my – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  about.17track.net
  Copyright | 17TRACK  
My account
Ο λογαριασμός μου
  Privacy | 17TRACK  
My account
Ο λογαριασμός μου
Мой аккаунт
  Contact Us | 17TRACK  
My parcel was stuck somewhere; can you update some new info?
Mon colis est bloqué quelque part, pouvez-vous mettre à jour quelques nouvelles informations ?
Mein Paket wurde gesteckt, können Sie einige neue Info aktualisieren?
Mi paquete quedó estancado en alguna parte, ¿podría darme información actualizada?
La mia spedizione è bloccata da qualche parte, posso avere ulteriori informazioni?
Minha encomenda está presa em algum lugar; vocês podem prover novas informações?
내 소포가 어딘가에서 움직이지 않습니다. 새로운 정보를 갱신할 수 있을까요?
Моя посылка застряла где-то; Вы можете обновить какую-то новую информацию?
Kargom bir yerde takıldı; bilgilendirmeyi güncelleyebilir misiniz?
  Contact Us | 17TRACK  
I didn’t receive my order; can I get a refund?
Je n'ai pas reçu ma commande, puis-je être remboursé ?
No he recibido mi orden. ¿Puedo obtener un reembolso?
Non ho ricevuto l’ordine, posso richiedere un risarcimento?
Não recebi meu pedido, posso receber a restituição?
내 소포를 받지 못했습니다. 환불받을 수 있나요?
Я не получил мой заказ, могу ли я получить деньги обратно?
Siparişimi almadım; geri ödeme alabilir miyim?
  Contact Us | 17TRACK  
Where's my parcel? I ordered a month ago!
Où est mon colis ? J’ai commandé il y a un mois !
Wo ist mein Paket? Ich habe vor einen Monat bestellt!
¿Dónde está mi paquete? ¡Lo compré hace más de un mes!
Dov’è il mio oggetto? L’ho ordinato un mese fà!
Onde está minha encomenda? Eu encomendei já faz um mês!
내 소포는 어디 있나요? 주문한 지 한달이 지난 거 같은데...
Где моя посылка? Я заказал месяц назад!
Kargom nerede? Bir ay önce sipariş verdim!
  Contact Us | 17TRACK  
My account
Mon compte
Mein konto
Mi cuenta
Il mio profilo
Minha conta
Ο λογαριασμός μου
Mijn account
Můj účet
나의 계정
Min konto
Moje konto
Contul meu
Мой аккаунт
Môj účet
Moj račun
Hesabım
  Contact Us | 17TRACK  
Could you confirm if my tracking number is valid or not?
Pouvez-vous me confirmer si mon numéro de suivi est valide ou non ?
Können Sie bestätigen, ob meine Sendungsnummer gültig ist?
¿Podría confirmar si mi número de seguimiento es válido o no?
Potete confermare se si tratta di un numero di tracciamento valido o meno?
Vocês podem confirmar se meu número é valido ou não?
Не могли бы вы подтвердить, действительность моего трек номера?
İzleme numarasının geçerli olup olmadığını onaylayabilir misiniz?
  Contact Us | 17TRACK  
My question is not listed.
Ma question n'apparaît pas.
Meine Frage ist nicht aufgeführt.
Mi pregunta no está en la lista.
Il mio problema non è in lista.
Minha pergunta não está listada.
Η ερώτησή μου δεν περιλαμβάνεται στην λίστα.
Mijn vraag staat niet in de lijst.
Pyetja ime nuk eshte ne liste.
Moje otázka není uvedena.
Mitt spørsmål er ikke i listen.
Mojego pytania nie ma na liście.
Intrebarea mea nu este listata.
Моего вопроса нет в списке.
Moja otázka nie je uvedená.
Moje vprašanje ni na spisku.
Sorum listede yok.
  Contact Us | 17TRACK  
Why was my parcel returned back to me? How do I get it?
Pourquoi mon colis m’est revenu ? Comment l’ai-je eu ?
Warum wurde mein Paket an mich zurückgesandt? Wie bekomme ich es?
¿Por qué se me ha devuelto un envío? ¿Qué debo hacer?
Perché la spedizione mi è stata restituita?
Porque minha encomenda voltou para mim? Como a retiro?
내 소포가 반송되어 제게 왔어요. 어떻게 해야 하나요?
Почему моя посылка вернулась обратно ко мне? Как я могу получить его?
Neden kargom geri döndü? Kargomu nasıl alabilirim?
  Contact Us | 17TRACK  
Does 17TRACK have Iframe; how to embed on my site?
Est-ce que 17TRACK a un Iframe; comment l’intégrer à mon site ?
Wie binden ich 17TRACK auf meiner Webseite ein? – Gibt es einen IFrame?
¿Dispone 17TRACK de Iframe? ¿Cómo puedo agregarlo a mi sitio?
17TRACK utilizza gli Iframe, come posso inserirli nel mio sito?
O 17TRACK possui Iframe?; como incorporar ao meu site?
17TRACK에서 Iframe을 지원하나요? 내 사이트에 어떻게 넣나요?
Есть ли у 17TRACK Iframe; как встроить на свой сайт?
17TRACK'in Iframe'i var mıdır; Siteme nasıl eklerim?
  Contact Us | 17TRACK  
My parcel is "Unable to track", What should I do?
Mon colis est « Impossible à suivre », que dois-je faire?
Mein Paket zeigt "Verfolgung nicht möglich", Was soll ich tun?
Mi paquete aparece como “Imposible de rastrear”, ¿Qué debo hacer?
La mia spedizione è "Unable to track", cosa posso fare?
Minha encomenda está “Rastreamento Indisponível”, O que devo fazer?
내 소포가 "추적할 수 없음"으로 나옵니다. 어떻게 해야 하나요?
Мою посылку "Невозможно отследить", что мне нужно делать?
Parselim "Takip edilemiyor", ne yapmalıyım?
  Contact Us | 17TRACK  
Why is my parcel stuck somewhere? No updates over 30 days?
Pourquoi mon colis est bloqué quelque part ? Aucune mise à jour depuis 30 jours ?
Warum wurde mein Paket irgendwo gesteckt? Keine Aktualisierung über 30 Tage?
¿Por qué mi envío está atascado en alguna parte? ¿No hay actualizaciones pasados 30 días?
Perché il mio pacco è bloccato da qualche parte? Non c’è nessun aggiornamento da più di 30 giorni!
Por que minha encomenda está presa em algum lugar? Sem atualizações a mais de 30 dias?
내 소포가 갇혀있는 건가요? 30일 동안 갱신이 되질 않아요.
очему моя посылка застряла где-то? Нет обновлений в течении 30 дней?
Neden kargom bir yerlerde takılı kalmış durumda? 30 günü aşkın süredir güncelleme yok?
  Contact Us | 17TRACK  
How fast is my parcel going to be received by the recipient?
En combien de temps mon colis va être reçu par le destinataire ?
Wie schnell wird mein Paket vom Empfänger empfangen?
¿Cuán rápido será recibido mi envío por el destinatario?
In quanto tempo verrà consegnata la mia spedizione?
O quão rápido minha encomenda será recebida pelo destinatário?
받는 분이 내 소포를 얼마나 빨리 받을 수 있을까요?
Как быстро моя бандероль будет получена получателем?
Kargom, alıcı tarafından ne kadar sürede alınacak?
  Contact Us | 17TRACK  
Why is my parcel under "Alert" status? What does that mean?
Warum ist mein Paket unter dem Status "Alarm"? Was bedeutet das?
Cosa significa che la spedizione è in "Allerta”?
Por que minha encomenda está com status “Alerta”? O que isso significa?
소포가 "경고"로 나타나는데 이유는 뭔가요? 또 이게 무슨 뜻이죠?
Почему моя бандероль под статусом "Уведомление"? Что это значит?
  Contact Us | 17TRACK  
Why my tracking number shows "Unknown"?
Pourquoi mon numéro de suivi affiche "Inconnu" ?
Warum zeigt meine Sendungsnummer “Unbekannt”?
¿Por qué mi número de seguimiento aparece como “Desconocido”?
Perché il numero di tracciamento visualizza “Sconosciuto”?
Por que meu número de rastreamento mostra “Desconhecido”?
운송장 번호가 왜 "알수 없음"으로 나오나요?
Почему мой трек номер показывает "Неизвестно"?
İzleme numaram neden "Bilinmiyor"?
  Contact Us | 17TRACK  
My parcel was sent a long time ago; why the recipient still hasn't received it?
Mon colis a été envoyé il y a un moment, pourquoi le destinataire ne l’a toujours pas reçu ?
Mein Paket wurde vor langer Zeit versandt, warum hat der Empfänger es noch nicht erhalten?
Mi paquete fue enviado hace bastante tiempo, ¿por qué aún el destinatario no lo ha recibido?
La spedizione è partita molto tempo fà, ma il destinatario non l’ha ricevuta. Perché?
Minha encomenda foi enviada a um longo tempo atrás; porque o destinatário ainda não a recebeu?
소포를 오래전에 보냈는데 아직 받는 분께서 받지 못했답니다. 왜 그런 건가요?
Моя посылка была отправлена давным-давно; почему получатель до сих пор не получил?
Kargom uzun zaman önce gönderildi; Alıcı hala neden almadı?