Mūsų biurai ir kavinės sukurti taip, kad skatintų „Google“ darbuotojų sąveiką komandose ir tarpusavyje bei pokalbius apie darbą ir pramogas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi gjør vårt ytterste for å bevare den åpne kulturen man ofte finner i nye selskaper, der alle bidrar direkte og føler seg komfortabel med å dele ideer og synspunkter. Under de ukentlige TGIF-allmøtene (Thank God it’s Friday) våre, for ikke å nevne per e-post eller på kafeen, kan ansatte stille spørsmål direkte til Larry, Sergey og andre ledere om hva som helst relatert til selskapet. Kontorene og kafeene her er utviklet for å oppfordre til samhandling i og mellom team, og for å legge til rette for samtaler om jobb eller fritid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Staramy się zachować otwartą kulturę, często kojarzoną ze start-upami, w której każdy ma swój bezpośredni wkład w działania firmy i bez skrępowania może wyrażać swoje pomysły i opinie. Na cotygodniowych spotkaniach, które odbywają się w całej firmie („TGIF”), a także przez e-maile czy w kantynie, Googlersi zadają pytania bezpośrednio Larry’emu, Sergeyowi i innym kierownikom o dowolną liczbę spraw związanych z firmą. Nasze biura i kantyny są tak zaprojektowane, by zachęcać do interakcji między Googlersami z tego samego i z różnych zespołów oraz do zagajania rozmów zarówno o pracy, jak i rozrywce.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мы стремимся поддерживать атмосферу стартапа, где каждый сотрудник может свободно высказывать свои мысли и предложения, внося вклад в развитие общего дела. Мы убеждены, что возможность спокойно обсуждать новые идеи и обмениваться мнениями позволяет нам развиваться и двигаться вперед. Любой сотрудник может обратиться с вопросом к Ларри или Сергею во время встреч, которые традиционно проходят по пятницам, или помериться с начальством силами за теннисным столом. Непринужденная обстановка в наших офисах и кафе способствует эффективному взаимодействию между отдельными сотрудниками и командами, обмену мнениями по работе, играм.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Snažíme sa o zachovanie otvorenej kultúry, ktorá sa často spája so začínajúcimi firmami, v ktorých všetci pridávajú ruku k dielu a radi sa podelia o svoje nápady a názory. Počas tzv. piatkových schôdzí môžu klásť zamestnanci otázky týkajúce sa všetkých firemných záležitostí priamo Larrymu, Sergeyovi či iným vedúcim pracovníkom. Okrem toho sa stretávame aj v kaviarňach a diskutujeme prostredníctvom e-mailov. Naše kancelárie a kaviarne sú navrhnuté tak, aby podporovali vzájomnú interakciu medzi zamestnancami z rôznych tímov a podnietili konverzácie o práci i zábave.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je pogosto prisotno v mladih podjetjih, v katerem vsak prispeva svoje izkušnje ter deli zamisli in mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi strävar efter att behålla den öppna kultur som ofta förekommer på nystartade företag, där alla bidrar och känner sig bekväma med att dela med sig av sina idéer och synpunkter. På våra fredagsmöten, via e-post och i kaféet ställer Googles anställda frågor direkt till Larry, Sergey och andra chefer om olika saker som rör företaget. Våra kontor och kaféer har utformats så att Googles anställda lätt ska kunna kommunicera med varandra, både inom och mellan olika team och prata om stort och smått som rör både arbete och fritid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราพยายามที่จะรักษาวัฒนธรรมที่เปิดกว้างซึ่งมักเชื่อมโยงกับการเริ่มต้นใช้งาน ซึ่งทุกคนเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและรู้สึกสบายที่จะแบ่งปันความคิดและความเห็นต่างๆ ในการประชุมรวม (“TGIF”) ประจำสัปดาห์ของเรา ซึ่งไม่รวมถึงผ่านทางอีเมลหรือในคาเฟ่ ชาว Googler จะถามคำถามโดยตรงกับแลร์รี่ เซอร์เกย์ และผู้บริหารท่านอื่นๆ เกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ของบริษัท สำนักงานและคาเฟ่ของเราได้รับการออกแบบเพื่อสนับสนุนให้เกิดการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาว Googler ภายในทีมและต่างทีม และเพื่อจุดประกายให้เกิดการสนทนากันเกี่ยวกับเรื่องงานรวมถึงเรื่องสนุกสนาน
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi nỗ lực duy trì văn hóa cởi mở thường xuyên cùng với sự phát triển liên tục, trong đó mọi người đều là những người đóng góp thực tế và cảm thấy thoải mái khi chia sẻ ý tưởng và quan điểm. Trong cuộc họp toàn công ty (“TGIF”) hàng tuần của chúng tôi—không chỉ qua email hay trong quán cà phê—nhân viên Google đều đặt câu hỏi trực tiếp cho Larry, Sergey và các giám đốc điều hành khác về bất kỳ vấn đề nào của công ty. Văn phòng và quán cà phê của chúng tôi được thiết kế nhằm khuyến khích tương tác giữa nhân viên Google trong và trên toàn bộ các nhóm cũng như bắt đầu trò chuyện về công việc cũng như vui chơi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנו שואפים לשמור על התרבות הפתוחה שלרוב מקושרת לחברות סטארט-אפ, שבה כל אחד תורם באופן פעיל ומרגיש בנוח לשתף רעיונות ודעות. בפגישת סוף השבוע הקבועה שלנו—וכמובן בדוא"ל או בקפיטריה—עובדי Google שואלים באופן ישיר את לארי, סרגיי ומנהלים אחרים כל שאלה מקצועית שיש להם. המשרדים והקפיטריות שלנו מעוצבים באופן שמעודד אינטראקציה בין עובדי Google בתוך ובין קבוצות, ומעודד שיחות על עבודה ופנאי.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми намагаємося підтримувати відкриту культуру, часто пов’язану з молодими компаніями, де кожен робить практичний внесок і без вагань ділиться ідеями та думками. На наших щотижневих п’ятничних зустрічах, не кажучи про спілкування електронною поштою чи в кафе, працівники Google ставлять запитання безпосередньо Леррі чи Сєргєю й іншим керівникам стосовно будь-якої кількості проблем компанії. Наші офіси й кафе покликані заохочувати спілкування між працівниками та командами Google і запалювати розмови про роботу та розваги.

  Kültürümüz – Şirket – G...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google’ı Google yapan aslında çalışanlarıdır. Akıllı ve ne istediğini bilen kişileri işe alır, deneyimden çok yeteneğe önem veririz. Google çalışanları şirket için ortak amaçları ve vizyonları paylaşsa da, hizmet verdiğimiz küresel kullanıcı kitlemizi yansıtacak şekilde her kesimden insanı selamlar ve düzinelerce dil konuşuruz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	يرجع الفضل حقًا في ما وصلت إليه شركة Google إلى الأشخاص. فنحن نوظف أشخاصًا أذكياء يتمتعون بالإصرار، ونفضل القدرات على الخبرة. وعلى الرغم من أن موظفي Google يشتركون في الأهداف والرؤى المشتركة للشركة، فإننا ننتمي إلى مختلف المراكز الاجتماعية ونتحدث عشرات اللغات، مما يؤدي إلى جذب الجمهور الذي نقدم له الخدمات عبر أنحاء العالم. وعندما لا نكون في العمل، يمارس موظفو Google اهتمامات تتراوح من قيادة الدراجات إلى تربية النحل ومن لعبة الفريسبي إلى رقصة الفوكستروت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Είναι πράγματι οι άνθρωποι αυτοί που διαμορφώνουν τον εταιρικό χαρακτήρα της Google. Προσλαμβάνουμε άτομα έξυπνα και αποφασιστικά και ευνοούμε την ικανότητα αντί για την εμπειρία. Παρόλο που οι εργαζόμενοι της Google έχουν κοινούς στόχους και οράματα για την εταιρεία, αποδεχόμαστε όλα τα κοινωνικά στρώματα, και μιλούν δεκάδες γλώσσες, αναπαριστώντας το παγκόσμιο κοινό που εξυπηρετούμε. Όταν δεν εργάζονται, οι εργαζόμενοι της Google ασχολούνται με διάφορα ενδιαφέροντα· από ποδηλασία και μελισσοκομία μέχρι φρίσμπι ή foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google を現在のような会社に作り上げたのは、人の力です。Google は優秀で意志の強い人物を採用しており、経験よりも能力を重視しています。Google の社員は皆、同じ目標を目指し、会社に対するビジョンも同じですが、その経歴はさまざまです。また、話す言葉も多種多様であり、Google のサービスを世界中でご利用いただいていることの現れといえます。社員は仕事を離れると、サイクリングからミツバチ飼育、フリスビーから社交ダンスまで、各自の趣味に没頭しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	این واقعاً مردم هستند که Google را به شرکتی که اکنون هست تبدیل کرده‌اند. ما افراد باهوش و مصمم را به کار می‌گیریم، و توانایی فرد را به تجربه او ترجیح می‌دهیم. گرچه کارمندان Google اهداف و دیدگاه‌های مشترکی برای کمپانی دارند، ما از همه تخصص‌ها و گروه‌های اجتماعی بهره می‌گیریم و به زبانهای مختلفی صحبت می‌کنیم که منعکس‌کننده مخاطبین جهانی است که به آنها خدمات‌رسانی می‌کنیم. و وقتی سر کار نیستیم، کارمندان Google علایق خود را دنبال می‌کنند که از دوچرخه سواری تا پرورش زنبور عسل، از فریزبی تا فاکس ترات متغیر است.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Хората са тези, които създават облика на Google като компания. Наемаме умни и решителни хора и акцентираме повече върху способностите, отколкото върху опита. Въпреки че в Google споделяме общи цели и възгледи за компанията, ние сме от най-различни социални групи и говорим десетки езици, което е отражение на обслужваните от компанията потребители от всички континенти. Когато не са на работа, нашите служители се занимават с хобитата си – от колоездене до пчеларство, от игра на фризби до танцуване на фокстрот.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	वास्तव में लोग ही हैं जो Google को ऐसी कंपनी बनाते हैं जो वह है. हम समझदार और दृढ़ संकल्प वाले लोगों को काम पर रखते हैं, और हम योग्यता को अनुभव से अधिक प्राथमिकता देते हैं. यद्यपि Google के कर्मचारी कंपनी के लिए समान उद्देश्य और दृष्टिकोण साझा करते हैं, हम जीवन के सभी क्षेत्रों का स्वागत करते हैं और दर्जनों भाषाएं बोलते हैं, जो उस वैश्विक श्रोतावर्ग को प्रतिनिधित्व करती हैं, जिसे हम सेवाएं देते हैं. और जब Google के कर्मचारी काम पर नहीं होते हैं, तो वे सायकिलिंग से लेकर मधुमक्खी-पालन, फ़्रिस्बी से फॉक्सट्रॉट तक कई रुचियों में काम करते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google을 만들어 가는 주체는 바로 사람입니다. 현명하고 결단력 있는 사람을 환영하며 경력보다는 능력을 중시합니다. Google 직원들은 회사에 대한 공동의 목표와 비전을 갖지만, 전 세계 Google 사용자만큼이나 다양한 사회 각계 각층의 다양한 언어를 사용하는 사람들이 함께 일하고 있습니다. 직원들은 근무 외 시간에 사이클, 양봉, 원반 던지기, 폭스트롯 댄스 등 다양한 취미 활동을 합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tai žmonės daro „Google“ tokia įmone, kokia ji yra. Samdome sumanius ir ryžtingus žmones. Teikiame pirmenybę sugebėjimams, o ne patirčiai. Nors „Google“ darbuotojus vienija bendri įmonės tikslai ir vizijos, esame įvairių profesijų atstovai ir kalbame daugeliu kalbų, atspindėdami pasaulinę auditoriją, kurią aptarnaujame. Kai nedirba, „Google“ darbuotojai skiria laiką pomėgiams: nuo važinėjimo dviračiu iki bitininkystės, nuo lėkščiasvydžio iki fokstroto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oamenii ajută compania Google să fie ceea ce este. Angajăm persoane inteligente şi motivate şi apreciem mai mult abilităţile decât experienţa. Deşi angajaţii Google au obiective şi viziuni comune în ceea ce priveşte compania, aceştia aparţin tuturor categoriilor sociale şi vorbesc nenumărate limbi, reflectând publicul pe care îl deservim la nivel global. Iar când nu se află la serviciu, angajaţii Google au pasiuni de la ciclism la apicultură şi de la frisbee la dans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spoločnosť Google je tým, čím je, najmä vďaka svojim zamestnancom. Zamestnávame inteligentných a odhodlaných ľudí, pričom uprednostňujeme schopnosti pred skúsenosťami. Zamestnanci spoločnosti Google pochádzajú z rôznych profesií a hovoria desiatkami rôznych jazykov, čo odráža celosvetové publikum, ktorému ponúkame naše služby. Napriek tomu však zdieľajú spoločné ciele a vízie. Keď zamestnanci spoločnosti Google nie sú v práci, venujú sa rôznym záľubám. Od cyklistiky a včelárstva až po frisbee a spoločenské tance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uspeh Googla je v naših sodelavcih. Zaposlujemo pametne in odločne sodelavce, pri čemer imajo sposobnosti prednost pred izkušnjami. Čeprav imamo zaposleni pri Googlu skupne cilje za razvoj podjetja, pokrivamo različna poklicna področja in izhajamo iz različnih jezikovnih kultur ter izražamo potrebe naših uporabnikov po vsem svetu. Ko nismo v službi, se posvečamo različnim konjičkom: kolesarimo, čebelarimo, mečemo frizbi ali plešemo standardne plese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Thực sự chính nhân viên giúp Google trở thành công ty như ngày hôm nay. Chúng tôi tuyển dụng những nhân viên thông minh và quyết đoán đồng thời cũng nuôi dưỡng khả năng qua kinh nghiệm. Mặc dù nhân viên Google chia sẻ mục tiêu và tầm nhìn chung cho công ty, nhưng chúng tôi đến từ mọi tầng lớp xã hội và nói hàng chục ngôn ngữ, phản ánh đối tượng toàn cầu mà chúng tôi phục vụ. Và khi không làm việc, nhân viên Google lại theo đuổi sở thích riêng từ đạp xe đến nuôi ong, từ trò chơi ném đĩa đến điệu nhảy foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Насправді саме люди роблять компанію Google такою, якою вона є. Ми наймаємо розумних і цілеспрямованих людей, але надаємо перевагу здібностям над досвідом. Хоча працівники Google мають спільні цілі та бачення компанії, ми представляємо всі верстви населення, розмовляємо десятками різних мов, уособлюючи всесвітню спільноту наших користувачів. Вільний від роботи час працівники присвячують різноманітним інтересам – від велоспорту до бджолярства, від фризбі до фокстроту.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizen questions following his State of the Union address.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بث الحلقة الأولى من سلسلة المتحدثين في World View على YouTube مع الرئيس أوباما وهو يجيب على أسئلة المواطنين بعد خطابه حول "حالة الاتحاد".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Μεταδίδεται το πρώτο επεισόδιο της σειράς YouTube World View speaker, όπου ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα απαντά σε ερωτήσεις πολιτών μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اپیزود اول مجموعه سخنرانی دیدگاه جهانی YouTube به همراه برنامه رئیس جمهور اوباما که پاسخگوی سؤالات شهروندی به دنبال سخنرانی سالیانه اش در زمینه وضعیت کشور بود پخش شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Първият епизод от поредицата беседи World View на YouTube се излъчва с президента Обама, който отговаря на въпроси на граждани след обръщението си „Състоянието на Съюза“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	YouTube वि‍श्व परि‍दृश्य स्‍पीकर श्रृंखला का पहला एपि‍सोड स्टेट ऑफ़ द युनियन संबोधन के पश्चात नागरिकों के प्रश्नों का उत्तर देते हुए राष्ट्रपति‍ ओबामा के साथ प्रसारित होता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	YouTube 초대석 연설가 시리즈의 첫 번째 에피소드로, 오바마 대통령이 새해 국정연설에 대한 시민의 질문에 응답하는 내용이 방송됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pirmajame „YouTube World View“ kalbėtojų serijos epizode prezidentas Obama atsako į piliečių klausimus po savo metinės kalbos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Este difuzat primul episod din seria oratorilor YouTube World View avându-l ca protagonist pe preşedintele Obama, care răspunde la întrebările cetăţenilor după discursul Starea naţiunii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Выходит первая серия публицистической передачи "Картина мира на YouTube" с участием президента США Барака Обамы, который отвечает на вопросы сограждан после своего доклада о положении в стране.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V prvej epizóde rečníckeho seriálu YouTube World View vystúpil prezident Obama, ktorý odpovedal na otázky občanov týkajúce sa Správy o stave Únie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V prvi epizodi YouTubove serije svetovnih pogledov predsednik Obama po govoru o stanju v državi odgovarja na vprašanja državljanov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ตอนแรกของซีรีส์แบบมีผู้บรรยายของ YouTube World View จะเผยแพร่ออกอากาศโดยมีประธานาธิบดีบารัค โอบามามาเป็นผู้ตอบคำถามของประชาชน ภายหลังการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล (State of the Union)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tập đầu tiên trong sê-ri của người thuyết trình trên YouTube World View phát sóng với Tổng thống Obama trả lời các câu hỏi của công dân theo dõi bài phát biểu Thông điệp Liên bang của ông.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הפרק הראשון של סדרת שיחות על השקפות עולם של YouTube עולה לאוויר עם הנשיא אובמה שיענה על שאלות של אזרחים לאחר שיישא את הנאום לאומה.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В ефір виходить перша серія виступів доповідачів YouTube World View за участю президента Обами, який відповідає на запитання громадян після своєї доповіді про стан справ у країні.

  Kültürümüz – Şirket – G...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google’ı Google yapan aslında çalışanlarıdır. Akıllı ve ne istediğini bilen kişileri işe alır, deneyimden çok yeteneğe önem veririz. Google çalışanları şirket için ortak amaçları ve vizyonları paylaşsa da, hizmet verdiğimiz küresel kullanıcı kitlemizi yansıtacak şekilde her kesimden insanı selamlar ve düzinelerce dil konuşuruz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	يرجع الفضل حقًا في ما وصلت إليه شركة Google إلى الأشخاص. فنحن نوظف أشخاصًا أذكياء يتمتعون بالإصرار، ونفضل القدرات على الخبرة. وعلى الرغم من أن موظفي Google يشتركون في الأهداف والرؤى المشتركة للشركة، فإننا ننتمي إلى مختلف المراكز الاجتماعية ونتحدث عشرات اللغات، مما يؤدي إلى جذب الجمهور الذي نقدم له الخدمات عبر أنحاء العالم. وعندما لا نكون في العمل، يمارس موظفو Google اهتمامات تتراوح من قيادة الدراجات إلى تربية النحل ومن لعبة الفريسبي إلى رقصة الفوكستروت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Είναι πράγματι οι άνθρωποι αυτοί που διαμορφώνουν τον εταιρικό χαρακτήρα της Google. Προσλαμβάνουμε άτομα έξυπνα και αποφασιστικά και ευνοούμε την ικανότητα αντί για την εμπειρία. Παρόλο που οι εργαζόμενοι της Google έχουν κοινούς στόχους και οράματα για την εταιρεία, αποδεχόμαστε όλα τα κοινωνικά στρώματα, και μιλούν δεκάδες γλώσσες, αναπαριστώντας το παγκόσμιο κοινό που εξυπηρετούμε. Όταν δεν εργάζονται, οι εργαζόμενοι της Google ασχολούνται με διάφορα ενδιαφέροντα· από ποδηλασία και μελισσοκομία μέχρι φρίσμπι ή foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google を現在のような会社に作り上げたのは、人の力です。Google は優秀で意志の強い人物を採用しており、経験よりも能力を重視しています。Google の社員は皆、同じ目標を目指し、会社に対するビジョンも同じですが、その経歴はさまざまです。また、話す言葉も多種多様であり、Google のサービスを世界中でご利用いただいていることの現れといえます。社員は仕事を離れると、サイクリングからミツバチ飼育、フリスビーから社交ダンスまで、各自の趣味に没頭しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	این واقعاً مردم هستند که Google را به شرکتی که اکنون هست تبدیل کرده‌اند. ما افراد باهوش و مصمم را به کار می‌گیریم، و توانایی فرد را به تجربه او ترجیح می‌دهیم. گرچه کارمندان Google اهداف و دیدگاه‌های مشترکی برای کمپانی دارند، ما از همه تخصص‌ها و گروه‌های اجتماعی بهره می‌گیریم و به زبانهای مختلفی صحبت می‌کنیم که منعکس‌کننده مخاطبین جهانی است که به آنها خدمات‌رسانی می‌کنیم. و وقتی سر کار نیستیم، کارمندان Google علایق خود را دنبال می‌کنند که از دوچرخه سواری تا پرورش زنبور عسل، از فریزبی تا فاکس ترات متغیر است.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Хората са тези, които създават облика на Google като компания. Наемаме умни и решителни хора и акцентираме повече върху способностите, отколкото върху опита. Въпреки че в Google споделяме общи цели и възгледи за компанията, ние сме от най-различни социални групи и говорим десетки езици, което е отражение на обслужваните от компанията потребители от всички континенти. Когато не са на работа, нашите служители се занимават с хобитата си – от колоездене до пчеларство, от игра на фризби до танцуване на фокстрот.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	वास्तव में लोग ही हैं जो Google को ऐसी कंपनी बनाते हैं जो वह है. हम समझदार और दृढ़ संकल्प वाले लोगों को काम पर रखते हैं, और हम योग्यता को अनुभव से अधिक प्राथमिकता देते हैं. यद्यपि Google के कर्मचारी कंपनी के लिए समान उद्देश्य और दृष्टिकोण साझा करते हैं, हम जीवन के सभी क्षेत्रों का स्वागत करते हैं और दर्जनों भाषाएं बोलते हैं, जो उस वैश्विक श्रोतावर्ग को प्रतिनिधित्व करती हैं, जिसे हम सेवाएं देते हैं. और जब Google के कर्मचारी काम पर नहीं होते हैं, तो वे सायकिलिंग से लेकर मधुमक्खी-पालन, फ़्रिस्बी से फॉक्सट्रॉट तक कई रुचियों में काम करते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google을 만들어 가는 주체는 바로 사람입니다. 현명하고 결단력 있는 사람을 환영하며 경력보다는 능력을 중시합니다. Google 직원들은 회사에 대한 공동의 목표와 비전을 갖지만, 전 세계 Google 사용자만큼이나 다양한 사회 각계 각층의 다양한 언어를 사용하는 사람들이 함께 일하고 있습니다. 직원들은 근무 외 시간에 사이클, 양봉, 원반 던지기, 폭스트롯 댄스 등 다양한 취미 활동을 합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tai žmonės daro „Google“ tokia įmone, kokia ji yra. Samdome sumanius ir ryžtingus žmones. Teikiame pirmenybę sugebėjimams, o ne patirčiai. Nors „Google“ darbuotojus vienija bendri įmonės tikslai ir vizijos, esame įvairių profesijų atstovai ir kalbame daugeliu kalbų, atspindėdami pasaulinę auditoriją, kurią aptarnaujame. Kai nedirba, „Google“ darbuotojai skiria laiką pomėgiams: nuo važinėjimo dviračiu iki bitininkystės, nuo lėkščiasvydžio iki fokstroto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oamenii ajută compania Google să fie ceea ce este. Angajăm persoane inteligente şi motivate şi apreciem mai mult abilităţile decât experienţa. Deşi angajaţii Google au obiective şi viziuni comune în ceea ce priveşte compania, aceştia aparţin tuturor categoriilor sociale şi vorbesc nenumărate limbi, reflectând publicul pe care îl deservim la nivel global. Iar când nu se află la serviciu, angajaţii Google au pasiuni de la ciclism la apicultură şi de la frisbee la dans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spoločnosť Google je tým, čím je, najmä vďaka svojim zamestnancom. Zamestnávame inteligentných a odhodlaných ľudí, pričom uprednostňujeme schopnosti pred skúsenosťami. Zamestnanci spoločnosti Google pochádzajú z rôznych profesií a hovoria desiatkami rôznych jazykov, čo odráža celosvetové publikum, ktorému ponúkame naše služby. Napriek tomu však zdieľajú spoločné ciele a vízie. Keď zamestnanci spoločnosti Google nie sú v práci, venujú sa rôznym záľubám. Od cyklistiky a včelárstva až po frisbee a spoločenské tance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uspeh Googla je v naših sodelavcih. Zaposlujemo pametne in odločne sodelavce, pri čemer imajo sposobnosti prednost pred izkušnjami. Čeprav imamo zaposleni pri Googlu skupne cilje za razvoj podjetja, pokrivamo različna poklicna področja in izhajamo iz različnih jezikovnih kultur ter izražamo potrebe naših uporabnikov po vsem svetu. Ko nismo v službi, se posvečamo različnim konjičkom: kolesarimo, čebelarimo, mečemo frizbi ali plešemo standardne plese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Thực sự chính nhân viên giúp Google trở thành công ty như ngày hôm nay. Chúng tôi tuyển dụng những nhân viên thông minh và quyết đoán đồng thời cũng nuôi dưỡng khả năng qua kinh nghiệm. Mặc dù nhân viên Google chia sẻ mục tiêu và tầm nhìn chung cho công ty, nhưng chúng tôi đến từ mọi tầng lớp xã hội và nói hàng chục ngôn ngữ, phản ánh đối tượng toàn cầu mà chúng tôi phục vụ. Và khi không làm việc, nhân viên Google lại theo đuổi sở thích riêng từ đạp xe đến nuôi ong, từ trò chơi ném đĩa đến điệu nhảy foxtrot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Насправді саме люди роблять компанію Google такою, якою вона є. Ми наймаємо розумних і цілеспрямованих людей, але надаємо перевагу здібностям над досвідом. Хоча працівники Google мають спільні цілі та бачення компанії, ми представляємо всі верстви населення, розмовляємо десятками різних мов, уособлюючи всесвітню спільноту наших користувачів. Вільний від роботи час працівники присвячують різноманітним інтересам – від велоспорту до бджолярства, від фризбі до фокстроту.

  Politikalar ve İlkeler ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sizlere mükemmel hizmetler, kullanımı kolay güvenlik ve gizlilik araçları sunmak için mümkün olanın da ötesini hedefliyoruz. Lütfen, ürün tasarımımızda bize yol gösteren bazı ilkeler ve teknik ayrıntılar ile hizmetlerimizi sunarken teknolojiyi ne şekilde kullandığımız hakkında daha fazla bilgi edinin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous mettons tout en œuvre pour mettre à votre disposition des services de qualité et des outils de sécurité et de confidentialité qui soient faciles à utiliser. Nous vous invitons à prendre connaissance des principes et détails techniques sur lesquels repose la conception de nos produits, et à découvrir les technologies grâce auxquelles nos services vous sont proposés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Unser Ziel ist es, Ihnen praktische und leistungsstarke Sicherheits- und Datenschutz-Tools bereitzustellen. Informieren Sie sich über unsere Prinzipien und technischen Details im Hinblick auf die Entwicklung unserer Produkte und erfahren Sie, welche Technologien wir zur Bereitstellung unserer Dienste einsetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nuestro objetivo principal consiste en ofrecer a los usuarios servicios de gran calidad y herramientas de privacidad y de seguridad fáciles de utilizar. Puedes obtener más información sobre algunos de los principios y detalles técnicos que seguimos para diseñar nuestros productos y cómo utilizamos la tecnología para ofrecerte nuestros servicios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We streven ernaar meer te doen en geweldige services en gebruiksvriendelijke beveiligings- en privacytools aan u te leveren. Lees meer informatie over enkele van de principes en technische details die ons leiden bij ons productontwerp en de manier waarop we technologie gebruiken om onze services te leveren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ons streef daarna om die ekstra myl te loop om jou wonderlike dienste en privaatheidnutsgoed te gee. Lees asseblief meer oor party van die beginsels en tegniese details wat ons produkontwerp rig en hoe ons tegnologie gebruik om dienste te lewer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	El nostre objectiu és anar més enllà per oferir-vos serveis de qualitat i eines de seguretat i privadesa fàcils d'utilitzar. Podeu obtenir més informació sobre els principis i detalls tècnics que seguim per dissenyar els productes i sobre la manera com utilitzem la tecnologia per prestar els nostres serveis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Naš je cilj pružiti vam mnogo više od sjajnih usluga i jednostavnih alata za sigurnost i zaštitu privatnosti. Pročitajte više o nekim načelima i tehničkim pojedinostima kojima se vodimo pri osmišljavanju proizvoda i načinu na koji se koristimo tehnologijom za pružanje svojih usluga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Děláme vše pro to, abychom vám poskytovali výborné služby a jednoduché nástroje na zabezpečení dat a ochranu soukromí. Přečtěte si více o našich principech a technických podrobnostech, které řídí vývoj a technologie našich služeb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi bestræber os på at gøre vores yderste for at yde god service og give dig brugervenlige sikkerhedsværktøjer og værktøjer til beskyttelse af personlige oplysninger. Læs mere om nogle af de principper og tekniske detaljer, der ligger til grund for vores produktdesign, og om hvordan vi bruger teknologi til at levere vores tjenester.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Meie eesmärk on teha kõik võimalik, et pakkuda teile suurepäraseid teenuseid ja lihtsalt kasutatavaid turvalisuse ning privaatsuse tööriistu. Lugege lähemalt põhimõtete ja tehniliste üksikasjade kohta, mis on aluseks meie toodete loomisel, ja vaadake, kuidas kasutame tehnoloogiat oma teenuste pakkumiseks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमारा उद्देश्य आपको अच्छी सेवाएं और उपयोग-में-आसान सुरक्षा और गोपनीयता टूल प्रदान करने के लिए इससे भी अधिक करना है. कृपया हमारे उत्पाद डिज़ाइन का मार्गदर्शन करने वाले कुछ सिद्धांत और तकनीकी विवरण और हमारे द्वारा अपनी सेवाओं को वितरित करने में तकनीक के उपयोग के तरीकों के बारे में और पढ़ें.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mindent megteszünk annak érdekében, hogy kiváló szolgáltatásokat és egyszerűen használható biztonsági és adatvédelmi eszközöket biztosítsunk. Kérjük, olvassa el az alapelvekről és a technikai megoldásokról szóló részletes tájékoztatónkat, amelyből megtudhatja, hogy milyen elvek mentén tervezzük meg termékeinket, és hogy milyen technológia segítségével biztosítjuk szolgáltatásainkat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Negailėsime jėgų ir laiko siekdami teikti jums puikias paslaugas ir lengvus naudoti saugos bei privatumo įrankius. Skaitykite daugiau apie kai kuriuos principus ir techninę informaciją, kurie taikomi mūsų kuriamiems produktams, ir sužinokite, kaip panaudojame technologijas teikdami paslaugas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Naszym celem jest udostępnianie użytkownikom doskonałych usług oraz łatwych w użyciu narzędzi zabezpieczających i chroniących prywatność. Poznaj zasady i rozwiązania techniczne, których używamy w naszych produktach, oraz dowiedz się, jak wykorzystujemy technologię do świadczenia naszych usług.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dorim să facem tot ce este posibil pentru a vă oferi servicii excelente și instrumente ușor de utilizat pentru securitate și confidențialitate. Vă rugăm să citiți informații suplimentare despre câteva dintre principiile și detaliile tehnice care stau la baza proiectării produselor, precum și despre modul în care utilizăm tehnologia pentru a oferi servicii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мы предлагаем удобные и полезные сервисы, а также мощные инструменты обеспечения конфиденциальности и защиты данных. Ознакомьтесь с принципами и технологиями, которые мы используем при разработке продуктов и сервисов.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Naším cieľom je poskytovať vám za každých okolností skvelé služby a ľahko použiteľné nástroje na zabezpečenie a ochranu osobných údajov. Prečítajte si viac informácií o niektorých princípoch a technických podrobnostiach. Získate tak informácie o návrhu našich produktov a o tom, aké technológie používame pri poskytovaní našich služieb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เรามุ่งมั่นที่จะก้าวไปอีกขั้น เพื่อให้คุณได้รับบริการที่ดีตลอดจนเครื่องมือรักษาความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวที่ใช้งานง่าย โปรดอ่านรายละเอียดทางเทคนิคและหลักการเพิ่มเติม เพื่อทำความเข้าใจกับการออกแบบผลิตภัณฑ์ของเรา ตลอดจนวิธีการใช้เทคโนโลยีในการส่งมอบบริการต่างๆ ของเรา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми прагнемо бути попереду всіх і надавати вам найкращі служби та легкі у використанні інструменти безпеки й конфіденційності. Дізнайтеся більше про деякі принципи та технічні дані, які лежать в основі створення наших продуктів, а також про те, як ми застосовуємо технології для надання послуг.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tunalenga kuenda juu na zaidi ili kukupa huduma bora na zana rahisi kutumia za usalama na faragha. Tafadhali soma zaidi kuhusu baadhi ya maelezo ya kanuni na kiufundi ambayo inaongoza muundo wa bidhaa yetu, na jinsi tunavyotumia teknolojia kuwasilisha huduma zetu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gugandik espero dena baino harago joateko helburua dugu, zerbitzu bikainak eta segurtasun- eta pribatutasun-tresna erabilerrazak eskaintzeko. Irakurri informazio gehiago gure produktuen diseinuaren oinarri diren printzipio eta xehetasun tekniko batzuei buruz, eta zerbitzuak eskaintzeko teknologia erabiltzeko dugun moduari buruz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kami berhasrat untuk berusaha sedaya upaya kami dalam memberikan anda perkhidmatan yang hebat dan alat keselamatan dan privasi yang mudah untuk digunakan. Sila baca lebih lanjut tentang beberapa prinsip dan butiran teknikal yang membimbing reka bentuk produk kami dan cara kami menggunakan teknologi untuk menyampaikan perkhidmatan kami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	તમને સારી સેવાઓ અને ઉપયોગ-માટે-સરળ સુરક્ષા અને ગોપનીયતા સાધનો સાથે તે ઉપરાંત અને તેનાથી વધુ પ્રદાન કરવાનો અમારો હેતુ છે. કૃપા કરીને અમુક સિદ્ધાંતો અને તકનીકી વિગતો જે અમારા ઉત્પાદન ડિઝાઇન વિશે માર્ગદર્શન આપે, અને અમારી સેવાઓનું વિતરણ કરવા માટે અમે તકનીકનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીએ છીએ તેના વિશે વધુ વાંચો.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	आपल्‍याला उत्तम सेवा आणि वापरण्‍यास-सुलभ सुरक्षितता आणि गोपनीयता साधने प्रदान करण्‍यासाठी सर्व प्रयत्‍न करण्‍याचे आमचे उद्दिष्‍ट आहे. कृपया आमच्‍या उत्पादन डिझाइनचे आणि आमच्या सेवा वितरित करण्‍यासाठी आम्‍ही तंत्रज्ञानाचा वापर कसा करावा याचे मार्गदर्शन करणार्‍या काही तत्त्‍वे आणि तांत्रिक तपशीलां बद्दल अधिक वाचा.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ہمارا ارادہ آپ کو زبردست سروسز اور استعمال میں آسان سیکیورٹی اور رازداری کے ٹولز فراہم کرنے سے کہیں ماورا تک جانا ہے۔ براہ کرم کچھ اصولوں اور تکنیکی تفصیلات کے بارے میں پڑھیں جو ہمارے پروڈکٹ ڈیزائن، اور اپنی سروسز فراہم کرنے کیلئے ہم ٹکنالوجی کا جس طریقے سے استعمال کرتے ہیں اس بارے میں رہنمائی کرتی ہیں۔

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Growing Connection firmasıyla ortaklaşa Googleplex’in ortasında bir sebze bahçesi kurduk ve buradan aldığımız ürünleri kafemizde kullanmaya başladık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In partnership with the Growing Connection, we plant a vegetable garden in the middle of the Googleplex, the output of which is incorporated into our café offerings.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بالشراكة مع Growing Connection، زرعنا حديقة نباتية وسط مجمع Googleplex، وتمت الاستعانة بنتاجه في عروض الكافيتريا لدينا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Σε συνεργασία με τη Growing Connection, δημιουργείται ένας κήπος λαχανικών στο Googleplex, η παραγωγή του οποίου περιλαμβάνεται στα προϊόντα που προσφέρονται στις καφετέριες της Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In samenwerking met de Growing Connection leggen we midden op het Googleplex een groentetuin aan. De groenten worden gebruikt in ons café.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Growing Connection との提携により、Google 本社（Googleplex）の真ん中に菜園を作る。収穫された野菜はカフェのメニューに。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	با مشارکت Growing Connection، ما یک باغچه سبزیجات در وسط Googleplex کاشتیم، که از محصول آن در غذاهای رستوران استفاده می شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Съвместно с The Growing Connection засаждаме зеленчукова градина по средата на Гугълплекс, реколтата от която се ползва за предлаганата в кафенето ни храна.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Suunnittelemme yhteistyössä Growing Connectionin kanssa Googleplexin keskelle kasvimaan, jonka tuotteita hyödynnetään omissa ruokaloissamme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Growing Connection के साथ भागीदारी करके हमने Googleplex के बीचोबीच सब्ज़ियों का एक बगीचा बनाया, जिसके उत्‍पादों को हमने अपनी कैफ़े सेवाओं के साथ देना प्रारंभ किया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Growing Connection nevű céggel együttműködésben zöldségeskertet alakítunk ki a Googleplex közepén; ennek terményhozama felkerül a menzánk menüjére.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Growing Connection과 파트너 관계를 맺고 Googleplex의 중앙에 채소밭을 만들어 여기에서 생산된 채소를 사내 카페에서 사용하기로 합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Bendradarbiaudami su „Growing Connection“ „Googleplex“ centre pasodiname daržovių sodą, kurio derlius įtraukiamas į mūsų kavinės meniu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sammen med Growing Connection planter vi en grønnsakshage midt i Googleplex, og ferdigproduktene blir etter hvert en del av utvalget i kantinen vår.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We współpracy z przedstawicielami projektu Growing Connection tworzymy ogród warzywny w środku Googlepleksu. Uzyskane plony uzupełniają menu naszej kantyny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	În parteneriat cu Growing Connection, plantăm o grădină de legume în mijlocul campusului Googleplex, producţia rezultată fiind inclusă în meniul cafenelei noastre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Вместе с компанией Growing Connection мы устраиваем в центре здания Googleplex огород, который поставляет овощи для нашего кафе.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spoločne s asociáciou Growing Connection zakladáme uprostred areálu Googleplex zeleninovú záhradu. Vypestované produkty nájdete v ponuke našej kaviarne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V okviru projekta Growing Connection v središču Googleplexa posadimo zelenjavo, ki postane sestavni del ponudbe naše okrepčevalnice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I samarbete med gräsrotsprojektet Growing Connection anlägger vi ett trädgårdsland mitt i Googleplex. Skörden återfinns senare på vår cafémeny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ด้วยการเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ Growing Connection เราจึงได้ทำสวนพืชผักสวนครัวตรงกลางของ Googleplex ผลที่ได้ก็ได้นำไปใช้ในการทำอาหารในคาเฟ่ของเรา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hợp tác với Growing Connection, chúng tôi trồng một vườn rau giữa Googleplex, rau thu hoạch được đưa vào khẩu phần tại quán cà phê của chúng tôi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	בשותפות עם Growing Connection, אנחנו שותלים גן ירק באמצע Googleplex, והתנובה שלו מצטרפת למבחר המנות שמציעה הקפיטריה שלנו.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Співпрацюючи з проектом Growing Connection, ми висаджуємо в Googleplex овочеві грядки, плоди з яких пропонуються в наших кафе.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aralarında “Mario,” “Zelda” ve “Donkey Kong” gibi klasiklerin de bulunduğu video oyunlarından ilham alan yeni iGoogle backdrops’u yayınladık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We launch new iGoogle backdrops inspired by video games, including classics like “Mario,” “Zelda” and “Donkey Kong.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أطلقنا خلفيات iGoogle جديدة تم استلهامها من ألعاب الفيديو، بما فيها الكلاسيكيات مثل "ماريو" و"زيلدا" و"دونكي كونغ".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Παρουσιάζονται νέα φόντα iGoogle, εμπνευσμένα από βιντεοπαιχνίδια, στα οποία περιλαμβάνονται και κλασικά, όπως τα "Mario", "Zelda" και "Donkey Kong".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We lanceren nieuwe iGoogle-achtergronden die zijn geïnspireerd op videogames, waaronder klassiekers als ‘Mario’, ‘Zelda’ en ‘Donkey Kong’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما iGoogle backdrops جدید خود را با الهام از بازی های ویدیویی، مانند "Mario"، "Zelda" و "Donkey Kong" راه اندازی کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пускаме нови фонове в iGoogle, вдъхновени от видеоигри, включително класически като „Марио“, „Зелда“ и „Донки Конг“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme uudet videopelien pohjalta luodut iGoogle-taustat. Mukana klassikoita, kuten Mario, Zelda ja Donkey Kong.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने “मारियो”, “ज़ेल्‍डा” और “डंकी कांग” जैसे क्‍लासिक वीडियो गेम से प्रेरित नए iGoogle backdrops को लॉन्‍च किया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Bemutatjuk az új iGoogle-háttereket, amelyek elkészítését videojátékok ihlették, köztük olyan klasszikusok, mint a "Mario", a "Zelda" és a "Donkey Kong".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Paleidžiame naujų „iGoogle“ fonų, sukurtų vaizdo žaidimų pagrindu, įtraukdami klasika tapusius žaidimus, pvz., „Mario“, „Zelda“ ir „Donkey Kong“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer nye iGoogle-bakgrunner som er inspirert av videospill, blant annet de klassiske spillene Super Mario, Zelda og Donkey Kong.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Publikujemy nowe obrazy tła dla iGoogle, zainspirowane grami wideo, w tym takimi klasycznymi pozycjami, jak „Mario”, „Zelda” i „Donkey Kong”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lansăm noi fundale iGoogle inspirate de jocuri video, printre care se numără teme clasice, cum ar fi „Mario”, „Zelda” şi „Donkey Kong”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Созданы новые схемы оформления для iGoogle на тему классических видеоигр, включая "Mario", "Zelda" и "Donkey Kong".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spúšťame nové hudobné pozadia stránky iGoogle inšpirované videohrami vrátane klasických titulov ako „Mario“, „Zelda“ a „Donkey Kong“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Izdamo nove teme za iGoogle, navdihnjene z videoigrami, kot so klasike »Mario«, »Zelda« in »Donkey Kong«.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserar TV-spelsteman för iGoogle, inspirerade av nya spel och klassiker som Super Mario, Zelda och Donkey Kong.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราได้เปิดตัว iGoogle ฉากหลังใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวิดีโอเกม ซึ่งรวมถึงเกมคลาสสิกอย่าง “มาริโอ” (Mario), “เซลด้า” (Zelda) และ “ดองกี้ คอง” (Donkey Kong)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi phát hành các nền mới trên iGoogle lấy cảm hứng từ các trò chơi video, bao gồm các trò chơi cổ điển như “Mario,” “Zelda” và “Donkey Kong”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו משיקים עיצובי רקע חדשים של iGoogle בהשראת משחקי וידאו, כולל קלאסיקות כמו "מריו", "זלדה" ו"דונקי קונג".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Натхненні класичними відеоіграми, зокрема "Mario", "Zelda" та "Donkey Kong", ми випускаємо нові теми iGoogle.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Вече можете да знаете какво получавате, преди да кликнете, с Google Динамични визуализации – функция, която ви показва моментна снимка на всеки резултат от търсенето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	अब आप क्‍लि‍क करने से पहले Google झटपट झलकि‍यां द्वारा, यह जान सकते हैं कि‍ आप क्‍या प्राप्त करने वाले हैं, जो आपको प्रत्‍येक परि‍णाम का स्‍नैपशॉट दि‍खाता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Resim düzenleme programı Picasa’yı, aralarında Lehçe, Tayca ve Vietnamca’nın da bulunduğu 25’i aşkın dilde yayınladık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We introduce Picasa in 25 more languages, including Polish, Thai and Vietnamese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	قدمنا بيكاسا في 25 لغة أخرى، بما فيها البولندية والتايلاندية والفيتنامية.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Picasa κυκλοφορεί σε 25 γλώσσες ακόμη, στις οποίες περιλαμβάνονται τα Πολωνικά, τα Ταϊλανδέζικα και τα Βιετναμέζικα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We introduceren Picasa in 25 extra talen, waaronder Pools, Thai en Vietnamees.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما Picasa را به 25 زبان دیگر از جمله لهستانی، تایلندی و ویتنامی ارائه کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Представяме Picasa на още 25 езика, включително виетнамски, полски и тайландски.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme Picasan 25 uudella kielellä, kuten puolaksi, thaiksi ja vietnamiksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने पोलिश, थाई और वियतनामी सहित 25 और भाषाओं में Picasa को प्रस्तुत किया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Picasát 25 újabb nyelven tesszük elérhetővé, köztük lengyel, thai és vietnami nyelven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pristatome „Picasa“ daugiau nei 25 kalbomis, įskaitant lenkų, tajų ir vietnamiečių.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer Picasa på ytterligere 25 språk, inkludert polsk, thai og vietnamesisk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Publikujemy program Picasa w 25 kolejnych językach, w tym polskim, tajskim i wietnamskim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Introducem Picasa în alte 25 de limbi, inclusiv în limbile poloneză, thailandeză şi vietnameză.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Служба Picasa переведена более чем на 25 языков, включая польский, тайский и вьетнамский.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Albumy Picasa sú teraz k dispozícii v 25 ďalších jazykoch, vrátane poľštiny, thajčiny a vietnamčiny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Picasa je na voljo v dodatnih 25 jezikih, vključno s poljščino, tajščino in vietnamščino.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi introducerar Picasa på 25 nya språk, inklusive polska, thailändska och vietnamesiska.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราได้แนะนำ Picasa ที่มีให้ใช้งานมากกว่า 25 ภาษา รวมถึงภาษาโปแลนด์ ไทย และเวียดนาม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi giới thiệu Picasa ở hơn 25 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Ba Lan, tiếng Thái và tiếng Việt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו משיקים את Picasa ב-25 שפות נוספות, כולל פולנית, תאילנדית ווייטנאמית.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми представляємо Picasa ще 25-ма мовами, зокрема польською, тайською та в’єтнамською.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yeni tasarımımızda tüm hizmetlerimiz arasında kolayca gezinebilmenizi sağlayan yeni bir Google çubuğunu kullanıma sunduk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We roll out the next stage in our redesign, a new Google bar that enables you to navigate quickly among all our services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	نبدأ المرحلة الجديدة في التصميم الجديد الذي نقدمه بشريط جديد لـ Google يمكنك من التنقل بسرعة بين جميع خدماتنا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Συνεχίζουμε με το επόμενο στάδιο της ανασχεδιασμένης μας έκδοσης, μια νέα γραμμή Google, η οποία σας βοηθά να πλοηγείστε γρήγορα σε όλες μας τις υπηρεσίες.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We presenteren een nieuw onderdeel van ons vernieuwde ontwerp: een nieuwe Google-balk waarmee u snel tussen al onze services kunt schakelen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما مرحله جدیدی در طراحی مجدد خود ارائه می‌دهیم، یک نوار Google جدید که به شما امکان می‌دهد خیلی سریع در بین همه سرویس‌های ما پیمایش کنید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пускаме поетапно следващата стъпка от променения си дизайн, нова лента на Google, която ви позволява да се придвижвате бързо между всичките ни услуги.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Esittelemme uuden vaiheen ulkoasumuutoksessamme: uuden Google-palkin avulla voit liikkua nopeasti kaikkien palveluidemme välillä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हम अपने रीडिज़ाइन में अगला चरण लेकर आए हैं, एक नया Google बार जो आपको अपनी सभी सेवाओं में झटपट नेविगेट करने देता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az újratervezésünk következő állomása az új Google-sáv, amely segítségével gyorsan navigálhat a szolgáltatásaink között.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	점점 디자인이 새로워지고 있는 Google 바를 사용하여 Google 서비스를 빠르게 탐색할 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pristatome dar vieną pertvarkos etapą – naują „Google“ juostą, kurią naudojant galima greitai naršyti po visas mūsų paslaugas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer neste trinn i nyutformingen: en ny Google-rad, og med denne navigerer du raskt mellom alle tjenesten våre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kolejnym etapem udoskonalania wyglądu Google jest nowy pasek nawigacyjny, który ułatwia szybkie przechodzenie między wszystkimi usługami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ajungem la următorul nivel al designului îmbunătăţit, cu noua bară Google, care vă permite să navigaţi cu rapiditate în cadrul tuturor serviciilor noastre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мы продолжаем менять дизайн: появляется новая панель управления Google, позволяющая быстро и удобно переключаться между сервисами Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uviedli sme ďalší prvok nového vzhľadu – nový panel Google, ktorý umožňuje rýchlo prechádzať medzi našimi službami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Predstavimo naslednjo stopnjo našega preoblikovanja: novo Googlovo vrstico, ki omogoča hitro krmarjenje po vseh naših storitvah.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserar nästa steg i vår nya design – ett nytt Google-fält som gör det möjligt att navigera snabbt bland våra tjänster.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราเปิดตัวรูปลักษณ์ใหม่ของเราในขั้นถัดไป แถบ Google ใหม่ที่จะช่วยให้คุณไปยังบริการทั้งหมดของเราได้อย่างรวดเร็ว
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Khi giới thiệu giai đoạn tiếp theo trong thiết kế của mình, thanh Google mới cho phép bạn điều hướng nhanh chóng tất cả các dịch vụ của chúng tôi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנו משיקים את השלב הבא בעיצוב המחודש שלנו, סרגל Google חדש שמאפשר לך לנווט במהירות בין כל השירותים שלנו.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми оголошуємо про наступний етап зміни дизайну – нову панель Google, за допомогою якої можна швидко переміщатися між службами.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ταλαντούχοι νέοι επιστήμονες είναι εντυπωσιασμένοι με τους κριτές στο πρώτο Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	دانشمندان جوان و با استعداد داوران افتتاحیه Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Талантливи млади учени впечатляват съдиите на първото издание на Научното изложение на Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	प्रतिभावान युवा वैज्ञानिकों ने Google विज्ञान मेला के उद्‍घाटन में निर्णायकों को आश्चर्यचकित कर दिया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Talentingi jauni mokslininkai nustebina teisėjus inauguracinėje „Google“ mokslo mugėje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oameni de ştiinţă tineri şi plini de talent stârnesc entuziasmul juriului la târgul inaugural Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Talentovaní mladí vedci ohurujú rozhodcov na súťaži Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nadarjeni mladi znanstveniki navdušijo sodnike na predstavitvenem sejmu Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	מדענים צעירים וכשרוניים מדהימים את השופטים ביריד המדע הראשון של Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Arama sonuçlarının cep telefonlarında görüntülenmesi için özel olarak tasarlanan Google Mobil Web Arama uygulaması yayınlandı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Mobile Web Search is released, specially formulated for viewing search results on mobile phones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تم إطلاق بحث الويب للجوال من Google، والذي تمت صياغته خصيصًا من أجل عرض نتائج البحث على الهواتف الجوالة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ξεκινά η λειτουργία Αναζήτηση στον Ιστό για κινητά Google , η οποία είναι ειδικά σχεδιασμένη για την προβολή αποτελεσμάτων αναζήτησης σε κινητά τηλέφωνα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Zoeken voor mobiel wordt gelanceerd. Deze zoekfunctie is speciaal ontwikkeld voor het bekijken van zoekresultaten op mobiele telefoons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Mobile Web Search منتشر شد، این برنامه به ویژه جهت مشاهده نتایج جستجو در گوشی های تلفن همراه طراحی شده بود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пуснато е Google Търсене в мрежата за мобилни устройства, специално пригодено за показване на резултатите от търсенето на мобилни телефони.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen mobiiliverkkohaku julkaistaan. Sen avulla käyttäjät voivat tarkastella hakutuloksia matkapuhelimilla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google मोबाइल वेब खोज रिलीज़ हुई, जिसे विशेष तौर पर मोबाइल फ़ोन पर खोज परिणामों को देखने के लिए विकसित किया गया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Google Mobile Web Search is megjelenik, amelyet kifejezetten a keresési találatok mobiltelefonokon való megtekintésére terveztünk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Išleidžiama „Google“ mobilioji žiniatinklio paieška, specialiai skirta paieškos rezultatams mobiliaisiais telefonais žiūrėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Mobile Web Search lanseres. Denne tjenesten er spesifikt utviklet for å vise resultater på mobiltelefoner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Zostaje uruchomiona wyszukiwarka Google na komórki, przygotowana specjalnie w celu wyświetlania wyników wyszukiwania w telefonach komórkowych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Căutare web mobil Google este lansat, fiind conceput special pentru vizualizarea rezultatelor căutării pe telefoane mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мы объявляем о запуске службы веб-поиска для мобильных устройств Google, которая позволяет просматривать результаты поиска на мобильных телефонах с максимальным удобством.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spúšťame službu Mobilné vyhľadávanie na webe, ktorá je špeciálne navrhnutá na zobrazovanie výsledkov vyhľadávania na mobilných telefónoch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Izdamo spletno iskanje Google Mobile, ki je posebej prirejeno za ogledovanje rezultatov iskanja v mobilnih telefonih.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googles mobila webbsökning lanseras med ett sökgränssnitt som är speciellt anpassat för mobiltelefoner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google ค้นเว็บบนมือถือได้เปิดตัว โดยได้รับการสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการดูผลลัพธ์การค้นหาบนโทรศัพท์มือถือ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tìm kiếm web trên điện thoại di động của Google được phát hành, được thiết kế đặc biệt để xem các kết quả tìm kiếm trên điện thoại di động.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ההשקה של חיפוש Google לנייד, שתוכנן במיוחד להצגת תוצאות החיפוש בטלפונים ניידים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми випускаємо мобільний веб-пошук Google, розроблений спеціально для перегляду результатів пошуку на мобільних телефонах.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Resmi Google Blogu’nda yayınlanan yeni bir dizi, Google Apps’teki en son yenilikleri anlatıyor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A new series on the Official Google Blog covers what’s new in Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تغطية سلسلة جديدة على مدونة Google الرسمية للجديد في Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Μια νέα σειρά άρθρων στο Επίσημο Ιστολόγιο της Google καλύπτει τις νέες προσθήκες στα Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In een nieuwe serie in het officiële Google-blog wordt besproken wat er nieuw is in Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google 公式ブログで、Google Apps の最新情報を伝える新しいシリーズを開始。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	یک سری جدید در Official Google Blog که اخبار جدید درباره Google Apps را پوشش می دهد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Нова поредица в официалния блог на Google разказва за новите неща в Google Приложения.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uudessa virallisen Google-blogin sarjassa kerrotaan Google Appsin uudistuksista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	आधिकारिक Google ब्‍लॉग की नई श्रृंखला में Google Apps में नया क्‍या है शामिल है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A hivatalos Google Blog új sorozata a Google Appsben fellelhető újdonságokról tudósít.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	공식 Google 블로그에 Google Apps의 새로운 소식을 연재하기 시작합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oficialiame „Google“ tinklaraštyje pateikiama naujų serijų tema kas nauja „Google Apps“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En ny serie på den offisielle Google-bloggen beskriver hva som er nytt i Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nowa seria postów na oficjalnym blogu Google zawiera informacje o nowościach w usłudze Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	O nouă serie de postări de pe Blogul oficial Google prezintă noutăţile din Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Новая серия статей официального блога Google рассказывает о последних разработках для Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nová séria príspevkov na oficiálnom blogu Google sa zaoberá novinkami v službe Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nov niz objav v uradnem Googlovem spletnem dnevniku opisuje novosti v storitvi Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En ny serie på Googles officiella blogg presenterar de senaste nyheterna i Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ซีรี่ส์ใหม่ในบล็อกทางการของ Google ครอบคลุมสิ่งใหม่ๆ ใน Google Apps
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Loạt bài đăng mới trên Blog chính thức của Google bao gồm tính năng mới trong Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	סדרה חדשה בבלוג הרשמי של Google מציגה מה חדש ב-Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Нова серія публікацій на офіційному блозі Google охоплює новини в Google Apps.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hikaye kitabı zamanı — tarayıcılar ve web hakkında çevrimiçi bir kılavuzu paylaştık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	It’s storybook time—we share an online guidebook about browsers and the web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	حان وقت الكتاب القصصي—حيث نشارك بدليل عبر الإنترنت حول المتصفحات والويب.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ώρα για ιστορίες. Μοιραζόμαστε έναν οδηγό στο διαδίκτυο σχετικά με τα προγράμματα περιήγησης και τον ιστό.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Het is tijd voor een leuk leesboek: we delen een online handboek over browsers en internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اکنون زمان کتاب داستان است—ما یک راهنمای کتاب آنلاین درباره مرورگرها و وب به اشتراک گذاشتیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Време е за приказка – споделяме онлайн ръководство за браузърите и мрежата.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tarinatuokio – jaamme verkossa opaskirjan selaimista ja internetistä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	यह कहानि‍यों की पुस्‍तकों का समय है—हम ब्राउज़र और वेब के बारे में एक ऑनलाइन मार्गदर्शि‍का पुस्‍ति‍का साझा करते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Itt a meseidő – megosztunk egy böngészőkről és a webről szóló online útikalauzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Laikas pasakojimų knygoms – paskelbiame internetinį vadovą, skirtą naršyklėms ir žiniatinkliui.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Det er lesestund – vi deler en nettbasert veiledningsbok om nettlesere og Internett.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Czas na małe opowiadanie – udostępniamy przewodnik online po przeglądarkach i internecie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Este momentul să povestim – distribuim un ghid online despre browsere şi web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пришло время иллюстрированных книжек. Мы публикуем в Сети путеводитель по браузерам и Интернету.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Je čas na rozprávky: zdieľame s vami príručku online týkajúcu sa webu a prehliadačov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Čas je za pravljice – v spletu objavimo vodnik po brskalnikih in spletu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi har sagostund och delar med oss av en handbok om webbläsare och webben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ถึงเวลาของหนังสือนวนิยายแล้ว—เราแบ่งปันหนังสือคู่มือทางออนไลน์เกี่ยวกับเบราว์เซอร์และเว็บ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Đó là thời gian tự thuật—chúng tôi chia sẻ sách hướng dẫn trực tuyến về các trình duyệt và web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הגיעה שעת סיפור – אנחנו משתפים מדריך מקוון על דפדפנים והאינטרנט.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Час оповідок – ми випускаємо онлайнову інструкцію з користування веб-переглядачами й Інтернетом.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kitaplardan küçük alıntıları arama sonuçlarında görüntülenecek şekilde Google dizinine ekleyen Google Print’i yayına soktuk (bu hizmet daha sonra Google Kitap Arama adını aldı).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We launch Google Print (which later becomes Google Book Search), indexing small excerpts from books to appear in search results.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تم إطلاق المطبوعات من Google (والتي أصبحت في ما بعد بحث الكتب من Google)، لفهرسة مقتطفات صغيرة من الكتب لتظهر في نتائج البحث.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Παρουσιάζεται το Google Print (το οποίο μετονομάζεται αργότερα σε Αναζήτηση βιβλίων Google), όπου προστίθενται στο ευρετήριο μικρά αποσπάσματα από βιβλία και εμφανίζονται στα αποτελέσματα αναζήτησης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We lanceren Google Print (wat later Google Boeken wordt), waarin fragmenten uit boeken worden geïndexeerd en in zoekresultaten worden weergegeven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما Google Print را راه اندازی کردیم (که بعداً به Google Book Search تغییر یافت)، که قسمت های برگزیده کوچکی از کتاب ها را برای نمایش در نتایج جستجو فهرست می کرد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Стартираме Google Print (което по-късно става Google Търсене на книги) с индексиране на кратки откъси от книги, които да се показват в резултатите от търсенето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme Google Printin (josta myöhemmin tulee Google-teoshaku ja Google-kirjat), joka indeksoi otteita kirjoista näytettäviksi hakutuloksissa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	खोज परिणामों में दिखाने के लिए पुस्तकों के छोटे उद्धरणों को अनुक्रम करते हुए हमने Google Print लॉन्‍च किया (जो बाद में Google Book Search बना).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Elindítjuk a Google Print szolgáltatást (később ebből lesz a Google Könyvkereső), amely rövid kivonatokat indexel a könyvekből, hogy ezek megjelenjenek a keresési eredményekben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Paleidžiame „Google Print“ (vėliau ji tampa „Google“ knygų paieška), kurioje indeksuojamos ir paieškos rezultatuose pateikiamos trumpos knygų ištraukos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer Google Print (som senere bytter navn til Google Boksøk), som indekserer små utdrag fra bøker og viser dem i søkeresultatene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uruchamiamy usługę Google Print (później przemianowaną na Google Book Search), służącą do indeksowania krótkich fragmentów książek i wyświetlania ich w wynikach wyszukiwania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lansăm Google Print (care mai târziu devine Google Căutare de cărţi), indexând mici extrase din cărţi pentru a le afişa în rezultatele căutării.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мы представляем вниманию пользователей службу Google Print (которая позднее получит название Google Книги). Она обеспечивает поиск по небольшим фрагментам литературных произведений.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spúšťame službu Google Print (neskôr sa zmení na Vyhľadávanie kníh Google ), ktorá umožňuje vo výsledkoch vyhľadávania zobraziť krátke úryvky z kníh.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Predstavimo storitev Google Print, ki se pozneje preimenuje v Google Iskanje knjig. Ta storitev indeksira kratke odlomke iz knjig, ki so prikazani v rezultatih iskanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserar Google Print (som senare blir Google Böcker). Tjänsten indexerar korta utdrag ur böcker som visas i sökresultaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราเปิดตัว Google Print (ซึ่งในภายหลังเปลี่ยนเป็น Google ค้นหนังสือ) ที่มีดัชนีข้อความเล็กๆ จากหนังสือแสดงขึ้นในผลการค้นหา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi triển khai Google Print (sau này trở thành Tìm kiếm Sách của Google), lập chỉ mục những đoạn trích nhỏ từ những cuốn sách xuất hiện trong các kết quả tìm kiếm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו משיקים את Google Print (שאחר כך הופך ל-Google ספרים) הכולל אינדקס של מובאות מספרים המופיעות בתוצאות החיפוש.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми запускаємо службу Google Print (що пізніше отримала назву Пошук книг Google), яка індексує невеликі уривки з книг для їх відображення в результатах пошуку.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Özet akışı tutkunlarına yönelik Google Reader özet akış okuyucusu, San Francisco’daki Web 2.0 konferansında tanıtıldı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Feed aficionados rejoice as Google Reader, a feed reader, is introduced at the Web 2.0 conference in San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ابتهج عشاق الخلاصات مع طرح Google Reader، وهو عبارة عن قارئ خلاصات، في مؤتمر الجيل الثاني من الويب في سان فرانسيسكو.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Μια μεγάλη στιγμή για τους λάτρεις των ροών, καθώς ο Αναγνώστης Google, ένα πρόγραμμα ανάγνωσης ροών, παρουσιάζεται στο συνέδριο Web 2.0 στο Σαν Φρανσίσκο.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Feedliefhebbers verheugen zich wanneer feedreader Google Reader wordt geïntroduceerd bij de Web 2.0-conferentie in San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	フィード愛好家も喜ぶフィード リーダーの Google リーダーを、サンフランシスコで開催された Web 2.0 カンファレンスで紹介。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	طرفداران فید با معرفی Google Reader در کنفرانس Web 2.0 در سانفرانسیسکو خوشحال شدند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Любителите на емисиите имат повод за радост, когато четецът на емисии Google Читалня е представен на конференцията Web 2.0 в Сан Франциско.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Syötteiden ystävät iloitsevat, kun Google-syötteenlukija julkaistaan Web 2.0 -konferenssissa San Franciscossa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	सेन फ़्रांसिस्‍को में Google रीडर, जो एक फ़ीड रीडर है, को Web 2.0 कॉन्फ़्रेंस में प्रस्तुत करने पर फ़ीड अनुसरणकर्ताओं ने प्रसन्नता व्यक्त की.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A hírcsatornák rajongói örülnek, amikor bemutatjuk a Google Olvasó hírolvasót a San Franciscóban megtartott Web 2.0 konferencián.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	샌프란시스코에서 열린 Web 2.0 컨퍼런스에서 피드 리더인 Google 리더가 피드 애용자들의 열렬한 환호 속에 소개됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sklaidos kanalų mėgėjai džiūgauja antrosios kartos žiniatinklio konferencijoje San Franciske pristačius „Google“ skaitytoją – sklaidos kanalų skaitymo programą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Informasjonsstrømentusiaster jubler når Google Leser, en innmatingsleser, lanseres på Web 2.0-konferansen i San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Miłośnicy kanałów RSS/Atom nie kryją radości, gdy na konferencji Web 2.0 w San Francisco zostaje zaprezentowany nasz czytnik kanałów: Czytnik Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Împătimiţii feedurilor se bucură când Google Reader, un cititor de feeduri, este introdus la conferinţa Web 2.0 din San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Любителям фидов пришлась по душе новость о появлении Google Reader, программы для чтения фидов, о чем мы объявили на конференции Web 2.0 в Сан-Франциско.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Fanúšikovia informačných kanálov sa tešia, keď na konferencii Web 2.0 v San Franciscu predstavujeme čítačku informačných kanálov, aplikáciu Google Reader.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na konferenci Web 2.0 v San Franciscu predstavimo Google Bralnik, bralnik virov, ki vzradosti številne navdušence nad viri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Flödesläsaren Google Reader introduceras på konferensen Web 2.0 i San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ผู้คลั่งไคล้ฟีดข้อมูลต่างยินดีเมื่อ Google Reader ซึ่งเป็นโปรแกรมอ่านฟีดข้อมูลได้รับการแนะนำที่การประชุม Web 2.0 ในซานฟรานซิสโก
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Những người cuồng nhiệt nguồn cấp dữ liệu hoan hỉ khi Google Reader, trình đọc nguồn cấp dữ liệu, được giới thiệu tại hội nghị Web 2.0 tại San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	חדשות טובות לחובבי העדכונים כאשר Google Reader, קורא עדכונים, מוצג לראשונה בכנס האינטרנט Web 2.0 בסן פרנסיסקו.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Шанувальники каналів радіють, оскільки на конференції Web 2.0 у Сан-Франциско представлено Google Reader – зчитувач каналів.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İlk Google Super Bowl reklamında, arama terimleri üzerinden bir aşk hikayesi anlattık. Bu reklam, arama eyleminin arkasındaki insanca merakı selamlamak için yapılan sayısız videodan biriydi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	The first-ever Google Super Bowl ad tells a love story through search terms. This is one of many videos made to celebrate the human quests behind search.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أول إعلان لشركة Google في بطولة كرة القدم الأمريكية يحكي عن قصة حب عبر مصطلحات البحث. هذا أحد مقاطع فيديو عديدة تم إعدادها للاحتفال بالمساعي البشرية التي كانت وراء البحث.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η πρώτη διαφήμιση της Google κατά τη διάρκεια του Super Bowl αφηγείται μια ιστορία αγάπης μέσω όρων αναζήτησης. Αυτό είναι ένα από τα πολλά βίντεο που δημιουργήθηκαν για να τονίσουν τις ανθρώπινες ιστορίες πίσω από κάθε αναζήτηση.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	De allereerste Google-advertentie tijdens de Super Bowl vertelt een liefdesverhaal in zoektermen. Dit is een van de vele video’s waarin we de verhalen van mensen achter zoekopdrachten vertellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اولین و تنها تبلیغات Google Super Bowl از طریق اصطلاحات جستجو یک داستان عاشقانه را بازگو کرد. این یکی از ویدیوهای بسیاری بود که برای قدردانی از تلاش های انسانی پشت جستجو تهیه شده بود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Първата реклама на Google на финала по американски футбол „Супер Боул“ разказва любовна история чрез думи за търсене. Това е един от много видеоклипове, създадени да отбележат стремежите на хората зад търсенията.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ensimmäinen Googlen Super Bowl -mainos kertoo rakkaustarinan hakutermien kautta. Tämä on yksi monista videoista, jotka osoittavat haun takana olevien ihmisten pyrkimysten merkityksen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	प्रथम Google Super Bowl विज्ञापन ने खोज शब्‍दों के माध्‍यम से एक प्रेम कहानी बताई. यह खोज के पीछे मानव की चाह को अभिव्यक्त करने के लिए बनाए गए कई वीडियो में से एक है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A világ első Google hirdetése a Super Bowl alatt egy szerelmi történetet mesél el a keresőkifejezéseken keresztül. Ez az egyik azon számos videó közül, amelyek az emberiség keresés iránti olthatatlan vágyát ünneplik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	최초의 Google 슈퍼볼 광고에서 검색어로 만든 한편의 러브 스토리를 선보입니다. 이 광고는 단순한 검색이 아닌 검색 이상의 검색을 보여주는 여러 동영상 중 하나입니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pirmajame „Google Super Bowl“ skelbime pasakojama meilės istorija per paieškos terminus. Tai vienas iš daugelio vaizdo įrašų, sukurtas siekiant paminėti žmonių ieškojimą naudojant paiešką.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Den første Google Super Bowl-reklamen forteller en kjærlighetshistorie ved hjelp av søketermer. Dette er én av mange videoer som ble laget for å feire den menneskelige motivasjonen bak søk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	W pierwszej w historii reklamie Google emitowanej podczas Super Bowl opowiedziano o historii miłosnej za pomocą wyszukiwanych haseł. To jeden z wielu filmów poświęconych celom, jakie za pomocą wyszukiwania starają się osiągnąć ludzie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Primul spot publicitar Google difuzat în timpul campionatului Super Bowl spune o poveste de dragoste prin termeni de căutare. Acesta este unul dintre numeroasele videoclipuri create în cinstea dorinţelor umane care motivează căutarea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В первом рекламном ролике Google, который был показан во время трансляции Суперкубка, рассказана романтическая история в поисковых запросах. Это лишь один из множества видеороликов, где на языке поисковых запросов рассказывается о повседневной жизни людей.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Prvá reklama Google odvysielaná počas finále Super Bowl rozpráva milostný príbeh formou hľadaných výrazov. Je to jedno z mnohých videí vyzdvihujúcich ľudské príbehy, ktoré sa skrývajú za vyhľadávaním.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Prvi Googlov oglas za predvajanje na Super Bowlu pripoveduje ljubezensko zgodbo z iskalnimi izrazi. To je eden od številnih videoposnetkov, ki prikazujejo, kaj vse lahko uporabniki poiščejo z Googlom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googles reklam visas för första gången under Super Bowl, finalen i den amerikanska fotbollsligan NFL. Reklamfilmen är en kärlekshistoria som berättas med hjälp av sökord. Det är ett av många videoklipp som skildrar människoödena bakom sökorden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	โฆษณาซุปเปอร์โบวล์ครั้งแรกของ Google ที่บอกเล่าเรื่องราวความรักผ่านข้อความค้นหา นี่เป็นหนึ่งในหลายๆ วิดีโอที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองการสืบค้นต่างๆ เบื้องหลังการค้นหาของมนุษย์
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Quảng cáo trên Super Bowl của Google lần đầu tiên kể một câu chuyện tình qua các cụm từ tìm kiếm. Đây là một trong số nhiều video được tạo để ca ngợi những khát vọng của người dùng đằng sau việc tìm kiếm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	מודעת הסופרבול הראשונה ב-Google מספרת סיפור אהבה באמצעות מונחי חיפוש. זהו אחד מסרטונים רבים שנועדו לציין את המשימות האנושיות העומדות מאחורי החיפוש.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Перша реклама Google Super Bowl розповідає історію кохання, використовуючи пошукові терміни. Це одне з багатьох відео, створених для демонстрації людських прагнень, які стоять за пошуком.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Code Jam Avrupa yarışmasında, 31 ülkeden yaklaşık 10 bin programcı, büyük ödülü kazanmak için Google Dublin’de yarıştı; final turunu Polonya’dan Tomasz Czajka kazandı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	At Google Code Jam Europe, nearly 10,000 programmers from 31 countries compete at Google Dublin for the top prizes; Tomasz Czajka from Poland wins the final round.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تنافس ما يقرب من 10000 مبرمج من 31 دولة في Google دبلن في مسابقة Google Code Jam أوروبا على أعلى الجوائز؛ وربح الجولة الأخيرة "توماس زاتشكا" من بولندا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Στο Google Code Jam στην Ευρώπη, σχεδόν 10.000 προγραμματιστές από 31 χώρες διαγωνίζονται για τα πρώτα βραβεία. Τελικός νικητής αναδεικνύεται ο Tomasz Czajka από την Πολωνία.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Bij Google Code Jam Europa strijden bijna 10.000 programmeurs uit 31 landen op het terrein van Google Dublin om de prijzen: Tomasz Czajka uit Polen wint de finale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Code Jam Europe を開催。31 か国から 1 万人近くのプログラマーが Google ダブリン オフィスで競い合い、ポーランドの Tomasz Czajka 氏が優勝。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	در Google Code Jam Europe، نزدیک به 10000 برنامه نویس از 31 کشور در Google Dublin برای کسب جوایز برتر رقابت کردند؛ در دور نهایی، توماس چایكا از لهستان برنده شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Близо 10 000 програмисти от 31 държави се съревновават за наградите за челните места в Google Code Jam Europe в офиса на Google в Дъблин. Финалът е спечелен от Томаш Чайка (Tomasz Czajka) от Полша.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dublinissa järjestettävään Googlen Euroopan Code Jamiin ottaa osaa lähes 10 000 ohjelmoijaa 31 maasta. Puolalainen Tomasz Czajka voittaa finaalikierroksen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Code Jam यूरोप में, 31 देशों के लगभग 10,000 प्रोग्रामरों ने मुख्य पुरस्कारों के लिए Google Dublin पर प्रतिस्पर्धा में भाग लिया; पोलैंड के टोमाज़ ज़ाज्का अंतिम दौर के विजेता रहे.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az európai Google Code Jamen 31 ország közel 10 000 programozója versenyez a Google dublini irodájában a fődíjakért; a végső győztes a lengyelországi Tomasz Czajka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google 더블린 지사에서 열린 Google 코드 잼 유럽 대회에 31개국 약 1만 명의 프로그래머가 참가하여 경합을 벌이고, 폴란드의 Tomasz Czajka가 우승을 차지합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Google“ Dubline surengtame Europos „Google Code Jam“ konkurse dalyvauja beveik 10 000 programuotojų iš 31 šalies, siekdami geriausių prizų; paskutinį etapą laimi Tomašas Čajka (Tomasz Czajka) iš Lenkijos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	På Google Code Jam Europe konkurrerer nesten 10 000 programmerere fra 31 land om de gjeveste prisene i lokalene til Google Dublin. Tomasz Czajka fra Polen vinner finalerunden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Podczas konkursu Google Code Jam w Europie blisko 10 000 programistów z 31 krajów rywalizuje w Google w Dublinie o główne nagrody. Rundę finałową wygrywa Tomasz Czajka z Polski.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Aproape 10.000 de programatori din 31 de ţări concurează în cadrul competiţiei Google Code Jam Europe de la sediul Google Dublin, pentru a obţine marile premii; runda finală a fost câştigată de Tomasz Czajka din Polonia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В европейском конкурсе Google Code Jam, проведенном силами офиса Google в Дублине, приняло участие почти 10¬000 программистов из 31 страны. Победителем стал Томаш Чайка из Польши.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V rámci podujatia Google Code Jam Europe súťaží v dublinskom sídle spoločnosti Google o najvyššie ceny takmer 10 000 programátorov. Víťazom finále je Tomasz Czajka z Poľska.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na tekmovanju v programiranju Google Code Jam Europe se v Googlovi pisarni v Dublinu za bogate nagrade poteguje 10.000 programerjev iz 31 držav. Končni zmagovalec je Tomasz Czajka s Poljske.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	På Google Code Jam Europe tävlar runt 10 000 programmerare från 31 länder på Googles kontor i Dublin. Tomasz Czajka från Polen vinner finalen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ที่Google Code Jam ในยุโรป มีโปรแกรมเมอร์เกือบ 10,000 รายจาก 31 ประเทศเข้าร่วมแข่งขันที่ Google ดับลินเพื่อรับรางวัล โดย Tomasz Czajka จากโปร์แลนด์เป็นผู้ชนะการเข่งขัน
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tại Cuộc thi viết mã tại châu Âu của Google, gần 10.000 lập trình viên đua tài tại Google Dublin để tranh các giải thưởng cao nhất; Tomasz Czajka từ Ba Lan đã giành chiến thắng ở vòng chung kết.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ב-Google Code Jam באירופה, קרוב ל-10,000 מתכנתים מ-31 ארצות מתחרים ב-Google דבלין על המקומות הראשונים; תומאש צ'איקה מפולין זוכה בסבב האחרון.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Близько 10 000 програмістів із 31 країни змагаються за головні призи в конкурсі Google Code Jam у Європі, який проходить в офісі Google у Дубліні. У фіналі перемагає Томаш Чайка з Польщі.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Anında Arama nelerle ilgilendiğinizi tahmin ediyor ve arama sonuçlarını siz yazarken göstermeye başlıyor; artık aradığınız bilgiye daha da hızlı ulaşabilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant predicts what you’re interested in and shows you search results as you type so you can quickly get to the information you’re looking for.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	يتنبأ بحث Google الفوري بما تهتم به ويعرض لك نتائج بحث بينما تكتب بحيث يمكنك الوصول بسرعة إلى المعلومات التي تبحث عنها.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Google Instant μπορεί να προβλέψει τι επιθυμούν να αναζητήσουν οι χρήστες και εμφανίζει αποτελέσματα αναζήτησης ταυτόχρονα με την πληκτρολόγηση, ώστε να μπορούν να βρίσκουν γρήγορα τις πληροφορίες που θέλουν.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant voorspelt waarin u geïnteresseerd bent en laat u zoekresultaten zien terwijl u typt, zodat u snel de informatie kunt vinden die u zoekt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant علایق شما را پیش بینی می کند و هنگامی که شما مورد جستجوی خود را تایپ می کنید به صورت همزمان نتایج جستجوی شما را نشان می دهد تا بتوانید به سرعت به اطلاعاتی مورد نظر خود دست یابید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Динамично търсене предвижда какво ви интересува и ви показва резултатите от търсенето, докато пишете, така че да можете бързо да стигнете до нужната ви информация.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant ennakoi kiinnostuksesi kohteet ja näyttää hakutuloksia kirjoittaessasi. Näin pääset nopeasti tarkastelemaan etsimiäsi tietoja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google झटपट अनुमान लगाता है कि आपकी रुचि क्‍या है और आपके लिखते ही आपके खोज परिणामों को दिखाता है ताकि आपको वह जानकारी जल्‍दी मिल जाए जिसे आप खोज रहे हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Google Instant megjósolja, mire kíváncsi, és ezt már írás közben megjeleníti a keresési találatok között, így a keresett információ gyorsan elérhetővé válik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	사용자가 찾으려면 정보가 무엇인지를 예측하여 입력과 동시에 검색결과를 표시함으로써 원하는 정보를 신속하게 찾을 수 있도록 해주는 Google 순간 검색을 선보입니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Naudojant Intuityviąją „Google“ paiešką nuspėjama, kokie ieškančiojo pomėgiai, ir vedant tekstą rodomi paieškos rezultatai, kad būtų galima greitai pasiekti ieškomą informaciją.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant forutser hva du er interessert i, og viser søkeresultater etter hvert som du skriver inn slik at du raskt får informasjonen du leter etter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wyszukiwanie dynamiczne Google umożliwia przewidywanie haseł interesujących użytkownika i wyświetlanie wyników wyszukiwania podczas pisania, dzięki czemu można szybko uzyskać szukane informacje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant intuieşte ce vă interesează şi afişează rezultate de căutare pe măsură ce introduceţi text, pentru ca dvs. să puteţi obţine rapid informaţiile pe care le căutaţi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Живой поиск теперь может предвосхищать потребности пользователя, предлагая варианты во время ввода запроса. Получить полезную информацию теперь можно как никогда быстро!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Funkcia Dynamické vyhľadávanie predpovedá, čo vás zaujíma, a zobrazuje výsledky vyhľadávania už počas zadávania dopytu. K hľadaným informáciám sa tak môžete dostať naozaj rýchlo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Dinamično iskanje predvideva, kaj vas zanima, in prikazuje rezultate iskanja, medtem ko tipkate, zato lahko hitro najdete želene informacije.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant förutsäger vad du är intresserad av och visar sökresultat medan du skriver, så att du snabbt hittar rätt information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google ค้นหาทันใจจะคาดเดาสิ่งที่คุณสนใจและแสดงผลการค้นหาให้คุณเห็นเมื่อคุณพิมพ์ ดังนั้นคุณจึงสามารถรับข้อมูลที่คุณต้องการได้อย่างรวดเร็ว
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant dự đoán điều bạn quan tâm và hiển thị cho bạn các kết quả tìm kiếm khi bạn nhập do đó bạn có thể nhanh chóng nhận được thông tin mà mình đang tìm kiếm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Instant יכול לנחש מהם תחומי העניין שלך ולהראות לך תוצאות חיפוש בזמן ההקלדה כדי שתוכל להגיע במהרה למידע שאתה מחפש.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Миттєвий пошук Google передбачає зацікавлення користувачів і відображає результати пошуку під час введення запиту, надаючи змогу швидко перейти до потрібної інформації.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Chrome hakkında, Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul ve Pantograph’ın yaptığı 11 kısa film yayınladık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We release 11 short films about Google Chrome made by Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul and Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أصدرنا 11 فيلمًا قصيرًا عن Google Chrome أعدها كريستوف نيمان وهي Motion Theory وSteve Mottershead وGo Robot وOpen وDefault Office وHunter Gatherer وLifelong Friendship Society وSuperFad وJeff&Paul وPantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Παρουσιάζονται 11 ταινίες μικρού μήκους για το Google Chrome που γυρίστηκαν από τους Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul και Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We presenteren 11 korte films over Google Chrome, gemaakt door Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul en Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Chrome を題材にした 11 本の短編映画を公開。制作は、Christoph Niemann、Motion Theory、Steve Mottershead、Go Robot、Open、Default Office、Hunter Gatherer、Lifelong Friendship Society、SuperFad、Jeff&Paul、Pantograph。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما 11 فیلم کوتاه درباره Google Chrome منتشر کردیم، این فیلم ها توسط کریستف نیمان، Motion Theory، استیو موترشد، Go Robot، Open، Default Office، هانتر گدرر، Lifelong Friendship Society، SuperFad، Jeff&Paul و Pantograph تهیه شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пускаме 11 късометражни филма за Google Chrome, дело на Кристоф Ниман (Christoph Niemann), Motion Theory, Стив Мотърсхед (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Джеф и Пол (Jeff&Paul) и Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme 11 Google Chromea käsittelevää lyhytelokuvaa, joiden tekijöinä toimivat Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul sekä Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने Google Chrome के बारे में क्रिस्‍टोफ़ नीमेन, मोशन थ्‍योरी, स्‍टीव मोटरशेड, गो रोबोट, ओपन, डिफ़ॉल्‍ट ऑफ़िस, हंटर गेदरर, लाइफ़लॉन्‍ग फ़्रेंडशिप सोसायटी, सुपरफ़ेड, जेफ़ एवं पॉल और पेंटोग्राफ़ द्वारा बनाई गईं 11 लघु फ़िल्‍मों को रिलीज़ किया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kiadunk 11 rövidfilmet a Google Chrome-ról, amelyek elkészítését Christoph Niemann, a Motion Theory, Steve Mottershead, a Go Robot, az Open, a Default Office, Hunter Gatherer, a Lifelong Friendship Society, a SuperFad, Jeff&Paul és a Pantograph vállalta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chrome을 소재로 Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul 및 Pantograph에서 제작한 11편의 단편 영화를 선보입니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Išleidžiame 11 trumpų filmų apie „Google Chrome“, kuriuos sukūrė Kristofas Nymanas (Christoph Niemann), „Motion Theory“, Styvas Motershedas (Steve Mottershead), „Go Robot“, „Open“, „Default Office“, „Hunter Gatherer“, „Lifelong Friendship Society“, „SuperFad“, „Jeff&Paul“ ir „Pantograph“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer 11 kortfilmer om Google Chrome. Disse kortfilmene er laget av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul og Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Publikujemy 11 krótkich filmów o Google Chrome stworzonych przez Christopha Niemanna, Motion Theory, Steve’a Mottersheada, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul oraz Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lansăm 11 filmuleţe despre Google Chrome realizate de Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul şi Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Выпущено 11 короткометражных фильмов, посвященных Google Chrome. Их авторы: Кристоф Ниманн, Стив Моттершед, студии Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uvádzame 11 krátkych filmov o prehliadači Google Chrome. Na ich vzniku sa podieľali Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff & Paul a Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Objavimo 11 kratkih filmov o Google Chromu, ki so jih posneli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul in Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi släpper 11 kortfilmer om Google Chrome gjorda av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul och Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราได้เปิดตัวหนังสั้น 11 เรื่องเกี่ยวกับ Google Chrome ที่สร้างขึ้นโดยคริสโตฟ นีมานน์, โมชั่น ธีออรี, สตีฟ มอตเตอร์เฮด, โก โรบอต, โอเพน, ดีฟอลต์ ออฟฟิส, ฮันเตอร์ แกเธอเรอร์, ไลฟ์ลอง เฟรนด์ชิป โซไซตี้, ซุปเปอร์แฟด, เจฟฟ์แอนด์พอล และแพนโตกราฟ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi phát hành 11 bộ phim ngắn về Google Chrome được tạo bởi Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul và Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו משיקים 11 סרטים קצרים על Google Chrome שיצרו כריסטוף נימן, חברת Motion Theory, סטיב מוטרסהד, Go Robot‏, Open‏, Default Office‏, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society‏, SuperFad‏, Jeff&Paul ו-Pantograph.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми випускаємо 11 короткометражних фільмів про Google Chrome, знятих Крістофом Німаном, Стівом Моттерсхедом, студіями Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul і Pantograph.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Searchology etkinliklerimizden ikincisinde, aralarında Arama Seçenekleri paneli ve arama sonuçlarındaki zengin snippet’ların da bulunduğu birkaç yeni arama özelliğimizi tanıttık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	At our second Searchology event, we introduce a few new search features, including the Search Options panel and rich snippets in search results.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	في حدث علم البحث الثاني، قدمنا بعض ميزات البحث الجديدة، بما فيها لوحة خيارات البحث والمقتطفات المنسقة في نتائج البحث.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Στη δεύτερη εκδήλωση Searchology, η Google παρουσιάζει ορισμένες νέες λειτουργίες αναζήτησης, συμπεριλαμβανομένων του πλαισίου Επιλογών αναζήτησης και εκτενών αποσπασμάτων στα αποτελέσματα αναζήτησης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tijdens ons tweede Searchology-evenement introduceren we enkele nieuwe zoekfuncties, waaronder het venster ‘Zoekopties’ en rich snippets in zoekresultaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	در دومین رویداد جستجوی خود، ما چند ویژگی جستجوی جدید، از جمله پانل گزینه های جستجو و اسنیپت های پیشرفته را در نتایج جستجو معرفی کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	По време на второто си събитие Searchology представяме няколко нови функции в търсенето, включително панела за опции за търсене и подробни фрагменти в резултатите от търсенето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkistamme toisessa Searchology-tapahtumassamme uusia hakuominaisuuksia, kuten Hakuasetukset-paneelin sekä hakutuloksissa näytettävät Rich Snippets -katkelmat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमारे दूसरे Searchology ईवेंट में हमने कुछ नई खोज विशेषताओं को प्रस्तुत किया, जिनमें खोज विकल्‍प फलक और खोज परिणामों में रिच स्‍निपेट शामिल हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Második Searchology (Kutatológia) eseményünk alkalmából bemutatunk néhány új keresőfunkciót, többek között a Keresési Beállítások panelt és a keresési eredmények bővített kivonatát.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Per antrąjį „Searchology“ renginį pristatome kelias naujas paieškos funkcijas, įskaitant „Paieškos parinkčių“ skydelį ir raiškiuosius fragmentus paieškos rezultatuose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	På vårt andre Searchology-arrangement lanserer vi et par nye søkefunksjoner, blant annet Søkealternativer-panelet og rike kodeutdrag i søkeresultater.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Podczas drugiej konferencji Searchology prezentujemy kilka nowych funkcji wyszukiwania, w tym panel opcji wyszukiwania oraz opisy rozszerzone w wynikach wyszukiwania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	În cadrul celui de-al doilea eveniment Searchology al nostru, introducem câteva funcţii de căutare noi, printre care se numără panoul Opţiuni de căutare şi includerea de fragmente îmbogăţite în rezultatele căutării.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	На второй конференции Searchology мы представили несколько новых функций поиска, в том числе панель "Параметры поиска" и расширенное описание веб-страницы в результатах поиска.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pri príležitosti druhého podujatia s názvom Searchology predstavujeme niekoľko nových funkcií vyhľadávania, vrátane panela Možnosti vyhľadávania a obsiahlych úryvkov vo výsledkoch vyhľadávania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na drugem dogodku Searchology predstavimo nekaj novih funkcij za iskanje, vključno s ploščo »Možnosti iskanja« in prikazom več podatkov v rezultatih iskanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	På andra upplagan av Searchology introducerar vi några nya sökfunktioner, till exempel panelen med sökalternativ och utdrag från webbsidor i sökresultaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ในกิจกรรม Searchology ครั้งที่สองของเรา เราได้นำเสนอคุณลักษณะการค้นหาใหม่บางอย่าง ซึ่งรวมถึงแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาและข้อมูลสมบูรณ์ในผลการค้นหา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tại sự kiện Searchology lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu một vài tính năng tìm kiếm mới, bao gồm bảng Tùy chọn tìm kiếm và đoạn mã đa phương tiện trong kết quả tìm kiếm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	באירוע חקר החיפושים השני שלנו, אנחנו חושפים תכונות חיפוש חדשות, כולל סרגל 'אפשרויות החיפוש' ו-Rich Snippets בתוצאות החיפוש.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	На другій конференції Searchology ми представляємо декілька нових функцій пошуку, зокрема панель параметрів пошуку та мультимедійні фрагменти в результатах пошуку.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geliştiricilerin iPhone ve Android uygulamalarında yazılı ve resimli reklamlar görüntüleyerek gelir elde etmelerine olanak tanıyan Mobil Uygulamalar için AdSense ürünümüzün beta sürümünü çıkardık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We release a beta version of AdSense for Mobile Applications, which allows developers to earn revenue by displaying text and image ads in iPhone and Android applications.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أطلقنا إصدارًا تجريبيًا من AdSense لتطبيقات الجوال، والذي يتيح للمطورين كسب دخل من خلال إعلانات مصورة ونصية على iPhone وتطبيقات Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Παρουσιάζεται μια έκδοση beta του AdSense για εφαρμογές σε Κινητά, το οποίο επιτρέπει σε προγραμματιστές να αποκομίσουν κέρδη μέσω προβολής διαφημίσεων κειμένου και διαφημίσεων με εικόνα σε εφαρμογές iPhone και Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We lanceren een bètaversie van AdSense voor mobiele applicaties, waarmee ontwikkelaars inkomsten kunnen genereren door tekst- en beeldadvertenties weer te geven in hun iPhone- en Android-apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	iPhone と Android 向けのアプリケーションにテキストや画像を表示してデベロッパーが収益を得ることのできる、モバイル アプリケーション向け AdSense のベータ版をリリース。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما نسخه بتای AdSense for Mobile Applications را که به برنامه نویسان امکان می داد با نمایش تبلیغاتی متنی و تصویری در برنامه های کاربردی iPhone و Android کسب درآمد کنند، منتشر کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пускаме бета версия на услугата AdSense за мобилни приложения, която помага на програмистите да печелят, като показват текстови и графични реклами в приложения за iPhone и Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme AdSense for Mobile Applications -sovelluksen betaversion, jonka avulla kehittäjät voivat ansaita tuloja näyttämällä teksti- ja kuvamainoksia iPhone- ja Android-sovelluksissa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने मोबाइल ऐप्लिकेशन के लिए AdSense के बीटा संस्‍करण को रिलीज़ किया, जो iPhone और Android ऐप्लिकेशन में टेक्स्ट और छवि विज्ञापनों को प्रदर्शित कर डेवलपर को आय अर्जित करने की सुविधा देता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kiadjuk az AdSense for Mobile Applications béta verzióját, amely lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy jövedelemre tegyenek szert szöveges és képes hirdetések megjelenítésével iPhone-on és androidos készülékeken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Išleidžiame beta versijos „AdSense“ paieškai mobiliesiems programas, kurias naudodami kūrėjai gali gauti pajamų pateikdami teksto ir vaizdo skelbimų „iPhone“ ir „Android“ programose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer en betaversjon av AdSense for mobilapplikasjoner, som gir utviklere muligheten til å tjene mer penger ved å vise tekst- og bildeannonser i iPhone- og Android-apper.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Udostępniamy wersję beta usługi AdSense dla aplikacji mobilnych, która umożliwia programistom generowanie przychodów dzięki wyświetlaniu reklam tekstowych i graficznych w aplikacjach w telefonie iPhone oraz systemie Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lansăm o versiune beta de Aplicaţii AdSense pentru căutare de pe mobil, care permite dezvoltatorilor să obţină venituri afişând anunţuri text şi imagine în aplicaţii iPhone şi Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Выходит бета-версия AdSense для мобильных приложений, которая позволяет рекламодателям зарабатывать за счет отображения текстовых и графических объявлений в приложениях iPhone и Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spúšťame verziu beta služby AdSense pre mobilné aplikácie, ktorá vývojárom umožňuje zarábať zobrazovaním textových a obrázkových reklám v aplikáciách pre iPhone a systém Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Izdamo različico beta storitve AdSense za programe za mobilne naprave, ki razvijalcem omogoča ustvarjanje dohodka s prikazovanjem besedilnih in slikovnih oglasov v programih za telefone iPhone in Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi släpper en betaversion av AdSense for Mobile Applications som gör det möjligt för utvecklare att tjäna pengar på text- och bildannonser i appar för iPhone och Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราได้เปิดตัว AdSense สำหรับแอปพลิเคชันมือถือรุ่นเบต้าที่ช่วยให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์สามารถรับรายได้จากการแสดงข้อความและภาพโฆษณาในแอปพลิเคชัน iPhone และ Android ได้
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi phát hành phiên bản beta của AdSense dành cho ứng dụng trên điện thoại di động, cho phép nhà phát triển kiếm doanh thu bằng cách hiển thị quảng cáo văn bản và quảng cáo hình ảnh trong các ứng dụng trên iPhone và Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו משיקים גרסת ביטא של AdSense לחיפוש ביישומים ניידים, המאפשרת למפתחים להרוויח כסף על ידי הצגת מודעות טקסט ותמונה ביישומי iPhone ו-Android.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мивипускаємо бета-версію програм AdSense для мобільних пристроїв, які дозволяють розробникам отримувати дохід, розміщуючи рекламу з текстом або зображеннями в програмах iPhone і Android.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ABD’nin tüm faal ordu mensuplarını, özellikle yurt dışında görevdeyken aileleri ve arkadaşlarıyla daha iyi iletişim kurmalarına yardımcı olmak için bir Google Voice hesabı açmaya davet ettik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Any active U.S. service member is invited to sign up for a Google Voice account, to help them keep in better touch with family and friends, especially when deployed abroad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تمت دعوة جميع أعضاء الخدمة العسكرية النشطين في الولايات المتحدة للاشتراك في حساب Google Voice، لمساعدتهم على تواصل أفضل مع الأسرة والأصدقاء، وخصوصًا عندما يتم توزيعهم بالخارج.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα ενεργά μέλη στρατιωτικών σωμάτων των ΗΠΑ προσκαλούνται να εγγραφούν σε ένα λογαριασμό Google Voice, ώστε να μπορούν να επικοινωνούν πιο εύκολα με την οικογένεια και τους φίλους τους, ειδικά όσοι υπηρετούν εκτός των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Alle actieve leden van de Amerikaanse strijdkrachten worden uitgenodigd zich te registreren voor een Google Voice-account zodat ze beter in contact kunnen blijven met familie en vrienden, vooral wanneer ze zijn uitgezonden naar het buitenland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	از همه اعضای فعال سرویس ایالات متحده جهت ثبت نام برای یک حساب Google Voice دعوت به عمل آمد، تا بهتر بتوانند با خانواده و دوستان خود به خصوص در صورت اقامت در خارج از کشور بهتر ارتباط برقرار کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Всички действащи американски военнослужещи получават покана за регистрация на профил в Google Voice, за да могат да поддържат по-добра връзка с близки и приятели особено когато са изпратени зад граница.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kaikki aktiiviset Yhdysvaltain sotilaat kutsutaan hankkimaan Google Voice -tili, jonka avulla he voivat helpommin pitää yhteyttä perheensä ja ystäviensä kanssa varsinkin ulkomaankomennuksien aikana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	परिवार और मित्रों, विशेष रूप से विदेश में बसे व्‍यक्‍तियों के साथ बेहतर संपर्क बनाने में सहायता करने के लिए, यू.एस. सेवा के किसी सक्रिय सदस्‍य को Google Voice खाते में साइन अप के लिए आमंत्रित किया गया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az összes aktív szolgálatban lévő amerikai katonát meghívjuk, hogy regisztráljon egy fiókot a Google Voice-ban, hogy segítsünk nekik – különösen az idegen országban szolgálatot teljesítőknek – kapcsolatban maradni a családtagjaikkal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Visi tarnaujantys JAV karininkai pakviečiami prisiregistruoti gauti „Google Voice“ paskyrą, kad galėtų lengviau susisiekti su šeimos nariais ir draugais, ypač būdami užsienyje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Alle amerikanske militære mannskaper får tilbud om å registrere seg for en Google Voice-konto, som de kan bruke til å holde bedre kontakt med familie og venner, spesielt når de er stasjonert i utlandet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wszyscy aktywni użytkownicy usług w Stanach Zjednoczonych zostają zaproszeni do założenia konta w usłudze Google Voice, dzięki której mogą pozostawać w bliższym kontakcie z rodziną i znajomymi, w szczególności podczas pobytu za granicą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Toţi membrii activi din forţele armate ale S.U.A. sunt invitaţi să îşi creeze un cont Google Voice, pentru a-i ajuta să păstreze mai bine legătura cu familia şi prietenii, în special când se află în misiune în străinătate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Всем активным пользователям в США было предложено зарегистрировать аккаунт Google Voices. Он помогает оставаться на связи с друзьями и родными, даже если те находятся в других странах.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Všetci aktívni príslušníci americkej armády sa môžu zaregistrovať do služby Google Voice, ktorá im umožňuje zostať v kontakte s rodinami a priateľmi, najmä ak práve slúžia v zahraničí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vse aktivne pripadnike ameriške vojske povabimo, da se prijavijo za račun Google Voice, s katerim lahko ohranjajo boljše stike z družino in prijatelji, zlasti med misijo v tujini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi bjuder in tjänstgörande personal i den amerikanska armén att registrera konton i Google Voice, så att de lättare kan hålla kontakten med släkt och vänner (speciellt när de är stationerade utomlands).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	สมาชิกบริการในสหรัฐอเมริกาที่ยังใช้งานอยู่จะได้รับเชิญให้ลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google วอยซ์ เพื่อช่วยให้พวกเขาสามารถติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไปอยู่ต่างประเทศ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mọi quân nhân đang làm nhiệm vụ của Hoa Kỳ được mời đăng ký tài khoản Google Voice, giúp họ liên lạc tốt hơn với gia đình và bạn bè, đặc biệt khi được điều động đi nước ngoài.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	כל חייל סדיר בצבא ארה"ב מוזמן להירשם לחשבון Google Voice שיעזור לו לשמור על קשר רציף יותר עם משפחה וחברים, במיוחד לאלה המוצבים בחו"ל.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Усіх активних військовослужбовців США запрошуємо зареєструватися та створити обліковий запис Google Voice, щоб підтримувати зв’язок із родиною та друзями, особливо якщо вони дислоковані за кордоном.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gmail, Google Haberler ve iGoogle, cep telefonlarında İngilizce’nin yanı sıra Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Hollandaca, Rusça, Çince ve Türkçe dillerinde de kullanılabilir hale geldi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google News and iGoogle become available on mobile phones in eight more languages besides English: French, Italian, German, Spanish, Dutch, Russian, Chinese and Turkish.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أصبحت خدمات Gmail، وأخبار Google، وiGoogle متاحة على الهواتف الجوالة بثماني لغات إضافية مع الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية والهولندية والروسية والصينية والتركية.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Gmail, οι Ειδήσεις Google και το iGoogle είναι πλέον διαθέσιμα σε κινητά τηλέφωνα στα Αγγλικά και σε οκτώ ακόμη γλώσσες: Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Ρωσικά, Κινεζικά και Τουρκικά.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google Nieuws en iGoogle worden beschikbaar op mobiele telefoons in acht andere talen naast het Engels: Chinees, Duits, Frans, Italiaans, Nederlands, Russisch, Spaans en Turks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail、Google ニュース、iGoogle が携帯端末に対応し、英語以外の 8 つの言語（フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、オランダ語、ロシア語、中国語、トルコ語）で利用可能に。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail، Google News و iGoogle به هشت زبان دیگر علاوه بر انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی، اسپانیایی، هلندی، روسی، چینی و ترکی در گوشی های تلفن همراه در دسترس عموم قرار گرفت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google Новини и iGoogle се предлагат на мобилни телефони на още осем езика освен английски: испански, италиански, китайски, немски, нидерландски, руски, турски и френски.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google-uutiset ja iGoogle tulevat saataville matkapuhelinversioina kahdeksalla muulla kielellä englannin lisäksi: ranskaksi, italiaksi, saksaksi, espanjaksi, hollanniksi, venäjäksi, kiinaksi ja turkiksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google समाचार और iGoogle अंग्रेज़ी के अलावा आठ और भाषाओं फ़्रांसीसी, इतालवी, जर्मन, स्पेनिश, डच, रूसी, चीनी और तुर्की में मोबाइल फ़ोन पर उपलब्ध हुए.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Gmail, a Google Hírek és az iGoogle elérhetővé válik mobil eszközökön is, az angol mellett nyolc másik nyelven: franciául, olaszul, németül, spanyolul, hollandul, oroszul, kínaiul és törökül.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google 뉴스 및 iGoogle을 영어 외에도 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 스페인어, 네덜란드어, 러시아어, 중국어 및 터키어 등 8개 언어로 휴대전화에서 사용할 수 있게 됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Gmail“, „Google“ naujienos ir „iGoogle“ galimos naudojant mobiliuosius telefonus dar aštuoniomis kalbomis (be anglų k.): prancūzų, italų, vokiečių, ispanų, olandų, rusų, kinų ir turkų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google Nyheter og iGoogle blir tilgjengelig på mobiltelefoner på ytterligere åtte språk i tillegg til engelsk: fransk, italiensk, kinesisk, nederlandsk, russisk, spansk, tyrkisk og tysk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google News oraz iGoogle stają się dostępne w telefonach komórkowych w ośmiu kolejnych językach (po angielskim): chińskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, niemieckim, rosyjskim, tureckim i włoskim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Ştiri Google şi iGoogle devin disponibile pe telefoane mobile în alte opt limbi în afară de engleză: franceză, italiană, germană, spaniolă, olandeză, rusă, chineză şi turcă.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Появляется восемь новых языковых версий сервисов Gmail, Новости Google и iGoogle для мобильных телефонов в дополнении к версиям на английском, французском, итальянском, немецком, испанском, датском, русском, китайском и турецком языках.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Služby Gmail, Google News a iGoogle môžete teraz na mobilných telefónoch používať v angličtine a v ďalších ôsmich jazykoch – vo francúzštine, taliančine, nemčine, španielčine, holandčine, ruštine, čínštine a turečtine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google News in iGoogle postanejo na voljo v mobilnih telefonih še v osmih dodatnih jezikih: francoščini, italijanščini, nemščini, španščini, nizozemščini, ruščini, kitajščini in turščini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google Nyheter och iGoogle blir tillgängliga på mobiltelefoner på åtta nya språk utöver engelska: franska, holländska, italienska, kinesiska, ryska, spanska, turkiska och tyska.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google ข่าวสาร และ iGoogle สามารถใช้บริการบนโทรศัพท์มือถือได้ในภาษาอื่นๆ อีก 8 ภาษานอกเหนือจากภาษาอังกฤษได้แก่ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมนี สเปน ดัตช์ รัสเซีย จีน และตุรกี
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Google Tin tức và iGoogle đã có trên điện thoại di động ở tám ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Nga, tiếng Trung và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, 'חדשות Google' ו-iGoogle הופכים זמינים בטלפונים ניידים בשמונה שפות נוספות מלבד אנגלית: צרפתית, איטלקית, גרמנית, ספרדית, הולנדית, רוסית, סינית וטורקית.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gmail, Новини Google та iGoogle стають доступними на мобільних телефонах ще вісьмома мовами (крім англійської): французькою, італійською, німецькою, іспанською, голландською, російською, китайською та турецькою.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pilobolus Koreografları ve OK Go, en son Chrome deneyimiz olan All is Not Lost kapsamında bizimle birlikte çalıştılar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Choreographers Pilobolus and OK Go collaborate with us on All is Not Lost, our latest Chrome experiment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	يتعاون مصمما الرقصات "بيلوبولس" و"أوكيه جو" معنا في All is Not Lost، وهي أحدث تجاربنا في Chrome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Οι Choreographers Pilobolus και και OK Go συνεργάζονται μαζί μας στο All is Not Lost, το τελευταίο μας πείραμα του Chrome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dansgezelschap Pilobolus en OK Go werken samen met ons aan All is Not Lost, het nieuwste Chrome-experiment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	振り付け師 Pilobolus 氏と OK Go 氏が最新の Chrome Experiment である All is Not Lost で Google に協力。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Choreographers Pilobolus و OK Go با ما در All is Not Lost، جدیدترین آزمایش Chrome همکاری می‌کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Хореографите Pilobolus и групата OK Go си сътрудничат с нас за All is Not Lost, последния ни експеримент в Chrome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Koreografit Pilobolus ja OK Go toimivat kanssamme uusimmassa Chrome-kokeilussamme "All is Not Lost".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	कोरियोग्राफ़र पाइलोबोलस और ओके गो हमारे साथ All is Not Lost पर सहयोग कर रहे हैं, जो कि हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pilobolus és OK Go koreográfusok segítenek nekünk az All is Not Lost (Nincs minden veszve), a legutóbbi Chrome-kísérlet végrehajtásában.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	안무가 Pilobolus와 밴드 OK Go가 Google과의 공동작업을 통해 Google의 최신 Chrome 실험인 All is Not Lost를 발표합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Choreographers Pilobolus“ ir „OK Go“ bendradarbiauja su mumis vykdant naujausią „Chrome“ eksperimentą pav. „Ne viskas prarasta“ (angl. „All is Not Lost“).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Koreografene Pilobolus og OK Go samarbeider med oss i All is Not Lost, vårt nyeste Chrome-eksperiment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Choreografowie z zespołu tanecznego Pilobolus wraz z kapelą OK Go współpracują z nami nad All is Not Lost, naszym najnowszym eksperymentem w przeglądarce Chrome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Coregrafii Pilobolus şi OK Go colaborează cu Google pentru realizarea videoclipului All is Not Lost, cel mai recent experiment Chrome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Танцевальные коллективы Pilobolus и OK Go сотрудничают с нами в проекте All is Not Lost – нашем последнем эксперименте Chrome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	S choreografmi tanečnej skupiny Pilobolus a hudobnou skupinou OK Go spolupracujeme na našom najnovšom experimente Chrome s názvom All is Not Lost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	S koreografi skupine Pilobolus in OK Go sodelujemo pri najnovejšem eksperimentu Chrome All is Not Lost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Choreographers Pilobolus och OK Go samarbetar med oss i All is Not Lost, vårt senaste Chrome-experiment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Choreographers Pilobolus และ OK Go ได้ร่วมมือกับเราสำหรับ All is Not Lost ซึ่งเป็นการทดลองเกี่ยวกับ Chrome ล่าสุดของเรา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Biên đạo múa Pilobolus và OK Go cộng tác với chúng tôi trên All is Not Lost (Chưa mất tất cả), thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הכוריאוגרפים 'פילובולוס' ו-OK Go משתפים איתנו פעולה ב-All is Not Lost, ניסוי Chrome האחרון שלנו.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Choreographers Pilobolus і OK Go співпрацюють із нами над All is Not Lost – нашим новим експериментом у Chrome.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Voice iPhone’da ilk kez kullanıcılarla buluştu ve Google Anında Arama çoğu akıllı telefonda kullanılmaya başlandı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice debuts on the iPhone, and Google Instant comes to most smartphones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	استخدام Google Voice لأول مرة على iPhone، واستخدام بحث Google الفوري مع معظم الهواتف الذكية.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Google Voice κυκλοφορεί για πρώτη φορά για το iPhone και το Google Instant είναι πλέον διαθέσιμο για τα περισσότερα smartphone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice wordt uitgebracht op de iPhone, en Google Instant wordt beschikbaar op de meeste smartphones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice が iPhone に対応。Google インスタント検索はほぼすべてのスマートフォンに対応。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice کار خود را در iPhone آغاز کرد و Google Instant به اکثر گوشی های هوشمند راه یافت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice дебютира на iPhone, а Google Динамично търсене достига до повечето смартфони.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice tulee saataville iPhonella, ja Google Instant julkaistaan useimmille älypuhelimille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice iPhone पर, और Google झटपट अधि‍कांश स्‍मार्टफ़ोन पर प्रारंभ होता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Google Voice megjelenik iPhone-ra, a Google Instant pedig a legtöbb okostelefonra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Google Voice“ debiutuoja „iPhone“, o Intuityvioji „Google“ paieška pasiekia daugelį išmaniųjų telefonų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice gjør sin debut på iPhone, og Google Instant er nå tilgjengelig på de fleste smarttelefoner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice debiutuje w urządzeniach iPhone, a wyszukiwanie dynamiczne Google wkracza do większości smartfonów.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voce debutează pe iPhone, iar Google Instant este disponibil pe majoritatea dispozitivelor smartphone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice теперь работает на iPhone, а на большинстве смартфонов теперь есть Google Живой поиск.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Služba Google Voice je po prvý raz k dispozícii na zariadeniach iPhone a Dynamické vyhľadávanie Google je k dispozícii na väčšine zariadení smartphone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice je na voljo za iPhone in Google Dinamično iskanje je mogoče uporabljati v pametnih telefonih.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice lanseras för iPhone och Google Instant finns till de flesta datortelefoner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google วอยซ์เปิดตัวบน iPhone และGoogle ค้นหาทันใจ มีในสมาร์ทโฟนส่วนใหญ่
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice xuất hiện lần đầu trên iPhone và Google Instant có trên hầu hết các điện thoại thông minh.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice מופיע בהופעת בכורה ב-iPhone, ו-Google Instant מגיע לרוב הטלפונים החכמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice уперше з’являється на iPhone, а Миттєвий пошук Google виходить у версії для більшості смартфонів.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google için Susan Wojcicki’in 232 Santa Margarita, Menlo Park adresindeki garajında bir çalışma alanı oluşturuldu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google sets up workspace in Susan Wojcicki’s garage at 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أنشأت Google مكان عمل في كراج "سوزان وجسكي" في 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Google εγκαθίσταται στο γκαράζ της Susan Wojcicki στη διεύθυνση 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google krijgt zijn eerste bedrijfsruimte: de garage van Susan Wojcicki op 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	メンローパーク サンタマルガリータ 232 にある Susan Wojcicki のガレージに、最初のオフィスを構える。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google در گاراژ سوزان ووجکیکی در 232 سانتا مارگاریتا، منلو پارک آغاز به کار کرد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google започва да ползва като офис гаража на Сюзан Уоджиски (Susan Wojcicki) на Санта Маргарита 232, Менло Парк.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google avaa työtilan Susan Wojcickin autotallissa osoitteessa 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google का कार्यस्‍थल सूज़ेन वोज़्सीकी के गैरेज में 232 Santa Margarita, Menlo Park में सेट किया गया था.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Google berendezi első irodáját Susan Wojcicki garázsában a 232 Santa Margarita, Menlo Park címen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google은 232 Santa Margarita, Menlo Park에 있는 Susan Wojcicki의 차고에 작업장을 마련합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Įrengiama „Google“ darbo vieta Siuzanos Vojcicki (Susan Wojcicki) garaže adresu 232 Santa Margarita, Menlo Parkas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google starter et kontor i Susan Wojcickis garasje i 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	W garażu Susan Wojcicki pod adresem 232 Santa Margarita w Menlo Park powstaje biuro Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google îşi amenajează spaţiul de lucru în garajul lui Susan Wojcicki la adresa 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Компания Google обустраивается в гараже Сьюзен Войцицки по адресу Менло-Парк, авеню Санта-Маргарита, 232.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spoločnosť Google zakladá pracovisko v garáži Susan Wojcickej na adrese 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry in Sergey si uredita delovne prostore v garaži Susan Wojcicki na naslovu 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google inrättar sitt första kontor i Susan Wojcickis garage på 232 Santa Margarita Avenue i Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google ได้ตั้งพื้นที่ทำงานในโรงจอดรถของซูซาน โวจิสคีที่ 232 ซานตา มาร์การิตา เมนโล พาร์ค
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google thiết lập không gian làm việc tại ga-ra ô tô của Susan Wojcicki tại 232 Santa Margarita, Menlo Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google מקימה משרד במגרש החנייה הביתי של סוזן וושיקי בכתובת 232 Santa Margarita, Menlo Park‏.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Для Google організовується робочий простір у гаражі Сьюзен Войчіцкі за адресою 232 Santa Margarita, Menlo Park.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Κερδίζουμε τα πρώτα μας Βραβεία Webby: Το βραβείο κριτών Technical Achievement και το βραβείο χρηστών Peoples’ Voice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	初めて Webby 賞 を受賞。審査員が選ぶ Technical Achievement 賞とユーザーが選ぶ Peoples’ Voice 賞を獲得。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما موفق به کسب اولین جوایز وبی شدیم: Technical Achievement (موفقیت فنی) (با نظر قضات) و Peoples’ Voice (صدای مردم) (با نظر کاربران).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Печелим първите си награди Webby: „Техническо постижение“ (гласувана от съдийско жури) и „Гласът на хората“ (гласувана от потребителите).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने हमारा पहला वेब्बी पुरस्‍कार जीता: तकनीकी उपलब्धि (निर्णायकों के मतों के आधार पर) और जनाधार (उपयोगकर्ताओं के मतों के आधार पर).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기술 부문(전문가 투표) 및 피플스 보이스 부문(사용자 투표)에서 처음으로 Webby Awards를 수상합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Laimime pirmuosius „Webby“ apdovanojimus: „Technical Achievement“ (už pasiekimus technikos srityje; balsuojant teisėjams) ir „Peoples’ Voice“ (žmonių balso; balsuojant naudotojams).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Câştigăm primul nostru premiu la Webby Awards: la categoriile Realizare tehnică (în urma voturilor juriului) şi Preferatul publicului (în urma voturilor utilizatorilor).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Získavame svoje prvé ocenenie v súťaži najlepších webových stránok sveta Webby Awards: Technical Achievement (hlasujú porotcovia) a People’s Voice (hlasujú používatelia).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Prejmemo prvi nagradi webby: za tehnični dosežek (po glasovanju žirije) in glas ljudstva (po glasovanju uporabnikov).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sorgularımızın %11,8’ini etkileyen yeni bir arama algoritması, arama sonuçlarında yeni iyileştirmelere kapı açıyor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A new search algorithm that affects 11.8% of our queries makes further improvements in search results.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	خوارزمية بحث جديدة تؤثر في 11.8% من طلبات البحث مما يضفي المزيد من التحسينات على نتائج البحث.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ένας νέος αλγόριθμός αναζήτησης που επηρεάζει το 11,8% των ερωτημάτων μας βελτιώνει ακόμη περισσότερο τα αποτελέσματα αναζήτησης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Een nieuw zoekalgoritme dat van invloed is op 11,8 procent van de zoekopdrachten, zorgt ervoor dat onze zoekresultaten nog beter worden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	یک الگوریتم جستجوی جدید که بر 11.8 درصد از عبارت های جستجوی ما تأثیر می گذارد، در نتایج جستجو پیشرفت های بیشتری را سبب شده است.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Нов алгоритъм за търсене, който засяга 11,8% от заявките, прави допълнителни подобрения в резултатите от търсенето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uusi hakualgoritmi, joka vaikuttaa 11,8 %:iin kyselyistämme, parantaa hakutuloksia entisestään.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	एक नया खोज एल्‍गोरि‍दम जो हमारी क्वेरी की 11.8% से अधिक को प्रभावित करता है, खोज परिणामों को और अधिक बेहतर बनाता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A keresési eredményeket tovább javítja egy új keresési algoritmus, amely a lekérdezéseink 11,8%-át érinti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google 검색어의 11.8%에 영향을 미치는 새로운 검색 알고리즘을 도입하여 검색결과가 한층 더 개선됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Naujas paieškos algoritmas, turintis įtakos 11,8 % visų užklausų, dar labiau pagerina paieškos rezultatus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En ny søkealgoritme som påvirker 11,8 % av søkene, gir økt kvalitet på resultatene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nowy algorytm wyszukiwania wpływający na 11,8% naszych zapytań pozwala na dalsze udoskonalenie wyników wyszukiwania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Un nou algoritm de căutare, care afectează 11,8 % din interogări, aduce îmbunătăţiri suplimentare pentru rezultatele căutării.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Новый алгоритм, который используется для 11,8% наших поисковых запросов, вносит дополнительные улучшения в механизм поиска.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nový vyhľadávací algoritmus, ktorý ovplyvňuje 11,8 % dopytov, ešte viac vylepšil výsledky vyhľadávania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Novi algoritem iskanja, ki vpliva na 11,8 % naših poizvedb, še poveča točnost rezultatov iskanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En ny sökalgoritm som påverkar 11,8 % av våra sökfrågor förbättrar sökresultaten ytterligare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	อัลกอริทึมการค้นหาใหม่ที่ส่งผลต่อข้อความค้นหาของเราถึง 11.8% จึงช่วยปรับปรุงผลการค้นหาให้ดียิ่งขึ้น
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Thuật toán tìm kiếm mới ảnh hưởng đến 11,8% các truy vấn của chúng tôi giúp cải thiện hơn nữa trong các kết quả tìm kiếm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אלגוריתם חיפוש חדש שמשפיע על 11.8% מהשאילתות שלנו מביא לשיפורים נוספים בתוצאות החיפוש.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Новий алгоритм пошуку, який впливає на 11,8% наших запитів, вносить подальші покращення в результати пошуку.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İngiltere Kraliçesi Royal Channel’ı (Kraliyet Kanalı) hizmete soktu. Böylece Kraliçe Elizabeth video dünyasında yerini alan ilk kraliyet üyesi oldu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	The Queen of England launches The Royal Channel on YouTube. She is the first monarch to establish a video presence this way.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أطلقت ملكة إنجلترا القناة الملكية على YouTube. وكانت أول من تنشئ تواصلاً بالفيديو بهذه الطريقة ممن يحمل لقبًا ملكيًا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Βασίλισσα της Αγγλίας παρουσιάζει στο YouTube το κανάλι The Royal Channel. Είναι ο πρώτος μονάρχης που δημοσιεύει βίντεο με αυτόν τον τρόπο.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	De Britse koningin opent het Royal Channel (Koninklijke Kanaal) op YouTube. Ze is de eerste vorstin die zich op deze manier via het medium video presenteert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ملکه انگلیس کانال سلطنتی را در YouTube راه اندازی کرد. او اولین ملکه ای بود که یک فعالیت نمایش ویدیو را به این روش راه اندازی کرد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Английската кралица дава началото на Кралския канал в YouTube. Тя е първият монарх, установил видеоприсъствие по този начин.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Englannin kuningatar julkistaa Kuningasperheen kanavan YouTubessa. Hän on ensimmäinen videopalvelun käyttöön ottanut hallitsija.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az angol királynő elindítja a Királyi csatornát a YouTube-on. Ő az első uralkodó, aki ezzel a módszerrel teremt videokapcsolatot az alattvalóival.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Anglijos karalienė „YouTube“ paleidžia „The Royal Channel“ (karališkąjį kanalą). Ji yra pirmoji monarchė, tokiu būdu pasirodanti vaizdo įrašuose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dronningen av England lanserer The Royal Channel på YouTube. Hun er den første monarken som starter en videotjeneste på denne måten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	W imieniu królowej Anglii zostaje założony The Royal Channel w YouTube. Jest ona pierwszą monarchinią, która zdecydowała się publikować filmy w ten sposób.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Regina Angliei lansează The Royal Channel (Canalul regal) pe YouTube. Ea este primul monarh care stabileşte astfel o prezenţă online.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Королева Великобритании открывает Королевский канал на YouTube. Она первой из монархов воспользовалась возможностями видео в Интернете.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Britská kráľovná spúšťa na stránkach YouTube kanál The Royal Channel (Kráľovský kanál). Stáva sa prvým monarchom, ktorý používa tento druh videoprezentácie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Angleška kraljica v YouTubu ustvari kanal The Royal Channel. Je prvi monarh, ki vzpostavi tovrstno prisotnost v videoskupnosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Drottningen av England lanserar hovets officiella kanal The Royal Channel på YouTube. Hon är den första regenten som publicerar den här typen av videomaterial på webben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	พระราชินีแห่งอังกฤษได้เปิดตัว The Royal Channel บน YouTube พระองค์เป็นกษัตริย์องค์แรกที่สร้างการนำเสนอทางวิดีโอในลักษณะนี้
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nữ hoàng Anh công bố Kênh hoàng gia trên YouTube. Bà là nữ hoàng đầu tiên tạo lập sự hiện diện qua video theo cách này.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	מלכת אנגליה משיקה את הערוץ המלכותי ב-YouTube. זהו בית המלוכה הראשון שיוצר נוכחות באינטרנט בצורה זו.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Королева Англії запускає Королівський канал на YouTube. Вона стає першим монархом, який зміцнює позиції відео в такий спосіб.