mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 24 Ergebnisse  www.kt.dtu.dk
  Environmental-respect -...  
The Mono
I mono
  The Mono - Caffè Mokari...  
Why we called them "I Mono"? To point out that this line is made up exclusively of single-origin coffees. The beans contained in each bag are from just one producer and one plantation, without being blended with other origins: the best way to tell the aromas, fragrances and flavours of far countries and different from each other.
Diese Linie haben wir “I Mono” (die Einzelnen) genannt, womit wir betonen wollen, dass jede ausschließlich aus einem Ort stammt. Die Bohnen in jedem Beutel kommen aus einem Herstellerland und von einer Plantage, sie werden nicht mit anderen vermischt: so zeigen sich die verschiedenen Düfte und Aromen ferner Länder am besten.
Perché li abbiamo chiamati “I Mono”? Per sottolineare che questa linea è composta esclusivamente da caffè monorigine. I chicchi contenuti in ciascun sacchetto provengono da un solo paese produttore e da una sola piantagione, senza essere miscelati con altre origini: il miglior modo per raccontare profumi e sapori di paesi lontani e diversi tra loro.
  The Mono - Caffè Mokari...  
Each “Mono” brings an aromatic and gustatory history tied to the country of origin.
Chaque origine de « I Mono » porte en elle une histoire aromatique et gustative liée au pays de provenance.
Jeder einzelne der “I Mono” bringt seine eigene, mit dem Ursprungsland verbundene Aroma und Geschmacksgeschichte mit sich.
Ogni origine de I Mono porta con sé una storia aromatica e gustativa legata al paese di provenienza.
  The Mono - Caffè Mokari...  
Organic Coffee COFFEE BEANS GROUND COFFEE ESPRESSO PODS I Mono Merchandising
Caffè Bio Caffè in grani Caffè macinatoCialde e Capsule I Mono Merchandising
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - Colombia
I MONO – KOLUMBIEN
哥伦比亚
  The Mono - Caffè Mokari...  
The Mono
Café moulu
I Mono
单品咖啡
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - Guatemala
I MONO – GUATEMALA
危地马拉
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - Brasile
I MONO – BRASILIEN
巴西
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - Kenya
I MONO – KENYA
肯尼亚
  The Mono - Caffè Mokari...  
Dedicated to curious consumers, coffee lovers in purity or simply for those who want to try something new, "I Mono" are sold exclusively in beans, so that they can be ground depending on the preferred method of extraction (espresso, moka, filters).
“I Mono” ist für den neugierigen Verbraucher gedacht, für Liebhaber reinsortiger Kaffees, aber auch für diejenigen, die einfach mal etwas Neues ausprobieren wollen. Verkauft wird diese Linie in ganzen Bohnen, damit sie der jeweilig bevorzugten Zubereitungsmethode (Espresso, Mokka, verschiedene Filter) entsprechend gemahlen werden können.
Dedicati a consumatori curiosi, amanti del caffè in purezza o semplicemente per chi vuole provare qualcosa di nuovo, “I Mono” vengono venduti in grani, in modo tale da poter essere macinati a seconda del metodo di estrazione (espresso, moka, filtri vari) preferito.
  The Mono - Caffè Mokari...  
THE MONO
I mono
I Mono
I MONO
单品咖啡
  Termini - Caffè Mokaric...  
The Mono
I Mono
I Mono
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - Nicaragua
I MONO - NICARAGUA
尼加拉瓜
  The Mono - Caffè Mokari...  
Shop > The Mono
BOUTIQUE > I mono
Shop > I Mono
Shop > I Mono
店 > 单品咖啡
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - India
I MONO – INDIEN
印度
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - Honduras
I MONO – HONDURAS
洪都拉斯
  Blends - Caffè Mokarico...  
I Mono
有机及原产
  Bio - Caffè Mokarico Fi...  
The Mono
I mono
I Mono
I Mono
  About - Caffè Mokarico ...  
The Mono
一个世纪的历史,而品质与传统则从不改变
  The Mono - Caffè Mokari...  
I mono - Mexico
I MONO - MEXIKO
墨西哥
  Bio - Caffè Mokarico Fi...  
Mokarico Organic coffee, apart from being a single origin is also a mono varietal coffee: in fact it consists entirely of Typica, varietal of Coffea Arabica, undergoing a wet depulping process (washed) that brings out all those fine and delicate aromas that only washed coffee can offer.
Le Biologique de CaffèMokarico est un café non seulement d'une seule origine, mais aussi d'une seule variété : en effet, il est composé exclusivement de café de la variété Typica, une sous-variété des Arabica qui, en subissant une méthode de traitement humide (lavé), exalte tous les arômes les plus fins et délicats que seuls les cafés lavés peuvent offrir. Cette méthode de traitement du café, certainement plus onéreuse et laborieuse que la méthode naturelle, obtient des résultats dans la tasse beaucoup plus complexes, subtils et délicats.
Der Bio-Kaffee von CaffèMokarico stammt aus einem Ort und wird aus nur einer Sorte gemacht: Typica, einer Untervarietät der Arabica, die nass aufbereitet (gewaschen) wird und besonders feine und auserlesene Aromen hat, wie sie eben nur gewaschene Kaffeesorten bieten können. Diese Bearbeitungsmethode des Kaffees, teurer und arbeitsintensiver als die Methode der Sonnentrocknung, bringt in der Tasse besonders komplexe und feine Resultate hervor.
Il Biologico di Caffè Mokarico, oltre a essere un mono origine è anche un caffè mono varietale: difatti si compone interamente di caffè varietà Typica, una sottovarietà degli Arabica che, subendo un processo di lavorazione ad umido (lavato) va ad esaltare tutti quegli aromi più fini e delicati che solo i caffè lavati possono offrire. Questo metodo di lavorazione del caffè, sicuramente più costoso e laborioso rispetto al metodo naturale, porta risultati in tazza molto più complessi, fini e delicati.