lt – -Translation – Keybot Dictionary

  Logistics | UAB Juodeliai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: a.zolynaite@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: a.zolynaite@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: a.zolynaite@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: a.zolynaite@juodeliai.lt

  Purchasing | UAB Juodel...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medelyno str. 4, LT–69446 Jūrės km.,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Medelyno g. 4, LT–69446 Jūrės km.,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Medelyno g. 4, LT–69446 Jūrės km.,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Medelyno g. 4, LT–69446 Jūrės km.,

  Career | UAB Juodeliai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please send your CV and motivational letter to cv@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Senden Sie Ihren Lebenslauf (CV) und einen Motivationsbrief via E-Mail an: cv@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Siųskite savo CV ir motyvacinį laišką el. paštu adresu cv@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Prosimy nadsyłać swoje CV i listy motywacyjne na adres poczty elektronicznej cv@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Отправляйте свое резюме и сопроводительное письмо на адрес электронной почты cv@juodeliai.lt.

  Purchasing department |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: k.kinderiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: k.kinderiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: k.kinderiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: k.kinderiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: k.kinderiene@juodeliai.lt

  Charity and support fou...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: fondas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Email: fondas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: fondas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: fondas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: fondas@juodeliai.lt

  Charity and support fou...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LT-68305 Marijampolė,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	LT-68305 Mariampol,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	LT-68306 Мариямполе,

  Representative in Germa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Languages: DE, LT, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Sprachen: DE, LT, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Kalbos: DE, LT, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Języki: DE, LT, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Языки: DE, LT, RU

  Support activities of t...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bank account: LT 10 7044 0600 0737 4343.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Konto: LT 10 7044 0600 0737 4343.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	atsiskaitomoji sąskaita: LT 10 7044 0600 0737 4343.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	konto rozliczeniowe: LT 10 7044 0600 0737 4343.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	расчетный счет: LT 10 7044 0600 0737 4343.

  Personnel department | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: g.kartavice@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Email: g.kartavice@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: g.kartavice@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: g.kartavice@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: g.kartavice@juodeliai.lt

  Personnel department | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: personalas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Email: personalas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: personalas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: personalas@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: personalas@juodeliai.lt

  Logistics | UAB Juodeliai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: a.gudyniene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: a.gudyniene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: a.gudyniene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: a.gudyniene@juodeliai.lt

  Logistics | UAB Juodeliai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Languages: LT, EN, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Kalbos: LT, EN, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Języki: LT, EN, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Языки: LT, EN, RU

  Logistics | UAB Juodeliai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Languages: LT, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Kalbos: LT, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Języki: LT, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Языки: LT, EN

  Support activities of t...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are thinking of allocating the support electronically, you should download form FR0512 02 from the electronic declaration system at deklaravimas.vmi.lt. You will need to download a programme (ABBYY eFormFiller 2.5) for filling out documents and to download form FR0512 02.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Wenn Sie Ihre Unterstützung elektronisch gewähren möchten, müssten Sie die schon ausgefüllte Form FR0512 02 über das System der elektronischen Deklarierung deklaravimas.vmi.lt downloaden. Dafür müssten Sie auch die Software zur Dokumentenausfüllung ABBYY eFormFiller 2.5 und die Form FR0512 02 downloaden, ausfüllen und die Daten zurück zum Portal deklaravimas.vmi.lt schicken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Jei paramą ketinate skirti elektroniniu būdu, turėtumėte persiųsti jau užpildytą formą FR0512 02 per elektroninio deklaravimo sistemą – deklaravimas.vmi.lt. Tam jums reikės atsisiųsti dokumentų pildymo programą ABBYY eFormFiller 2.5 ir formą FR0512 02, užpildyti ir persiųsti failą į portalą deklaravimas.vmi.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	W wypadku, gdy planujesz przeznaczenie wsparcia drogą elektroniczną, powinieneś przesłać już wypełniony formularz FR0512 02 za pośrednictwem elektronicznego systemu składania deklaracji – deklaravimas.vmi.lt. W tym celu należy pobrać program do wypełniania dokumentów ABBYY eFormFiller 2.5 oraz formularz FR0512 02, wypełnić i przesłać plik na portal deklaravimas.vmi.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Если Вы намереваетесь направить помощь электронным способом, Вам необходимо переслать заполненную форму FR0512 02 через систему электронного декларирования deklaravimas.vmi.lt. Для этого Вам необходимо загрузить программу для заполнения документов ABBYY eFormFiller 2.5 и форму FR0512 02, заполнить форму и переслать файл в портал deklaravimas.vmi.lt.

  General data protection...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have subscribed to our newsletter, but the news is not relevant to you, you can always unsubscribe from our newsletter by email juodeliai@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Wenn Sie unseren Newsletter abonniert haben, aber Neuigkeiten für Sie nicht relevant sind, können Sie sich jederzeit per E-Mail abmelden: juodeliai@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Jei turite užsiprenumeravę mūsų naujienlaiškį, bet naujienos Jums nėra aktualios, visada galite atsisakyti elektroniniu paštu: juodeliai@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Jeśli jesteś odbiorcą newslettera, ale informacja nie jest dla Ciebie aktualna, zawsze możesz zrezygnować z prenumeraty, pisząc na adres poczty elektronicznej juodeliai@juodeliai.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Если у Вас есть подписка на рассылку нашего информационного письма, но эти новости являются Вам неактуальными, всегда можете отказаться от них по электронной почте: juodeliai@juodeliai.lt.

  Purchasing department |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: a.bendaraviciene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: a.bendaraviciene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: a.bendaraviciene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: a.bendaraviciene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: a.bendaraviciene@juodeliai.lt

  Privacy policy | UAB Ju...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Address: Gedimino st. 30, LT-68305 Marijampolė
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Adresas: Gedimino g. 30, LT-68305 Marijampolė

  Privacy policy | UAB Ju...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email: juodeliai@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. paštas: juodeliai@juodeliai.lt

  Purchasing department |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: a.grubiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p. a.grubiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: a.grubiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: a.grubiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: a.grubiene@juodeliai.lt

  Prestigious Gazelės Awa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prepared based on information from www.vz.lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Parengta pagal www.vz.lt informaciją.

  Personnel department | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Languages: LT, EN, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Sprachen: LT, EN, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Kalbos: LT, EN, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Języki: LT, EN, RU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Языки: LT, EN, RU

  Personnel department | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Languages: LT, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Sprachen: LT, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Kalbos: LT, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Języki: LT, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Языки: LT, EN

  Administration | UAB Ju...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: a.velyke@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: a.velyke@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: a.velyke@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: a.velyke@juodeliai.lt

  Logistics | UAB Juodeliai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: d.jurksiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: d.jurksiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: d.jurksiene@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: d.jurksiene@juodeliai.lt

  Summit-meeting of the D...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Source:  Directorate General of State Forests web site:  www.gmu.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Šaltinis: „Generalinės miškų urėdijos“ interneto svetainė, www.gmu.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Dyrekcji Generalnej Lasów Państwowych“, www.gmu.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Источник: Интернет – страница «Генерального лесничества», www.gmu.lt

  Administration | UAB Ju...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: juodeliai@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	El. p.: juodeliai@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	P. el.: juodeliai@juodeliai.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Эл. п.: juodeliai@juodeliai.lt

  Administration | UAB Ju...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Languages: LT, RU, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Kalbos: LT, RU, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Języki: LT, RU, EN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Языки: LT, RU, EN

  Marijampolė — a town of...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Invest Lithuania’ provides an overview of regional competences — 10 short publications in English about business opportunities in every county of the country. All publications are available in the interactive map at www.investuoklietuvoje.lt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	”Inwestuj na Litwie” prezentuje mapę kompetencji regionów – 10 krótkich wydawnictw w języku angielskim, przedstawiających możliwości biznesowe w każdym z okręgów administracyjnych. Są one dostępne w ramach interaktywnej mapy dostępnej na stronie internetowej www.investuoklietuvoje.lt

  Annual Audit for FSC® C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upon completion of the audit, we are pleased to have received both a positive evaluation and useful comments and recommendations from the auditor of UAB NEPCon Lt which encourage our further improvements and compliance with even higher quality standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Am Ende der Prüfung können wir uns nicht nur über die positiven Schätzungen des UAB NEPCon LT Auditors freuen, sondern auch über nützliche Beobachtungen und Empfehlungen, die die Verbesserungen und das Streben nach noch höheren Qualitätsstandards fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Pasibaigus auditui galime pasidžiaugti ne tik teigiamais UAB „NEPCon Lt“ auditoriaus vertinimais, bet ir naudingomis pastabomis bei rekomendacijomis, kurios skatina tobulėti ir siekti dar aukštesnių kokybės standartų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Po zakończeniu audytu możemy wyrazić zadowolenie nie tylko z pozytywnej oceny biegłego rewidenta UAB NEPCon Lt, lecz również cennych uwag oraz zaleceń, zachęcających do doskonalenia i dążenia do jeszcze wyższych norm jakości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	После окончания аудита мы рады не только положительной оценке аудиторов UAB NEPCon Lt, но и полезным замечаниям и рекомендациям, которые мотивируют к совершенствованию и стремлению к еще более высоким стандартам.

  Annual Audit for FSC® C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The purpose of the audit was to evaluate the company’s compliance with the Chain of Custody Standard (FSC-STD-40-004 V3), Controlled Wood Standard (FSC-STD-40-005 V3-1) and Trademark Standard (FSC-STD-50-001 V2-0). The annual audit was carried out by an international certification body UAB NEPCon Lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	ist der jährliche FSC-Audit für die Kette des Produktionssystems durchgeführt worden, der darauf abzielt- das Unternehmen auf die Einhaltung der Standarts in der Produktionssystemkette laut (FSC-STD-40-004 V3), in der Holzkontrolle laut (FSC-STD-40-005 V3-1 ) und bei den Produktmarken laut (FSC-STD-50-001 V2-0) zu beurteilen. Der jährliche Audit wurde durch eine internationale Zertifizierungsorganisation NEPCon Lt durchgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Medienos perdirbimo įmonėje UAB „Juodeliai“ buvo vykdomas kasmetinis FSC® Gamybos grandies auditas, kurio tikslas – įvertinti įmonės veiklos atitiktis pagal Gamybos grandies (FSC-STD-40-004 V3), Kontroliuojamos medienos (FSC-STD-40-005 V3-1) ir Prekinių ženklų (FSC-STD-50-001 V2-0) standarto reikalavimus. Kasmetinį auditą atliko tarptautinė sertifikavimo organizacija UAB „NEPCon Lt“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	przeprowadzono doroczny audyt ogniwa produkcji FSC®, którego celem jest ocena zgodności działalności przedsiębiorstwa w myśl wymogów normy Ogniwa produkcji (FSC-STD-40-004 V3), Drewna kontrolowanego (FSC-STD-40-005 V3-1) oraz Marek handlowych (FSC-STD-50-001 V2-0). Doroczny audyt wykonała międzynarodowa organizacja certyfikacyjna UAB NEPCon Lt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	был проведён ежегодный аудит производственной цепочки FSC®, цель которого – оценить соответствие деятельности предприятия требованиям стандарта Производственной цепочки (FSC-STD-40-004 V3), Контролируемой древесины (FSC-STD-40-005 V3-1) и Торговых знаков (FSC-STD-50-001 V2-0). Ежегодный аудит выполнила международная организация по сертификации UAB NEPCon Lt.