nb – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www1.orange.ch

Download The My Orange ...

Show text Show cached source Open source URL	NB: data usage may be charged for the download, depending on your subscription and data options.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	N.–B. le transfert de données lors du téléchargement peut vous être facturé en fonction de votre abonnement et de vos options de données.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Hinweis: Beim Herunterladen fallen je nach Abo und Datenoption möglicherweise Datennutzungsgebühren an.

Collect Webmiles With Y...

Show text Show cached source Open source URL	NB: For any new registrations, it is no longer possible to link your Orange Mobile account to your webmiles account.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Nota Bene: Pour toute nouvelle inscription, il n'est désormais plus possible de lier votre compte Orange Mobile à votre compte webmiles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Hinweis: Für Neuanmeldungen ist eine Anbindung des Orange Mobile-Kontos an das webmiles-Konto nicht mehr möglich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Quindi, non dovete fare altro che inserire il vostro numero cliente Orange su webmile.

Collect Webmiles With Y...

Show text Show cached source Open source URL	NB for Orange Collect Card customers: You will continue to be able to collect webmiles via the Orange Collect Card – the only change is that you cannot use these webmiles to reduce your Orange mobile phone bill.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Nota Bene pour les clients Orange Collect Card: Vous pourrez continuer à collecter des webmiles via la Orange Collect Card, mais vous ne pourrez plus les utiliser pour réduire le montant de votre facture de téléphone mobile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Hinweis für Kunden mit Orange Collect Card: Sie können mit der Orange Collect Card weiterhin webmiles sammeln, diese aber nicht mehr zur Reduzierung Ihrer Orange Mobilfunkrechnung einsetzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	NB per i clienti Orange Collect Card: Potrete continuare a raccogliere webmiles con la vostra Orange Collect Card – L’unico cambiamento è che non potrete utilizzare le webmiles per ridurre la bolletta Orange del telefonino.

Collect Webmiles With Y...

Show text Show cached source Open source URL	Collect webmiles every month with your Orange mobile phone bill, Orange Collect Card or one of over 130 online reward partners. NB: The last mobile phone bill eligible for webmiles will be for the period ending December 7, 2012.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Sammeln Sie jeden Monat webmiles über Ihre Orange Mobilfunkrechnung, Ihre Orange Collect Card oder einen der über 130 Online SAMMEL-Partner. Hinweis: Der letzte, zum Sammeln von webmiles mit Mobilfunkrechnungen berechtigte Abrechnungszeitraum endet am 7. Dezember 2012. Alle Neuanmeldungen von Mobilfunkrechnungen für das webmiles-Programm wurden bereits beendet. Hinweis: Als Nutzer einer Orange Collect Card können Sie mit Ihrer Karte auch weiterhin webmiles sammeln.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Raccogliete webmile ogni mese tramite la vostra bolletta di rete mobile Orange, la vostra Orange Collect Card o presso uno degli oltre 130 partner online aderenti. NB: L’ultima bolletta di telefonia mobile valida per le webmiles sarà quella per il periodo concluso il 7 dicembre 2012. Ogni nuova iscrizione di conto bollette del telefonino per il programma webmiles è già stata chiusa. NB: I possessori di Orange Collect Card continueranno a raccogliere webmiles con la loro Orange Collect Card.

Collect Webmiles With Y...

Show text Show cached source Open source URL	Collect webmiles every month with your Orange mobile phone bill, Orange Collect Card or one of over 130 online reward partners. NB: The last mobile phone bill eligible for webmiles will be for the period ending December 7, 2012.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Sammeln Sie jeden Monat webmiles über Ihre Orange Mobilfunkrechnung, Ihre Orange Collect Card oder einen der über 130 Online SAMMEL-Partner. Hinweis: Der letzte, zum Sammeln von webmiles mit Mobilfunkrechnungen berechtigte Abrechnungszeitraum endet am 7. Dezember 2012. Alle Neuanmeldungen von Mobilfunkrechnungen für das webmiles-Programm wurden bereits beendet. Hinweis: Als Nutzer einer Orange Collect Card können Sie mit Ihrer Karte auch weiterhin webmiles sammeln.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www1.orange.ch as primary domain	Raccogliete webmile ogni mese tramite la vostra bolletta di rete mobile Orange, la vostra Orange Collect Card o presso uno degli oltre 130 partner online aderenti. NB: L’ultima bolletta di telefonia mobile valida per le webmiles sarà quella per il periodo concluso il 7 dicembre 2012. Ogni nuova iscrizione di conto bollette del telefonino per il programma webmiles è già stata chiusa. NB: I possessori di Orange Collect Card continueranno a raccogliere webmiles con la loro Orange Collect Card.