my – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Google Ads  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AdWords doubled my website traffic
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	ضاعف AdWords عدد الزيارات إلى موقعي على الويب

  Google Ads  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sales at my shop are up another 10% this year. When you go online, you go Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	ارتفع حجم المبيعات في متجري بنسبة 10% للمرة الثانية خلال هذه السنة. عندما تتصل بالإنترنت، فأنت تستخدم Google.

  Permissions – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I’d like to use your imagery in my film or television program. Any special rules?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Je souhaiterais utiliser vos images dans un film ou une émission de télévision. Des règles spécifiques s'appliquent-elles ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Vorrei utilizzare le vostre immagini nel mio film o programma televisivo. Ci sono regole speciali?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Ik wil graag beelden van Google gebruiken in mijn film of televisieprogramma. Zijn daar speciale regels voor?

  Permissions – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I'm a Google Ad Grants recipient. Can I publish the logo on my site?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Je bénéficie d'un crédit de publicité grâce au programme Google Ad Grants. Puis-je publier le logo sur mon site ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Sono un beneficiario di Google Ad Grants. Posso pubblicare il logo sul mio sito?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ik ontvang een Google Ad Grant. Mag ik het logo op mijn site publiceren?

  Permissions – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google is sponsoring my event. Do I need permission to use the logo?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google sponsorise mon événement. Ai-je besoin d'une autorisation pour utiliser le logo Google ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google sta sponsorizzando il mio evento. Ho bisogno dell'autorizzazione per utilizzare il logo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google sponsort mijn evenement. Heb ik toestemming nodig om het logo te gebruiken?

  Permissions – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I'm a Google Certified Partner / Trainer. Can I publish the logo on my site?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Je suis un partenaire/formateur Google agréé. Puis-je publier le logo sur mon site ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Sono un Partner certificato/istruttore di Google. Posso pubblicare il logo sul mio sito?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ik ben een Google Certified Partner/Trainer. Mag ik het logo op mijn site publiceren?

  FAQ – Policies & Princi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	How does Google protect my privacy and keep my information secure?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	¿Cómo protege Google mi privacidad y mi información?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Come fa Google a proteggere la mia privacy e a tenere le mie informazioni al sicuro?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Hoe beschermt Google mijn privacy en mijn gegevens?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Jak Google chrání mé soukromí a udržuje mé informace v bezpečí?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Miten Google turvaa tietosuojani ja pitää tietoni suojassa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Hogyan gondoskodik a Google adataim védelméről, és hogy tartja biztonságban azokat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Hvordan beskytter Google personvernet mitt, og holder informasjonen min sikker?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Jak Google chroni moją prywatność i zabezpiecza moje dane?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google ปกป้องความเป็นส่วนตัวและรักษาความปลอดภัยข้อมูลของฉันอย่างไร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google gizliliğimi nasıl koruyor ve bilgilerimin güvenliğini nasıl sağlıyor?

  FAQ – Policies & Princi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	How does Google protect my privacy and keep my information secure?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	¿Cómo protege Google mi privacidad y mi información?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Come fa Google a proteggere la mia privacy e a tenere le mie informazioni al sicuro?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Hoe beschermt Google mijn privacy en mijn gegevens?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Jak Google chrání mé soukromí a udržuje mé informace v bezpečí?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Miten Google turvaa tietosuojani ja pitää tietoni suojassa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Hogyan gondoskodik a Google adataim védelméről, és hogy tartja biztonságban azokat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Hvordan beskytter Google personvernet mitt, og holder informasjonen min sikker?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Jak Google chroni moją prywatność i zabezpiecza moje dane?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google ปกป้องความเป็นส่วนตัวและรักษาความปลอดภัยข้อมูลของฉันอย่างไร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google gizliliğimi nasıl koruyor ve bilgilerimin güvenliğini nasıl sağlıyor?

  Permissions – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I'm an Adwords user who recently submitted a campaign, but the ad was was not approved because of a trademark violation. How do I get permission to use the trademarks I listed in my campaign?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Client d'Adwords, j'ai récemment soumis à Google une campagne qui n'a pas été approuvée pour cause d'infraction aux droits de la marque. Comment dois-je procéder pour obtenir l'autorisation d'utiliser les marques mentionnées dans ma campagne ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Sono un utente di AdWords che recentemente ha presentato una campagna, ma l'annuncio non è stato approvato a causa della violazione di un marchio. Come faccio a ottenere l'autorizzazione per utilizzare i marchi che ho elencato nella mia campagna?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ik ben een AdWords-gebruiker die kortgeleden een campagne heeft ingediend, maar de advertentie werd niet goedgekeurd vanwege een handelsmerkschending. Hoe kan ik toestemming krijgen om de handelsmerken te gebruiken die ik in mijn campagne heb opgegeven?

  Permissions – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I'm not a certified partner, but provide search engine optimization (SEO) and monetization (SEM) services. I'd like to display a number of search engine logos on my site so clients understand which search engines are my expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Je ne suis pas un partenaire agréé, mais je fournis des services de monétisation et des services d'optimisation du référencement. Je souhaiterais afficher un certain nombre de logos de moteurs de recherche sur mon site, signalant ainsi à mes clients mes domaines d'expertise. Je maîtrise parfaitement Google. Puis-je utiliser son logo ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Non sono un partner certificato, ma offro servizi di ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) e di monetizzazione (SEM). Vorrei visualizzare vari loghi di motori di ricerca sul mio sito in modo che i clienti capiscano di quali motori di ricerca mi occupo. Sono un professionista esperto di Google: posso pubblicare il logo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ik ben geen gecertificeerd partner, maar ik bied SEO- (zoekmachineoptimalisatie) en SEM-services (inkomsten genereren uit zoekmachines). Ik wil graag de logo's van een aantal zoekmachines op mijn site weergeven zodat klanten kunnen zien met welke zoekmachines ik ervaring heb. Ik ben een echte Google-expert: mag ik het logo publiceren?

  Permissions – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I'm not a certified partner, but provide search engine optimization (SEO) and monetization (SEM) services. I'd like to display a number of search engine logos on my site so clients understand which search engines are my expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Je ne suis pas un partenaire agréé, mais je fournis des services de monétisation et des services d'optimisation du référencement. Je souhaiterais afficher un certain nombre de logos de moteurs de recherche sur mon site, signalant ainsi à mes clients mes domaines d'expertise. Je maîtrise parfaitement Google. Puis-je utiliser son logo ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Non sono un partner certificato, ma offro servizi di ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) e di monetizzazione (SEM). Vorrei visualizzare vari loghi di motori di ricerca sul mio sito in modo che i clienti capiscano di quali motori di ricerca mi occupo. Sono un professionista esperto di Google: posso pubblicare il logo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ik ben geen gecertificeerd partner, maar ik bied SEO- (zoekmachineoptimalisatie) en SEM-services (inkomsten genereren uit zoekmachines). Ik wil graag de logo's van een aantal zoekmachines op mijn site weergeven zodat klanten kunnen zien met welke zoekmachines ik ervaring heb. Ik ben een echte Google-expert: mag ik het logo publiceren?

  How Google uses pattern...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Facial recognition, like the name suggests, can help a computer to compare known faces against a new face and see if there is a probable match or similarity. For example, facial recognition helps users of the Find my Face feature to see suggestions about who they might want to tag in a photo or video they’ve uploaded and would like to share.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Outre la technologie de détection de visages, Google utilise également la reconnaissance faciale dans certaines fonctionnalités. Comme son nom l'indique, la reconnaissance faciale permet à un ordinateur de comparer des visages connus à un nouveau visage afin de déceler une correspondance probable ou une similitude. Par exemple, c'est grâce à la reconnaissance faciale que les utilisateurs de la fonctionnalité Où suis-je ? obtiennent des suggestions de personnes à taguer dans une photo ou une vidéo qu'ils ont publiée et souhaitent partager. Pour en savoir plus sur la fonctionnalité Où suis-je ?, consultez le centre d'aide de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen. Wenn Sie zum Beispiel die Funktion "Find my Face" nutzen, erhalten Sie auf der Grundlage dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen bestimmter Personen auf einem Foto oder in einem Video, das Sie hochgeladen haben und teilen möchten. Mehr über "Find my Face" erfahren Sie in der Google+ Hilfe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Oltre al rilevamento facciale, Google utilizza anche la tecnologia di riconoscimento facciale in alcune funzioni. Il riconoscimento facciale, come suggerisce il nome, può assistere un computer nel confrontare facce note con un nuovo volto per verificare se c'è una possibile corrispondenza o somiglianza. Ad esempio, il riconoscimento facciale consente agli utenti della funzione Trova il mio viso di visualizzare suggerimenti su eventuali persone da taggare in una foto o in un video che hanno caricato e che desiderano condividere. Leggi ulteriori informazioni su Trova il mio viso nel Centro assistenza di Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Naast gezichtsdetectietechnologie wordt ook gezichtsherkenning door Google gebruikt in bepaalde functies. Gezichtsherkenning, zoals de naam al aangeeft, kan een computer helpen bekende gezichten te vergelijken met een nieuw gezicht en kijken of er een mogelijke overeenkomst of gelijkenis is. Gezichtsherkenning helpt gebruikers van de functie Vind mij bijvoorbeeld met suggesties over wie ze mogelijk willen taggen in een foto of video die ze hebben geüpload en willen delen. Lees meer over Vind mij in het Google+ Helpcentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google が提供する一部の機能では、顔検出技術に加えて顔認識技術も使用しています。顔認識技術は、その名称から推測されるとおり、コンピュータが既知の顔と新しい顔を比較して、一致または類似の可能性があるかどうかを判断するのに使用します。たとえば、顔認識技術によって、顔識別機能を使用しているユーザーが画像や動画をアップロードしたり、共有しようとしたりしたときに、その画像や動画に写っている人物をタグ付けするかどうかを尋ねるメッセージが表示されるようにすることができます。顔識別機能について詳しくは、Google+ ヘルプセンターのこちらの記事をご覧ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Més enllà de la tecnologia de detecció facial, Google també fa servir el reconeixement facial en certes funcions. El reconeixement facial, com indica el seu nom, pot ajudar un ordinador a comparar cares conegudes amb una cara nova i veure si hi ha una coincidència probable o una semblança. Per exemple, el reconeixement facial ajuda els usuaris de la funció Reconeix-me a veure suggeriments de persones que potser volen etiquetar en una foto o en un vídeo que han penjat i volen compartir. Si voleu obtenir més informació sobre Reconeix-me, aneu al Centre d'ajuda de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Az arcészlelő technológia mellett a Google más funkcióknál is használja az arcfelismerést. Az arcfelismerés, ahogyan arra a neve is enged következtetni, segíti a számítógépet az ismert arcok és egy új arc összehasonlításában, és megvizsgálja, hogy van-e egyezés vagy hasonlóság. Az arcfelismerés úgy is segíti az Arckereső funkciót használó felhasználókat, hogy javaslatokat kínál arra vonatkozóan, kit címkézhetnek meg egy feltöltött és megosztani kívánt fotón vagy videóban. További információ az Arckereső funkcióról a Google+ Súgójában.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	얼굴 감지 기술 외에도 Google에서는 특정 기능에 얼굴 인식을 사용합니다. 이름에서 알 수 있듯이, 얼굴 인식을 사용하면 컴퓨터에서 기존 얼굴과 새 얼굴을 비교하여 일치하거나 유사한 점이 잇는지 확인할 수 있습니다. 예를 들어 내 얼굴 찾기 기능을 사용하는 사용자는 얼굴 인식을 통해 업로드한 사진이나 동영상에 태그할 사람 및 공유할 사람에 대한 제안을 확인할 수 있습니다. Google+ 도움말 센터에서 내 얼굴 찾기에 대해 자세히 알아보시기 바랍니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Как следует из названия, эта технология позволяет компьютеру сравнивать уже известные ему лица с новыми, и Google использует ее в ряде своих функций. Система может определять похожие изображения и вероятные совпадения. Допустим, пользователь загрузил фотографию и хочет ей поделиться. При использовании функции "Найди меня на фото" ему будет предложен список людей, которые могут присутствовать на снимке и которых можно на нем отметить. То же самое касается и видео. Подробнее о функции "Найди меня на фото" в Справочном центре Google+...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Förutom användningen av ansiktsidentifiering som beskrivs ovan använder Google också ansiktsigenkänning i vissa funktioner. Som namnet antyder kan ansiktsigenkänning hjälpa en dator att jämföra kända ansikten med ett nytt ansikte och upptäcka om det finns en trolig matchning eller likhet. Ansiktsigenkänning kan till exempel vara till hjälp för personer som använder funktionen Hitta mig för att visa förslag på personer de kan tänkas vilja tagga i ett foto eller en video som de har överfört och vill dela. Läs mer om Hitta mig i hjälpcentret för Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	นอกเหนือจากเทคโนโลยีการตรวจจับใบหน้า Google ยังใช้การจดจำใบหน้าในคุณลักษณะบางอย่างด้วย การจดจำใบหน้าอย่างเช่น การแนะชื่อ สามารถช่วยคอมพิวเตอร์ในการเปรียบเทียบใบหน้าที่เป็นที่รู้จักกับใบหน้าใหม่และดูว่ามีการจับคู่ที่ตรงกันหรือความคล้ายคลึงกันที่น่าจะเป็นอยู่หรือไม่ ตัวอย่างเช่น การจดจำใบหน้าจะช่วยให้ผู้ใช้คุณลักษณะ "Find My Face" สามารถดูคำแนะนำเกี่ยวกับผู้ที่พวกเขาอาจต้องการที่จะติดแท็กในภาพหรือวิดีโอที่พวกเขาได้อัปโหลดและต้องการแชร์ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ค้นหาใบหน้าของฉันในศูนย์ช่วยเหลือของ Google +
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	מעבר לטכנולוגיית זיהוי חלקי הפנים, Google משתמשת בזיהוי פנים גם בתכונות מסוימות. זיהוי פנים, כפי שהשם מרמז, יכול לעזור למחשב להשוות פרצופים מוכרים לפרצוף חדש, ולראות אם יש התאמה סבירה או דמיון. לדוגמה, זיהוי פנים עוזר למשתמשים בתכונה 'מצא את הפרצוף שלי' לראות הצעות לגבי אנשים, שהם עשויים לרצות לתייג בתמונה או בסרטון שהם העלו ומעוניינים לשתף. קרא עוד על התכונה 'מצא את הפרצוף שלי' במרכז העזרה של Google+‎.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Окрім технології виявлення облич, у певних функціях Google також використовує розпізнавання облич. Технологія розпізнавання облич, як випливає з назви, допомагає комп’ютеру порівнювати відомі обличчя з новими та виявляти ймовірні збіги чи схожість. Наприклад, завдяки розпізнаванню облич користувачі функції "Знайди мене на фото" бачать, кого можна позначити на фотографіях чи відео, які вони завантажили та хочуть показати іншим. Читайте більше про функцію "Знайди мене на фото" в довідковому центрі Google+.

  How Google uses pattern...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Facial recognition, like the name suggests, can help a computer to compare known faces against a new face and see if there is a probable match or similarity. For example, facial recognition helps users of the Find my Face feature to see suggestions about who they might want to tag in a photo or video they’ve uploaded and would like to share.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Outre la technologie de détection de visages, Google utilise également la reconnaissance faciale dans certaines fonctionnalités. Comme son nom l'indique, la reconnaissance faciale permet à un ordinateur de comparer des visages connus à un nouveau visage afin de déceler une correspondance probable ou une similitude. Par exemple, c'est grâce à la reconnaissance faciale que les utilisateurs de la fonctionnalité Où suis-je ? obtiennent des suggestions de personnes à taguer dans une photo ou une vidéo qu'ils ont publiée et souhaitent partager. Pour en savoir plus sur la fonctionnalité Où suis-je ?, consultez le centre d'aide de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen. Wenn Sie zum Beispiel die Funktion "Find my Face" nutzen, erhalten Sie auf der Grundlage dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen bestimmter Personen auf einem Foto oder in einem Video, das Sie hochgeladen haben und teilen möchten. Mehr über "Find my Face" erfahren Sie in der Google+ Hilfe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Oltre al rilevamento facciale, Google utilizza anche la tecnologia di riconoscimento facciale in alcune funzioni. Il riconoscimento facciale, come suggerisce il nome, può assistere un computer nel confrontare facce note con un nuovo volto per verificare se c'è una possibile corrispondenza o somiglianza. Ad esempio, il riconoscimento facciale consente agli utenti della funzione Trova il mio viso di visualizzare suggerimenti su eventuali persone da taggare in una foto o in un video che hanno caricato e che desiderano condividere. Leggi ulteriori informazioni su Trova il mio viso nel Centro assistenza di Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Naast gezichtsdetectietechnologie wordt ook gezichtsherkenning door Google gebruikt in bepaalde functies. Gezichtsherkenning, zoals de naam al aangeeft, kan een computer helpen bekende gezichten te vergelijken met een nieuw gezicht en kijken of er een mogelijke overeenkomst of gelijkenis is. Gezichtsherkenning helpt gebruikers van de functie Vind mij bijvoorbeeld met suggesties over wie ze mogelijk willen taggen in een foto of video die ze hebben geüpload en willen delen. Lees meer over Vind mij in het Google+ Helpcentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google が提供する一部の機能では、顔検出技術に加えて顔認識技術も使用しています。顔認識技術は、その名称から推測されるとおり、コンピュータが既知の顔と新しい顔を比較して、一致または類似の可能性があるかどうかを判断するのに使用します。たとえば、顔認識技術によって、顔識別機能を使用しているユーザーが画像や動画をアップロードしたり、共有しようとしたりしたときに、その画像や動画に写っている人物をタグ付けするかどうかを尋ねるメッセージが表示されるようにすることができます。顔識別機能について詳しくは、Google+ ヘルプセンターのこちらの記事をご覧ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Més enllà de la tecnologia de detecció facial, Google també fa servir el reconeixement facial en certes funcions. El reconeixement facial, com indica el seu nom, pot ajudar un ordinador a comparar cares conegudes amb una cara nova i veure si hi ha una coincidència probable o una semblança. Per exemple, el reconeixement facial ajuda els usuaris de la funció Reconeix-me a veure suggeriments de persones que potser volen etiquetar en una foto o en un vídeo que han penjat i volen compartir. Si voleu obtenir més informació sobre Reconeix-me, aneu al Centre d'ajuda de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Az arcészlelő technológia mellett a Google más funkcióknál is használja az arcfelismerést. Az arcfelismerés, ahogyan arra a neve is enged következtetni, segíti a számítógépet az ismert arcok és egy új arc összehasonlításában, és megvizsgálja, hogy van-e egyezés vagy hasonlóság. Az arcfelismerés úgy is segíti az Arckereső funkciót használó felhasználókat, hogy javaslatokat kínál arra vonatkozóan, kit címkézhetnek meg egy feltöltött és megosztani kívánt fotón vagy videóban. További információ az Arckereső funkcióról a Google+ Súgójában.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	얼굴 감지 기술 외에도 Google에서는 특정 기능에 얼굴 인식을 사용합니다. 이름에서 알 수 있듯이, 얼굴 인식을 사용하면 컴퓨터에서 기존 얼굴과 새 얼굴을 비교하여 일치하거나 유사한 점이 잇는지 확인할 수 있습니다. 예를 들어 내 얼굴 찾기 기능을 사용하는 사용자는 얼굴 인식을 통해 업로드한 사진이나 동영상에 태그할 사람 및 공유할 사람에 대한 제안을 확인할 수 있습니다. Google+ 도움말 센터에서 내 얼굴 찾기에 대해 자세히 알아보시기 바랍니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Как следует из названия, эта технология позволяет компьютеру сравнивать уже известные ему лица с новыми, и Google использует ее в ряде своих функций. Система может определять похожие изображения и вероятные совпадения. Допустим, пользователь загрузил фотографию и хочет ей поделиться. При использовании функции "Найди меня на фото" ему будет предложен список людей, которые могут присутствовать на снимке и которых можно на нем отметить. То же самое касается и видео. Подробнее о функции "Найди меня на фото" в Справочном центре Google+...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Förutom användningen av ansiktsidentifiering som beskrivs ovan använder Google också ansiktsigenkänning i vissa funktioner. Som namnet antyder kan ansiktsigenkänning hjälpa en dator att jämföra kända ansikten med ett nytt ansikte och upptäcka om det finns en trolig matchning eller likhet. Ansiktsigenkänning kan till exempel vara till hjälp för personer som använder funktionen Hitta mig för att visa förslag på personer de kan tänkas vilja tagga i ett foto eller en video som de har överfört och vill dela. Läs mer om Hitta mig i hjälpcentret för Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	นอกเหนือจากเทคโนโลยีการตรวจจับใบหน้า Google ยังใช้การจดจำใบหน้าในคุณลักษณะบางอย่างด้วย การจดจำใบหน้าอย่างเช่น การแนะชื่อ สามารถช่วยคอมพิวเตอร์ในการเปรียบเทียบใบหน้าที่เป็นที่รู้จักกับใบหน้าใหม่และดูว่ามีการจับคู่ที่ตรงกันหรือความคล้ายคลึงกันที่น่าจะเป็นอยู่หรือไม่ ตัวอย่างเช่น การจดจำใบหน้าจะช่วยให้ผู้ใช้คุณลักษณะ "Find My Face" สามารถดูคำแนะนำเกี่ยวกับผู้ที่พวกเขาอาจต้องการที่จะติดแท็กในภาพหรือวิดีโอที่พวกเขาได้อัปโหลดและต้องการแชร์ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ค้นหาใบหน้าของฉันในศูนย์ช่วยเหลือของ Google +
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	מעבר לטכנולוגיית זיהוי חלקי הפנים, Google משתמשת בזיהוי פנים גם בתכונות מסוימות. זיהוי פנים, כפי שהשם מרמז, יכול לעזור למחשב להשוות פרצופים מוכרים לפרצוף חדש, ולראות אם יש התאמה סבירה או דמיון. לדוגמה, זיהוי פנים עוזר למשתמשים בתכונה 'מצא את הפרצוף שלי' לראות הצעות לגבי אנשים, שהם עשויים לרצות לתייג בתמונה או בסרטון שהם העלו ומעוניינים לשתף. קרא עוד על התכונה 'מצא את הפרצוף שלי' במרכז העזרה של Google+‎.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Окрім технології виявлення облич, у певних функціях Google також використовує розпізнавання облич. Технологія розпізнавання облич, як випливає з назви, допомагає комп’ютеру порівнювати відомі обличчя з новими та виявляти ймовірні збіги чи схожість. Наприклад, завдяки розпізнаванню облич користувачі функції "Знайди мене на фото" бачать, кого можна позначити на фотографіях чи відео, які вони завантажили та хочуть показати іншим. Читайте більше про функцію "Знайди мене на фото" в довідковому центрі Google+.