mez – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.parkwengen.ch
  Adminisztrà¡tor  
A felhasználók valamint a hozzátartozó jogok kezelése kliens-, program- és mezőszinten
Administration of users as well as of associated privileges at client, program, and field levels.
Verwaltung der Benutzer sowie den dazugehörigen Rechten auf Klienten-, Programm- und Feldebene
Upravljanje korisnicima kao i pripadajućim pravima na razini klijenata, programa i polja
Správa uživatelů a příslušných oprávnění na úrovni klientů, programu a pole.
Управление пользователями и их правами на уровне клиентов, программы и поля
  Eszközkönyvelés  
Egységes felület mozgások bevitele céljára, kapcsolási felületek és mezők helyett
Standardized interfaces for entry of movements, instead of buttons and fields
Einheitliche Oberfläche zur Eingabe von Bewegungen, statt Schaltflächen und Felder
jedinstvena površina za unos kretanja umjesti ikona i polja
místo tlačítek a polí jednotná pracovní plocha pro zadávání vyhodnocení,
Единый интерфейс для ввода передвижений вместо нагромождения экранных кнопок и полей;
  Adminisztrà¡tor  
Csoportjogok létrehozása program-, mező- és költségviselő-szinten
Creation of group privileges at program, field, and cost center levels.
Anlage von Gruppenrechten auf Programm-, Feld- und Kostenträgerebene
Kreiranje skupnih prava na programskoj i troškovnoj razini i razini polja
Zřizování skupinových oprávnění na úrovni programu, pole a nositelů nákladů.
Определение прав групп пользователей на уровне программы, поля и объектов затрат
  Optimalizà¡lt keresési ...  
A dokumentum, kereshetünk az összes (!) Account mezők egész EuroFib megadásával
You can start the search function from each (!) account field in the whole EuroFib application by entering a
Die Belegsuche können Sie in allen (!) Kontofeldern in der gesamten EuroFib mittels Eingabe von
- Star (*) = pretrage za broj internog dokumenta (npr. 4711 *)
Dokument můžete vyhledávat ve všech (!) Účet oblastech po celém EuroFib zadáním
- Звезда (*) = Поиск числа внутреннего документа (например, 4711 *)
  Kiterjesztett alap penge  
Az értékelés mester lapot az Asset Accounting bővült. Van most egy új típusú mező lista - itt választhat a következő lehetőségek közül:
The Report "Sheet of Basic data" within the asset accounting module has been extended. A new field "list type" has been added. Here you are able to choose the following:
Die Auswertung "Stammblatt" in der Anlagenbuchhaltung wurde erweitert. Es gibt nun eine neues Feld Listart - hier können Sie aus folgenden Optionen wählen:
Procjena majstor list u računovodstvu imovine je produljen. Tu je sada novi tip popis polje - ovdje možete birati između sljedećih opcija:
Hodnocení master list v majetku účetnictví byla rozšířena. K dispozici je nyní nový typ pole v seznamu - zde si můžete vybrat z následujících možností:
Мастер лист оценки в Учете основных средств был продлен. Существует в настоящее время новый тип списка поле - здесь вы можете выбрать один из следующих вариантов:
  àšj keresés paraméterek...  
Az Ön számlaszám F1500010 és a megrendelői, hogy ezt a számlaszámot az összeget. Ez a szám mezőjében tárolt EUROFIB külső számú dokumentummal.
Your invoice number is F1500010 and your customer transfers the amount under specification of this invoice number. This number is saved in field "external voucher number" in EuroFib.
Ihre Rechnungsnummer lautet F1500010 und Ihr Kunde überweist unter Angabe dieser Rechnungsnummer den Betrag. Diese Nummer ist in EuroFib im Feld "externe Belegnummer" gespeichert.
Vaš broj računa je F1500010 i vaš kupac transferi navodi da je ovaj broj računa iznos. Ovaj broj se pohranjuje u polje EUROFIB vanjski broj dokumenta.
Vaše číslo účtu je F1500010 a váš zákazník převody uvedení tohoto čísla účtu částku. Toto číslo je uloženo v poli EUROFIB vnější číslem.
Ваш номер счета F1500010 и ваши переводы с клиентами сформулировать этот номер счета сумму. Это число хранится в поле EUROFIB числа внешнего документа.
  Fastviewer  
3. lépés: Vigye be a support-munkatársunktól kapott programfolyamat számot az erre előirányzott mezőbe, és ezt követően kattintson az „Összekapcsolás”-ra.
Step 3: enter the session number, which you have received from your support employee, into the field provided and click finally on "Connect".
Schritt 3: Geben Sie die Sitzungsnummer, die Sie von unserem Support-Mitarbeiter erhalten, in das vorgesehene Feld ein und klicken Sie anschließend auf "Verbinden".
3. korak: Unesite broj sjednice, koji ćete dobiti od našeg suradnika iz odjela podrške, u odgovarajuće polje i kliknite nakon toga na "Verbinden" (Uspostavi vezu)
Krok 3: Zadejte do příslušného pole číslo relace, které obdržíte od našeho zaměstnance oddělení podpory, a klepněte na možnost „Navázat spojení“.
Шаг 3: Введите номер сеанса, полученный от сотрудника нашей службы поддержки, в соответствующее поле и нажмите "Соединить".
  KülsÅ‘ okmà¡ny szà¡ma, ...  
Külső okmány száma, mint a kötelezően kitöltendő mező
External voucher number as mandatory field
Externe Belegnummer als Pflichtfeld
Vanjski broj dokumenta, obvezno polje
Externí číslo dokladu jako povinné pole
Внешний номер документа как обязательное поле
  Keresés dokumentum (* k...  
pl bejegyzés a fiók mezőbe:
npr ulazak u okviru računa:
např vstup do pole účet:
например, запись в поле Учетная запись:
  Keresi az ügyfelek szà¡ma  
Használhatja a számviteli szoftver EUROFIB A Windows most is keressük az ügyfél szám mezőben.
Sie können in der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows jetzt auch nach dem Feld "Kundennummer" suchen.
Možete koristiti računovodstveni softver za Windows EUROFIB sada također tražiti polje broj korisnika.
Můžete použít účetní software pro Windows EUROFIB nyní také vyhledat pole zákaznické číslo.
Вы можете использовать бухгалтерского программного обеспечения для Windows EUROFIB теперь также поиск поле номер клиента.
  Sarbanes-Oxley  
Felhasználó kezelés: Minimális jelszó hosszúság, a jelszó elévülése napok múlva, a változtatások jegyzőkönyvezése, program-/mezőletiltás felhasználói szinten, stb.
User administration: minimum password length, password expiration in days, change logging, programm and field locking at the user level, etc.
Userverwaltung: Mindestpasswortlänge, Passwortverfall nach Tagen, Protokollierung der Änderungen, Programm-/Feldsperre auf Userebene, etc.
Upravljanje korisnicima: minimalna duljina lozinke, brisanje lozinke po danima,protokoliranje promjena, blokiranje programa / polja na razini korsinika itd.
Správa uživatelů: Minimální délka hesla, omezení platnosti hesla na určitý počet dní, protokolování změn, blokování programu a polí na úrovni uživatele apod.
управление пользователями: минимально допустимая длина пароля, прекращение срока действия пароля по истечении определённого времени, протоколирование изменений, блокировка программы или поля на уровне пользователя и т.п.
  KülsÅ‘ okmà¡ny szà¡ma, ...  
A meghatározás dokumentum típusok a számviteli szoftver Windows Eurofib bővült egy lehetőséget. Most meg minden dokumentum típus, hogy a beviteli mező a külső dokumentum számát kell kötelező bejegyzést.
The definition of the voucher types within the accounting software EuroFib for Windows has been extended with a new option. Now you are able to define for each voucher type, if the field "external voucher type" is mandatory.
Die Definition der Belegarten in der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows wurde um eine Option erweitert. Sie können nun pro Belegart definieren, ob die Eingabe des Feldes "externe Belegnummer" eine Pflichteingabe sein soll.
Definicija vrsta dokumenata u računovodstveni softver za Windows Eurofib je proširena opcija. Sada možete odrediti za svaku vrstu dokumenta, hoće li se polje za unos od vanjskog broj dokumenta treba biti obvezno ulaz.
Definice typu dokumentu v účetní software pro Windows Eurofib byla rozšířena možnost. Nyní můžete definovat pro každý typ dokumentu, ať už vstupní pole vnějšího číslem by měla být povinná položka.
Определение типов документов в бухгалтерскую программу для Windows Eurofib был продлен вариант. Теперь можно определить для каждого типа документа, будь то поле ввода внешнего номера документа должно быть обязательным записи.