mno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  goodstuffinternational.com
  SERUM | Biologique Rech...  
Efekt: vyrovnává pH pokožky hlavy, která produkuje nadměrné množství kožního mazu.
Risultato: riequilibra l'eccessiva secrezione sebacea del cuoio capelluto.
Resultado: equilíbrio os couros cabeludos com excessos de sebo.
النتيجة: يوازمن درجة حموضة فروة الرأس التي تفرز بإفراط مادة الزهم أو السيبوم.
Αποτέλεσμα: ισορροπεί το pH και ρυθμίζει τη λιπαρότητα του τριχωτού της κεφαλής.
Az eredmény: egyensúlyba hozza a hajas fejbőr pH értékét, ami fokozott faggyú-termelést eredményez.
Rezultatas: subalansuota riebalinių liaukų veikla.
Результат: регулирует избыточное выделение сальной секреции кожи головы.
  Lait VIP O2 | Biologiqu...  
Aplikace: naneste malé množství Lait VIP O2 na obličej, krk a dekolt. Lehce masírujte drobnými pohyby do emulgace. Poté odstraňte navlhčeným tamponem. Opakujte, dokud nebudou odstraněny všechny nečistoty a veškerý make-up.
Direction for use : apply a small amount of Lait VIP O2 to the face, neck and cleavage. Lightly massage with small movements for emulsification, then remove with damp cotton. Repeat as desired for complete removal of impurities and make-up.
Modalità d'impiego: applicare una piccola noce di Crème Contour des Yeux VIP O2 ogni mattina sul contorno occhi, massaggiando delicatamente fino a completo assorbimento.
Conselho de utilização: aplicar uma pequena quantidade de Lait VIP O2 sobre o rosto, o pescoço e decote. Emulsionar por pequenos movimentos circulares seguidamente retirar com algodões ligeiramente humedecidos. Repetir a operação até à completa eliminação das impurezas e da maquilhagem.
Совет по применению: Нанести небольшое количество Lait VIP O2 на область лица, шеи и декольте. Помассировать небольшими круговыми движениями. Удалите продукт с помощью компрессов или слегка смоченных ватных дисков. Повторите манипуляцию до полного удаления загрязнений и макияжа.
  Shampooing Traitant VIP...  
Aplikace: naneste malé množství Shampooing Traitant VIP O2 na mokré vlasy. Napěňte a masírujte jemně od kořínků ke konečkům. Omyjte teplou vodou. Pro lepší výsledky použijte nejprve Shampooing Traitant Biovégétal a poté Shampooing Traitant VIP O2, který můžete ponechat až dvě hodiny.
Conselho de utilização: aplicar uma noz do Shampooing Traitant VIP O2 sobrre os cabelos molhados, emulsionar e massajar devagar das raizes até ao comprimento. Enxaguar com água tépida. Os melhores resultados são obtidos utilizando o Shampooing Traitant Biovégétal e seguidamente o Shampooing Traitant VIP O2 que pode manter até duas horas. Ideal para os cabelos descuidados e desvitalizados pelas colorações ou pelo calor do secador.
Τρόπος Εφαρμογής : απλώστε μικρή ποσότητα του Shampooing Traitant VIP O2 πάνω σε βρεγμένα μαλλιά. Δημιουργήστε σαπουνάδα και εφαρμόστε απαλές κινήσεις μασάζ από τις ρίζες προς τις άκρες. Ξεπλύνετε πολύ καλά με ζεστό νερό. Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε, πρώτα, το Shampooing Traitant Biovégétal, και μετά ακολουθήστε τη χρήση του Shampooing Traitant VIP O2 το οποίο μπορείτε να αφήσετε για πάνω από δύο ώρες. Τέλειο για τα θαμπά μαλλιά, τα άτονα μαλλιά μετά από βαφές ή τα κατεστραμμένα μαλλιά από πιστολάκι.
Совет по применению: Нанести небольшое количество Shampooing Traitant VIP O2 на мокрые волосы, вспенить и нежно массировать от корней до кончиков. Смыть теплой водой. Полученный результат усливается при использовании Shampooing Traitant Biovégétal и, затем, Shampooing Traitant VIP O2, который можно не смывать до двух часов. Идеально подходит для тусклых, ослабленных от окрашивания или от использвания фена волос.