my – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.omnidecor.it
  My company is Publicly ...  
My company is Publicly held, can we use Reg A+  to raise capital?
Ma société est publique, pouvons-nous utiliser Reg A + pour lever des capitaux?
Meine Firma ist öffentlich gehalten, können wir Reg A + nutzen, um Kapital aufzunehmen?
Mi empresa es pública, ¿podemos usar Reg A + para obtener capital?
La mia azienda è pubblica, possiamo usare Reg A + per ottenere il capitale?
Minha empresa é realizada publicamente, podemos usar Reg A + para levantar capital?
Mijn bedrijf is in het openbaar, kunnen we Reg A + gebruiken om kapitaal aan te trekken?
私の会社は公的に開催されていますが、Reg A +を使って資本調達することはできますか?
Yritykseni on julkisesti hallussaan, voimme käyttää Reg A + -pääomaa pääoman hankkimiseen?
मेरी कंपनी सार्वजनिक रूप से आयोजित की जाती है, क्या हम पूंजी बढ़ाने के लिए रेग ए + का उपयोग कर सकते हैं?
우리 회사가 공개적으로 개최됩니다. Reg A +를 사용하여 자본을 늘릴 수 있습니까?
Mitt firma er Offentlig holdt, kan vi bruke Reg A + til å skaffe kapital?
Compania mea este publică, putem folosi Reg A + pentru a strânge capital?
Mitt företag är offentligt höll, kan vi använda Reg A + för att skaffa kapital?
บริษัท ของฉันถูกจัดให้อยู่ในที่สาธารณะเราสามารถใช้ Reg A + เพื่อระดมทุนได้หรือไม่?
Syarikat saya dipegang Secara Umum, bolehkah kita menggunakan Reg A + untuk meningkatkan modal?
  My company is Publicly ...  
What are the financial requirements for my company?
Quelles sont les exigences financières de mon entreprise?
Was sind die finanziellen Voraussetzungen für meine Firma?
¿Cuáles son los requisitos financieros para mi empresa?
Quali sono i requisiti finanziari per la mia azienda?
Quais são os requisitos financeiros para minha empresa?
Wat zijn de financiële vereisten voor mijn bedrijf?
Mitkä ovat yrityksen taloudelliset vaatimukset?
मेरी कंपनी के लिए वित्तीय आवश्यकताएं क्या हैं?
Hva er de økonomiske kravene til firmaet mitt?
Care sunt cerințele financiare pentru compania mea?
Vilka är de finansiella kraven för mitt företag?
อะไรคือข้อกำหนดทางการเงินสำหรับ บริษัท ของฉัน?
Apakah keperluan kewangan untuk syarikat saya?
  My company is Publicly ...  
My company is Publicly held, can we use Reg A+ ?
Ma société est publique, pouvons-nous utiliser Reg A +?
Meine Firma ist öffentlich gehalten, können wir Reg A + benutzen?
Mi empresa es de propiedad pública, se puede utilizar Reg A +?
La mia azienda è pubblica, possiamo usare Reg A +?
Minha empresa é realizada publicamente, podemos usar Reg A +?
Mijn bedrijf is openbaar gehouden, kunnen we Reg A + gebruiken?
私の会社は公的に開催されていますが、Reg A +を使用できますか?
Yritykseni on julkisesti hallussaan, voimme käyttää Reg A + -palvelua?
우리 회사가 공개적으로 개최됩니다. Reg A +를 사용할 수 있습니까?
Mitt firma er Offentlig holdt, kan vi bruke Reg A +?
Compania mea este publică, putem folosi Reg A +?
Mitt företag är offentligt höll, kan vi använda Reg A +?
บริษัท ของฉันถูกจัดให้อยู่ในที่สาธารณะเราสามารถใช้ Reg A + ได้หรือไม่?
Syarikat saya dipegang Secara Umum, bolehkah kita menggunakan Reg A +?
  My company is outside t...  
My company is outside the USA, can I use Reg A+?
Ma compagnie est en dehors des Etats-Unis, puis-je utiliser Reg A +?
Meine Firma ist außerhalb der USA, kann ich Reg A + benutzen?
Mi empresa está fuera de EE. UU. ¿Puedo usar Reg A +?
La mia azienda è fuori dagli USA, posso usare Reg A +?
Minha empresa está fora dos EUA, posso usar o Reg A +?
Mijn bedrijf is buiten de VS, kan ik Reg A + gebruiken?
私の会社は米国外ですが、私はReg A +を使用できますか?
Yritykseni on Yhdysvaltojen ulkopuolella, voinko käyttää Reg A + -ohjelmaa?
우리 회사는 미국 이외 지역에 있습니다. Reg A +를 사용할 수 있습니까?
Mitt firma er utenfor USA, kan jeg bruke Reg A +?
Compania mea este în afara SUA, pot folosi Reg A +?
Mitt företag är utanför USA, kan jag använda Reg A +?
บริษัท ของฉันอยู่นอกสหรัฐอเมริกาฉันสามารถใช้ Reg A + ได้หรือไม่?
Syarikat saya berada di luar Amerika Syarikat, bolehkah saya menggunakan Reg A +?
  Can I use Reg A+ if my ...  
Can I use Reg A+ if my company is not in the US?
Puis-je utiliser Reg A + si ma société n'est pas aux États-Unis?
Kann ich Reg A + verwenden, wenn meine Firma nicht in den USA ist?
¿Puedo usar Reg A + si mi compañía no está en los Estados Unidos?
Posso utilizzare Reg A + se la mia azienda non è negli Stati Uniti?
Posso usar Reg A + se minha empresa não estiver nos EUA?
Kan ik Reg A + gebruiken als mijn bedrijf niet in de VS is?
私の会社が米国にいない場合、私はReg A +を使用できますか?
Voinko käyttää Reg A + -ohjelmaa, jos yritykseni ei ole Yhdysvalloissa?
क्या मैं रेग ए + का उपयोग कर सकता हूं अगर मेरी कंपनी अमेरिका में नहीं है?
회사가 미국에없는 경우 Reg A +를 사용할 수 있습니까?
Kan jeg bruke Reg A + hvis firmaet mitt ikke er i USA?
Pot folosi Reg A + dacă compania mea nu este în SUA?
Kan jag använda Reg A + om mitt företag inte är i USA?
ฉันสามารถใช้ Reg A + ได้หรือไม่หาก บริษัท ของฉันไม่อยู่ในสหรัฐฯ
如果我的公司不在美国,我可以使用Reg A +吗?
Bolehkah saya menggunakan Reg A + jika syarikat saya tidak di AS?
  Do I Have To Take my Co...  
Do I Have To Take my Company Public To Use Regulation A+ ?
Dois-je prendre mon entreprise publique pour utiliser la règle A +?
Muss ich mein Unternehmen öffentlich nehmen, um die Verordnung A + zu verwenden?
¿Tengo que tomar mi empresa pública para usar la regulación A +?
Devo prendere la mia società pubblica per utilizzare il regolamento A +?
Tenho que levar a minha empresa a usar a regra A +?
Moet ik mijn bedrijf openbaar maken om Reglement A + te gebruiken?
規制A +を使用するために私の会社を公にする必要がありますか?
Onko minun pidettävä julkisen yrityksen käytettäväksi asetuksessa A +?
क्या मुझे विनियमन ए + का उपयोग करने के लिए अपनी कंपनी सार्वजनिक लेना है?
Må jeg ta firmaet mitt for å bruke regulativ A +?
Trebuie să iau compania mea publică pentru a folosi regulamentul A +?
Måste jag ta mitt företag offentligt att använda förordning A +?
ฉันต้องใช้ บริษัท ของฉันเป็นสาธารณะในการใช้ระเบียบ A + หรือไม่?
Adakah saya Perlu Mengambil Syarikat saya Awam Menggunakan Peraturan A +?
  I Want To Use Tier 1. H...  
Not needing an audit is appealing and not having to file results each six months and an annual audit every year suits my company well.
Ne pas avoir besoin d'une vérification est attrayant et ne pas avoir à produire des résultats tous les six mois et une vérification annuelle chaque année convient bien à mon entreprise.
Ein Audit ist nicht ansprechend und muss nicht alle sechs Monate eingereicht werden. Eine jährliche Prüfung jedes Jahr passt zu meiner Firma.
No necesitar una auditoría es atractivo y no tener que presentar los resultados cada seis meses y una auditoría anual cada año se adapta bien a mi empresa.
Non avendo bisogno di un controllo è attraente e non dover eseguire i risultati ogni sei mesi e un audit annuale ogni anno va bene alla mia azienda.
Não precisar de uma auditoria é atraente e não ter que apresentar resultados a cada seis meses e uma auditoria anual todos os anos se adequa bem à minha empresa.
Geen audit nodig hebben, is aantrekkelijk en hoeft niet elk half jaar een verslag in te dienen en elk jaar komt een jaarlijkse audit goed uit bij mijn bedrijf.
Tilintarkastuksen puuttuminen on valitettavaa, eikä sitä tarvitse esittää kuuden kuukauden välein, ja vuositarkastus joka vuosi sopii hyvin yritykselleni.
ऑडिट की ज़रूरत नहीं है और हर छह महीने में परिणाम फाइल करने की आवश्यकता नहीं है और हर साल एक वार्षिक लेखापरीक्षा मेरी कंपनी को अच्छी तरह से उपयुक्त बनाती है।
감사를 필요로하지 않는 것은 매력적이며 매년 6 개월마다 결과를 제출할 필요가 없으며 매년 감사가 내 회사에 적합합니다.
Ikke å ha behov for en revisjon er tiltalende og trenger ikke å sende resultater hvert halvår, og en årlig revisjon hvert år passer godt til mitt firma.
Nu am nevoie de un audit este atrăgătoare și nu trebuie să înregistrez rezultatele la fiecare șase luni și un audit anual în fiecare an se potrivește bine companiei mele.
Att inte behöva en revision är tilltalande och behöver inte lämna resultat var sjätte månad och en årlig granskning varje år passar mitt företag bra.
ไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเป็นที่น่าสนใจและไม่ต้องยื่นผลเป็นเวลาหกเดือนและการตรวจสอบประจำปีทุกปีเหมาะสมกับ บริษัท ของฉันเป็นอย่างดี
Tidak memerlukan audit yang menarik dan tidak perlu memfailkan keputusan setiap enam bulan dan audit tahunan setiap tahun sesuai dengan syarikat saya dengan baik.
  Do I Have To Take my Co...  
The question is; do I have to take my company public to use Regulation A+?
La question est; Dois-je rendre publique ma société pour utiliser le règlement A +?
Die Frage ist; muss ich mein Unternehmen an die Öffentlichkeit bringen, um die Verordnung A + zu nutzen?
La pregunta es; ¿Debo hacer pública mi empresa para usar la Regulación A +?
La domanda è; devo prendere la mia azienda pubblica per utilizzare il regolamento A +?
A questão é; Tenho que levar a minha empresa a usar o Regulamento A +?
De vraag is; moet ik mijn bedrijf openbaar maken om regelgeving A + te gebruiken?
質問は; レギュレーションA +を使用するために私の会社を公にする必要がありますか?
Kysymys on; minun on otettava yritykseni julkisesti käyttöön asetusta A +?
प्रश्न है; क्या मुझे अपनी कंपनी को सार्वजनिक करने के लिए विनियमन ए + का उपयोग करना होगा?
질문은이다; Regulation A +를 사용하려면 회사를 공개해야합니까?
Spørsmålet er; må jeg ta firmaet mitt for å bruke regulativ A +?
Întrebarea este; trebuie să iau compania mea publică pentru a folosi Regulamentul A +?
Frågan är; måste jag ta mitt företag offentligt för att använda förordning A +?
คำถามคือ; ฉันต้องพา บริษัท ของฉันไปใช้ระเบียบ A + หรือไม่?
Persoalannya ialah; adakah saya perlu mengambil syarikat saya untuk menggunakan Peraturan A +?