lpt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.zumsteinbock.com
  Soundboard interfaces, ...  
single USB connection (advanced mode) with LPT port for compatibility with "classic standard"
Connessione singola USB (modo avanzato) con porta LPT per la compatibilita' con "classic standard"
  Soundboard interfaces, ...  
handles multiple CW sources: WinKey2, serial port and/or LPT port with steering
supporte des sources CW multiples: WinKey2, port série et/ou port imprimante avec "steering"
gestisce sorgenti multiple di CW : WinKey2,porta seriale e/o porta LPT con steering
  microHAM USB-3 Soundcar...  
No COM or LPT port necessary, just one USB port
Pas de port COM ni LPT nécessaire, juste un port USB
  Soundboard interfaces, ...  
DOS mode compatibility with LPT port interface of DOS based contest loggers (CT, TR, NA)
Drivers pour tous les versions Windows, incl. Windows Vista®, Windows 7 et version ultérieure (depuis la version 7.6.1.).
Compabilita' in modo DOS tramite la porta interfaccia LPT per i loggers contest basati su DOS(CT, TR, NA)
  Morse keys, -Decoder, -...  
No COM or LPT port necessary, just one USB port
Chip WinKey® de K1EL avec capacités étendues pour CW supérieure
  Soundboard interfaces, ...  
No COM or LPT port necessary, just one USB port and sound card
Pas de port COM ou LPT nécessaire, juste un port USB et une carte son.
No e' necessaria nessuna porta com o LPT ,solo una porta USB e una sound card
  Soundboard interfaces, ...  
Package contains: MK2R™ or MK2R+™, USB cable, LPT cable, two (2) stereo audio cables, headphone cable ending with two (2) 6.3 mm (1/4") plugs, two (2) 3.5 mm (1/8") plugs, one (1) coaxial 2.1mm/5.5 mm power plug, two (2) RCA to RCA cables, and CD-ROM containing the microHAM USB Device Router program and documentation.
Et une fois encore - tout en un contrôleur, mais maintenant pour deux! radios. L'appareil idéal pour tous les radioamateurs exigeant qui ont plus d'une radio sur leur table. Et tout à fait adapté au fonctionnement Simple opérateur/2 Radios en contest.
Il kit completo contiene: MK2R™ o MK2R+™, cavo USB cable,cavo LPT , due (2) cavi audio stereo, cavo per le cuffie terminato con due plug (2) 6.3 mm (1/4”) , due (2) 3.5 mm (1/8”) , un (1) coassiale 2.1mm/5.5 mm power plug, due (2) cavi da RCA a RCA , e un CD-ROM con il programma e la documentazione del microHAM USB Device Router. Offriamo un 10 tasti tastiera MK-KEYPAD opzionale, vedi sotto.
  microHAM u2R So2R Stati...  
Unlike any other commercially available SO2R solution (except MK2R™ and MK2R+™ from microHAM), micro2R™ uses either USB or LPT control, includes a proven WinKey2 CW keyer, support for either electret or dynamic microphones, a UART compatible FSK port for each radio, and built-in support for the voice keyer capabilities of the most popular contesting software.
Contrairement à tout autre solution SO2R commercialement disponible (sauf le MK2R et le MK2R+ de chez microHAM) le micro2R utilise soit le port USB ou soit la commande LPT, y compris une méthode éprouvée WinKey2 de manipulateur CW électronique, supporte les deux microphones soit à électret ou soit des microphones dynamiques, un port UART compatible FSK pour chaque radio , et un support intégré pour les capacités de manipulateur à voix de la plupart des programmes de contest populaires.
Der microHAM microHAM u2R Stationscontroller (auch u2r genannt) ist für alle Funkamateure mit zwei Funkgeräten und beliebigen Soundkarten-Interfaces gedacht. Trotz der großen Funktionsvielfalt ist der microHAM u2R leicht zu installieren und zu bedienen. Die Funktionen umfassen unter anderem manuelles oder automatisches Umschalten von Mikrofon, Kopfhörer, PTT, Taste uvm. Der microHAM u2R wird von den meisten Contestprogrammen im Automatik-Modus unterstützt.
Unlike any other commercially available SO2R solution (except MK2R and MK2R+ from microHAM), micro2R uses either USB or LPT control, includes a proven WinKey2 CW keyer, support for either electret or dynamic microphones, a UART compatible FSK port for each radio, and built-in support for the voice keyer capabilities of the most popular contesting software.