mh – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  erebunimed.com
  Haroutyun Mangoyan MD, ...  
Journal of Medical Research and the NIH MH RA, pp. 52-62 (2011 - 1)
Научно-медицинский журнал НИЗ МЗ РА, стр. 52-62 (2011 - 1)
ՀՀ ԱՆ ԳԻՀ գիտաբժշկական պարբերական , էջ 52-62 (2011 - 1)
  Vigen Margaryan MD - Er...  
Graduate student in Department of Proctology of the National Institute of Health, MH, RA
Клиническая ординатура по травматологии и ортопедии и аспирантура ЦИТО, г.Москва
Օրթոպեդիայի և վնասվածքաբանության կլինիկական օրդինատուրա և ասպիրանտուրա, ՎՕԿԻ, ք.Մոսկվա
  Publications - Erebouni...  
Journal of Medical Research and the NIH MH RA, pp. 52-62
Научно-медицинский журнал НИЗ МЗ РА, стр. 52-62
ՀՀ ԱՆ ԳԻՀ գիտաբժշկական պարբերական , էջ 52-62
  Department of Chemother...  
The Department of Chemotherapy recently had been created at Erebouni MC under the management of Dr. Haykuhi Gekchyan-Kzhdryan (MD, PhD, Chief chemotherapist at MH RA)
Недавно в МЦ Эребуни состоялось открытие отделения химиотерапии, которым руководит главный химиотерапевт МЗ РА, к.м.н. Айкуи Гекчян-Кждрян.
Էրեբունի ԲԿ-ում բոլորովին վերջերս ստեղծվել է քիմիաթերապիայի բաժանմունք, որի ղեկավարն է հանդիսանում Հայկուհի Գեկչյան-Կժդրյանը (բ.գ.թ., ՀՀ ԱՆ գլխավոր քիմիաթերապևտ):
  Intensive Care Unit - E...  
Haroutyun Mangoyan MD, Ph.D., , Melkonyan D.L. - The review of forecasting systems and scales of severity assessment in subarachnoid hemorrhage , Journal of Medical Research and the NIH MH RA, pp. 52-62
Арутюн Мангоян, , - Современные методы лабораторно-инструментального нейромониторинга при субарахноидальном кровоизлиянии и черепно-мозговой травме , Медицинский вестник Эребуни, стр. 64-71
Հարություն Մանգոյան, , Հակոբյան Ռ.Վ., Հարությունյան Գ.Գ. - Սպոնտան սուբարախնոիդալ արյունազեղման ժամանակ ուղեղային վազոսպազմի բուժման մեջ ստատինի կիրառման նախնական փորձը , Եվրոանեսթեզիա 2009 համագումարի նյութերը, 7ԱՌ5-4: 104. Միլան, Իտալիա,
  Dr. Haykuhi Gekchyan-Kz...  
Dr. Haykuhi Gekchyan-Kzhdryan Write a letter Chief chemotherapist at MH RA
Айкуи Гекчян-Кждрян Написать письмо Химиотерапевт МЗ РА
Հայկուհի Գեկչյան-Կժդրյանը Գրել նամակ ՀՀ ԱՆ գլխավոր քիմիաթերապևտ
  Home - Erebouni Medical...  
2. Ethics Committee shall communicate its opinion to the sponsor and the Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise of MH RA at the latest within 60 days from the date of submission of the application form.
8. После завершения обсуждения, гостей просят покинуть зал и проводится голосование. Председатель проверяет наличие кворума заседания ЭК. Для принятия единогласного решения требуется принятие анонимной точки зрения всех членов ЭК с правом голоса.
7. Հանձնաժողովի նիստերը փակ են: Նիստի օրակարգը նախապատրաստվում է Հանձնաժողովի նախագահի կողմից: Նիստը ղեկավարում է ԷՀ նախագահը կամ Հանձնաժողովի՝ նրա կողմից նշանակված անդամը: Հանձնաժողովի նիստերին կարող են մասնակցել հրավիրված մասնագետներ և հյուրեր:
  “Erebouni”, “Nairi” and...  
The chief anesthesiologist- reanimatologist of MH of Armenia in whole work highlights the issues specific for his profession. Thanks to the leaders of these hospitals for the first time in Armenia the resuccitation during transportation had been developed using reanimobile cars and helicopters.
Главный анастезиолог-реаниматолог республики отметил, что благодаря руководителям этих больниц впервые в Армении была развита транспортная реанимация с использованием реанимационных автомобилей и вертолетов, которые создают возможность обеспечить необходимую медицинскую помощь и транспортировать пациента на любое расстояние.
Հանրապետության գլխավոր անեսթեզիոլոգ-ռեանիմատոլոգը ամբողջ աշխատանքի մեջ նաեւ հենց իր մասնագիտությանը բնորոշ հարցեր է կարեւորում: Հենց այս հիվանդանոցների ղեկավարության շնորհիվ Հայաստանում առաջին անգամ կիրառվեց ու զարգացավ տրանսպորտային ռեանիմացիան՝ ռեանիմացիոն ավտոմեթենաներով թե ուղղաթիռներով հնարավոր է հիվանդին անհրաժեշտ բուժօգնություն ապահովելով ցանկացած վայր հասցնել:
  Neurosurgery and gyneco...  
It was convened a multidisciplinary consultation of the specialists of the Medical Center Erebouni on behalf the Executive Director Prof. M.V.Manukyan (MD, PhD), director of the maternity clinic, a gynecologist-obstetrician, Dr. A.P.Pogosyana (MD, PhD), Chief neurosurgeon of MH RA, Head of the Chair of Neurosurgery of YSMU Prof. R.V. Fanarjyan, Head of Neurosurgery Clinic, Prof. M.A. Egunyan (MD, PhD), Head of the Department of neurosurgery Dr. V.G.Ambartsumyan (MD, PhD) and Head of Neurosurgery Service of Nairi Medical Center Dr. A.P. Hakobyan (MD).
Был созван консилиум в составе Исполнительного директора медицинского центра «Эребуни» М.В.Манукяна, директора роддома, гинеколога-акушера, к.м.н. А.П.Погосяна, Главного нейрохирурга МЗ РА, зав. кафедрой нейрохирургии ЕрМУ д.м.н., проф. Р.В. Фанарджяна, заведующего службой нейрохирургии медицинского центра «Наири» А.П. Акопяна, руководителя клиники нейрохирургии д.м.н., профессора М.А.Егуняна, заведующего отделением нейрохирургии к.м.н. В.Г.Амбарцумяна. Было принято решение о проведении экстренного оперативного вмешательства.
Հրավիրվել է խորհրդակցություն Էրեբունի բժշկական կենտրոնի գործադիր տնօրեն Մ. Վ. Մանուկյանի, ծննդատան տնօրեն, մանկաբարձ-գինեկոլոգ բ.գ.թ. Ա. Պ. Պողոսյանի, ՀՀ ԱՆ գլխավոր նյարդավիրաբույժ, ԵՊԲՀ նյարդավիրաբուժության ամբիոնի վարիչ բ.գ.դ., պրոֆ. Ռ. Վ. Ֆանարջյանի, Նաիրի բժշկական կենտրոնի նյարդավիրաբուժության բաժանմունքի վարիչ Ա. Պ. Հակոբյանի, նյարդավիրաբուժության կլինիկայի ղեկավար, բ.գ.դ., պրոֆ. Մ. Ա. Եգունյանի, նյարդավիրաբուժության բաժանմունքի վարիչ, բ.գ.թ. Վ. Գ. Համբարձումյանի մասնակցությամբ: Որոշում է ընդունվել կատարելու վիրահատական արտակարգ միջամտություն:
  Home - Erebouni Medical...  
8. Ethics Committee shall communicate its opinion to the sponsor and the Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise of MH RA at the latest within 60 days from the request receipt. The deadline may be extended by 30 days for clinical trials of medicinal products for gene therapy or somatic cell therapy or medical products containing genetically modified organisms.
3. Председатель, без какой-либо задержки, назначает экспертизу представленных документов клинических испытаний/ исследований одним из членов ЭК, имеющих медицинское образование, который обязан подготовить информацию по оценке клинического исследования/испытания и представить ее на обсуждение другими членами ЭК на его заседании. Член ЭК, имеющий юридическое образование, рассматривает представленный по клиническим испытаниям/исследованиям пакет, до его представления на заседание ЭК, оценивая его укомплектованность, оформление и полноценность представляемых документов, в частности текст письма информированного согласия и другое. Его основной задачей является защита прав пациента. В случае недочетов в документации он осуществляет переписку со спонсорами или исследователями по выяснению проблемных вопросов.
  Home - Erebouni Medical...  
license of Ministry of Health or the Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise of MH RA,
сведения о мультицентровых Этических Комитетах, которые провели оценку проекта,
տվյալ նախագիծը գնահատած բազմակենտրոն էթիկայի հանձնաժողովների մասին տեղեկություններ,
  Clinical researches - E...  
Dissertation theses of Gharibyan E E - Head of department 2009 Participating organizations: Chair of Obstetrics and Gynecology, National Health Institute after academician SH Avdalbekyan, MH RA
Клиническое значение плоидности днк при исследовнии и ведении больных со злокачественными эпителиальными опухолями яичников
  The Department of Chem...  
Due to this approach, it becomes obvious the victory over the disease. Recently had been created the opening of Chemotherapy Department under the management of Dr. Haykuhi Gekchyan-Kzhdryan (MD.,PhD., Chief chemotherapist at MH RA).
В отделении проводится химиотерапия и target-терапия в соответствии с руководствами и на основе доказательной медицины /ESMO, NCCN/. Проводится диагностирование, основываясь на эндоскопическом, лучевом, радиологическом, иммунногистохимическом, генетическом исследованиях, а также биопсии и др. В особенности важным являются сопровожд. терапевтич. направления, которые нацелены на смягчение осложнений, возникающих вследствии химиотерапии и предотвратить их появление.