|
An air connection (optional) enables the drying of the food (all granulates till up to 3mm). The maximum filling capacity of 125 ml can be extended to 375 ml by directly screwing on a 250 ml food container.
|
|
Même une personne ne sachant pas ou ne voulant pas lire peut le programmer sans mode d’emploi : elle peut choisir une distribution de nourriture de 1 à 4 fois par jour et régler séparément la quantité voulue pour chaque distribution. Une prise d’air (en option) permet le séchage de la nourriture (tous granulés jusqu'à 3 mm). La contenance maximum de 125 ml peut être augmentée à 375 ml en vissant directement une boîte de nourriture de 250 ml. Un gadget sympa en plus : en vissant la boîte de nourriture, une lame de découpe intégrée ouvre l’opercule de la boîte ! Bien entendu, les trois piles AA nécessaires sont fournies. Une technique parfaite peut aussi être vraiment décorative !
|
|
Ook als u de gebruiksaanwijzing niet kunt of wilt lezen kunt u dit apparaat zonder problemen programmeren, u kiest tussen 1 tot 4 keer per dag voeren en u stelt de gewenste hoeveelheid voer in. een luchtaansluiting (optioneel) maakt het drogen van het voer mogelijk (voor granulaat tot 3 mm). De maximale hoeveelheid van 125 ml kan door het directe opschroeven van een 250 ml verpakking voer naar 375 ml uitgebreid worden. Een leuke truc daarbij: als u de verpakking er opschroeft opent een ingebouwde snijkant het zegel van de verpakking. Ook de 3 nodige AA batterijen worden meegeleverd. De perfecte techniek kan ook heel decoratief zijn!
|
|
Запрограммировать легко даже без инструкции: выберите от 1 до 4 кормлений в день и необходимое количество пищи отдельно для каждого кормления. Патрубок для подключения компрессора (опционально) обеспечивает просушивание корма (любые гранулы до 3 мм). Объём отделения для корма в 125 мл можно расширить до 375 мл, прикрутив баночку с кормом 250 мл. Более того - при навинчивании баночки автоматически прорывается герметизирующая фольга! Три батарейки типа АА, конечно, включены в комплект. Совершенная техника действительно может хорошо выглядеть!
|