ogie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5 Ergebnisse www.franke.com

Lavabos VARIUS - La fle...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Matériau entièrement teinté dans la masse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Geringes spezifisches Gewicht

Le chocolat - La denrée...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chocolat est un mélange de masse de cacao, de beurre de cacao et de sucre. Les ingrédients sont mélangés selon une recette prédéfinie et travaillés pour obtenir une pâte aux propriétés gustatives du chocolat que nous connaissons.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Chocolate is a mixture of cocoa mass, cocoa butter and sugar. The ingredients are blended according to set recipes and worked into a kneadable mass that includes all the taste characteristics we associate with chocolate. But it only achieves its ultimate finesse through conching, a mixing and blending process that refines the chocolate’s mass. Chocolate is available in all sorts of varieties. Whether it’s a dark chocolate, milk chocolate or white chocolate there is always a type to suit every taste. For chocolate to be processed in fully automatic coffee machines the chocolate powder should be dispenser-compatible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Schokolade ist eine Mischung aus Kakaomasse, Kakaobutter und Zucker. Nach festgelegter Rezeptur werden die Zutaten gemischt und zu einer knetfähigen Masse verarbeitet, mit den geschmacklichen Eigenschaften der uns bekannten Schokolade. Die endgültige Feinheit erhält die Schokolade aber erst durch das Conchieren, einem Rühr- und Reibprozess, in dem die Masse veredelt wird. Schokolade gibt es in verschiedenen Varianten. Ob in den Pulversorten Dunkel, Vollmilch oder Weiss – sie trifft garantiert jeden persönlichen Geschmack. Für die vollautomatische Verarbeitung in Kaffeemaschinen sollte das Schokoladenpulver dispensertauglich sein.

Le chocolat - La denrée...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chocolat est un mélange de masse de cacao, de beurre de cacao et de sucre. Les ingrédients sont mélangés selon une recette prédéfinie et travaillés pour obtenir une pâte aux propriétés gustatives du chocolat que nous connaissons.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Chocolate is a mixture of cocoa mass, cocoa butter and sugar. The ingredients are blended according to set recipes and worked into a kneadable mass that includes all the taste characteristics we associate with chocolate. But it only achieves its ultimate finesse through conching, a mixing and blending process that refines the chocolate’s mass. Chocolate is available in all sorts of varieties. Whether it’s a dark chocolate, milk chocolate or white chocolate there is always a type to suit every taste. For chocolate to be processed in fully automatic coffee machines the chocolate powder should be dispenser-compatible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Schokolade ist eine Mischung aus Kakaomasse, Kakaobutter und Zucker. Nach festgelegter Rezeptur werden die Zutaten gemischt und zu einer knetfähigen Masse verarbeitet, mit den geschmacklichen Eigenschaften der uns bekannten Schokolade. Die endgültige Feinheit erhält die Schokolade aber erst durch das Conchieren, einem Rühr- und Reibprozess, in dem die Masse veredelt wird. Schokolade gibt es in verschiedenen Varianten. Ob in den Pulversorten Dunkel, Vollmilch oder Weiss – sie trifft garantiert jeden persönlichen Geschmack. Für die vollautomatische Verarbeitung in Kaffeemaschinen sollte das Schokoladenpulver dispensertauglich sein.

Lavabos VARIUS - La fle...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le matériau blanc mat Solid, qui se compose de 2/3 d'hydroxyde d'aluminium (ATH) et de 1/3 de résine polyester, est entièrement teinté dans la masse et présente une épaisseur de 18 mm. Avec son faible poids, sa teinte dans la masse ainsi que sa grande résistance, ce matériau se distingue par sa légèreté et convient parfaitement à un usage dans des environnements extrêmement exigeants sur le plan de l'hygiène, tels que les hôpitaux et les hôtels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Werkstoff Solid weiss matt, der zu 2/3 aus Aluminiumhydroxid (ATH) und zu 1/3 aus Polyesterharz besteht, ist komplett durchgefärbt und weist eine Materialstärke von 18 mm auf. Durch das geringe spezifische Gewicht, die Durchfärbung des Materials sowie durch die hohe Festigkeit besticht dieses Material durch Leichtigkeit und eignet sich hervorragend für den Einsatz in hygienisch äusserst anspruchsvollen Bereichen, wie z.B. Krankenhäusern oder Hotels. Die matte Oberfläche dient in erster Linie einer hohen Kratzfestigkeit und verleiht dem Waschtisch eine schöne und ansprechende Optik, die einen fliessenden Übergang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Il materiale Solid bianco opaco, che consiste per 2/3 di idrossido di alluminio (ATH) e per 1/3 di resina poliestere, è completamente pigmentato e presenta uno spessore pari a 18 mm. Grazie al peso specifico ridotto, alla colorazione e all'elevata resistenza, il materiale convince per la sua leggerezza ed è ideale per l'impiego in settori estremamente esigenti dal punto di vista dell'igiene, come gli ospedali o gli alberghi. La superficie opaca assicura innanzitutto un'ottima resistenza ai graffi e dona al lavabo un aspetto elegante che ne consente l'integrazione armoniosa nell'ambiente circostante.

Lavabos VARIUS - La fle...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le matériau blanc mat Solid, qui se compose de 2/3 d'hydroxyde d'aluminium (ATH) et de 1/3 de résine polyester, est entièrement teinté dans la masse et présente une épaisseur de 18 mm. Avec son faible poids, sa teinte dans la masse ainsi que sa grande résistance, ce matériau se distingue par sa légèreté et convient parfaitement à un usage dans des environnements extrêmement exigeants sur le plan de l'hygiène, tels que les hôpitaux et les hôtels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Werkstoff Solid weiss matt, der zu 2/3 aus Aluminiumhydroxid (ATH) und zu 1/3 aus Polyesterharz besteht, ist komplett durchgefärbt und weist eine Materialstärke von 18 mm auf. Durch das geringe spezifische Gewicht, die Durchfärbung des Materials sowie durch die hohe Festigkeit besticht dieses Material durch Leichtigkeit und eignet sich hervorragend für den Einsatz in hygienisch äusserst anspruchsvollen Bereichen, wie z.B. Krankenhäusern oder Hotels. Die matte Oberfläche dient in erster Linie einer hohen Kratzfestigkeit und verleiht dem Waschtisch eine schöne und ansprechende Optik, die einen fliessenden Übergang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franke.com als Prioritätsdomäne definieren	Il materiale Solid bianco opaco, che consiste per 2/3 di idrossido di alluminio (ATH) e per 1/3 di resina poliestere, è completamente pigmentato e presenta uno spessore pari a 18 mm. Grazie al peso specifico ridotto, alla colorazione e all'elevata resistenza, il materiale convince per la sua leggerezza ed è ideale per l'impiego in settori estremamente esigenti dal punto di vista dell'igiene, come gli ospedali o gli alberghi. La superficie opaca assicura innanzitutto un'ottima resistenza ai graffi e dona al lavabo un aspetto elegante che ne consente l'integrazione armoniosa nell'ambiente circostante.