mono – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.zaporizhstal.com
  Sympatex – Sustainabili...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mono-material, 100% recyclable, PFC-free laminates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympatex.com as primary domain
Sortenreine, 100% recyclingfähige, PFC-freie Laminate
  Sympatex – Information ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sympatex presents mono-material lining laminates for shoes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympatex.com as primary domain
High-tech Funktionsbekleidung im Arbeits- und Sicherheitsschutz für die härtesten Bedingungen
  Sympatex – Sustainabili...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lamination of the Sympatex membrane with outer materials and linings made of polyester results in mono-material polyester laminates. This material combination is the ideal precondition for a direct recycling process using existing technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympatex.com as primary domain
Die Laminierung der Sympatex Membran mit Ober- und Futterstoffen aus Polyester führt zu sortenreinen Polyester Laminaten. Diese Materialkombination ist die ideale Voraussetzung für einen direkten Wiederverwertungsprozess mithilfe von bestehenden Technologien.
  Sympatex – Sustainabili...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a logical consequence and an important next step, Sympatex strives to recycle the recyclable membranes and laminates that are used for the piece of clothing and thus to create a closed loop. Sympatex wants to reach the goal of recycling mono-material pieces of clothing in a way that creates high-quality granulate so that the product goes through an “upcycling”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympatex.com as primary domain
Als logische Konsequenz und wichtiger nächster Schritt ist es das Bestreben von Sympatex, die recyclingfähigen Membrane und Laminate, die im Bekleidungsstück verarbeitet werden, zu recyceln und so einen geschlossenen Kreislauf zu ermöglichen. Sympatex hat dabei den Anspruch, die sortenreinen Bekleidungsstücke wieder so in den Recyclingprozess zurückzuführen, dass qualitativ hochwertiges Granulat entsteht und das Produkt ein „Upcycling“ erfährt.
  Sympatex – Sustainabili...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sympatex developed a patent in 1996 already, which is to help with the product development of a mono-material piece of clothing in order to provide a mono-material raw material for the following recycling process that is as valuable as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympatex.com as primary domain
Bereits im Jahr 1996 hat Sympatex ein Patent entwickelt, das als Hilfestellung bei der Produktentwicklung eines sortenreines Bekleidungsstücks dienen soll, um für den späteren Recyclingprozess ein möglichst hochwertiges sortenreines Ausgangsmaterial bereit zu stellen. Dieses Patent „Completely recyclable jacket made of synthetic polymer material“ (ehemals Akzo Nobel) steht hier zum Download zur Verfügung.
  Sympatex – Sustainabili...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sympatex developed a patent in 1996 already, which is to help with the product development of a mono-material piece of clothing in order to provide a mono-material raw material for the following recycling process that is as valuable as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympatex.com as primary domain
Bereits im Jahr 1996 hat Sympatex ein Patent entwickelt, das als Hilfestellung bei der Produktentwicklung eines sortenreines Bekleidungsstücks dienen soll, um für den späteren Recyclingprozess ein möglichst hochwertiges sortenreines Ausgangsmaterial bereit zu stellen. Dieses Patent „Completely recyclable jacket made of synthetic polymer material“ (ehemals Akzo Nobel) steht hier zum Download zur Verfügung.
  Sympatex – Sustainabili...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regarding the production of the membrane, Sympatex and its partners have developed a procedure for the first time that helps to reduce the material input quantities by up to 15%. The material and the energy savings are achieved by a mono-material recycling of waste membrane particles that were created during the production and that had to be disposed of before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympatex.com as primary domain
Die Sympatex Membran kann nach gängigen Verfahren – analog zu PET Flaschen – recycelt werden. Bei der Herstellung der Membran hat Sympatex zusammen mit Partnern erstmals ein Verfahren entwickelt, das dazu beiträgt, die Materialeinsatzmenge um bis zu 15% zu reduzieren. Die Material- und damit auch Energieeinsparung ist dabei auf die sortenreine Wiederverwertung von im Produktionsprozess anfallenden Ausschuss-Membranteilen zurückzuführen, die in der Vergangenheit entsorgt werden mussten.