mie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 60 Ergebnisse www.google.de Seite 2

Zasady publikowania zdj...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Powinny mieć odpowiednią jakość. Możemy usunąć zdjęcia zbyt rozmazane, ciemne, obrócone lub niewyraźne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Be of respectable quality. Photos that are overly blurry, noisy, rotated, or too dark may be removed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	être d'une qualité acceptable. Les photos trop floues, trop sombres, comportant trop d'imperfections ou ayant fait l'objet d'une rotation risquent d'être supprimées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Fotos sollten eine hinreichende Qualität haben. Stark verschwommene, verrauschte oder gedrehte Fotos sowie unterbelichtete Aufnahmen werden eventuell entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Deben tener una calidad aceptable. Las fotos excesivamente borrosas, con mucho ruido, giradas o demasiado oscuras pueden suprimirse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Να είναι καλής ποιότητας. Οι φωτογραφίες που είναι υπερβολικά θολές, κουνημένες, αντεστραμμένες ή πολύ σκοτεινές ενδέχεται να καταργηθούν.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ze moeten van goede kwaliteit zijn. Foto's die erg wazig, onscherp, gedraaid of te donker zijn, kunnen worden verwijderd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Moraju biti odgovarajuće kvalitete. Fotografije koje su pretjerano mutne, koje sadrže previše šuma te one koje su previše zarotirane ili pretamne mogu biti uklonjene.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Musí mít odpovídající kvalitu. Fotky, které jsou značně rozmazané, s velkou mírou šumu, nesprávně otočené nebo příliš tmavé, mohou být odebrány.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	काफी अच्छी गुणवत्ता की होनी चाहिए. बहुत अधिक धुंधली, भड़कीली, घुमी हुई या अत्यधिक गहरी फ़ोटो को निकाला जा सकता है.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Memiliki kualitas yang cukup baik. Foto yang terlalu kabur, berderau, terbalik, atau terlalu gelap dapat dihapus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	изображение низкого качества. Размытые изображения, а также снимки с цифровым шумом, неправильно повернутые или слишком темные могут быть удалены.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Доброг су квалитета. Слике које су претерано мутне, лошег квалитета, ротиране или претамне ће можда бити уклоњене.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	musia mať požadovanú kvalitu. Veľmi rozmazané, otočené alebo príliš tmavé fotografie, prípadne fotografie s vysokou úrovňou šumu môžu byť odstránené.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Morajo biti ustrezne kakovosti. Odstranimo lahko na primer fotografije, ki so preveč zamegljene, vsebujejo preveč šuma oziroma so zasukane ali pretemne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	มีคุณภาพพอสมควร ภาพถ่ายที่พร่ามัวมากเกินไป มีการผิดเพี้ยน หมุนผิดทิศทาง หรือมืดเกินไปอาจถูกลบออก
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Có chất lượng khá. Ảnh quá mờ, nhiễu, bị xoay hoặc quá tối có thể bị xóa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Бути належної якості. Фотографії з високим рівнем шуму, а також занадто розмиті, перевернуті або затемні може бути видалено.

Nasza historia w szczeg...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uczestniczymy w aukcji zakresu częstotliwości 700 MHz, aby mieć pewność, że konsumenci uzyskają dostęp do bardziej otwartej komunikacji bezprzewodowej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google puja en la subasta del espectro de 700 MHz para garantizar que los consumidores puedan disponer de redes inalámbricas más abiertas en todo el mundo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ما برای اطمینان از ارائه خدمات بی سیم وسیع تر در سراسر جهان به مشتریان، در یک مزایده طیف 700 مگاهرتزی قیمت بالایی را پیشنهاد کردیم.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Участваме в търга за спектъра от 700 MHz, за да гарантираме, че потребителите ще получат достъп до по-отворен безжичен свят.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google participa en la subhasta de l’espectre de 700 MHz per garantir que els consumidors puguin gaudir de xarxes sense fil més obertes arreu del món.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nadmetali smo se na aukciji za spektar od 700 MHz kako bismo osigurali da širi bežičniji svijet postane dostupan korisnicima.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Účastníme se aukce o pásmo 700 MHz, aby měli naši zákazníci k dispozici otevřenější svět bezdrátového připojení.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Teemme tarjouksen 700 MHz spectrum -huutokaupassa varmistaaksemme, että avoimempi langaton verkko saadaan kuluttajien saataville.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	हमने उपभोक्ताओं के लिए अधिक खुली वायरलेस दुनिया उपलब्ध कराना सुनिश्चित करने के लिए 700 MHz स्‍पेक्ट्रम की नीलामी की बोली लगाई.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ajánlatot teszünk a 700 MHz-es frekvenciaspektrumra vonatkozó aukción, hogy a fogyasztók számára biztosítsuk egy nyitottabb, vezeték nélküli világ elérhetőségét.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pateikiame kainos pasiūlymą aukcione dėl 700 MHz spektro, siekdami naudotojams sukurti atviresnio belaidžio ryšio pasaulį.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Мы принимаем участие в аукционе на лицензирование спектра частот 700 МГц, чтобы расширить доступ к открытой беспроводной связи для пользователей.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Надмећемо се на аукцији за фреквенцију од 700 MHz у жељи да корисницима на располагање ставимо отворенији бежични свет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Sodelujemo v dražbi za frekvence spektra 700 MHz, saj želimo uporabnikom zagotoviti odprtejši brezžični svet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi lägger ett bud i auktionen för 700 MHz-bandet. Målet är att fler konsumenter ska få tillgång till öppna trådlösa nätverk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tüketicilere daha açık bir kablosuz dünya sunulmasına katkıda bulunmak için 700 MHz frekans aralığı açık artırmasına katıldık.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Chúng tôi bỏ thầu cuộc đấu giá phổ 700 MHz nhằm đảm bảo rằng một thế giới không dây mở hơn được cung cấp cho các khách hàng.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Mēs piedalāmies 700 MHz spektra izsolē, lai patērētājiem kļūtu pieejama atklātāka bezvadu pasaule.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ми беремо участь в аукціоні щодо спектру 700 МГц, щоб бездротовий зв’язок став більш доступним для користувачів.

Nasza historia w szczeg...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Styczeń rozpoczynamy publikacją w czasopiśmie Macworld programu Picasa dla systemu Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Para empezar el nuevo año, Google lanza Picasa para Mac en Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ما ماه ژانویه را با راه اندازی Picasa for Mac در Macworld آغاز کردیم.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Започваме януари с лансирането на Picasa за Mac на изложението Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Gener comença amb el llançament de Picasa per a Mac a Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Siječanj započinjemo pokretanjem aplikacije Picasa for Mac na izložbi Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Leden začínáme spuštěním služby Picasa pro Mac na stránkách Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Aloitamme tammikuun julkaisemalla Picasan Mac-käyttäjille Macworldissa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	हमने Macworld पर Mac के लिए Picasa के लॉन्‍च के साथ जनवरी की शुरुआत की.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Januárban megadjuk a kezdőrúgást azzal, hogy elindítjuk a Picasa for Mac szolgáltatást a Macworld weboldalon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Sausio mėn. pradedame „Macworld“ paleisdami „Mac“ skirtą „Picasa“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Январь начинается с сообщения о выходе Picasa для Mac на конференции Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Јануар смо започели тако што смо покренули Picasa-у за Mac у Macworld-у.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Januar začnemo s predstavitvijo Picase za Mac na sejmu Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi inleder året med att lansera Picasa for Mac på Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ocak ayına Macworld’de Mac için Picasa’nın lansmanıyla başladık.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Chúng tôi khởi động tháng 1 với việc ra mắt Picasa dành cho máy Mac tại Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Janvāri mēs uzsākam ar pakalpojuma Picasa for Mac izlaišanu vietnē Macworld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ми починаємо січень із запуску Picasa для Mac в офісі Macworld.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10