bast – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.google.com.gh
  Programmdetails – Resel...  
Was wird von mir erwartet?
What is expected of me?
Qu'attend-on de moi ?
¿Qué se espera de mí?
Cosa ci si aspetta da me?
ما الأشياء المتوقعة مني؟
Wat wordt er van mij verwacht?
販売パートナーに求められること
Co se ode mne očekává?
Hvad forventes der af mig?
Mitä minulta edellytetään?
Mik az elvárások velem szemben?
Apa yang diharapkan dari saya?
Hva forventer dere av meg?
Jakie oczekiwania muszę spełnić?
Что от вас требуется
Vad förväntas av mig?
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
Benden beklenen nedir?
Tôi được kỳ vọng những gì?
למה מצפים ממני?
Що я маю робити?
  Google Apps for Business  
Senden Sie mir regelmäßig E-Mails zu Neuigkeiten, Produkten und Veranstaltungen
M'envoyer régulièrement des e-mails sur l'actualité et les nouveaux produits, ainsi que des invitations à des événements
Quiero recibir regularmente correos electrónicos con noticias, novedades de productos e invitaciones a eventos.
Desidero ricevere email periodiche con notizie, aggiornamenti dei prodotti e inviti a eventi
موافاتي برسائل إلكترونية دوريًا عن الأخبار وتحديثات المنتجات ودعوات حضور الأحداث
Stuur me regelmatig e-mails over nieuws, productupdates en uitnodigingen voor afspraken
Posílejte mi pravidelné e-maily s informacemi o novinkách, aktualizacích služeb a pozvánkách na akce
Send mig periodiske e-mails med nyheder, produktopdateringer og invitationer til arrangementer
Kirimi saya email berkala mengenai berita, pembaruan produk, dan undangan acara
Send meg regelmessige e-poster om nyheter, produktoppdateringer og invitasjoner til aktiviteter
Chcę otrzymywać od czasu do czasu e-maile z aktualnościami, informacjami o aktualizacjach usług i zaproszeniami na wydarzenia
Присылать мне электронные письма с новостями, обновлениями продуктов и приглашениями на мероприятия
Skicka mig regelbunden e-post med nyheter, produktuppdateringar och inbjudningar till evenemang
Gửi cho tôi email định kỳ về tin tức, cập nhật sản phẩm và lời mời tham gia sự kiện
שלח לי דוא"ל תקופתי על חדשות, עדכוני מוצרים והזמנות לאירועים
Періодично надсилати мені електронні листи з новинами, оновленнями продуктів і запрошеннями на події
  Vorteile – Google Apps ...  
Senden Sie mir regelmäßig E-Mails zu Neuigkeiten, Produkten und Veranstaltungen
Send me periodic emails on news, product updates, and invitations to events
M'envoyer régulièrement des e-mails sur l'actualité et les nouveaux produits, ainsi que des invitations à des événements
Quiero recibir regularmente correos electrónicos con noticias, novedades de productos e invitaciones a eventos.
Desidero ricevere email periodiche con notizie, aggiornamenti dei prodotti e inviti a eventi
موافاتي برسائل إلكترونية دوريًا عن الأخبار وتحديثات المنتجات ودعوات حضور الأحداث
Stuur me regelmatig e-mails over nieuws, productupdates en uitnodigingen voor afspraken
Posílejte mi pravidelné e-maily s informacemi o novinkách, aktualizacích služeb a pozvánkách na akce
Send mig periodiske e-mails med nyheder, produktopdateringer og invitationer til arrangementer
Kirimi saya email berkala mengenai berita, pembaruan produk, dan undangan acara
Send meg regelmessige e-poster om nyheter, produktoppdateringer og invitasjoner til aktiviteter
Chcę otrzymywać od czasu do czasu e-maile z aktualnościami, informacjami o aktualizacjach usług i zaproszeniami na wydarzenia
Присылать мне электронные письма с новостями, обновлениями продуктов и приглашениями на мероприятия
Skicka mig regelbunden e-post med nyheter, produktuppdateringar och inbjudningar till evenemang
Gửi cho tôi email định kỳ về tin tức, cập nhật sản phẩm và lời mời tham gia sự kiện
שלח לי דוא"ל תקופתי על חדשות, עדכוני מוצרים והזמנות לאירועים
Періодично надсилати мені електронні листи з новинами, оновленнями продуктів і запрошеннями на події
  Google Maps for Business  
Senden Sie mir regelmäßig E-Mails zu Neuigkeiten, Produktupdates und Einladungen zu Terminen
¿Tienes alguna pregunta? Llama a Ventas al 900 814 509*
موافاتي برسائل إلكترونية دورية عن الأخبار وتحديثات المنتجات ودعوات حضور الأحداث
Heeft u vragen? Neem contact op met ons verkoopteam: +1-855-648-3755*
業種や企業規模を考慮してカスタマイズされたサイトで Google サービスのメリットを確認する
Posílejte mi pravidelné e-maily o novinkách, aktualizacích služeb a pozvánkách na události
Send mig jævnligt e-mails med nyheder, produktopdateringer og invitationer til begivenheder
Minulle voi lähettää ajoittain uutisia, tietoja tuotepäivityksistä ja tapahtumakutsuja sähköpostilla
Időszakos e-maileket kérek a hírekről és a termékfrissítésekről, illetve eseménymeghívók is érdekelnek
Kirimi saya email berkala mengenai berita, pembaruan produk, dan undangan ke acara
Send meg regelmessig e-poster om nyheter, produktoppdateringer og invitasjoner til arrangementer
Chcę otrzymywać od czasu do czasu e-maile z aktualnościami, informacjami o aktualizacjach usług i zaproszeniami na wydarzenia
Присылать мне электронные письма с новостями, информацией об обновлении продуктов и приглашениями на мероприятия
Skicka mig regelbunden e-post med nyheter, produktuppdateringar och inbjudningar till event
ส่งอีเมลถึงฉันเป็นระยะเพื่อแจ้งข่าวสาร อัปเดตผลิตภัณฑ์ และข้อความเชิญเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ
Bana düzenli aralıklarla haber, ürün güncellemesi ve etkinlik daveti e-postaları gönderilsin
Gửi cho tôi email định kỳ về tin tức, cập nhật sản phẩm và thư mời tham dự sự kiện
שלחו לי מדי פעם דוא"ל עם חדשות, עדכוני מוצרים והזמנות לאירועים
Періодично надсилати мені електронні листи з новинами, оновленнями щодо продуктів і запрошеннями на події
  Passwörter schützen – S...  
  Google Analytics: Teile...  
Für Ihr E-Mail-Konto könnten Sie beispielsweise den Satz "Meine Freunde Tom und Jasmin schreiben mir täglich eine lustige E-Mail" nehmen und dann mithilfe von Zahlen und Buchstaben ein Passwort daraus erstellen.
Essayez par exemple de trouver une expression connue de vous seul, ayant un rapport avec un site Web particulier afin de vous en souvenir plus facilement. Pour votre messagerie, vous pouvez imaginer l'expression "Mes amis Tom et Jasmine m'envoient un e-mail drôle par jour", puis la convertir en chiffres et en lettres. Le mot de passe ainsi obtenu, "MaTeJme1edpj", offre de nombreuses variantes. Procédez de la sorte pour tous vos autres sites.
Una idea es pensar en una frase que solo sepas tú y que pueda estar relacionada con un sitio web concreto para ayudarte a recordarla. Para tu correo electrónico, podrías crear una contraseña con las iniciales y los números que aparecen en la frase "Mis amigos Tomás y Yasmina me envían un correo electrónico gracioso una vez al día". "MaTyYme1ceg1vad" es una contraseña con muchas variaciones. A continuación, repite el proceso con otros sitios.
Un'idea potrebbe essere quella di trovare una frase che conosci solo tu e che si riferisca a un determinato sito web in modo che sia più facile da ricordare. Per il tuo account email potresti provare con: "I miei amici Tom e Jasmine mi mandano un'email divertente una volta al giorno" e poi utilizzare numeri e lettere per ricrearla. "ImaT&Jmmued1vag" è una password con molte varianti. Quindi ripeti la procedura per altri siti.
تدور فكرة هذه النصيحة حول اختيار عبارة لا أحد يعرفها غيرك وتكون مرتبطة بموقع إلكتروني محدد لمساعدتك في تذكر كلمة المرور. فعند اختيار عبارة لبريدك الإلكتروني، يمكنك اختيار عبارة "My friends Tom and Jasmine send me a funny email once a day" (يرسل إليّ الصديقان خالد ومحمد رسالة إلكترونية مضحكة يوميًا) ثم استخدم الأرقام والحروف لإنشاء كلمة المرور. فكلمة المرور "MfT&Jsmafe1ad" تتسم بالكثير من الاختلافات. كرر بعد ذلك هذه العملية للمواقع الأخرى.
U kunt bijvoorbeeld een uitdrukking bedenken die u als enige kent en die te maken heeft met de betreffende website om u te helpen het wachtwoord te onthouden. Voor uw e-mailaccount kunt u bijvoorbeeld beginnen met 'Mijn vrienden Tom en Jasmijn sturen me één keer per dag een grappige e-mail' en vervolgens cijfers en letters gebruiken om hiervan een wachtwoord te maken. 'MvTeJsm1kpdege' is een wachtwoord met veel variatie. Herhaal dit proces vervolgens voor andere sites.
パスワードを覚えやすくするために、自分だけが知っているフレーズであって、特定のウェブサイトに関連するものを使うのも一案です。たとえば、メールのパスワードとして、「My friend Tom sends me a funny email once a day」という文を考案し、その文から数字と文字の配列を作って使います。たとえば「MfTsmafe1ad」というパスワードにします。さまざまなバリエーションが考えられるでしょう。その後、他のサイトについても同じようにパスワードを作成します。
Jednou z možností je vymyslet sousloví, které znáte jen vy a které souvisí s konkrétními webovými stránkami, abyste si je lépe zapamatovali. Při vytváření hesla pro e-mail můžete začít větou „Mí přátelé Pepa a Jana mi každý den posílají jeden vtipný e-mail“ a postupně ji pomocí čísel a písmen pozměnit. „MpPaJmkdp1ve“ je heslo s velkým počtem variací. Opakujte tento postup i u dalších webových stránek.
Det kan være en god idé at bruge en sætning, som kun du kender, og som er knyttet til det pågældende website, så du bedre kan huske den. I forbindelse med din e-mail kan du starte med "Mine venner Tom og Julie sender mig en sjov e-mail én gang om dagen" og dernæst bruge tal og bogstaver til at genskabe denne sætning. "MvT&Jsmse1gd" er en adgangskode med masser af variationer. Gentag dernæst denne proces for de andre websites.
Yksi tapa on keksiä tiettyyn sivustoon liittyvä ilmaus, jonka tiedät vain itse. Saat esimerkiksi sähköpostipalvelun salasanan kirjoittamalla numeroilla ja kirjaimilla ilmauksen "Kaverini Tommi ja Jasmin lähettävät minulle joka päivä yhden hauskan viestin". Salasanan kirjoittamiseen on monia tapoja, kuten "Kt&jLmjp1hv". Keksi jokaiselle sivustolle tällainen salasana.
Az egyik lehetőség az, ha olyan kifejezést talál ki, amelyet csak Ön ismer, és amely az adott webhellyel kapcsolatos – így majd könnyen eszébe juthat. Az e-mail fiókja esetében lehet például valami olyasmi, hogy „Tamás barátom minden nap küld egy vicces e-mailt”, majd írja le számokkal és betűkkel. A „Tbmnk1ve-m” olyan jelszó, amely számos variációt tartalmaz. Ismételje meg a folyamatot más webhelyek esetében is.
Satu usulannya adalah memikirkan frasa yang hanya diketahui oleh Anda, dan kaitkan dengan situs web yang bersangkutan agar Anda dapat mengingatnya. Untuk email, Anda dapat memulai dengan "Suatu hari, Tom dan Jasmine mengirimkan email lucu", lalu gunakan angka dan huruf untuk membuatnya kembali. “MfT&Jsmafe1ad” adalah sandi dengan banyak variasi. Lalu ulangi proses ini untuk situs lainnya.
  Messwerte zu sozialen N...  
Wenn Ihre Website eine +1-Schaltfläche von Google oder eine "Gefällt mir"-Schaltfläche von Facebook enthält, ist es entscheidend zu wissen, auf welche Schaltflächen die Nutzer klicken und welche Inhalte sie damit bewerten bzw. mit anderen teilen.
Si les boutons "+1" de Google et "J'aime" de Facebook figurent sur votre site, il est important de savoir sur quels boutons les visiteurs cliquent et pour quel contenu. Par exemple, si vous publiez des articles sur votre site, vous souhaitez certainement savoir lesquels sont le plus souvent partagés et sur quels réseaux sociaux (par exemple, Google+ ou Facebook). Cela vous permet de proposer aux visiteurs le contenu qu'ils apprécient et de supprimer les fonctionnalités qui ne sont pas utilisées.
Si en su sitio se incluye el botón +1 de Google y el botón "Me gusta" de Facebook, es importante saber cuál de ellos recibe clics y cuál es el contenido que los propicia. Por ejemplo, si publica artículos en su sitio, seguramente le interesará saber cuáles son los que más se comparten, y en qué redes sociales se comparten (por ejemplo, Google+ o Facebook). Esta información puede servirle para crear más contenido del tipo que más les gusta a los usuarios de su sitio y eliminar las funciones que no se usan.
Se il tuo sito contiene pulsanti "+1" di Google e "Mi piace" di Facebook, è importante sapere su quali pulsanti viene fatto clic e per quali contenuti. Ad esempio, se pubblichi articoli sul tuo sito, desideri sapere quali articoli ricevono il maggior numero di "Mi piace" o quali di essi vengono condivisi e da quali social network (ad esempio, Google+ o Facebook). Ciò ti consente di creare un maggior numero di contenuti del tipo apprezzato dai tuoi visitatori e di rimuovere invece rimuovere funzionalità che non vengono utilizzate.
في حالة احتواء موقعك على أزرار "‎+1" من Google وأزرار "أعجبني" من Facebook، من المهم أن تعرف أي الأزرار يتم النقر عليها ولأي محتوى. على سبيل المثال، إذا نشرت مقالات على موقعك، فستحتاج إلى معرفة المقالات الأكثر شيوعًا التي تحظى بمعدلٍ عالٍ من المشاركة، علاوةً على معرفة الشبكات الاجتماعية التي تتم مشاركة تلك المقالات من خلالها (مثل Google+‎ أو Facebook). ويتيح لك هذا إنشاء المزيد من نوع المحتوى الرائج بين الزوّار إلى جانب إزالة الميزات التي لا يجري استخدامها.
Als u de Google-knop '+1' en de Facebook-knop 'Vind ik leuk' op uw site heeft, is het belangrijk dat u weet op welke knoppen wordt geklikt en voor welke inhoud. Als u bijvoorbeeld artikelen publiceert op uw site, wilt u weten welke artikelen het meest worden gedeeld en op welke sociale netwerken ze worden gedeeld, bijvoorbeeld Google+ of Facebook. Hierdoor kunt u meer van dergelijke inhoud maken die populair is onder uw bezoekers en functies verwijderen die niet worden gebruikt.
Pokud máte na svých webových stránkách umístěno tlačítko Google +1 a tlačítko To se mi líbí služby Facebook, je důležité vědět, na jaké tlačítko bylo kliknuto a kvůli jakému obsahu. Pokud například na stránkách publikujete články, budete chtít vědět, které články jsou nejčastěji sdíleny a ve kterých sociálních sítí jsou sdíleny (například Google+ či Facebook). Na základě zjištěných informací můžete vytvořit více obsahu, který si návštěvníci oblíbili, a odebrat nepoužívané prvky.
Hvis du har Google "+1"- og Facebook "Synes om"-knapper på websitet, er det vigtigt at vide, hvilke knapper der klikkes på, og hvilket indhold de vedrører. Hvis du f.eks. udgiver artikler på websitet, har du brug for at vide, hvilke artikler brugerne oftest deler, og hvilke sociale netværk de deles med (f.eks. Google+ eller Facebook). Derefter kan du oprette mere af den type indhold, der er populær blandt de besøgende, og fjerne funktioner, som ikke bruges.

Der Bericht "Plug-ins für soziale Netzwerke" zeigt, welche Artikel auf Ihrer Website am häufigsten mit anderen geteilt und welche Schaltflächen (z. B. "+1" von Google oder "Gefällt mir" von Facebook) dazu genutzt werden.
Comme d'autres fonctionnalités de partage sur les réseaux sociaux, Google+1 permet aux visiteurs de donner une autre dimension à votre contenu en le partageant avec leurs amis en toute simplicité. Le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" vous indique quels articles de votre site les utilisateurs partagent le plus souvent. Il vous permet aussi de savoir quels boutons des réseaux sociaux ils utilisent pour le partage (par exemple, le bouton +1 de Google ou "J'aime" de Facebook). Par ailleurs, le flux d'activités indique la façon dont les visiteurs interagissent avec votre contenu sur les autres sites Web.
Google +1 y otras funciones de interacciones sociales proporcionan un sencillo mecanismo para que los visitantes puedan ampliar su contenido al compartirlo con amigos. El informe de Complementos sociales muestra qué artículos del sitio se comparten con mayor frecuencia y los botones sociales en los que se hace clic para compartirlos (por ejemplo, "+1" de Google o "Me gusta" de Facebook). Asimismo, el Flujo de actividad muestra cómo los visitantes interactúan con su contenido en sitios web externos.
Google +1 e altre funzioni di condivisione sociale offrono un facile meccanismo che consente ai visitatori di amplificare i tuoi contenuti attraverso la condivisione con gli amici. Il rapporto Plug-in sociali mostra quali articoli sul tuo sito sono condivisi più spesso e quali pulsanti sociali vengono utilizzati per condividerli (ad esempio "+1" di Google o "Mi piace" di Facebook). Inoltre, il Flusso dell'attività mostra come i visitatori interagiscono con i tuoi contenuti sui tuoi siti web esterni.
تعمل ميزات Google +1 وغيرها من ميزات المشاركة الاجتماعية على توفير آلية سهلة للزوّار لتوسيع نطاق محتوى موقعك من خلال مشاركته مع الأصدقاء. ويعرض تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية أكثر مقالات موقعك مشاركةً بشكلٍ شائع وأزرار الإجراءات الاجتماعية التي يتم النقر عليها لمشاركة تلك المقالات (مثل زر "‎Google "+1 أو "أعجبني" على Facebook). إضافةً إلى ذلك، توضّح ساحة مشاركات الأنشطة مدى تفاعل الزوّار مع محتوى موقعك على مواقع خارجية لا تتبعك.
Google +1 en andere sociale functies voor delen bieden een eenvoudig mechanisme voor bezoekers om uw inhoud over te brengen door deze met vrienden te delen. Het rapport 'Sociale plug-ins' laat zien welke artikelen op uw site het vaakst worden gedeeld en op welke sociale knoppen wordt geklikt om de artikelen te delen (bijvoorbeeld de Google '+1' knop of 'Vind ik leuk' op Facebook). Bovendien kunt u in de Activiteitenstream zien hoe bezoekers omgaan met uw inhoud op websites buiten die van u.
Tlačítko Google +1 a další funkce sdílení v sociálních sítích nabízejí jednoduchý mechanismus, pomocí kterého mohou návštěvníci šířit váš obsah prostřednictvím sdílení s přáteli. Přehled Sociální pluginy uvádí, které články na vašem webu jsou nejčastěji sdíleny a pomocí kterých tlačítek v sociálních sítích (například tlačítko Google +1 nebo tlačítko To se mi líbí služby Facebook) jsou sdíleny. Funkce Stream aktivit uvádí, jaké interakce uskutečňují návštěvníci s vaším obsahem na jiných webových stránkách.
Google +1 og andre metoder til social deling gør det nemt for de besøgende at udbrede dit indhold ved at dele det med vennerne. Rapporten Sociale plugins viser, hvilke artikler på dit website, brugerne oftest deler, og hvilke sociale netværk de oftest klikker på for at dele dem (f.eks. Googles "+1" eller Facebooks "Synes godt om). Endvidere viser funktionen Aktivitetsforløb, hvordan de besøgende interagerer med dit indhold på andre websites end dit eget.