lr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.cda.forces.gc.ca
  Leçons retenues (LR) | ...  
Créer des liens entre les concepts, les questions et les LR;
enables the creation of relationships between concepts, issues and LL;
  Leçons retenues (LR) | ...  
Leçons retenues (LR)1,2
Lessons Learned (LL)1,2
  Leçons retenues (LR) | ...  
Dans l’enchaînement doctrine, instruction, exercices et opérations, le processus de LR fournit une rétroaction et des mesures de suivi pour faire en sorte qu’il y ait apprentissage constant, correction des erreurs et renforcement du travail exécuté correctement.
In the flow from doctrine to training, exercises and operations, the operational LL process provides feedback and follow-on action to ensure that there is constant learning, correction of mistakes and reinforcement of what was done correctly.
  Leçons retenues (LR) | ...  
Les leçons retenues (LR) signifient l'enrichissement d'un ensemble de connaissances existant ou le fait de chercher à corriger des lacunes sur le plan des concepts, des politiques, de la doctrine, de l'instruction, de l'équipement ou des organisations en fournissant une rétroaction et en prenant des mesures de suivi.
LL means the adding of value to an existing body of knowledge, or seeking to correct deficiencies in areas of concepts, policy, doctrine, training, equipment or organizations, by providing feedback and follow-on action.
  Leçons retenues (LR) | ...  
Il s’agit d’un système d’entreprise bilingue contenant des données classifiées et non classifiées. Il permet au MDN et aux FC de centraliser et de structurer les connaissances tirées de leurs LR et d’y avoir accès de manière plus efficace.
The Canadian Forces Lessons Learned Knowledge Warehouse is entitled “Knowledge Management System” (KMS). It is a bilingual enterprise system available in both the classified and unclassified domains. It enables the DND/CF to centralize, structure and access its LL knowledge more efficiently and can facilitate the collection, analysis and storage of information and the dissemination and reuse of DND and CF knowledge. KMS is thus both a shared repository and a LL management tool. As a management tool, the KMS:
  Leçons retenues (LR) | ...  
Il s’agit d’un système d’entreprise bilingue contenant des données classifiées et non classifiées. Il permet au MDN et aux FC de centraliser et de structurer les connaissances tirées de leurs LR et d’y avoir accès de manière plus efficace.
The Canadian Forces Lessons Learned Knowledge Warehouse is entitled “Knowledge Management System” (KMS). It is a bilingual enterprise system available in both the classified and unclassified domains. It enables the DND/CF to centralize, structure and access its LL knowledge more efficiently and can facilitate the collection, analysis and storage of information and the dissemination and reuse of DND and CF knowledge. KMS is thus both a shared repository and a LL management tool. As a management tool, the KMS: