kapta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.lenazaidel.co.il  Seite 3
  De Molenkolk - Westbeem...  
Is rented from May to mid-September.
Est loué de mai à la mi-Septembre.
Ist von Mai bis Mitte September vermietet.
Se alquila a partir de mayo hasta mediados de septiembre.
Viene affittata da maggio a metà settembre.
  B&B de Lorijn - Groesse...  
You have your own entrance to your studio with a spacious 2 bed, seating area and bathroom with shower. Each morning of your stay, you will wake up to a delicio...us homemade breakfast. Note: The room on the first floor is not yet available, it is expected to be put into operation in mid-July.
Les ruraux B & B le Lorijn offre calme et l'espace. Dans le jardin du parfait endroit B & B Lorijn pour détendre dans les différents cours et recoins, abri et à l'état sauvage. Si vous voulez, vous êtes monde si civilisé où vous pourrez profiter de la bonne nourriture et le shopping. Par mauvais temps, vous pouvez cacher dans votre résidence privée avec le confort et le luxe. Vous avez votre propre entrée de votre studio avec un grand lit 2, un coin salon et salle de bains avec d...ouche. Chaque matin de votre séjour, vous vous réveillerez avec un délicieux petit déjeuner fait maison. Note: La chambre du premier étage n'est pas encore disponible, il devrait être mis en service à la mi-Juillet.
Die ländliche B & B die Lorijn bietet Ruhe und Raum. Im Garten des B & B Lorijn perfekte Ort, um in verschiedenen Höfen und Ecken, geschützten und in der Wildnis entspannen. Wenn Sie möchten, sind Sie so zivilisierten Welt, wo man gut Essen und Einkaufen genießen können. Bei schlechtem Wetter können Sie in Ihrem privaten Residenz mit Komfort und Luxus zu verstecken. Sie haben Ihren eigenen Eingang zu Ihrem Studio mit einem großen 2-Bett, Sitzecke und einem Bad mit Dusche. Jeder Morgen Ih...res Aufenthaltes, werden Sie aufwachen, um ein köstliches hausgemachtes Frühstück. Hinweis: Das Zimmer in der ersten Etage ist noch nicht verfügbar, es wird erwartet, dass in Betrieb Mitte Juli gestellt werden.
La población rural B & B la Lorijn ofrece paz y el espacio. En el jardín del lugar perfecto B & B Lorijn relajarse en distintos patios y rincones, protegidos y en la naturaleza. Si lo desea, usted es tan civilizado mundo donde se puede disfrutar de buena comida y compras. Cuando hay mal tiempo, puede ocultar en su residencia privada con el confort y el lujo. Usted tiene su propia entrada de su estudio con una amplia cama 2, zona de estar y cuarto de baño con ducha. Cada mañana de su esta...ncia, se le despierta a un delicioso desayuno casero. Nota: La habitación en la primera planta aún no está disponible, se espera que sea puesto en funcionamiento a mediados de julio.
Il rurale B & B il Lorijn offre pace e lo spazio. Nel giardino del posto perfetto B & B Lorijn per rilassarsi nei vari cortili e angoli, riparate e in natura. Se si vuole, si è mondo così civilizzato, dove potrete gustare buon cibo e shopping. In caso di maltempo, si può nascondere nella vostra residenza privata con comfort e lusso. Tu hai il tuo ingresso per il vostro studio con un ampio letto 2, zona soggiorno e bagno con doccia. Ogni mattina del vostro soggiorno, vi sveglierete con un...a deliziosa colazione fatta in casa. Nota: La camera al primo piano non è ancora disponibile, ci si aspetta di essere messo in funzione a metà luglio.
  De Herberg van Een - Ee...  
Since thirty years have passed in continuous use as a public place under the name "Tavern A". In mid-2007 the building was purcha...sed by us and transformed into a luxury B & B annex art house.
Caché dans la Drenthe Frise-vert est le Inn of One. A un jet de pierre de Norg et Veenhuizen, à distance de vélo de la Drenthe-Friese Wold. L'auberge a été construite en 1934 par l'organisme de bienfaisance. Le nom de la propriété était à l'origine «Morning Light». Après dix ans, la maison fermée et une cavalcade de propriétaires les plus diverses sociétés les ont parcourus. Depuis 30 années se sont écoulées en utilisation continue comme un lieu public sous le nom de "Tavern A&q...uot;. À la mi-2007, le bâtiment a été acheté par nous et transformée en une maison de luxe B & B annexe art. Forfait Mi-semaine supplémentaire profiter tout au long de ce que l'offre "Coupe de Drenthe". Trois nuits pour le prix de deux. Arrivée le lundi ou le mardi, jeudi ou vendredi le départ. (Voir pour un forfait culturel:. )
Versteckt in der Drenthe-Frisian grün ist das Inn of One. Einen Steinwurf von Norg und Veenhuizen werfen, Wold dem Fahrrad zu erreichen der Drenthe-Friese. Das Gasthaus wurde 1934 von der Charity gebaut. Der Name der Eigenschaft war ursprünglich "Morning Light". Nach zehn Jahren schloss die Zuhause und eine Kavalkade der Eigentümer die verschiedensten Unternehmen getrieben haben. Seit dreißig Jahre im Dauereinsatz als öffentlicher Ort unter dem Namen bestanden "Tavern A". Mit...te 2007 wurde das Gebäude von uns gekauft und in ein Luxus-B & B Anhang Arthouse. Midweek Package extralange alles genießen, was der "Cup of Drenthe" Angebot. Drei Nächte zum Preis von zwei. Anreise Montag oder Dienstag, Donnerstag oder Freitag Abreise. (Für einen kulturellen Paket. Siehe: )
Escondido en el Drenthe-Frisia verde es el Inn of One. Un tiro de piedra de Norg y Veenhuizen, a poca distancia en bicicleta de Drenthe-Friese Wold. El hotel fue construido en 1934 por la Caridad. El nombre de la propiedad era originalmente "Morning Light". Después de diez años, la casa cerrada y una cabalgata de los propietarios de las más diversas empresas han impulsado. Desde treinta años han pasado en uso continuo como un lugar público con el nombre de "Tavern A". A media...dos de 2007 el edificio fue comprado por nosotros y transformado en un B & B casa de lujo anexo art. Paquete entre semana extra larga disfrutar todo lo que la "Copa de Drenthe" oferta. Tres noches por el precio de dos. Llegada el lunes o martes, jueves o viernes de la salida. (Véase, por un paquete cultural. )
Nascosto nel verde Drenthe-Frisone è l'Inn di One. A due passi da Norg e Veenhuizen, raggiungibili in bicicletta della Drenthe-Friese Wold. L'Inn è stato costruito nel 1934 dalla carità. Il nome della proprietà era originariamente "Morning Light". Dopo dieci anni, la casa chiusa e una cavalcata di proprietari più diverse aziende hanno guidato. Dal momento che 30 anni sono passati in uso continuo come un luogo pubblico con il nome di "Taverna A". A metà del 2007 l'...edificio fu acquistato da noi e trasformato in un lussuoso B & B annesso casa d'arte. Infrasettimanale Pacchetto Extra Long godere di tutti che l'offerta "Coppa di Drenthe". Tre notti al prezzo di due. Arrivo Lunedi o Martedì, Giovedi o Venerdì partenza. (Vedi per un pacchetto culturale:. )
  Overbosch - Bilthoven |...  
Start the day toward your destination or just enjoy the surroundings. all mid...dle in nature, hopefully you can find the peace and relaxation that we so enjoy it. the privacy of the guests is high, partly due to the small size.
Chambres d'hôtes "A propos de Bosch" est situé sur le bord du beau village de Bilthoven La zone boisée de notre chambre d'hôtes est parfait pour la randonnée et belle balades à vélo Bilthoven est à quelques minutes de vélo d'Utrecht avec son dynamique .. centre tours de vélo peuvent être effectués via la piste cyclable. Après avoir passé une bonne nuit et que le temps du matin le permet, vous pourrez déguster un délicieux petit déjeuner dans le jardin. Commencez la journée en direction de votre ...destination ou tout simplement profiter du cadre. tout milieu dans la nature, nous espérons que vous pouvez trouver le calme et la détente que nous alors profitez-en. la vie privée des clients est élevé, en partie en raison de la petite taille. Notre B @ B est réglé sur les touristes et les voyageurs d'affaires. le dimanche est pas arrivée ou de départ.
Bed and Breakfast "Über Bosch" am Rande des schönen Dorfes von Bilthoven Das Waldgebiet unserer Bed and Breakfast befindet, ist ideal zum Wandern und schöne Radtouren Bilthoven dem Fahrrad zu erreichen von Utrecht mit seinen pulsierenden ist .. Zentrum Fahrradtouren können über den Radweg durchgeführt werden. Nach einer erholsamen Nacht und als der Morgen das Wetter es erlaubt, können Sie ein köstliches Frühstück im Garten genießen. Beginnen Sie den Tag auf das Ziel zu oder genießen Sie einfach ...die Umgebung. alle Mitte in der Natur, hoffentlich können Sie die Ruhe und Entspannung finden, dass wir es so genießen. die Privatsphäre der Gäste hoch ist, zum Teil aufgrund der geringen Größe. Unser B @ B ist sowohl für Urlauber und Geschäftsreisende eingestellt. der Sonntag ist keine Ankunft oder Abreise.
Alojamiento y desayuno "Acerca de Bosch está situado en el borde de la bonita localidad de Bilthoven La zona boscosa de nuestra cama y desayuno es perfecto para practicar senderismo y precioso paseos en bicicleta Bilthoven está a poca distancia de ciclismo de Utrecht con su vibrante .. centro Tour de bicicletas se pueden hacer a través de la ruta en bicicleta. Después de una buena noche y por la mañana ya que el clima lo permite, se puede disfrutar de un delicioso desayuno en el jardín. Comience... el día hacia su destino o simplemente disfrutar del entorno. toda la media en la naturaleza, es de esperar que pueda encontrar la paz y la relajación que tanto disfrutamos. la privacidad de los clientes es alto, en parte debido al pequeño tamaño. Nuestro B @ B se establece en los huéspedes de negocios y de placer. el domingo es ninguna llegada o la salida.
Bed and Breakfast "A proposito di Bosch 'si trova sul bordo del bellissimo villaggio di Bilthoven La zona boschiva del nostro bed and breakfast è ideale per escursioni a piedi e bella gite in bicicletta Bilthoven si trova a breve distanza in bicicletta di Utrecht, con la sua vivace .. centro escursioni in bicicletta possono essere effettuate tramite la pista ciclabile. Dopo una buona notte e come il tempo del mattino permettendo, si possono gustare una deliziosa colazione in giardino. al mattino... verso la vostra destinazione o semplicemente godersi i dintorni. tutto mezzo in natura, si spera si può trovare la pace e relax che abbiamo in modo da godere. la privacy degli ospiti è alta, in parte a causa delle piccole dimensioni. il nostro B @ B è impostata su turisti e viaggiatori d'affari. Domenica è mancato arrivo o di partenza.