sirvida – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.certabo.com
  faq  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The slave functionality has been implemented to provide a possibility to exchange data on the N2-Bus between PCDs, but it is not possible to connect a PCD to a SCADA system from JCI or to a JCI NAE or NCM controller (because this SCADA or NAE is first of all reading a Johnson ID together with a specific set of parameters, which the PCD does not provide; if the ID and the specific set of parameters is not received by the SCADA or NAE, no furhter communication will be executed by the JCI SCADA or the NAE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain
Die Slave-Funktionalität um eine Möglichkeit zu geben auf der N2-Bus zwischen PCDs Datenaustausch implementiert wurde, aber es ist nicht möglich, einen PCD mit ein SCADA-System von JCI oder einem JCI NAE oder NCM-Controller verbinden (da diese SCADA oder NAE zunächst alle lesen eine Johnson-ID zusammen mit einer bestimmten Gruppe von Parametern ist, die die PCD nicht; Wenn die ID und den spezifischen Satz von Parametern wird nicht von der SCADA oder NAE empfangen, wird keine weitere Kommunikation durch die JCI SCADA oder die NAE ausgeführt).
  faq  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The slave functionality has been implemented to provide a possibility to exchange data on the N2-Bus between PCDs, but it is not possible to connect a PCD to a SCADA system from JCI or to a JCI NAE or NCM controller (because this SCADA or NAE is first of all reading a Johnson ID together with a specific set of parameters, which the PCD does not provide; if the ID and the specific set of parameters is not received by the SCADA or NAE, no furhter communication will be executed by the JCI SCADA or the NAE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain
Die Slave-Funktionalität um eine Möglichkeit zu geben auf der N2-Bus zwischen PCDs Datenaustausch implementiert wurde, aber es ist nicht möglich, einen PCD mit ein SCADA-System von JCI oder einem JCI NAE oder NCM-Controller verbinden (da diese SCADA oder NAE zunächst alle lesen eine Johnson-ID zusammen mit einer bestimmten Gruppe von Parametern ist, die die PCD nicht; Wenn die ID und den spezifischen Satz von Parametern wird nicht von der SCADA oder NAE empfangen, wird keine weitere Kommunikation durch die JCI SCADA oder die NAE ausgeführt).
  faq  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The slave functionality has been implemented to provide a possibility to exchange data on the N2-Bus between PCDs, but it is not possible to connect a PCD to a SCADA system from JCI or to a JCI NAE or NCM controller (because this SCADA or NAE is first of all reading a Johnson ID together with a specific set of parameters, which the PCD does not provide; if the ID and the specific set of parameters is not received by the SCADA or NAE, no furhter communication will be executed by the JCI SCADA or the NAE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain
Die Slave-Funktionalität um eine Möglichkeit zu geben auf der N2-Bus zwischen PCDs Datenaustausch implementiert wurde, aber es ist nicht möglich, einen PCD mit ein SCADA-System von JCI oder einem JCI NAE oder NCM-Controller verbinden (da diese SCADA oder NAE zunächst alle lesen eine Johnson-ID zusammen mit einer bestimmten Gruppe von Parametern ist, die die PCD nicht; Wenn die ID und den spezifischen Satz von Parametern wird nicht von der SCADA oder NAE empfangen, wird keine weitere Kommunikation durch die JCI SCADA oder die NAE ausgeführt).
  faq  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The slave functionality has been implemented to provide a possibility to exchange data on the N2-Bus between PCDs, but it is not possible to connect a PCD to a SCADA system from JCI or to a JCI NAE or NCM controller (because this SCADA or NAE is first of all reading a Johnson ID together with a specific set of parameters, which the PCD does not provide; if the ID and the specific set of parameters is not received by the SCADA or NAE, no furhter communication will be executed by the JCI SCADA or the NAE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain
Die Slave-Funktionalität um eine Möglichkeit zu geben auf der N2-Bus zwischen PCDs Datenaustausch implementiert wurde, aber es ist nicht möglich, einen PCD mit ein SCADA-System von JCI oder einem JCI NAE oder NCM-Controller verbinden (da diese SCADA oder NAE zunächst alle lesen eine Johnson-ID zusammen mit einer bestimmten Gruppe von Parametern ist, die die PCD nicht; Wenn die ID und den spezifischen Satz von Parametern wird nicht von der SCADA oder NAE empfangen, wird keine weitere Kommunikation durch die JCI SCADA oder die NAE ausgeführt).