rdc – -Translation – Keybot Dictionary

  JBL Biotopol T  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL Biotopol T 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL Biotopol T 50 мл

  JBL Trace Marin 2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 5000 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conteúdo: 5000 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Obsah: 5000 ml

  JBL Biotopol T  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conteúdo: 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Кол-во: 50 мл

  JBL Trace Marin 2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 500 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conteúdo: 500 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Obsah: 500 ml

  JBL Biotopol T  

Show textShow cached sourceOpen source URL	50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	50 мл

  JBL Silicone Spray  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ProHaru Universal 200 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	ProHaru Universal 200ml

  JBL Silicone Spray  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 400 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contenu: 400 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Zawartość: 400 ml

  JBL Biotopol T  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 ml per 4 l water or 1 screw cap per 15 l.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	1 ml em 4 l de água ou 1 tampa de rosca em 15 l.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	1 мл на 4 л воды или 1 колпачок на 15 л.

  JBL Trace Marin 2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Package contents: 1 TraceMarin 2. Dosage: weekly 7 ml/100 l.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Incluído: 1 TraceMarin 2. Dosagem: semanalmente 7 ml/100 l.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Balení obsahuje: 1 TraceMarin 2. Dávkování: týdně 7 ml/100 l

  adhesives & lubricants  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL ProHaru Universal 200 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL ProHaru Universal 200ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL ProHaru Universal 200ml

  JBL ProCristal i30 Alga...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Package contents: 2 cartridges with 25 ml phosphate remover each
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Compris dans la livraison : 2 cartouches d'anti-phosphate de 25 ml chacune
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Suministro: 2 cartuchos con 25 ml de eliminador de fosfatos cada uno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	В комплекте: 2 картриджа с 25 мл средства для удаления фосфатов
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Teslimat kapsamı: Her biri 25 ml fosfat giderici içeren 2 adet kartuş

  JBL FIXOL  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Package contents: 1 bottle adhesive Fixol, 50 ml. Incl. scraper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Compris dans la livraison : 1 flacon de colle Fixol, 50 ml, avec spatule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Lieferumfang: 1 Flasche Kleber Fixol , 50 ml. Inkl. Schaber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contenuto: 1 flacone di adesivo Fixol, 50 ml. Incl. spatola
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	W zestawie: 1 butelka klej Fixol , 50 ml. W zest. skrobak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Teslimat kapsamı: 1 şişe Fixol yapıştırıcı, 50 ml. Düzleştirici dahil

  JBL FIXOL  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contenu: 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Inhalt: 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contenuto: 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Zawartość: 50 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	İçerik: 50 ml

  JBL FIXOL  

Show textShow cached sourceOpen source URL	basic price 13,26 EUR / 100 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Prix de base 13,26 EUR / 100 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Grundpreis 13,26 EUR / 100 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Prezzo base 13,26 EUR / 100 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Cena podstawowa 13,26 EUR / 100 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	temel fiyat 13,26 EUR / 100 ml

  JBL CarboMec Ultra Pad ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 800 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conteúdo: 800 ml

  JBL Silicone Spray  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contents: 1 pressurised gas cylinder with 400 ml content and spray head attachment for a precise, fine stream
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Compris dans la livraison : 1 aérosol sous pression, contenu 400 ml, avec tête de pulvérisateur amovible pour jet fin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	W zestawie: 1 Butla z gazem sprężonym 400 ml i nasadową pompką do spryskiwania ukierunkowanym delikatnym strumieniem

  JBL Nano-Crusta  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 15 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contenido: 15 ml

  JBL | Essentials  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An air connection (optional) enables the drying of the food (all granulates up to 3mm). The maximum filling capacity of 125 ml can be extended to 375 ml by directly screwing on a 250 ml food container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Incluso el que no pueda o no quiera leer las instrucciones, podrá programarlo sin problemas: se pueden elegir entre 1 y 4 veces para dar de comer al día y, además, es posible configurar independientemente la cantidad de comida que prefiera cada vez. Una toma de aire permite (opcionalmente) secar el alimento (cualquier granulado hasta 3 mm). La cantidad de llenado máxima de 125 ml puede ampliarse a 375 ml enroscando directamente un bote de comida de 250 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ook wanneer u niet wilt of kunt lezen krijgt u de programmering zonder gebruikershandleiding voor elkaar: U kunt kiezen uit 1x tot 4x per dag voeren en per keer de hoeveelheid voer separaat instellen. Een luchtaansluiting (optioneel) maakt het mogelijk het voer aanvullend te drogen (alle soorten granulaat tot 3 mm). De maximale vulhoeveelheid van 125 ml kan door het direct opschroeven van een 250 ml verpakking verhoogd worden tot 375 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Даже те, кто не умеет или не хочет читать, запрограммируют автокормушку без инструкций: выберите от 1 до 4 кормлений в день и количество корма, которое нужно установить отдельно. Благодаря подключению воздушного шланга (необязательно) можно подсушить корм (любые гранулы до 3 мм). Максимальная ёмкость в 125 мл увеличивается до 375 мл, если прикрепить баночку с кормом на 250 мл.

  JBL | Essentials  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An air connection (optional) enables the drying of the food (all granulates up to 3mm). The maximum filling capacity of 125 ml can be extended to 375 ml by directly screwing on a 250 ml food container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Incluso el que no pueda o no quiera leer las instrucciones, podrá programarlo sin problemas: se pueden elegir entre 1 y 4 veces para dar de comer al día y, además, es posible configurar independientemente la cantidad de comida que prefiera cada vez. Una toma de aire permite (opcionalmente) secar el alimento (cualquier granulado hasta 3 mm). La cantidad de llenado máxima de 125 ml puede ampliarse a 375 ml enroscando directamente un bote de comida de 250 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ook wanneer u niet wilt of kunt lezen krijgt u de programmering zonder gebruikershandleiding voor elkaar: U kunt kiezen uit 1x tot 4x per dag voeren en per keer de hoeveelheid voer separaat instellen. Een luchtaansluiting (optioneel) maakt het mogelijk het voer aanvullend te drogen (alle soorten granulaat tot 3 mm). De maximale vulhoeveelheid van 125 ml kan door het direct opschroeven van een 250 ml verpakking verhoogd worden tot 375 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Даже те, кто не умеет или не хочет читать, запрограммируют автокормушку без инструкций: выберите от 1 до 4 кормлений в день и количество корма, которое нужно установить отдельно. Благодаря подключению воздушного шланга (необязательно) можно подсушить корм (любые гранулы до 3 мм). Максимальная ёмкость в 125 мл увеличивается до 375 мл, если прикрепить баночку с кормом на 250 мл.

  JBL | Essentials  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An air connection (optional) enables the drying of the food (all granulates up to 3mm). The maximum filling capacity of 125 ml can be extended to 375 ml by directly screwing on a 250 ml food container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Incluso el que no pueda o no quiera leer las instrucciones, podrá programarlo sin problemas: se pueden elegir entre 1 y 4 veces para dar de comer al día y, además, es posible configurar independientemente la cantidad de comida que prefiera cada vez. Una toma de aire permite (opcionalmente) secar el alimento (cualquier granulado hasta 3 mm). La cantidad de llenado máxima de 125 ml puede ampliarse a 375 ml enroscando directamente un bote de comida de 250 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ook wanneer u niet wilt of kunt lezen krijgt u de programmering zonder gebruikershandleiding voor elkaar: U kunt kiezen uit 1x tot 4x per dag voeren en per keer de hoeveelheid voer separaat instellen. Een luchtaansluiting (optioneel) maakt het mogelijk het voer aanvullend te drogen (alle soorten granulaat tot 3 mm). De maximale vulhoeveelheid van 125 ml kan door het direct opschroeven van een 250 ml verpakking verhoogd worden tot 375 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Даже те, кто не умеет или не хочет читать, запрограммируют автокормушку без инструкций: выберите от 1 до 4 кормлений в день и количество корма, которое нужно установить отдельно. Благодаря подключению воздушного шланга (необязательно) можно подсушить корм (любые гранулы до 3 мм). Максимальная ёмкость в 125 мл увеличивается до 375 мл, если прикрепить баночку с кормом на 250 мл.

  JBL Potassium Test for ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With help of the JBL Potassium Test it is now possible to get to the root of the problem and to identify the brands with excessive potassium amounts. The potassium content of the oceans is approx. 380 mg/l. When testing in saltwater aquariums the aquarium water needs to be diluted 1:30 (i.e. 10 ml sample water + 300 ml distilled or osmosis water).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Le test de potassium JBL permet désormais de tirer ce problème au clair et de dépister les fournisseurs de potassium surdosé. La teneur en potassium des océans se situe à environ 380 mg par litre. Pour réaliser le test, l'eau des aquariums marins doit être diluée à raison de 1 pour 30 (p. ex. 10 ml d'eau échantillon + 300 ml d'eau distillée ou osmosée.

  JBL Clean T  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 250 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Кол-во: 250 мл

  JBL ensures permanent b...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And Haru itself has a new feature: its new 200 ml size, which comes with a compressed air injection cartridge, makes it easier to use and enables an even more precise dosing of the black permanent adhesive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pour la colle Haru elle-même, il y a aussi une amélioration : le nouveau format en 200 ml avec cartouche d'application à air comprimé facilite l'utilisation et permet un dosage encore plus précis de cette colle élastique noire. Les aquascapers, en particulier, seront ravis de pouvoir fixer leurs plantes sur du bois et des pierres sans grand déploiement de force. La version en 80 ml est inchangée en tube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Maar ook JBL Haru zelf is verbeterd: De nieuwe 200 ml versie met een spuitcartouche gedreven door druklucht vereenvoudigt het gebruik aanzienlijk en leidt tot een nog preciezere dosering van de duurzame, zwarte kleefstof. Speciaal aquascapers verheugen zich erop hun planten zonder grote spierkracht aan hout en stenen te kunnen aanbrengen. De 80 ml versie blijft onveranderd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Но даже сам клей Haru улучшен: новый размер 200 мл с картриджем со сжатым воздухом упрощает использование и ещё точнее дозирует чёрный надёжный клей. Особенно акваскейперы рады без усилий крепить растения на коряги и камни. Размер 80 мл не изменился, выпускается в тубе.

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A cap contains 2.5 ml and is sufficient for about 0.6 m2. The entire content is sufficient for 20 x 0.6 m2 = 12 m2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Eine Kappe fasst 2,5ml und reicht für ca. 0,6 qm. Der gesamte Inhalt reicht für 20 x 0,6qm = 12 qm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Un tappo contiene 2,5 ml ed è sufficiente per circa 0,6 mq. L'intero contenuto è sufficiente per 20 x 0,6 mq = 12 mq.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Uma tampa contém 2,5 ml e é suficiente para aprox. 0,6 m². O conteúdo completo é suficiente para 20 x 0,6 m2 = 12 m².
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Bir kapak 2,5 ml alır ve yaklaşık 0,6 m2 için yeterlidir. İçeriğin tamamı 20 x 0,6 m2 = 12 m2 için yeterlidir.

  JBL introduces: new bul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL uses 10.5 l buckets, which are available at an affordable bulk discount price, and include a further 500 ml as a free bonus. Aquarium enthusiasts, who either breed or keep a lot of fish, will be especially pleased with this opportunity to save on food without compromising on excellent quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL utilise même des seaux de 10,5 l, avec petit supplément gratuit de 500 ml, qui seront disponibles à un prix avantageux pour gros consommateurs. L’objectif est justement d’offrir aux aquariophiles qui élèvent des poissons ou qui en entretiennent un très grand nombre la possibilité d’économiser sur la nourriture sans devoir renoncer à une très grande qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Als kleine Gratiszugabe von 500 ml verwendet JBL 10,5 l Eimer, die zu einem günstigen Großverbraucherpreis erhältlich sein werden. Gerade Aquarianer, die Fische züchten oder sehr viele Fische pflegen, sollten auch die Möglichkeit erhalten, beim Futter zu sparen, ohne auf eine sehr hochwertige Qualität verzichten zu müssen.

  JBL Potassium Test for ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With help of the JBL Potassium Test it is now possible to get to the root of the problem and to identify the brands with excessive potassium amounts. The potassium content of the oceans is approx. 380 mg/l. When testing in saltwater aquariums the aquarium water needs to be diluted 1:30 (i.e. 10 ml sample water + 300 ml distilled or osmosis water).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Le test de potassium JBL permet désormais de tirer ce problème au clair et de dépister les fournisseurs de potassium surdosé. La teneur en potassium des océans se situe à environ 380 mg par litre. Pour réaliser le test, l'eau des aquariums marins doit être diluée à raison de 1 pour 30 (p. ex. 10 ml d'eau échantillon + 300 ml d'eau distillée ou osmosée.

  Goldfish aquarium type ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Add weekly liquid fertiliser ( JBL Ferropol , dosing = 20 ml for the aquarium) one hour after the water change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Chaque semaine, ajouter de l'engrais liquide ( JBL Ferropol , dosage = 20 ml pour l'aquarium) une heure après le changement d'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Wöchentlich Flüssigdünger ( JBL Ferropol , Dosierung = 20 ml für das Aquarium) eine Stunde nach Wasserwechsel zugeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Suministrar cada semana un fertilizante líquido ( JBL Ferropol , dosis = 20 ml para el acuario) una hora después de haber cambiado el agua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Aggiungere ogni settimana del fertilizzante liquido ( JBL Ferropol , dose = 20 ml per l'acquario) un'ora dopo il cambio parziale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Раз в неделю вносите жидкое удобрение ( JBL Ferropol , дозировка - 20 мл на аквариум) через час после подмены воды.

  JBL | Essentials  

Show textShow cached sourceOpen source URL	80 ml black universal adhesive in resealable tube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	80 ml de colle universelle noire en tube refermable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	80 ml schwarzer Universalkleber in wiederverschließbarer Tube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	80 ml de pegamento universal negro en un tubo de abrir y cerrar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	80 ml di colla universale in tubetto richiudibile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	80 ml de cola universal preta num tubo reselável
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Чёрный универсальный клей 80 мл в закрывающейся тубе
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Tekrar kapatılabilir 80 ml tüpte siyah üniversal yapıştırıcı

  JBL | Essentials  

Show textShow cached sourceOpen source URL	200 ml black universal adhesive with resealable compressed air cartridge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	200 ml de colle universelle noire en cartouche à air comprimé refermable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	200 ml schwarzer Universalkleber in wiederverschließbarer Druckluftkartusche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	200 ml pegamento universal negro en un cartucho de aire comprimido de abrir y cerrar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	200 ml di adesivo universale nero in cartuccia con aria compressa richiudibile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	200 ml de cola universal preta num cartucho de ar comprimido reselável
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Чёрный универсальный клей 200 мл в закрывающемся картридже со сжатым воздухом
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Tekrar kapatılabilir 200 ml basınçlı kartuşta siyah üniversal yapıştırıcı

  JBL ensures permanent b...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And Haru itself has a new feature: its new 200 ml size, which comes with a compressed air injection cartridge, makes it easier to use and enables an even more precise dosing of the black permanent adhesive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pour la colle Haru elle-même, il y a aussi une amélioration : le nouveau format en 200 ml avec cartouche d'application à air comprimé facilite l'utilisation et permet un dosage encore plus précis de cette colle élastique noire. Les aquascapers, en particulier, seront ravis de pouvoir fixer leurs plantes sur du bois et des pierres sans grand déploiement de force. La version en 80 ml est inchangée en tube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Maar ook JBL Haru zelf is verbeterd: De nieuwe 200 ml versie met een spuitcartouche gedreven door druklucht vereenvoudigt het gebruik aanzienlijk en leidt tot een nog preciezere dosering van de duurzame, zwarte kleefstof. Speciaal aquascapers verheugen zich erop hun planten zonder grote spierkracht aan hout en stenen te kunnen aanbrengen. De 80 ml versie blijft onveranderd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Но даже сам клей Haru улучшен: новый размер 200 мл с картриджем со сжатым воздухом упрощает использование и ещё точнее дозирует чёрный надёжный клей. Особенно акваскейперы рады без усилий крепить растения на коряги и камни. Размер 80 мл не изменился, выпускается в тубе.

  (MSAD) Master School of...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrating plants which have not been watered beforehand into a layout harbours the danger that they’ll rise to the surface of the water and float. To prevent this they were attached with suction pads and cable binders, as well as with adhesive ( JBL ProHaru Universal 200 ml ) on the aquarium’s glass pane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Integrating plants which have not been watered beforehand into a layout harbours the danger that they’ll rise to the surface of the water and float. To prevent this they were attached with suction pads and cable binders, as well as with adhesive ( JBL ProHaru Universal 200ml ) on the aquarium’s glass pane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Integrating plants which have not been watered beforehand into a layout harbours the danger that they’ll rise to the surface of the water and float. To prevent this they were attached with suction pads and cable binders, as well as with adhesive ( JBL ProHaru Universal 200 мл ) on the aquarium’s glass pane.

  JBL refill packs back i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many customers in Germany and other European countries had asked to have some of the refill packs back again after they had been taken out of our product range. JBL is granting its customers this wish by offering the refill packs for the following Premium foods in 250 ml packs again as of now: JBL Grana , JBL GranaDiscus and JBL Grana Cichlid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	La nourriture en granulés de JBL pour poissons d'ornement est vendue dans les fameuses boîtes à couvercle à clic-doseur et disponible ensuite en recharges. Après la suppression de certaines de ces recharges dans la gamme, de nombreux clients allemands et européens ont souhaité que JBL les réinscrivent à son programme. JBL répond désormais à ce souhait et propose des recharges pour les types de nourriture haut de gamme suivants (en 250 ml) : JBL Grana , JBL GranaDiscus et JBL Grana Cichlid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Many customers in Germany and other European countries had asked to have some of the refill packs back again after they had been taken out of our product range. JBL is granting its customers this wish by offering the refill packs for the following Premium foods in 250 ml packs again as of now: JBL Grana , JBL GranaDiscus y JBL Grana-Cichlid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Many customers in Germany and other European countries had asked to have some of the refill packs back again after they had been taken out of our product range. JBL is granting its customers this wish by offering the refill packs for the following Premium foods in 250 ml packs again as of now: JBL Grana , JBL GranaDiscus e JBL GranaCichlid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Many customers in Germany and other European countries had asked to have some of the refill packs back again after they had been taken out of our product range. JBL is granting its customers this wish by offering the refill packs for the following Premium foods in 250 ml packs again as of now: JBL Grana , JBL GranaDiscus e JBL Grana Cichlid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Many customers in Germany and other European countries had asked to have some of the refill packs back again after they had been taken out of our product range. JBL is granting its customers this wish by offering the refill packs for the following Premium foods in 250 ml packs again as of now: JBL Grana , JBL GranaDiscus i JBL GranaCichlid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Many customers in Germany and other European countries had asked to have some of the refill packs back again after they had been taken out of our product range. JBL is granting its customers this wish by offering the refill packs for the following Premium foods in 250 ml packs again as of now: JBL Grana , JBL GranaDiscus и JBL GranaCichlid

  JBL ClearMec plus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 600 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conteúdo: 600 ml

  JBL TraceMarin 3  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 5000 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conteúdo: 5000 ml

  JBL pH Electrodes now c...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL has therefore, with immediate effect, integrated the liquids into the pH electrode sets, so that the aquarium owner can start operating it immediately after purchase. When restocking you have the choice. All four liquids can be purchased individually with 50 ml contents or as complete set (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Quand vous achetez une électrode pH, vous avez également besoin des solutions d’étalonnage et de conservation adéquates pour faire fonctionner correctement l’électrode et refaire un étalonnage en cas de besoin. C’est pourquoi désormais, JBL intègre ces liquides aux kits d'électrodes pH, pour que l’aquariophile puisse démarrer le fonctionnement tout de suite après l’achat. Pour un appoint ultérieur, il aura le choix entre acheter chacun des quatre liquides individuellement en flacon de 50 ml ou les quatre en kit complet (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Wer eine neue pH-Elektrode kauft, braucht auch die dazugehörigen Kalibrier- und Aufbewahrungslösungen, um die Elektrode fachgerecht in Betrieb zu nehmen und bei Bedarf neu zu kalibrieren. JBL integriert daher ab sofort die Flüssigkeiten in die pH Elektroden-Sets, damit der Aquarianer nach dem Kauf sofort mit dem Betrieb loslegen kann. Für einen späteren Nachkauf hat man die Wahl: Alle vier Flüssigkeiten können einzeln mit 50 ml Inhalt oder auch als komplettes Set (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Quien adquiere un electrodo de pH nuevo, necesita también las correspondientes soluciones de calibración y conservación para utilizar el electrodo adecuadamente y, en caso necesario, volver a calibrarlo. Por este motivo, JBL incluye a partir de ahora los líquidos en los kits de electrodos de pH, para que el amante del acuario pueda comenzar a usarlos inmediatamente después de su compra. Para comprarlos posteriormente, existen las siguientes opciones: los cuatro líquidos se pueden adquirir por separado en envases con un contenido de 50 ml o también a modo de juego completo ().

  JBL feeds your fish – w...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An air connection (optional) enables the drying of the food (all granulates till up to 3mm). The maximum filling capacity of 125 ml can be extended to 375 ml by directly screwing on a 250 ml food container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Même une personne ne sachant pas ou ne voulant pas lire peut le programmer sans mode d’emploi : elle peut choisir une distribution de nourriture de 1 à 4 fois par jour et régler séparément la quantité voulue pour chaque distribution. Une prise d’air (en option) permet le séchage de la nourriture (tous granulés jusqu'à 3 mm). La contenance maximum de 125 ml peut être augmentée à 375 ml en vissant directement une boîte de nourriture de 250 ml. Un gadget sympa en plus : en vissant la boîte de nourriture, une lame de découpe intégrée ouvre l’opercule de la boîte ! Bien entendu, les trois piles AA nécessaires sont fournies. Une technique parfaite peut aussi être vraiment décorative !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ook als u de gebruiksaanwijzing niet kunt of wilt lezen kunt u dit apparaat zonder problemen programmeren, u kiest tussen 1 tot 4 keer per dag voeren en u stelt de gewenste hoeveelheid voer in. een luchtaansluiting (optioneel) maakt het drogen van het voer mogelijk (voor granulaat tot 3 mm). De maximale hoeveelheid van 125 ml kan door het directe opschroeven van een 250 ml verpakking voer naar 375 ml uitgebreid worden. Een leuke truc daarbij: als u de verpakking er opschroeft opent een ingebouwde snijkant het zegel van de verpakking. Ook de 3 nodige AA batterijen worden meegeleverd. De perfecte techniek kan ook heel decoratief zijn!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Запрограммировать легко даже без инструкции: выберите от 1 до 4 кормлений в день и необходимое количество пищи отдельно для каждого кормления. Патрубок для подключения компрессора (опционально) обеспечивает просушивание корма (любые гранулы до 3 мм). Объём отделения для корма в 125 мл можно расширить до 375 мл, прикрутив баночку с кормом 250 мл. Более того - при навинчивании баночки автоматически прорывается герметизирующая фольга! Три батарейки типа АА, конечно, включены в комплект. Совершенная техника действительно может хорошо выглядеть!

  JBL TraceMarin 3  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 500 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conteúdo: 500 ml

  JBL Nano-Crusta  

Show textShow cached sourceOpen source URL	basic price 29,07 EUR / 100 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Precio básico 29,07 EUR / 100 ml

  JBL introduces: new bul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL is now offering the popular 10 litre bucket! The staple food JBL NovoBel, food tablets and turtle food are now available in airtight reclosable plastic buckets for those who need more than 1000 ml or 5500 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Désormais, JBL propose aussi les seaux de 10 litres si appréciés ! L’aliment principal JBL Novobel, les comprimés alimentaires et la nourriture pour tortues sont maintenant disponibles dans des seaux en plastique à fermeture hermétique pour tous ceux à qui 1000 ml ou 5500 ml ne suffisent pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Die beliebten 10 Liter Eimer gibt es jetzt auch von JBL! Das Hauptfutter JBL NovoBel, Futtertabletten und Schildkrötenfutter gibt es in den luftdicht schließenden Kunststoffeimern für alle, denen 1000 ml oder 5500 ml nicht reichen.

  JBL Clean T  

Show textShow cached sourceOpen source URL	250 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	250 мл

  JBL ClearMec plus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	600 ml for 150 to 300 litres freshwater.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	600 ml para 150 a 300 litros de água doce.

  JBL SiliconeSpray – cor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The JBL SiliconeSpray is neutral to water, water clear, odourless and long-term adhering. It is CFC-free, free of oils and ecotoxic substances. The 400 ml spray comes with two practical spray caps which enable you to spray over a large surface or on a small area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Si vous voulez entretenir correctement vos produits techniques du domaine de l'aquariophilie, de la terrariophilie et des bassins de jardin, vous ne pouvez pas vous passer d'un bon spray au silicone. Toutes les pièces mobiles perdent un jour leur souplesse ou bien leur premier graissage au silicone effectué lors de la fabrication et commencent à s'user et à grincer. Grâce à ce spray au silicone, les joints toriques gardent longtemps intacte leur capacité d'étanchéité, car le silicone permet à ces joints de glisser dans leur rainure et de rester souple. Le JBL SiliconeSpray est inerte à l'eau, transparent comme l'eau, quasi inodore et tient longtemps. Il ne contient pas d'HCFC, pas d'huile, ni de substances toxiques pour l'environnement. L'aérosol de 400 ml est livré avec 2 embouts diffuseurs pratiques, permettant une pulvérisation de surface ou ciblée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Wie zijn technische apparatuur voor aquaristiek, terraristiek en vijver correct wil verzorging komt niet onder een goede siliconenspray uit. Alle beweeglijke delen verliezen vroeg of laat hun flexibiliteit of de eerste siliconenlaag die gedurende de productie werd aangebracht, en beginnen te slijten en te piepen. Met behulp van siliconenspray behouden o-ringen langdurig hun afdichtende werking, daar de siliconen een soepele beweging van de o-ring in de groef als ook de flexibiliteit ervan mogelijk maakt. De JBL SiliconeSpray is waterneutraal, transparant, geurloos en duurzaam. Het bevat geen cfk's, olie of milieubelastende giftige substanties. De 400 ml spuitbus wordt met 2 praktische sproeikoppen geleverd zodat een vlak of doelgericht spuiten mogelijk is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Кто хочет должным образом заботиться о своём оборудовании в области аквариумистики, террариумистики и пруда, не обойдёт вниманием хороший силиконовый спрей. Все подвижные части в конце концов теряют податливость или первоначальную силиконовую смазку, нанесённую на производстве и начинают изнашиваться и скрипеть. Силиконовый спрей помогает уплотнительным кольцам долгое время сохранять эффект уплотнения, так как благодаря силикону уплотнительные кольца скользят в канавке и остаются податливыми. JBL SiliconeSpray нейтрален к воде, прозрачный, без запаха и долго держится. Он не содержит фреонов, масел и прочих вредных для экологии веществ. Баночка спрея на 400 мл выпускается с двумя распылительными насадками, благодаря которым можно распылять на большую площадь поверхности или селективно.

  JBL TraceMarin 3  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Package contents: 1 TraceMarin 3. Dosage: weekly 7 ml/100 l
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Incluído: 1 TraceMarin 3. Dosagem: semanalmente 7 ml/100 l

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How many ml correspond to ten drops of the pipette which is enclosed with the JBL KorallFluid?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Quantos ml correspondem a 10 gotas da pipeta de dosagem incluída no JBL KorallFluid?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Hoeveel ml is gelijk aan 10 druppels JBL KorallFluid in de bijgevoegde pipet?

  JBL Nano-Crusta  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contents: 1 bottle Nano-Crusta, 15 ml. Use for max. 700 l: 1 drop/2 l water weekly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Suministro: 1 frasco de Nano-Crusta, 15ml. Empleo para máx. 700 l: Cada semana 1 gota/2 l de agua.

  JBL feeds your fish – w...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An air connection (optional) enables the drying of the food (all granulates till up to 3mm). The maximum filling capacity of 125 ml can be extended to 375 ml by directly screwing on a 250 ml food container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Même une personne ne sachant pas ou ne voulant pas lire peut le programmer sans mode d’emploi : elle peut choisir une distribution de nourriture de 1 à 4 fois par jour et régler séparément la quantité voulue pour chaque distribution. Une prise d’air (en option) permet le séchage de la nourriture (tous granulés jusqu'à 3 mm). La contenance maximum de 125 ml peut être augmentée à 375 ml en vissant directement une boîte de nourriture de 250 ml. Un gadget sympa en plus : en vissant la boîte de nourriture, une lame de découpe intégrée ouvre l’opercule de la boîte ! Bien entendu, les trois piles AA nécessaires sont fournies. Une technique parfaite peut aussi être vraiment décorative !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ook als u de gebruiksaanwijzing niet kunt of wilt lezen kunt u dit apparaat zonder problemen programmeren, u kiest tussen 1 tot 4 keer per dag voeren en u stelt de gewenste hoeveelheid voer in. een luchtaansluiting (optioneel) maakt het drogen van het voer mogelijk (voor granulaat tot 3 mm). De maximale hoeveelheid van 125 ml kan door het directe opschroeven van een 250 ml verpakking voer naar 375 ml uitgebreid worden. Een leuke truc daarbij: als u de verpakking er opschroeft opent een ingebouwde snijkant het zegel van de verpakking. Ook de 3 nodige AA batterijen worden meegeleverd. De perfecte techniek kan ook heel decoratief zijn!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Запрограммировать легко даже без инструкции: выберите от 1 до 4 кормлений в день и необходимое количество пищи отдельно для каждого кормления. Патрубок для подключения компрессора (опционально) обеспечивает просушивание корма (любые гранулы до 3 мм). Объём отделения для корма в 125 мл можно расширить до 375 мл, прикрутив баночку с кормом 250 мл. Более того - при навинчивании баночки автоматически прорывается герметизирующая фольга! Три батарейки типа АА, конечно, включены в комплект. Совершенная техника действительно может хорошо выглядеть!

  JBL feeds your fish – w...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An air connection (optional) enables the drying of the food (all granulates till up to 3mm). The maximum filling capacity of 125 ml can be extended to 375 ml by directly screwing on a 250 ml food container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Même une personne ne sachant pas ou ne voulant pas lire peut le programmer sans mode d’emploi : elle peut choisir une distribution de nourriture de 1 à 4 fois par jour et régler séparément la quantité voulue pour chaque distribution. Une prise d’air (en option) permet le séchage de la nourriture (tous granulés jusqu'à 3 mm). La contenance maximum de 125 ml peut être augmentée à 375 ml en vissant directement une boîte de nourriture de 250 ml. Un gadget sympa en plus : en vissant la boîte de nourriture, une lame de découpe intégrée ouvre l’opercule de la boîte ! Bien entendu, les trois piles AA nécessaires sont fournies. Une technique parfaite peut aussi être vraiment décorative !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ook als u de gebruiksaanwijzing niet kunt of wilt lezen kunt u dit apparaat zonder problemen programmeren, u kiest tussen 1 tot 4 keer per dag voeren en u stelt de gewenste hoeveelheid voer in. een luchtaansluiting (optioneel) maakt het drogen van het voer mogelijk (voor granulaat tot 3 mm). De maximale hoeveelheid van 125 ml kan door het directe opschroeven van een 250 ml verpakking voer naar 375 ml uitgebreid worden. Een leuke truc daarbij: als u de verpakking er opschroeft opent een ingebouwde snijkant het zegel van de verpakking. Ook de 3 nodige AA batterijen worden meegeleverd. De perfecte techniek kan ook heel decoratief zijn!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Запрограммировать легко даже без инструкции: выберите от 1 до 4 кормлений в день и необходимое количество пищи отдельно для каждого кормления. Патрубок для подключения компрессора (опционально) обеспечивает просушивание корма (любые гранулы до 3 мм). Объём отделения для корма в 125 мл можно расширить до 375 мл, прикрутив баночку с кормом 250 мл. Более того - при навинчивании баночки автоматически прорывается герметизирующая фольга! Три батарейки типа АА, конечно, включены в комплект. Совершенная техника действительно может хорошо выглядеть!

  JBL ProFlora Cal tray f...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This stand for cuvettes is very practical during calibration: during calibration the pH electrode is inserted in the cuvette, together with the temperature sensor and 10 ml calibration liquid. This tray has specially formed recesses to hold the cuvettes to prevent them from falling over.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Deze houder voor cuvetten is uiterst praktisch gedurende de kalibratie: De pH-elektrode bevindt zich samen met de temperatuursensor en 10 ml kalibratievloeistof in de cuvet. Met dit platform is omvallen uitgesloten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ten stojak do kuwet jest nader praktyczny przy kalibracji: Podczas kalibracji elektroda pH tkwi razem z czujnikiem temperatury i 10 ml płynu do kalibracji w kuwecie. Dzięki temu płaskiemu kształtowi z pasującymi zagłębieniami do kuwet wykluczone jest przewrócenie się kuwet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Этот стенд для кювет при калибровке очень практичен: во время калибровки рН-электрод вместе с датчиком температуры ставят в кювету с 10 мл калибровочной жидкости. Эта платформа с соответствующими выемками для кювет предотвращает их падение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Bu küvet standı kalibrasyon sırasında son derece pratiktir: Kalibrasyon sırasında pH elektrodu sıcaklık sensörü ve 10 ml'lik kalibrasyon sıvısı ile birlikte küvetin içinde durur. Küvetlerin oturtulması için uygun boşluğa sahip bu platform küvetlerin devrilmesini önler.

  JBL introduces: new bul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL is now offering the popular 10 litre bucket! The staple food JBL NovoBel, food tablets and turtle food are now available in airtight reclosable plastic buckets for those who need more than 1000 ml or 5500 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Désormais, JBL propose aussi les seaux de 10 litres si appréciés ! L’aliment principal JBL Novobel, les comprimés alimentaires et la nourriture pour tortues sont maintenant disponibles dans des seaux en plastique à fermeture hermétique pour tous ceux à qui 1000 ml ou 5500 ml ne suffisent pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Die beliebten 10 Liter Eimer gibt es jetzt auch von JBL! Das Hauptfutter JBL NovoBel, Futtertabletten und Schildkrötenfutter gibt es in den luftdicht schließenden Kunststoffeimern für alle, denen 1000 ml oder 5500 ml nicht reichen.

  The story of liquid CO2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result we see that with a dosage of 1 ml of a 4% glutaraldehyde solution, 87.9 mg CO2 can theoretically be created, but realistically only 35.2 mg. These numbers then also need to be divided by the water volume; with 1 ml per 50 l water it needs to be divided by 50.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As a result we see that with a dosage of 1 ml of a 4% glutaraldehyde solution, 87.9 mg CO2 can theoretically be created, but realistically only 35.2 mg. These numbers then also need to be divided by the water volume; with 1 ml per 50 l water it needs to be divided by 50. This then results in 0.7 ml/g- max. 1.76 mg/l! From the low concentration of carbon dioxide thus generated it becomes clear why with over the counter tests for carbon dioxide ( Test JBL CO2 Direct ) no increase of the CO2 content is perceptible. The low resulting amount lies below the measuring tolerance of the test kits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As a result we see that with a dosage of 1 ml of a 4% glutaraldehyde solution, 87.9 mg CO2 can theoretically be created, but realistically only 35.2 mg. These numbers then also need to be divided by the water volume; with 1 ml per 50 l water it needs to be divided by 50. This then results in 0.7 ml/g- max. 1.76 mg/l! From the low concentration of carbon dioxide thus generated it becomes clear why with over the counter tests for carbon dioxide ( JBL CO2 Direct Test ) no increase of the CO2 content is perceptible. The low resulting amount lies below the measuring tolerance of the test kits.

  The story of liquid CO2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result we see that with a dosage of 1 ml of a 4% glutaraldehyde solution, 87.9 mg CO2 can theoretically be created, but realistically only 35.2 mg. These numbers then also need to be divided by the water volume; with 1 ml per 50 l water it needs to be divided by 50.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As a result we see that with a dosage of 1 ml of a 4% glutaraldehyde solution, 87.9 mg CO2 can theoretically be created, but realistically only 35.2 mg. These numbers then also need to be divided by the water volume; with 1 ml per 50 l water it needs to be divided by 50. This then results in 0.7 ml/g- max. 1.76 mg/l! From the low concentration of carbon dioxide thus generated it becomes clear why with over the counter tests for carbon dioxide ( Test JBL CO2 Direct ) no increase of the CO2 content is perceptible. The low resulting amount lies below the measuring tolerance of the test kits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As a result we see that with a dosage of 1 ml of a 4% glutaraldehyde solution, 87.9 mg CO2 can theoretically be created, but realistically only 35.2 mg. These numbers then also need to be divided by the water volume; with 1 ml per 50 l water it needs to be divided by 50. This then results in 0.7 ml/g- max. 1.76 mg/l! From the low concentration of carbon dioxide thus generated it becomes clear why with over the counter tests for carbon dioxide ( JBL CO2 Direct Test ) no increase of the CO2 content is perceptible. The low resulting amount lies below the measuring tolerance of the test kits.

  JBL Gammarus Refill pack  

Show textShow cached sourceOpen source URL	750 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	750 мл

  JBL Iguvert  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content: 250 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Contenuto: 250 ml

  JBL Turtle Food  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL Schildkrötenfutter 250 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL alimento para tortugas 250 ml

  JBL Iguvert  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weight: 1000 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	peso: 1000 ml

  JBL TerraGel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TerrGel is a natural product. It is based on natural seaweeds which do not contain any unwanted chemical traces. EASY TO DOSE - dissolve 1 g powder in 100 ml water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	O Terra-Gel é um produto natural. A base consiste em algas marinhas naturais que não contêm componentes químicos indesejáveis. - DOSAGEM SIMPLES - dissolver 1 g de pó em 100 ml de água.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	TerraGel - натуральный продукт. Основа изготовлена из натуральных водорослей, которые не содержат нежелательных химических компонентов. - ПРОСТО ДОЗИРОВАТЬ - растворите 1 г порошка в 100 мл воды.

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ten drops from the pipette, which is enclosed with the JBL KorallFluid, correspond to 0.125 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	10 gotas da pipeta de dosagem fornecida com o JBL KorallFluid correspondem a 0,125 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	10 druppels JBL KorallFluid in de bijgevoegde pipet zijn gelijk aan 0,125 ml.

  JBL Punktol Plus 125  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL Punktol Plus 125 100 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL Punktol Plus 125 100 мл

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2) Add a large dose of JBL Denitrol to the tank, around 250 ml per 150 l of tank water. Aerate the tank or set the filter outflow so that it creates enough turbulence to bring in oxygen. The whitish cloudiness caused by the bacteria will disappear within a few hours and the bacteria will then quickly start processing the ammonium/ammonia and nitrite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	2) Ajouter du JBL Denitrol à fort dosage dans l'aquarium, environ 250 ml sur 150 l d'eau d'aquarium. Ventiler l’aquarium ou régler la sortie du filtre de manière à ce qu’il fasse tourbillonner suffisamment d’air. La turbidité blanchâtre due aux bactéries se dépose en quelques heures et les bactéries commencent ensuite rapidement à traiter l’ammoniaque et les nitrites.