|
„Ich bin Euer rechtmäßiger Herrscher. Die Länder, die Ihr beansprucht, gehören rechtmäßig mir.“
|
|
"I am your lawful ruler. Therefore, the lands you lay claim to are mine, by right."
|
|
« Je suis votre dirigeant légitime. Ainsi les terres que vous revendiquez m'appartiennent, de droit. »
|
|
“Io sono il legittimo sovrano. Perciò le terre che rivendichi sono mie di diritto.”
|
|
„Jsem tvůj právoplatný vládce. Území, na které si činíš nárok, tedy po právu náleží mně.“
|
|
„Jestem pełnoprawnym władcą. Ziemie, do których rościcie sobie prawa, należą zatem do mnie”.
|
|
"Ben sizin adaletli hükümdarınızım. Böylece, ele geçirdiğiniz topraklar benim hakkımdır."
|