dso – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.sciencetech.technomuses.ca
  Canada Science and Tech...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Canadarm has been a key space shuttle component for almost twenty years. Its successor, the MSS, will assemble the International Space Station. (NASA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sciencetech.technomuses.ca comme domaine prioritaire
Le bras spatial canadien est un élément clé des navettes spatiales depuis près de vingt ans. Son successeur, le Système d'entretien mobile, assemblera la Station spatiale internationale. (NASA)
  Canada Science and Tech...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The unqualified success of Canadarm made Canada the logical choice to build the equivalent hardware - the Mobile Servicing System, with its several subsystems - for the International Space Station. As sophisticated as the Canadarm was, it looks like a "Model T" compared to the MSS, whose role will be none less than the assembly and maintenance of the ISS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sciencetech.technomuses.ca comme domaine prioritaire
La réussite totale du bras spatial a fait du Canada le choix logique pour construire son équivalent pour la Station spatiale internationale : le Système d'entretien mobile (MSS) et ses composantes. Aussi d'avant-garde qu'a été le Canadarm, c'est un « modèle T » comparé au MSS, dont le rôle ne sera rien de moins que d'assembler et d'entretenir la station spatiale.