modari – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  qualitygoods.com  
Eskulana dute lan egiteko molde askea, modari atxiki gabea. Jatekoek eta apaingarriek ez diote beldurrik denboraren joan-etorriari.
Aquests artesans, amb una activitat tan antiga com el treball manual i sense el condicionament de les modes, elaboren productes d’alimentació i articles de decoració que no temen el futur.
  www.kvsz.com  
Logistikak modari laguntzen dionean
When logistics supports fashion
Cuando la logística da soporte a la moda
Quando a logística apoia a moda
  www.bizkaia.net  
Proiektu horietatik 8 modari lotuta daude, 4 proiektu industria eta produktu diseinuari, 2 bideo-jokoei eta 4 ikus-entzunezkoen ekoizpenari. Proiektu bakoitzak,...
Se trata de 8 proyectos vinculados a la moda, 4 al diseño industrial y de producto, 2 a los videojuegos y 4 a la producción audiovisual, que han recibido una...
  kweezine.com  
Teknologiaren Interpretazio Zentroaren betebehar nagusia teknologia gazteengana hurbiltzea da, zientzia eta teknologiaren kultura hedatuz. Baina, egun batez, bere eginbeharra aldatu eta modari egin dio tartea, argazkien bidez moda eta teknologia uztartuz.
La labor del Centro de Interpretación de la Tecnología es acercar la tecnología a los jóvenes, impulsando así la cultura científico-tecnológica. Pero, por un día, ha cambiado su función para dar paso a la moda, fusionando la moda y la tecnología a través de las fotografías que formarán parte del nuevo catálogo de la diseñadora Mercedes de Miguel.
  3 Hits www.apartmani-moratto.com  
Modari, joskintzari, jantzigintzari eta arropen pertsonalizaziori eta optimizazioari lotutako ideiak eta ezaguerak partekatzeko topagunea. Tytti Thusberg arropa jasangarri, slow fashion eta birziklaturiko materialen diseinatzaileak koordinatua.
Un lugar de encuentro para el intercambio de ideas y conocimientos sobre moda, costura, confección, personalización y optimización de prendas. Coordinado por Tytti Thusberg, diseñadora de ropa sostenible, slow fashion y con materiales reciclados. El proyecto JantziAgain proporciona el material y las herramientas de costura; trae tus prendas para trabajar.
  ditchil.com  
Filma bidaia bat da 1980ko hamarkadan eta harago; talde baten historia, garai batena eta Londresen outsiders talde txiki batek musikari eta modari buruz munduak zuen ikuspegiari forma emateko moduarena.
Five working class lads, soul boys and failed punks reborn as feather-fettled new romantics. From the days of Blitz to the first #1s, from “To cut a long story short” to Spandaumania, Live Aid, fatigue and collapse, lawsuits and a bitter ending. An emotional adventure.
La película es un viaje a través de la década de 1980 y más allá; la historia de una banda, de una época y de cómo un pequeño grupo de outsiders en Londres dieron forma a la visión que el mundo tenía de la música y de la moda. Aparte está la fama.
  omp-tools.com  
1881eko azaroaren 6an, Iruñeko elite sozial eta intelektualetik zetorren talde batek Iruñeko Orfeoia izandakoa berrantolatu, eta, ateneoen modari jarraiki, Ateneo Orfeón Pamplonés izena jarri zioten. Programetan, musika-emanaldiak literaturarekin loturiko beste batzuekin uztartzen dira, hala nola hitzaldi, poema-errezitaldi, antzerki eta magiarekin ere.
En 1906, l’Orphéon de Pampelune, chante au mariage du Roi Alphonse XIII avec Mme Victoria de Battemberg, à l’église de Saint-Jérôme-le Royal de Madrid. L’attentat qui a eu lieu dans cette église après le mariage est à l’origine de la suspension de plusieurs actes programmés dans la capitale, ce qui déclenche une profonde crise économique dans la société. Cette crise s’aggrave avec le décès de Pablo Sarasate en 1908 et la disparition progressive des concerts de San Fermín. Au cours de la décennie suivante l’Orphéon quitte à peine la ville de Pampelune, cependant, il convient de souligner qu’en 1913 il interprète un opéra pour la première fois,
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Mende hasierako tranbiek ozta-ozta eutsi ziezaioketen zerbitzuari; hargatik, enpresa ustiatzaileek, udalek eta gainontzeko erakundeek, tranbiak kentzea erabaki zuten, Frantziako modari jarraituz, logikoagoa zen modernizazioari ekin beharrean, Alemanian egiten zenaren antzera.
Unfortunately, the hard years of the war and the immediate post-war period prevented the tramways from being properly renovated. Vehicles dating from the beginning of the century could hardly guarantee the service and the owner companies, backed by town councils and other institutions, decided to do away with the tramways, like in France, in stead of proceeding with their logical modernisation, like in Germany.
Malheureusement, les dures années de la guerre et de l'après-guerre immédiate constituèrent un obstacle pour le nécessaire renouvellement des tramways. Les véhicules du début du siècle pouvaient à peine maintenir le service. C'est pourquoi les sociétés exploitantes, aidées par les communes et autres collectivités, choisirent de supprimer les tramways en suivant la mode française, au lieu de les moderniser comme l'on faisait en Allemagne.
Lamentablemente, los duros años de la guerra y la inmediata postguerra impidieron la necesaria renovación de los tranvías. Los vehículos de principios de siglo, a penas podían mantener el servicio y así las empresas explotadoras, apoyadas por ayuntamientos y demás instituciones, optaron por eliminar los tranvías, siguiendo la moda francesa, en lugar de proceder a su lógica modernización, tal y como se hacía en Alemania.
  privacy.google.com  

"Zergatik agertzen zait iragarki hau?" eginbideko leihoan klik eginda, iragarkia zergatik erakusten zaizun azaltzen zaizu. Adibidez, soineko bat erakutsi dizugula ikusiko duzu modari buruzko webguneetan ibili bazara.
We want to help you better understand the data that is being used to show you ads. Why This Ad is a feature that allows you to click a prompt in order to learn why you are seeing a given ad. For example, you might be seeing that ad for a dress because you have been visiting fashion websites. Or if you see an ad for a restaurant, you may discover it is because of your location. This type of data helps us show you ads about things you might find useful. But remember, we never share this data with advertisers.
Nous voulons vous aider à mieux comprendre les données que nous utilisons pour diffuser des annonces. "Pourquoi cette annonce ?" est une fonctionnalité qui vous permet de savoir pourquoi une publicité donnée s'affiche. Par exemple, si vous voyez une annonce pour une robe, c'est probablement parce que vous avez consulté des sites sur la mode. Si vous voyez une annonce pour un restaurant, c'est sans doute parce qu'il se trouve à proximité. Grâce à ce type d'informations, nous pouvons vous proposer des annonces susceptibles de vous intéresser. Toutefois, en aucun cas ces données ne sont partagées avec les annonceurs.
Wir möchten Sie genauer darüber informieren, welche Daten wir nutzen, um Werbung für Sie einzublenden. Mit der Funktion "Warum sehe ich diese Werbung?" können Sie auf (i) klicken, um zu erfahren, warum Sie eine bestimmte Werbeanzeige sehen. Eventuell wird Ihnen Werbung für Kleider eingeblendet, weil Sie Modewebsites besucht haben. Oder Sie sehen aufgrund Ihres Standorts Werbung für bestimmte Restaurants. Wir nutzen diese Art von Daten, um passende Werbung für Sie anzuzeigen. Wir teilen sie jedoch unter keinen Umständen mit Werbetreibenden.
Queremos ayudarte a entender los datos que se utilizan para mostrarte anuncios. Con la función ¿Por qué este anuncio?, puedes hacer clic en un mensaje para obtener más información sobre los motivos por los que aparece un anuncio en concreto. Por ejemplo, es posible que ese anuncio de un vestido aparezca porque has visitado sitios web sobre moda. Si ves un anuncio de un restaurante, es posible que lo hayas descubierto por tu ubicación. Este tipo de datos nos permiten mostrarte anuncios sobre cosas que te pueden resultar útiles. No obstante, recuerda que nunca compartimos estos datos con los anunciantes.