mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.biovision.ch
  Biovision: Research sho...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The methods used are as simple as they are successful: mixed cropping rather than mono-cropping or the application of mulch, manure and compost instead of chemical fertilisers. The 33 case studies investigated these and other methods.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiovision.ch als Prioritätsdomäne definieren
Die verwendeten Techniken sind so einfach wie erfolgreich: Mischkulturen statt Monokulturen, Mulch und Kompost statt chemischen Dünger. Diese und weitere Massnahmen wurden in den 33 Fällen getestet.
  Biovision: Interview HRH  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Natural, diverse systems can adapt to new conditions – including those resulting from climate change; they can even counteract climate change. This is impossible in mono-cultures, which use huge amount of chemicals.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiovision.ch als Prioritätsdomäne definieren
Ja, das ist möglich unter der Voraussetzung, dass die biologische Vielfalt erhalten bleibt, und dass die Böden gesund, lebendig und mit organischem Material gesättigt sind. Natürliche, vielfältige Systeme können sich neuen Bedingungen – selbst den Folgen der Klimaveränderung – anpassen, ja sie können dem Klimawandel sogar entgegenwirken. Das ist in Monokulturen, in welchen viel Chemie eingesetzt wird, nicht möglich, weil diese Systeme über keine Widerstandskraft gegenüber neuen Einwirkungen und Problemen verfügen und somit nicht resilient sind.