lt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  casino-jackpot.live
  MEDIUM POWER CASCADE | ...  
MT-LT integrated system for cascade applications R134a-CO2
Sistema integrato TN-BT in cascata R134a-CO2
  MINI BOOSTER | Arneg It...  
CO2 transcritical system MT - LT
Centrale transcritica a CO2
  GLOBO | Arneg Italia  
CO2 transcritical system MT-LT
Centrale transcritica a CO2
  BOOSTER | Arneg Italia  
Transcritical CO2 refrigeration systems combining MT and LT refrigeration in the one unit.
Centrales frigorifiques à CO2 fonctionnant en cycle transcritique qui associent la réfrigération pour moyenne et basse température sur le même châssis.
In transkritischer Schaltung arbeitende CO2-Kühlzentralen mit kombinierter Kühlung für mittlere und tiefe Temperatur am gleichen Rahmen.
Centrales frigoríficas de CO2 con ciclo transcrítico que combinan la refrigeración para media y baja temperatura en la misma estructura.
Centrali frigorifere a CO2 operanti in ciclo transcritico che combinano la refrigerazione per MT e BT sullo stesso telaio.
  MEDIUM POWER CASCADE | ...  
Smaller dimensions, lower costs: MT and LT in a single, compact system, costing less to run than two separate refrigeration units.
Riduzione ingombri e costi: TN e BT in un unico telaio di dimensioni contenute con conseguente riduzione dei costi rispetto a due centrali separate.
  New shopping center EMI...  
Among the various storage equipment provided by Arneg, the models standing out are: BELGRADO semi-vertical cabinets, SALZBURG and SAPPORO serve-over counters, SANTIAGO NT glass-door vertical units, PELICAN LT combined cabinets, SAPPORO TWIN and TARBES promotional islands, TORONTO LT closed islands.
Tra le varie attrezzatture frigorifere fornite da Arneg si distinguono semi-verticali BELGRADO, vetrine SALZBURG e SAPPORO, mobili verticali TN con con porte vetro SANTIAGO, mobili combinati BT PELICAN, isole promozionali SAPPORO TWIN e TARBES, isole chiuse per surgelati TORONTO.
  MINI BOOSTER | Arneg It...  
The transcritical CO2 rack Mini Booster, is suitable for medium and low temperature applications operating in small - medium supermarkets. The cooling capacity is between 25 and 95 kW for MT applications, 5 to 25 kW for LT applications.
La centrale transcritique au CO2 Mini Booster est adaptée aux systèmes à moyenne et basse température dans les supermarchés de petite et moyenne surface. La capacité frigorifique est comprise entre 25 et 95 kW en TN et entre 5 et 25 kW en BT. Le nombre de compresseurs est de 3 pour la TN (2 TN + 1 parallèle ou 3 TN) et de 2 ou 3 pour la BT.
Die transkritische Mini-Booster-CO2-Zentrale eignet sich für Anlagen mit mittlerer und niedriger Temperatur in kleinen bis großen Supermärkten. Die Kühlleistung beträgt 25 bis 95 kW bei NK und 5 bis 25 kW bei TK. Die Anzahl der Verdichter für NK ist 3 (2 NK + 1 parallel geschalteter oder 3 NK) und für TK 2 bzw.3.
La central Mini Booster de CO2 transcrítico es indicada para sistemas de temperatura media y baja en supermercados pequeños y medianos. La capacidad de refrigeración está comprendida entre 25 y 95 kW en MT y entre 5 y 25 kW en BT. Incorpora 3 compresores para MT (2 MT + 1 paralelo o 3 MT ) y 2 o 3 para BT.
La centrale transcritica a CO2 Mini Booster è indicata per impianti di media e bassa temperatura in supermercati di piccole e medie dimensioni. La capacità frigo è compresa tra 25 e 95 kW in TN e tra 5 e 25 kW in BT. Il numero di compressori è 3 per la TN (2 TN + 1 parallelo o 3 TN) e 2 o 3 per la BT.
  MINI BOOSTER | Arneg It...  
The transcritical CO2 rack Mini Booster, is suitable for medium and low temperature applications operating in small - medium supermarkets. The cooling capacity is between 25 and 95 kW for MT applications, 5 to 25 kW for LT applications.
La centrale transcritique au CO2 Mini Booster est adaptée aux systèmes à moyenne et basse température dans les supermarchés de petite et moyenne surface. La capacité frigorifique est comprise entre 25 et 95 kW en TN et entre 5 et 25 kW en BT. Le nombre de compresseurs est de 3 pour la TN (2 TN + 1 parallèle ou 3 TN) et de 2 ou 3 pour la BT.
Die transkritische Mini-Booster-CO2-Zentrale eignet sich für Anlagen mit mittlerer und niedriger Temperatur in kleinen bis großen Supermärkten. Die Kühlleistung beträgt 25 bis 95 kW bei NK und 5 bis 25 kW bei TK. Die Anzahl der Verdichter für NK ist 3 (2 NK + 1 parallel geschalteter oder 3 NK) und für TK 2 bzw.3.
La central Mini Booster de CO2 transcrítico es indicada para sistemas de temperatura media y baja en supermercados pequeños y medianos. La capacidad de refrigeración está comprendida entre 25 y 95 kW en MT y entre 5 y 25 kW en BT. Incorpora 3 compresores para MT (2 MT + 1 paralelo o 3 MT ) y 2 o 3 para BT.
La centrale transcritica a CO2 Mini Booster è indicata per impianti di media e bassa temperatura in supermercati di piccole e medie dimensioni. La capacità frigo è compresa tra 25 e 95 kW in TN e tra 5 e 25 kW in BT. Il numero di compressori è 3 per la TN (2 TN + 1 parallelo o 3 TN) e 2 o 3 per la BT.
  Arneg CO2 Systems | Arn...  
♦ Mini Booster transcritical CO2 refrigeration system: MT-LT integrated system, for small and medium stores. Available for indoors or outdoors installations with sound-proofed cabin and on-board electric panel.
♦ Mini Booster, système de réfrigération au CO2 transcritique: système intégré TN-BT, pour les magasins de petite et moyenne taille. Disponible pour les installations en intérieur ou extérieur, avec compartiment à isolation acoustique et tableau électrique embarqué.
♦ Mini Booster transkritisches CO2-Kühlsystem: eingebautes NK-TK-System, für kleine bis mittelgroße Geschäfte. Für Installationen in Innen- oder Außenbereichen mit schallgedämmtem Fach und eingebautem Schaltkasten verfügbar.
♦ Mini Booster sistema de refrigeración de CO2 con ciclo transcrítico: sistema integrado MT-BT para tiendas pequeñas y medianas. Disponible para instalaciones en interiores o exteriores con compartimento insonorizante y cuadro eléctrico incorporado.
♦ Mini Booster transcritical CO2 refrigeration system: sistema integrato TN-BT, per piccoli e medi negozi. Disponibile per installazioni interne o esterne con vano insonorizzante e quadro elettrico a bordo.
  Arneg CO2 Systems | Arn...  
♦ MPC subcritical CO2 cascade refrigeration system: MT-LT integrated system, for medium stores. Smaller dimensions, lower costs: MT and LT in a single, compact system, costing less to run than two separate refrigeration units.
♦ MPC, système de réfrigération en cascade au CO2 sous-critique: système intégré TN-BT, pour les magasins de taille moyenne. Faible encombrement, fortes économies: TN et BT dans un seul et même système, compact et moins cher que les deux unités de réfrigération séparées.
♦ MPC subkritisches CO2-Kühlsystem in Kaskadenschaltung: eingebautes NK-TK-System, für mittelgroße Geschäfte. Weniger Platzbedarf, höhere Einsparungen: NK und TK in einem einzigen kompakten System, das im Vergleich zu zwei separaten Kühlstellen kostengünstiger ist.
♦ MPC sistema de refrigeración de CO2 con ciclo subcrítico en cascada: sistema integrado MT-BT para tiendas medianas. Más compacto, mayor ahorro: MT y BT en un único sistema compacto y más económico que dos unidades de refrigeración separadas.
♦ MPC subcritical CO2 cascade refrigeration system: sistema integrato TN-BT, per negozi medi. Ingombro minore, risparmio maggiore: TN e BT in un unico sistema compatto e meno costoso rispetto a due unità frigorifere separate.
  Arneg CO2 Systems | Arn...  
♦ MPC subcritical CO2 cascade refrigeration system: MT-LT integrated system, for medium stores. Smaller dimensions, lower costs: MT and LT in a single, compact system, costing less to run than two separate refrigeration units.
♦ MPC, système de réfrigération en cascade au CO2 sous-critique: système intégré TN-BT, pour les magasins de taille moyenne. Faible encombrement, fortes économies: TN et BT dans un seul et même système, compact et moins cher que les deux unités de réfrigération séparées.
♦ MPC subkritisches CO2-Kühlsystem in Kaskadenschaltung: eingebautes NK-TK-System, für mittelgroße Geschäfte. Weniger Platzbedarf, höhere Einsparungen: NK und TK in einem einzigen kompakten System, das im Vergleich zu zwei separaten Kühlstellen kostengünstiger ist.
♦ MPC sistema de refrigeración de CO2 con ciclo subcrítico en cascada: sistema integrado MT-BT para tiendas medianas. Más compacto, mayor ahorro: MT y BT en un único sistema compacto y más económico que dos unidades de refrigeración separadas.
♦ MPC subcritical CO2 cascade refrigeration system: sistema integrato TN-BT, per negozi medi. Ingombro minore, risparmio maggiore: TN e BT in un unico sistema compatto e meno costoso rispetto a due unità frigorifere separate.
  Arneg CO2 Systems | Arn...  
♦ Booster transcritical CO2 refrigeration system: MT-LT integrated system, for medium to large stores. Available for indoors or outdoors installations with sound-proofed cabin and on-board electric panel.
♦ Booster, système de réfrigération au CO2 transcritique: système intégré TN-BT, pour les magasins de moyenne et grande taille. Disponible pour les installations en intérieur ou extérieur, avec compartiment à isolation acoustique et tableau électrique embarqué.
♦ Transkritisches CO2-Kühlsystem in Booster-Schaltung: eingebautes NK-TK-System, für mittelgroße und große Geschäfte. Für Installationen in Innen- oder Außenbereichen mit schallgedämmtem Fach und eingebautem Schaltkasten verfügbar.
♦ Booster sistema de refrigeración de CO2 con ciclo transcrítico: sistema integrado MT-BT para tiendas medianas y grandes. Disponible para instalaciones en interiores o exteriores con compartimento insonorizante y cuadro eléctrico incorporado.
♦ Booster transcritical CO2 refrigeration system: sistema integrato TN-BT, per negozi medi e grandi. Disponibile per installazioni interne o esterne con vano insonorizzante e quadro elettrico a bordo.
  Ejector technology for ...  
Arneg, in collaboration with  Danfoss , Dorin and Luve, has developed two innovative  CO2 transcritical systems that  supply  more than 150 cabinets and cold rooms for an amount of 290 kW of MT refrigerating power and 30 cabinets  in LT  range for 38 kW of refrigerating  power.
Arneg, in collaborazione con Danfoss, Dorin e Luve ha sviluppato due innovative centrali transcritiche a CO2 che alimentano più di 150 banchi e celle refrigerate per un totale di 290 kW di capacità in media temperatura e 30 banchi frigo in bassa temperatura per un ammontare di 38 kW. Entrambe le centrali sono state progettate per lavorare con un sistema MultiEiettore.
  New shopping center EMI...  
Among the various storage equipment provided by Arneg, the models standing out are: BELGRADO semi-vertical cabinets, SALZBURG and SAPPORO serve-over counters, SANTIAGO NT glass-door vertical units, PELICAN LT combined cabinets, SAPPORO TWIN and TARBES promotional islands, TORONTO LT closed islands.
Tra le varie attrezzatture frigorifere fornite da Arneg si distinguono semi-verticali BELGRADO, vetrine SALZBURG e SAPPORO, mobili verticali TN con con porte vetro SANTIAGO, mobili combinati BT PELICAN, isole promozionali SAPPORO TWIN e TARBES, isole chiuse per surgelati TORONTO.
  THE NEW BEAUTY OF TRANS...  
The structural systematization optimizes product visibility, promoting maximum enhancement and marketability in the various types of commercial areas where the islands are used for NT/LT operation or just NT operation.
La délicatesse, la transparence, l'efficacité et la consommation d'énergie réduite distinguent les nouveaux îlots promotionnels Gander, Rodi et Laval (dans les solutions avec verre G2 et G3) conçus pour conjuguer des solutions évoluées d'exposition avec des capacités de charge élevées. L'essentialité structurelle optimise la visibilité du produit, en favorisant au maximum la valorisation et la vente dans les zones commerciales de type différent où les îlots sont employés pour le fonctionnement TN/BT ou seulement TN.
Diese Promotionsinseln wurden so konzipiert, dass neue Präsentationsmöglichkeiten und ein größeres Fassungsvermögen erreicht werden. Die neuen Inseln Gander, Rodi und Laval (in den Ausführungen G2 und G3 mit Glas) zeichnen sich durch Leichtigkeit, Transparenz und Effizienz, gepaart mit erheblich reduziertem Energieverbrauch, aus. Der sigifikante Aufbau optimiert die Sichtbarkeit des Produkts und erhöht dessen Wert und Abverkauf in unterschiedlichen Gewerbebereichen, an denen die Inseln mit den Funktionen NK/TK oder nur TK aufgestellt sind.
Ligereza, transparencia, eficiencia y bajo consumo de energía caracterizan a las nuevas islas promocionales Gander, Rodi y Laval (en las versiones con cristal G2 y G3) estudiadas para combinar soluciones de exposición avanzadas con capacidades de carga elevadas. La estructura esencial optimiza la visibilidad del producto, favoreciendo su máxima valorización y vendibilidad en áreas comerciales de varios tipos donde las islas se utilizan para funcionamiento TN/BT o sólo TN.
Leggerezza, trasparenza, efficienza e ridotto consumo energetico identificano le nuove isole promozionali Gander, Rodi e Laval (nelle soluzioni con vetro G2 e G3) concepite per coniugare evolute soluzioni espositive con elevate capacità di carico. L’essenzialità strutturale ottimizza la visibilità del prodotto, favorendone la massima valorizzazione e vendibilità in aree commerciali di diversa tipologia dove le isole vengono impiegate per funzionamento TN/BT o solo TN.
  MEDIUM POWER CASCADE | ...  
MPC is ideal for medium size retail shops. Refrigeration capacity at NT is between 20 and 180 kW. The system uses 2, 3 or 4 compressors. Refrigeration capacity at LT is between 4 and 70 kW, using 2 or 3 compressors.
MPC è indicata per punti vendita di medie dimensioni. La capacità frigo in TN è compresa tra 20 e 180 kW. Il numero di compressori varia da 2 a 4. La capacità frigo in BT è invece compresa tra 4 e 70 kW con 2 o 3 compressori.
  Arneg CO2 Systems | Arn...  
♦ Globo transcritical CO2 refrigeration system: MT-LT integrated system, for small stores. Super compact (1.66 m height), uses 2 compressors in MT and 1 or 2 compressors in LT.
♦ Globo, système de réfrigération au CO2 transcritique: système intégré TN-BT, pour les magasins de petite taille. Super compact (1,66 m de hauteur), il est équipé de deux compresseurs pour la TN et d’un ou deux pour la BT.
♦ Globo transkritisches CO2-Kühlsystem: eingebautes NK-TK-System, für kleine Geschäfte. Superkompakt (Höhe 1,66 m), verfügt über zwei Verdichter für NK und 1 oder 2 für TK.
♦ Globo sistema de refrigeración de CO2 con ciclo transcrítico: sistema integrado MT-BT para tiendas pequeñas. Ultracompacto (altura 1,66 m), incorpora dos compresores para la MT y 1 o 2 para la BT.
♦ Globo transcritical CO2 refrigeration system: sistema integrato TN-BT, per piccoli negozi. Super compatta (altezza 1,66 m), dispone di due compressori per la TN e 1 o 2 per la BT.
  VIVO Cash&Carry - Friul...  
The furniture that can be loaded from the rear SANTIAGO POST CONTAINER particularly stands out, together with classics SANTIAGO LF, LISBONA, TORONTO, supported by the new SUBCRITICAL NT PLANTS R134a and LT CO2.
Spiccano in particolare i mobili caricabili dal retro SANTIAGO POST CONTAINER, assieme ai classici SANTIAGO LF, ai LISBONA, ai TORONTO, sostenuti dai nuovi IMPIANTI SUBCRITICI TN R134a e BT a CO2.
  Arneg CO2 Systems | Arn...  
♦ Globo transcritical CO2 refrigeration system: MT-LT integrated system, for small stores. Super compact (1.66 m height), uses 2 compressors in MT and 1 or 2 compressors in LT.
♦ Globo, système de réfrigération au CO2 transcritique: système intégré TN-BT, pour les magasins de petite taille. Super compact (1,66 m de hauteur), il est équipé de deux compresseurs pour la TN et d’un ou deux pour la BT.
♦ Globo transkritisches CO2-Kühlsystem: eingebautes NK-TK-System, für kleine Geschäfte. Superkompakt (Höhe 1,66 m), verfügt über zwei Verdichter für NK und 1 oder 2 für TK.
♦ Globo sistema de refrigeración de CO2 con ciclo transcrítico: sistema integrado MT-BT para tiendas pequeñas. Ultracompacto (altura 1,66 m), incorpora dos compresores para la MT y 1 o 2 para la BT.
♦ Globo transcritical CO2 refrigeration system: sistema integrato TN-BT, per piccoli negozi. Super compatta (altezza 1,66 m), dispone di due compressori per la TN e 1 o 2 per la BT.
  MINI ASTANA | Arneg Ita...  
Great versatility, an impressive display area, and a high load capacity are the main features of the Mini Astana range of LT refrigerated cabinet, available with remote or built-in motor. At only 75 cm deep, this space-saving solution combines a practical, slim format with an excellent view of the products on display.
La grande polyvalence, la surface d'exposition optimale, la haute capacité de charge caractérisent la ligne de meubles réfrigérés BT avec portes vitrées Mini Astana, disponible avec moteur à distance ou incorporé. Avec seulement 75 cm de profondeur, cette solution gain de place allie un pratique format étroit à la meilleure valorisation du produit.
Hochgradige Flexibilität, optimale Auslagefläche und vorteilhafte Beladbarkeit sind die auszeichnenden Merkmale der TK-Kühlschrankserie mit Glastüren, Mini Astana, die mit Fernaggregat oder eingebautem Aggregat verfügbar ist. Eine platzsparende Lösung, deren schlanker Bau mit nur 75 cm Tiefe praktische Vorzüge mit der bestmöglichen Produktvalorisierung vereint.
La línea de expositores BT con puertas de cristal Mini Astana se caracterizan por su gran flexibilidad, superficie expositora ideal, buena capacidad de carga, disponible con motor remoto o incorporado. Una solución compacta, con 75 cm de profundidad, que conjuga una cómoda ligereza con una excelente valorización del producto expuesto.
Grande flessibilità, superficie espositiva ottimale, buona capacità di carico caratterizzano la linea di armadi BT con porte a vetro Mini Astana, disponibile con motore remoto o incorporato. Una soluzione salvaspazio che, con i suoi 75 cm di profondità, coniuga una pratica snellezza con la miglior valorizzazione
  THE NEW CITY CENTRE COO...  
In particular, the Padua-based company supplied the supermarket’s islands, serve-over counters, semi-vertical cabinets, wall cabinets, rear service cabinets, cold rooms and a 134a (NT) + CO2 (LT) transcritical system with HPM refrigeration units.
Le GROUPE ARNEG collabore depuis des années avec COOP pour interpréter efficacement les exigences d'une nouvelle génération de consommateurs et expérimenter continuellement différentes formes d'expérience d'achat dans l'esprit de la durabilité écologique. En particulier, la société basée à Padoue a fourni des îlots, des vitrines, des meubles semi-verticaux, des meubles muraux, des meubles arrières, des chambres frigorifiques et un système transcritique 134a (TN) + CO2 (BT) avec centrales modèle HPM; ces solutions sont toutes en parfaite syntonie avec la «philosophie de Coop»: technologie durable, valorisation des excellences du terroir, accessibilité, visibilité et transparence maximales.
Dank der langjährigen Partnerschaft von Arneg mit COOP sind die Bedürfnisse einer neuen Verbrauchergeneration und die Erprobung immer neuer "Shoppingerlebnisse" erfolgreich und nachhaltig umgesetzt worden. Das Unternehmen aus Padua hat Inseln, Kühltheken, halbhohe Kühlregale, Wandkühlregale, Rückwandregale, Kühlzellen und eine transkritische Anlage 134a (NK) + CO2 (TK) mit Kälteanlagen des Modells HPM geliefert. Lösungen, die allesamt perfekt mit der ‘COOP-Philosophie’ im Einklang stehen: nachhaltige Technologie, Valorisierung der regionalen Produkte, maximale Zugriffsfreundlichkeit, Sicht und Transparenz.
El GRUPO ARNEG desde hace años trabaja con COOP para interpretar de manera eficaz las necesidades de una nueva generación de consumidores y experimentar siempre formas diferentes de “shopping experience” en clave ecosostenible. En particular, la empresa de Padua ha suministrado islas, vitrinas, semi murales, murales, mobiliario trasbarras, cámaras frigoríficas y un sistema transcrítico 134a (TN) + CO2 (BT) con centrales modelo HPM; todas las soluciones están en sintonía con la “filosofía coop”: tecnología sostenible, valorización de las excelencias del territorio, máxima accesibilidad, visibilidad y transparencia.
Arneg da anni collabora con COOP per interpretare efficacemente le esigenze di una nuova generazione di consumatori e sperimentare sempre differenti forme di “shopping experience” in chiave ecosostenibile. In particolare, l’azienda padovana ha fornito isole, vetrine, semiverticali, murali, retrobanchi, celle frigorifere e un impianto transcritico 134a (TN) + CO2 (BT) con centrali modello HPM: tutte soluzioni in piena sintonia con la ‘filosofia coop’: tecnologia sostenibile, valorizzazione delle eccellenze territoriali, massima accessibilità, visibilità e trasparenza.