my – -Translation – Keybot Dictionary

  Permissions – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I’d like to use your imagery in my film or television program. Any special rules?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Vorrei utilizzare le vostre immagini nel mio film o programma televisivo. Ci sono regole speciali?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Ik wil graag beelden van Google gebruiken in mijn film of televisieprogramma. Zijn daar speciale regels voor?

  Permissions – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google is sponsoring my event. Do I need permission to use the logo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google sponsorise mon événement. Ai-je besoin d'une autorisation pour utiliser le logo Google ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google sta sponsorizzando il mio evento. Ho bisogno dell'autorizzazione per utilizzare il logo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google является спонсором моего мероприятия. Нужно ли мне получить разрешение на использование логотипа?

  Permissions – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm a Google Certified Partner / Trainer. Can I publish the logo on my site?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Je suis un partenaire/formateur Google agréé. Puis-je publier le logo sur mon site ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Sono un Partner certificato/istruttore di Google. Posso pubblicare il logo sul mio sito?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Я сертифицированный партнер Google / инструктор. Могу ли я использовать логотип на своем сайте?

  Permissions – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm an Adwords user who recently submitted a campaign, but the ad was was not approved because of a trademark violation. How do I get permission to use the trademarks I listed in my campaign?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Client d'Adwords, j'ai récemment soumis à Google une campagne qui n'a pas été approuvée pour cause d'infraction aux droits de la marque. Comment dois-je procéder pour obtenir l'autorisation d'utiliser les marques mentionnées dans ma campagne ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Sono un utente di AdWords che recentemente ha presentato una campagna, ma l'annuncio non è stato approvato a causa della violazione di un marchio. Come faccio a ottenere l'autorizzazione per utilizzare i marchi che ho elencato nella mia campagna?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Недавно мною была создана кампания AdWords, но одно из объявлений было отклонено по причине нарушения прав на товарный знак. Как мне получить разрешение на использование соответствующего знака?

  Permissions – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm a Google Grants recipient. Can I publish the logo on my site?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Je bénéficie d'un crédit de publicité grâce au programme Google Grants. Puis-je publier le logo sur mon site ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Sono un beneficiario di Google Grants. Posso pubblicare il logo sul mio sito?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Я являюсь участником программы Google Grants. Могу ли я использовать логотип на своем сайте?

  FAQ – Policies & Princi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How does Google protect my privacy and keep my information secure?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	¿Cómo protege Google mi privacidad y mi información?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hoe beschermt Google mijn privacy en mijn gegevens?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hvordan beskytter Google mit privatliv og holder mine oplysninger sikre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hogyan gondoskodik a Google adataim védelméről, és hogy tartja biztonságban azokat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hvordan beskytter Google personvernet mitt, og holder informasjonen min sikker?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Jak Google chroni moją prywatność i zabezpiecza moje dane?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Како Google штити моју приватност и чува безбедност мојих информација?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google ปกป้องความเป็นส่วนตัวและรักษาความปลอดภัยข้อมูลของฉันอย่างไร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google gizliliğimi nasıl koruyor ve bilgilerimin güvenliğini nasıl sağlıyor?

  Permissions – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm not a certified partner, but provide search engine optimization (SEO) and monetization (SEM) services. I'd like to display a number of search engine logos on my site so clients understand which search engines are my expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Je ne suis pas un partenaire agréé, mais je fournis des services de monétisation et des services d'optimisation du référencement. Je souhaiterais afficher un certain nombre de logos de moteurs de recherche sur mon site, signalant ainsi à mes clients mes domaines d'expertise. Je maîtrise parfaitement Google. Puis-je utiliser son logo ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Non sono un partner certificato, ma offro servizi di ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) e di monetizzazione (SEM). Vorrei visualizzare vari loghi di motori di ricerca sul mio sito in modo che i clienti capiscano di quali motori di ricerca mi occupo. Sono un professionista esperto di Google: posso pubblicare il logo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Я не являюсь сертифицированным партнером, но занимаюсь предоставлением услуг поисковой оптимизации (SEO) и монетизации (SEM). Я хочу разместить на своем сайте несколько логотипов поисковых систем, чтобы мои посетители видели, какие услуги я предоставляю. Я хорошо разбираюсь в сервисах Google. Могу ли я использовать ваш логотип?

  FAQs – Reseller Program...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do I know Google won’t take my customers?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	리셀러는 고객이 Google Apps 제품군을 최대로 활용하고 초기 설정, 이전, 맞춤설정 및 지속적인 사용자 경험을 쉽게 할 수 있도록 필수 서비스를 제공합니다.

  Permissions – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm not a certified partner, but provide search engine optimization (SEO) and monetization (SEM) services. I'd like to display a number of search engine logos on my site so clients understand which search engines are my expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Je ne suis pas un partenaire agréé, mais je fournis des services de monétisation et des services d'optimisation du référencement. Je souhaiterais afficher un certain nombre de logos de moteurs de recherche sur mon site, signalant ainsi à mes clients mes domaines d'expertise. Je maîtrise parfaitement Google. Puis-je utiliser son logo ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Non sono un partner certificato, ma offro servizi di ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) e di monetizzazione (SEM). Vorrei visualizzare vari loghi di motori di ricerca sul mio sito in modo che i clienti capiscano di quali motori di ricerca mi occupo. Sono un professionista esperto di Google: posso pubblicare il logo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Я не являюсь сертифицированным партнером, но занимаюсь предоставлением услуг поисковой оптимизации (SEO) и монетизации (SEM). Я хочу разместить на своем сайте несколько логотипов поисковых систем, чтобы мои посетители видели, какие услуги я предоставляю. Я хорошо разбираюсь в сервисах Google. Могу ли я использовать ваш логотип?

  FAQ – Policies & Princi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How does Google protect my privacy and keep my information secure?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	¿Cómo protege Google mi privacidad y mi información?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hoe beschermt Google mijn privacy en mijn gegevens?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hvordan beskytter Google mit privatliv og holder mine oplysninger sikre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hogyan gondoskodik a Google adataim védelméről, és hogy tartja biztonságban azokat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Hvordan beskytter Google personvernet mitt, og holder informasjonen min sikker?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Jak Google chroni moją prywatność i zabezpiecza moje dane?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Како Google штити моју приватност и чува безбедност мојих информација?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google ปกป้องความเป็นส่วนตัวและรักษาความปลอดภัยข้อมูลของฉันอย่างไร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google gizliliğimi nasıl koruyor ve bilgilerimin güvenliğini nasıl sağlıyor?

  FAQs – Reseller Program...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do I have to fully replace my customers’ existing applications with Google Apps?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google 프로그램은 리셀러가 가격 책정 및 요금 청구에서 고객맞춤 서비스 및 커뮤니케이션 지원에 이르기까지 고객 관계를 모두 담당할 수 있도록 설계되었습니다. Google은 최고의 제품을 구축하고 파트너가 최고의 경험을 제공할 수 있도록 돕는 데 주력합니다.

  How Google uses pattern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facial recognition, like the name suggests, can help a computer to compare known faces against a new face and see if there is a probable match or similarity. For example, facial recognition helps users of the Find my Face feature to see suggestions about who they might want to tag in a photo or video they’ve uploaded and would like to share.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Outre la technologie de détection de visages, Google utilise également la reconnaissance faciale dans certaines fonctionnalités. Comme son nom l'indique, la reconnaissance faciale permet à un ordinateur de comparer des visages connus à un nouveau visage afin de déceler une correspondance probable ou une similitude. Par exemple, c'est grâce à la reconnaissance faciale que les utilisateurs de la fonctionnalité Où suis-je ? obtiennent des suggestions de personnes à taguer dans une photo ou une vidéo qu'ils ont publiée et souhaitent partager. Pour en savoir plus sur la fonctionnalité Où suis-je ?, consultez le centre d'aide de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen. Wenn Sie zum Beispiel die Funktion "Find my Face" nutzen, erhalten Sie auf der Grundlage dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen bestimmter Personen auf einem Foto oder in einem Video, das Sie hochgeladen haben und teilen möchten. Mehr über "Find my Face" erfahren Sie in der Google+ Hilfe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Más allá de la tecnología de detección facial, Google también utiliza el reconocimiento facial en determinadas funciones. El reconocimiento facial, como el nombre indica, puede permitir que un ordenador compare rostros conocidos con caras nuevas para encontrar posibles coincidencias o similitudes. Por ejemplo, el reconocimiento facial permite que los usuarios de la función Reconóceme vean sugerencias sobre las personas que es posible que quieran etiquetar en una foto o en un vídeo que hayan subido y que quieran compartir. Más información sobre la función Reconóceme en el Centro de asistencia de Google+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Поред технологије за откривање лица, Google користи препознавање лица и у одређеним функцијама. Препознавање лица, као што и само име каже, може да помогне рачунару да упореди позната лица са новим лицем и провери да ли постоји евентуално подударање или сличност. На пример, препознавање лица помаже корисницима функције Препознај ме да виде предлоге за то кога би можда требало да означе на слици или видео снимку које су отпремили и које желе да деле. Прочитајте више о функцији Препознај ме у Google+ центру за помоћ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Förutom användningen av ansiktsidentifiering som beskrivs ovan använder Google också ansiktsigenkänning i vissa funktioner. Som namnet antyder kan ansiktsigenkänning hjälpa en dator att jämföra kända ansikten med ett nytt ansikte och upptäcka om det finns en trolig matchning eller likhet. Ansiktsigenkänning kan till exempel vara till hjälp för personer som använder funktionen Hitta mig för att visa förslag på personer de kan tänkas vilja tagga i ett foto eller en video som de har överfört och vill dela. Läs mer om Hitta mig i hjälpcentret för Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Ngoài công nghệ phát hiện khuôn mặt, Google cũng sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt trong một số tính năng nhất định. Nhận dạng khuôn mặt, như được giải thích qua tên công nghệ, có thể giúp máy tính so sánh khuôn mặt đã biết với khuôn mặt mới và xem liệu có sự tương đồng hoặc phù hợp có thể có nào không. Ví dụ: công nghệ nhận dạng khuôn mặt giúp người dùng tính năng Tìm khuôn mặt xem các đề xuất về những người họ có thể muốn gắn thẻ trong ảnh hoặc video mà họ đã tải lên và muốn chia sẻ. Đọc thêm về tính năng Tìm khuôn mặt trong Trung tâm trợ giúp của Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	מעבר לטכנולוגיית זיהוי חלקי הפנים, Google משתמשת בזיהוי פנים גם בתכונות מסוימות. זיהוי פנים, כפי שהשם מרמז, יכול לעזור למחשב להשוות פרצופים מוכרים לפרצוף חדש, ולראות אם יש התאמה סבירה או דמיון. לדוגמה, זיהוי פנים עוזר למשתמשים בתכונה 'מצא את הפרצוף שלי' לראות הצעות לגבי אנשים, שהם עשויים לרצות לתייג בתמונה או בסרטון שהם העלו ומעוניינים לשתף. קרא עוד על התכונה 'מצא את הפרצוף שלי' במרכז העזרה של Google+‎.

  How Google uses pattern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facial recognition, like the name suggests, can help a computer to compare known faces against a new face and see if there is a probable match or similarity. For example, facial recognition helps users of the Find my Face feature to see suggestions about who they might want to tag in a photo or video they’ve uploaded and would like to share.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Outre la technologie de détection de visages, Google utilise également la reconnaissance faciale dans certaines fonctionnalités. Comme son nom l'indique, la reconnaissance faciale permet à un ordinateur de comparer des visages connus à un nouveau visage afin de déceler une correspondance probable ou une similitude. Par exemple, c'est grâce à la reconnaissance faciale que les utilisateurs de la fonctionnalité Où suis-je ? obtiennent des suggestions de personnes à taguer dans une photo ou une vidéo qu'ils ont publiée et souhaitent partager. Pour en savoir plus sur la fonctionnalité Où suis-je ?, consultez le centre d'aide de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen. Wenn Sie zum Beispiel die Funktion "Find my Face" nutzen, erhalten Sie auf der Grundlage dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen bestimmter Personen auf einem Foto oder in einem Video, das Sie hochgeladen haben und teilen möchten. Mehr über "Find my Face" erfahren Sie in der Google+ Hilfe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Más allá de la tecnología de detección facial, Google también utiliza el reconocimiento facial en determinadas funciones. El reconocimiento facial, como el nombre indica, puede permitir que un ordenador compare rostros conocidos con caras nuevas para encontrar posibles coincidencias o similitudes. Por ejemplo, el reconocimiento facial permite que los usuarios de la función Reconóceme vean sugerencias sobre las personas que es posible que quieran etiquetar en una foto o en un vídeo que hayan subido y que quieran compartir. Más información sobre la función Reconóceme en el Centro de asistencia de Google+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Поред технологије за откривање лица, Google користи препознавање лица и у одређеним функцијама. Препознавање лица, као што и само име каже, може да помогне рачунару да упореди позната лица са новим лицем и провери да ли постоји евентуално подударање или сличност. На пример, препознавање лица помаже корисницима функције Препознај ме да виде предлоге за то кога би можда требало да означе на слици или видео снимку које су отпремили и које желе да деле. Прочитајте више о функцији Препознај ме у Google+ центру за помоћ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Förutom användningen av ansiktsidentifiering som beskrivs ovan använder Google också ansiktsigenkänning i vissa funktioner. Som namnet antyder kan ansiktsigenkänning hjälpa en dator att jämföra kända ansikten med ett nytt ansikte och upptäcka om det finns en trolig matchning eller likhet. Ansiktsigenkänning kan till exempel vara till hjälp för personer som använder funktionen Hitta mig för att visa förslag på personer de kan tänkas vilja tagga i ett foto eller en video som de har överfört och vill dela. Läs mer om Hitta mig i hjälpcentret för Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Ngoài công nghệ phát hiện khuôn mặt, Google cũng sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt trong một số tính năng nhất định. Nhận dạng khuôn mặt, như được giải thích qua tên công nghệ, có thể giúp máy tính so sánh khuôn mặt đã biết với khuôn mặt mới và xem liệu có sự tương đồng hoặc phù hợp có thể có nào không. Ví dụ: công nghệ nhận dạng khuôn mặt giúp người dùng tính năng Tìm khuôn mặt xem các đề xuất về những người họ có thể muốn gắn thẻ trong ảnh hoặc video mà họ đã tải lên và muốn chia sẻ. Đọc thêm về tính năng Tìm khuôn mặt trong Trung tâm trợ giúp của Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	מעבר לטכנולוגיית זיהוי חלקי הפנים, Google משתמשת בזיהוי פנים גם בתכונות מסוימות. זיהוי פנים, כפי שהשם מרמז, יכול לעזור למחשב להשוות פרצופים מוכרים לפרצוף חדש, ולראות אם יש התאמה סבירה או דמיון. לדוגמה, זיהוי פנים עוזר למשתמשים בתכונה 'מצא את הפרצוף שלי' לראות הצעות לגבי אנשים, שהם עשויים לרצות לתייג בתמונה או בסרטון שהם העלו ומעוניינים לשתף. קרא עוד על התכונה 'מצא את הפרצוף שלי' במרכז העזרה של Google+‎.