mcz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 51 Résultats  www.mcz.it
  How to plan a custom De...  
Discover the best solutions of the designers who chose MCZ's products.
Découvrez les meilleurs réalisations des concepteurs qui ont choisi des produits MCZ.
Entdecken Sie die besten Werke der Planer, die MCZ-Produkte wählten.
Descubra los mejores proyectos de los proyectistas que han elegido productos MCZ.
Scopri le migliori realizzazioni dei progettisti che hanno scelto prodotti MCZ.
  Stove and fireplace dea...  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Site Map
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mappa del Sito
  MCZ Offer for Architect...  
are you an architect or designer wanting to find out more about MCZ products?
vous êtes architecte ou concepteur et vous voulez mieux connaître la proposition mcz?
Sind Sie Architekt oder Projektentwerfer und möchten gerne die Produkte von MCZ näher kennenlernen?
¿es arquitecto o diseñador y desea conocer mejor la oferta mcz?
Sei un architetto o progettista e vuoi conoscere meglio la proposta mcz?
Czy jesteś architektem lub projektantem i chcesz dowiedzieć się więcej o produktach MCZ?
  TRENTO CAMINETTI - CAST...  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Plan du Site
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Site Map
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mappa del Sito
  De Chirico, wood burnin...  
Are you a MCZ store or service centre? An interior designer or a journalist interested in our products? Point your browser to the reserved area for more information on this product.
Vous êtes un point de vente ou un centre d'assistance MCZ ? Un architecte ou un journaliste intéressé par nos produits ? En accédant à l'espace réservé, vous pourrez trouver davantage de matériel concernant ce produit.
¿Eres un punto de venta o centro de asistencia MCZ? ¿Eres un arquitecto o periodista interesado en nuestros productos? Accediendo al área reservada encontrarás más material sobre este producto.
Sei un punto vendita o centro assistenza MCZ? Un architetto o un giornalista interessato ai nostri prodotti? Accedendo all'area riservata potrai trovare ulteriore materiale riguardo questo prodotto.
Jesteś sprzedawcą lub punktem obsługi klienta? Architektem lub dziennikarzem zainteresowanym naszymi produktami? Rejetrsując się na naszej stronie otrzymasz możłiwość ściagnięcia materiałów, które potrzebną są w Twojej pracy.
  Accessory to Recover He...  
Available in the most diffused most widely found sections of the market, Acquaplus is an accessory easily applicable to all MCZ fireplace stoves and fireboxes, even those already installed
Disponible dans les sections les plus répandues sur le marché, Acquaplus est un accessoire facilement applicable sur tous les foyers fermés et les foyers MCZ, même s’ils sont déjà installés
Erhältlich für die gebräuchlichsten Querschnitte auf dem Markt, ist Acquaplus ein Zubehör, das einfach an alle Heizkamine und Feuerstellen von MCZ angeschlossen werden kann, auch wenn diese bereits installiert sind.
Disponible en las secciones más extendidas del mercado, Acquaplus es un accesorio fácilmente aplicable a todas las chimeneas térmicas y hogares de MCZ, incluso a los ya instalados.
Disponibile nelle sezioni maggiormente diffuse nel mercato, Acquaplus è un accessorio facilmente applicabile a tutti i termocamini e focolari MCZ, anche già installati.
  The company MCZ  
MCZ Group (Manufatti Cemento Zanette), was set up in 1975 to manufacture cement products. It is a public limited company, the share capital of which has been entirely held by the Zanette family from the onset.
MCZ Group (Manufatti Cemento Zanette), née en 1975 pour produire des produits en ciment, est une Société anonime avec un capital entièrement détenu depuis sa fondation par la famille Zanette.
Die MCZ Group (Manufatti Cemento Zanette), gegründet 1975 um Erzeugnisse aus Zement herzustellen, ist eine AG deren Kapital seit der Gründung zur Gänze im Besitz der Familie Zanette ist.
MCZ Group (Manufatti Cemento Zanette), nacida en 1975 para producir elementos de ementos, es una S.p.A. con un capital totalmente poseído desde su función por la familia Zanette.
MCZ Group (Manufatti Cemento Zanette), nata nel 1975 per produrre manufatti in cemento, e' una S.p.A. con capitale detenuto interamente fin dalla sua fondazione dalla famiglia Zanette.
Firma MCZ Group (Manufatti Cemento Zanette) powstała w 1975 roku jako producent cementu. Jest spółką akcyjną, która od początku jej założenia należy do rodziny Zanette.
  CASA ENERGIA C.D.S. ENG...  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Plan du Site
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mapa strony
  MINARELLI SRL - MIRABEL...  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Plan du Site
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Site Map
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mapa strony
  Duchamp, wood burning f...  
Are you a MCZ store or service centre? An interior designer or a journalist interested in our products? Point your browser to the reserved area for more information on this product.
Vous êtes un point de vente ou un centre d'assistance MCZ ? Un architecte ou un journaliste intéressé par nos produits ? En accédant à l'espace réservé, vous pourrez trouver davantage de matériel concernant ce produit.
Sind Sie eine MCZ Verkaufsstelle oder ein MCZ Kundendienstzentrum? Ein Architekt oder ein Journalist, der an unseren Produkten interessiert ist? Durch Zugang zum reservierten Bereich steht Ihnen weiteres Material hinsichtlich dieses Produkts zur Verfügung.
¿Eres un punto de venta o centro de asistencia MCZ? ¿Eres un arquitecto o periodista interesado en nuestros productos? Accediendo al área reservada encontrarás más material sobre este producto.
Sei un punto vendita o centro assistenza MCZ? Un architetto o un giornalista interessato ai nostri prodotti? Accedendo all'area riservata potrai trovare ulteriore materiale riguardo questo prodotto.
Jesteś sprzedawcą lub punktem obsługi klienta? Architektem lub dziennikarzem zainteresowanym naszymi produktami? Rejetrsując się na naszej stronie otrzymasz możłiwość ściagnięcia materiałów, które potrzebną są w Twojej pracy.
  Thor, wood burning stov...  
NO FLUE PIPE IN SIGHT. To guarantee even more streamline design solutions without flue pipe in sight, the new MCZ wood stoves are provided with rear fume outlet (excluding Veld, Sava, Yobe, Quasar models).
SANS CONDUIT DE FUMÉE APPARENT. Pour assurer dessolutions esthétiquesencore plus propres,sans conduit de fumées apparent, les nouveaux poêles à bois MCZ sont dotés d’une bouche d’évacuation des fumées arrière (sauf modèles Veld, Sava, Yobe et Quasar).
RAUCHFANG SIND DIE NEUEN. Für eine besonders saubere Optik ohne sichtbares Abgas sind die neuen Kaminholzöfen MCZ mit rückseitiger Abgasführung ausgestattet (nicht bei Modellen Veld, Sava, Yobe, Quasar).
SIN CONDUCTO DE HUMOSA LA VISTA. Para garantizar soluciones estéticas todavía más limpias, sin el conducto de humos a la vista, las nuevas estufas de leña MCZ incluyen salida de humos posterior (excepto los modelos Veld, Sava, Yobe, Quasar).
SENZA LA CANNA FUMARIA. Per garantire soluzioni estetiche ancora piu pulite, senza la canna fumaria a vista, le nuove stufe a legna MCZ sono dotate di uscita fumi posteriore (escluso modelli Veld, Sava, Yobe, Quasar).
BRAK WIDOCZNEJ RURY SPALINOWEJ. Aby zapewnić jeszcze elegancki wygląd bez widocznej rury spalinowej, nowa linia piecyków na drewno MCZ posiadają wylot spalin z tyłu urządzenia (poza modelami Veld, Sava i Quasar).
  Registration  
I am a direct MCZ customer
Je suis client direct MCZ
Ich bin ein MCZ Direktkunde
Soy cliente directo MCZ
Sono cliente diretto MCZ
  Your Fire: Projects  
Be inspired and explore projects created with our products by architects and designers: innovative solutions, striking design, interesting interior decor ideas for your home. To have your own work published, please contact consulenzaprogetto@mcz.it
Laissez-vous inspirer et explorez les projets créés avec nos produits par des architectes et décorateurs: des solutions innovantes, un design particuliére, des idées intéressantes pour votre maison. Pour voir votre travail publié ici, merci de contacter consulenzaprogetto@mcz.it
Lassen Sie sich inspirieren und lernen Sie Projekte kennen, die Architekten und Designer mit unseren Produkten realisiert haben: innovative Lösungen, schlagkräftiges Design, interessante Ideen für die Planung Ihres Wohnraums. Um auch Ihre Arbeit veröffentlicht zu sehen, wenden Sie sich an consulenzaprogetto@mcz.it
Déjate inspirar y explora los proyectos que arquitectos y diseñadores han realizado con nuestros productos: soluciones innovadoras, diseño impactante, ideas interesantes para diseñar tu hogar. Para ver publicado también tu trabajo, puedes escribir a: consulenzaprogetto@mcz.it
Lasciati ispirare ed esplora i progetti che architetti e designer hanno realizzato con i nostri prodotti: soluzioni innovative, design d'impatto, spunti creativi interessanti per la progettazione del vostro spazio casa. Per vedere pubblicato anche il vostro lavoro potete rivolgervi a consulenzaprogetto@mcz.it
  Contact MCZ  
I would like to know a price of a MCZ product
Je voudrais un prix d'un produit MCZ
Ich möchte einen Preis von einem Produkt MCZ kennen.
Me gustaría saber el precio de un producto MCZ
Vorrei sapere il prezzo di un prodotto
Chciałbym poznać cenę jednego z produktów
  Thor, wood burning stov...  
Fireplace entirely made of Alutec, an exclusive material patented by MCZ with a very high alumina content (72%) and remarkable outward heat reflecting power: its light colour makes the flame uniquely bright.
FOYER EN ALUTEC. Foyer entièrement en Alutec, matériau breveté exclusif MCZ, à très haute teneur en alumine (72 %) et très haut pouvoir réfléchissant de la chaleur dans la pièce : sa couleur claire donne à la flamme une brillance inégalable.
FEUERRAUM AUS ALUTEC. Feuerraum aus Alutec, dem von MCZ patentierten exklusiven Material mit hohem Aluminiumgehalt (72%) und hoher Wärmeabstrahlung an die Umgebung: mit der hellen Farbgebung wird den Flammen unübertrefflicher Glanz verliehen.
HOGAR EN ALUTEC. Hogar totalmente de Alutec, el material exclusivo patentado por MCZ de alto contenido en alúmina (72%) con alto poder reflectante del calor en el ambiente: su color claro confiere a la llama un resplandor insuperable.
FOCOLARE IN ALUTEC. Focolare interamente in Alutec, l'esclusivo materiale brevettato da MCZ ad altissimo contenuto di allumina (72%) con alto potere riflettente del calore verso l'ambiente: il suo colore chiaro da alla fiamma una lucentezza insuperabile.
KOMINEK Z ALUTEC. Kominek całkowicie wyłożony Alutec, opatentowanym materiałem z wysoką zawartością tlenku glinu (72%) oraz nadzwyczajną mocą odbijania ciepła. Jego biały kolor czyni ogień niesamowicie jasnym.
  The company MCZ  
Since 2004, the MCZ brand has been consolidated through the development of products focusing increasingly on decorating with fire, and the company has experienced constant and continuous growth.
À partir de 2004, la marque MCZ se consolide avec le développement de produits de plus en plus voués à aménager le feu, et connaît une croissance constante et continue.
Ab dem Jahr 2004 stärkt sich die Marke MCZ mit der Herstelllung von Produkten, die immer mehr dazu dienen, mit dem Feuer Räume zu gestalten und erlebt somit ein ständiges und kontinuierlliches Wachstum.
A partir de 2004, la marca MCZ se consolida con el desarrollo de productos casa vez orientados a decorar con el fuego, viviendo un crecimiento constante y continuo.
A partire dal 2004, il brand MCZ si consolida con lo sviluppo di prodotti sempre più vocati ad arredare con il fuoco, vivendo una crescita costante e continua.
W 2004 roku marka MCZ została dodatkowo wzmocniona poprzez rozwój produkcji skupiając się na dekoracji piecyków. Dzięki temu firma nieustannie się rozwija.
  The company MCZ  
MCZ becomes the European leader in barbecue manufacturing
MCZ devient leader européen de la production de barbecues
MCZ ist in Europa im Bereich der Herstellung von Gartenkaminen führend
MCZ se convierte en líder europeo en la producción de barbacoas
MCZ diventa leader europeo nella produzione di barbecue
MCZ staje się europejskim liderem w produkcji grillowej
  Your Fire: Consultancy ...  
For specific requests, please fill in the form here below or e-mail us at consulenzaprogetto@mcz.it
Pour des demandes spécifiques, vous pouvez remplir le formulaire ci-dessous ou bien écrire directement à consulenzaprogetto@mcz.it
Für besondere Wünsche können Sie das unten stehende Formular ausfüllen oder direkt an folgende Adresse schreiben consulenzaprogetto@mcz.it
Para solicitudes específicas, puede rellenar el formulario incluido más abajo, o bien escribir directamente a consulenzaprogetto@mcz.it
Per specifiche richieste potete compilare il form qui sotto oppure scrivere direttamente a consulenzaprogetto@mcz.it
  CANAVESI SPA - TRADATE,...  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Plan du Site
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Site Map
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mappa del Sito
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mapa strony
  Retailers  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Plan du Site
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mappa del Sito
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mapa strony
  Retailers  
Choose the region on the map to find the agreed MCZ Retailers nearest to you
Selectionner la région sur le plan pour trouver les revendeurs plus proche
Selecciona la región sobre el mapa para encontrar el punto de venta más cercano
Seleziona la regione sulla mappa per trovare i rivenditori più vicini a te
Wybierz rejon na mapie aby znaleźć autoryzowanego dystrybutora MCZ najbliżej Ciebie
  Stove and fireplace dea...  
Choose the region on the map to find the agreed MCZ Retailers nearest to you
Wählen Sie auf der Karte das Gebiet aus, um den nächstgelegenen Händler zu finden
Selecciona la región sobre el mapa para encontrar el punto de venta más cercano
Seleziona la regione sulla mappa per trovare i rivenditori più vicini a te
  Registration  
Legal name of the MCZ importer/dealer
Raison sociale importateur/revendeur MCZ
MCZ Importeurs/Händlers Firmenname
Razón social importador/vendedor MCZ
Ragione sociale importatore/rivenditore MCZ
  Registration  
I am not a direct MCZ customer, I am customer of an MCZ importer/dealer
je ne suis pas client direct MCZ, je suis client d'un importateur/revendeur
Ich bin kein MCZ Direktkunde sondern bin ich Kunde eines MCZ Importeurs/Händlers
No soy cliente directo MCZ, soy cliente de un importador/vendedor MCZ
Non sono cliente diretto MCZ, sono cliente di un importatore/rivenditore MCZ
  F.LLI SPINA SRL - SAN L...  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Site Map
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mappa del Sito
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mapa strony
  Registration  
I am not a direct MCZ customer, I am customer of an MCZ importer/dealer
je ne suis pas client direct MCZ, je suis client d'un importateur/revendeur
Ich bin kein MCZ Direktkunde sondern bin ich Kunde eines MCZ Importeurs/Händlers
No soy cliente directo MCZ, soy cliente de un importador/vendedor MCZ
Non sono cliente diretto MCZ, sono cliente di un importatore/rivenditore MCZ
  Your Fire: FAQ  
Here are some examples of MCZ products:
Voici quelques exemples parmi les produits MCZ:
Hier ein paar Beispiele der MCZ-Produkte:
He aquí algunos ejemplos entre los productos MCZ:
Ecco alcuni esempi tra i prodotti MCZ:
  Stove and fireplace dea...  
Choose the region on the map to find the agreed MCZ Retailers nearest to you
Selectionner la région sur le plan pour trouver les revendeurs plus proche
Wählen Sie auf der Karte das Gebiet aus, um den nächstgelegenen Händler zu finden
Selecciona la región sobre el mapa para encontrar el punto de venta más cercano
Seleziona la regione sulla mappa per trovare i rivenditori più vicini a te
Wybierz rejon na mapie aby znaleźć autoryzowanego dystrybutora MCZ najbliżej Ciebie
  How to plan a custom De...  
MCZ opens its doors to furniture professionals.
MCZ ouvre ses portes aux professionnels de l'ameublement.
MCZ öffnet den Einrichtungsfachleuten seine Türen.
MCZ abre sus puertas a los profesionales de la decoración.
MCZ apre le sue porte ai professionisti dell'arredamento.
  DOMUS MARMI DI DONATO G...  
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Sitemap
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Plan du Site
MCZ GROUP S.p.A. | 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy C.F - Nr Iscr. Reg. Imprese e P.IVA 00124560939 Capitale Sociale Euro 10.279.000,00 | Mappa del Sito
1 2 3 4 5 Arrow