nb – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
  Feedback  
©Nature NB 2007. All Rights Reserved.
© Nature NB 2007. Tous droits réservés.
  Museum Presents » Air, ...  
Photograph, Salmon angling on the Restigouche River, NB, about 1927, Anonymous, About 1927, 20th century, MP-0000.25.1015, © McCord Museum
Photographie, Pêche au saumon sur la rivière Restigouche, N.-B., vers 1927, Anonyme, Vers 1927, 20e siècle, MP-0000.25.1015, © Musée McCord
  Grand lake Meadows: Vir...  
©Nature NB 2007. All Rights Reserved. | Feedback
© Nature NB 2007. Tous droits réservés. | Réactions
  NB Aquarium and Marine ...  
Other: Biologist for a day - NB tourism experience collection
Autre : Biologist for a day - NB tourism experience collection
  The Healing Power of Pl...  
St. Andrews, NB E5B 1Y8
Kamloops (Colombie-Britannique) V2H 1H1
  Grand lake Meadows: Hab...  
Representative species of each plant community are highlighted in the following descriptions, while a complete species list of vascular plants in the GLM can be found in the final report document available on the Nature NB website
Tous les différents types d'habitat que nous avons identifié dans les Prés du Grand Lac, ainsi que leurs associations végétales, sont brièvement résumés ci-dessous. Des espèces représentatives de chaque communauté végétale sont soulignées dans les descriptions suivantes, tandis qu'une liste complète d'espèces vasculaires des Prés du Grand Lac peut être retrouvée dans le rapport final sur le site web de Nature NB.
  THE IMPORTANCE OF TREAT...  
fig. 1 Cree examining map while gathered for treaty signing, Fishing Lake, Saskatchewan, Aug. 1907, Glenbow Museum, Calgary. (Photo: Collection of Glenbow Museum  NA-3454-28 {http://ww2.glenbow.org/search/archivesPhotosResults.aspx?AC=GET_RECORD&XC=/search/archivesPhotosResults.aspx&BU=&TN=IMAGEBAN&SN=AUTO18867&SE=102&RN=0&MR=10&TR=0&TX=1000&ES=0&CS=0&XP=&RF=WebResults&EF=&DF=WebResultsDetails&RL=0&EL=0&DL=0&NP=255&ID=&MF=WPEngMsg.ini&MQ=&TI=0&DT=&ST=0&IR=49194&NR=0&NB=2&SV=0&BG=&FG=&QS=ArchivesPhotosSearch&OEX=ISO-8859-1&OEH=ISO-8859-1})
ill. 1 Cree examining map while gathered for treaty signing, Fishing Lake, Saskatchewan, Aug. 1907, Glenbow Museum, Calgary. (Photo: Collection of Glenbow Museum NA-3454-28 {http://ww2.glenbow.org/search/archivesPhotosResults.aspx?AC=GET_RECORD&XC=/search/archivesPhotosResults.aspx&BU=&TN=IMAGEBAN&SN=AUTO18867&SE=102&RN=0&MR=10&TR=0&TX=1000&ES=0&CS=0&XP=&RF=WebResults&EF=&DF=WebResultsDetails&RL=0&EL=0&DL=0&NP=255&ID=&MF=WPEngMsg.ini&MQ=&TI=0&DT=&ST=0&IR=49194&NR=0&NB=2&SV=0&BG=&FG=&QS=ArchivesPhotosSearch&OEX=ISO-8859-1&OEH=ISO-8859-1})
  Video - Interviews - Do...  
There were no Acadians homes that still had those traditional elements in them -they are there - they have been covered up over the years with plaster and modern modernization. So one of the places we went to is to Caraquet - the Acadian Village in Caraquet, NB - where they have about five restored log homes.
Il ne restait plus de maisons acadiennes qui possédaient ces éléments traditionnels. Elles existaient, mais avaient été recouvertes de plâtre et modernisées. L'un des endroits que nous avons visité est le Village historique acadien, près de Caraquet, au Nouveau-Brunswick, où environ cinq maisons en bois rond avaient été rénovées. Nous avons parlé avec la personne responsable de la restauration de ces maisons de bois rond sur ce site historique. Il avait vingt-huit années d'expérience dans la restauration de bâtiments sur ce site et il a été capable de nous fournir beaucoup d'information sur l'architecture acadienne. Puisqu'il y avait une forte communauté acadienne dans cette région, de nombreuses maisons avaient été préservées et avaient échappé à la démolition au cours des années.
  Grand Lake Meadows  
During the summers of 2004 and 2005, a group of biologists with Nature NB (formerly the New Brunswick Federation of Naturalists) undertook a survey of a specific area of the Grand Lake Meadows, which is referred to in the final report as the "Project Boundary Area" (PBA).
Les Prés du Grand Lac constituent l'ensemble de terres humides le plus étendu du Nouveau-Brunswick. Il abrite une flore aussi unique que diverse. Au cours des étés de 2004 et 2005, un groupe de biologistes ainsi que Nature NB (auparavant la Fédération des naturalistes du Nouveau-Brunswick) ont entrepris une étude de certaines parties spécifiques des Prés du Grand Lac, que l'on désigne «les limites du projet» dans le rapport final. Vous pouvez consulter ce document sur le site web de Nature NB. Ce secteur s'étend de McGowan's Corner à l'ouest jusqu'à la rivière Jemseg à l'est. La rivière St-Jean borde le sud-ouest du secteur tandis qu'au nord les limites sont constituées du Main Toroughfare, lac Maquapit, Lower Toroughfare et Grand Lac. Les limites du projet s'étendent sur 12,000 acres. Tous les renseignements que vous trouverez sur le site web ont été recueillis à l'intérieur des limites du projet, que l'on a appelé tout simplement, les Prés du Grand Lac.
  Grand Lake Meadows  
During the summers of 2004 and 2005, a group of biologists with Nature NB (formerly the New Brunswick Federation of Naturalists) undertook a survey of a specific area of the Grand Lake Meadows, which is referred to in the final report as the "Project Boundary Area" (PBA).
Les Prés du Grand Lac constituent l'ensemble de terres humides le plus étendu du Nouveau-Brunswick. Il abrite une flore aussi unique que diverse. Au cours des étés de 2004 et 2005, un groupe de biologistes ainsi que Nature NB (auparavant la Fédération des naturalistes du Nouveau-Brunswick) ont entrepris une étude de certaines parties spécifiques des Prés du Grand Lac, que l'on désigne «les limites du projet» dans le rapport final. Vous pouvez consulter ce document sur le site web de Nature NB. Ce secteur s'étend de McGowan's Corner à l'ouest jusqu'à la rivière Jemseg à l'est. La rivière St-Jean borde le sud-ouest du secteur tandis qu'au nord les limites sont constituées du Main Toroughfare, lac Maquapit, Lower Toroughfare et Grand Lac. Les limites du projet s'étendent sur 12,000 acres. Tous les renseignements que vous trouverez sur le site web ont été recueillis à l'intérieur des limites du projet, que l'on a appelé tout simplement, les Prés du Grand Lac.
  Grand Lake Meadows  
© Nature NB 2007. All Rights Reserved. | Feedback
© Nature NB 2007. Tous droits réservés. | Réactions
  Grand lake Meadows: Vir...  
HOME | TOUR | GAMES | HABITATS | PLANTS | FRANÇAIS | NATURE NB
ACCUEIL | TOUR | JEUX | HABITATS | PLANTES | ENGLISH | NATURE NB