Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 212 Ergebnisse www.physik.uni-hamburg.de

Taxes, charges and reli...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Household Charge has been replaced by the Local Property Tax (LPT). Unpaid Household Charge is now being collected through the LPT system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Tá Cáin Mhaoine Áitiúil ar mhaoin chónaithe ag teacht in ionad an Mhuirir eatramhaigh Theaghlaigh a tugadh isteach in 2012.

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Summary of LPT valuation procedure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Achoimre ar nós imeachta an CMÁ

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Revenue will also recover arrears of the Household Charge (which is now collected through the LPT system).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Anuas air sin, gheobhaidh na Coimisinéirí Ioncaim riaráistí den Mhuirear Teaghlaigh (a bhailítear anois tríd an gcóras CMÁ) ar ais.

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paying the LPT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	An CMÁ a íoc

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Key LPT dates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Dátaí íocaíochtaí CMÁ

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The withholding of refunds of other tax as payment against LPT due
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Cistí cánach eile a choinneáil siar mar íocaíocht i leith an CMÁ atá dlite

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In general, because LPT is a self-assessed tax, formal appeals only arise in a small number of situations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Go ginearálta, mar gheall gur cáin féinmheasúnaithe é an CMÁ, ní eascraíonn achomhairc fhoirmiúla ach amháin i líon beag cásanna.

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You are liable for LPT if you own a property on the
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Tá tú faoi dhliteanas CMÁ a íoc má tá maoin agat ar an

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Standard LPT payment, €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ráta caighdeánach

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LPT dates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Dátaí an CMÁ

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can access your residential property details and your LPT Return directly from your "My Services" page in ROS, without having to input a Property ID or PIN.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Féadfaidh tú do shonraí a rochtain faoi do mhaoin chónaithe agus do Thuairisceán CMÁ go díreach ón leathanach “Mo Sheirbhísí” in ROS, gan bheith ort Aitheantas nó Uimhir Aitheantais Phearsanta Mhaoine a iontráil.

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can get more information on failure to meet LPT obligations from Revenue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Féadfaidh tú tuilleadh faisnéise a fháil ó na Coimisinéirí Ioncaim ar Theip ar dhualgais CMÁ a chomhlíonadh.

Mobility Aids Grant Sch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You must provide evidence that the Local Property Tax on the house has been paid. There is a relief from Local Property Tax (LPT) on properties that have been adapted for occupation by a disabled person.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ní mór freisin fianaise a chur ar fáil maidir le húinéireacht an tí chomh maith le fianaise gur íocadh an Cáin Mhaoine Áitiúil (LPT) air. Tá faoiseamh le fáil ón CMÁ ar mhaoin a oiriúnaíodh le haghaidh áitiú ag duine atá faoi mhíchumas. Léigh tuilleadh inár ndoiciméad, Díolúintí ón gCáin Mhaoine Áitiúil agus sna treoracha na gCoimisinéirí Ioncaim (pdf)

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can change (or confirm) your payment method using the LPT online system. If you need help with changing your payment method online you can call the LPT helpline on 1890 200 255.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Féadfaidh tú do mhodh íocaíochta a athrú (nó a dheimhniú) tríd an gcóras CMÁ ar líne a úsáid. Má theastaíonn cúnamh uait le do mhodh íocaíochta a athrú ar líne, is féidir leat glao ar an líne chabhrach CMÁ ar 1890 200 255.

Housing Adaptation Gran...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Local Property Tax: You must also provide evidence of ownership of the property and evidence that the Local Property Tax (LPT) on it has been paid. There is full exemption from LPT for property that has been bought, built or adapted to make it suitable for occupation by a permanently and totally incapacitated person as their sole or main residence.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren

Ní mór freisin fianaise a chur ar fáil maidir le húinéireacht an tí chomh maith le fianaise gur íocadh an Cáin Mhaoine Áitiúil (CMÁ) air. Tá maoin chónaithe a ceannaíodh, a tógadh nó a oiriúnaíodh go ndéanfaí áit oiriúnach chónaithe den mhaoin do dhuine atá ar éagumas buan agus iomlán mar a n-áit chónaithe aonair nó a bpríomháit chónaithe díolmhaithe ón CMÁ. I gcás oiriúnuithe a dhéanamh ar mhaoin, ní bheidh an díolúine i gceist ach amháin nuair a sháraíonn costas na n-oiriúnuithe 25% de luach margaidh na maoine sula ndéantar í a oiriúnú. Léigh tuilleadh inár ndoiciméad, Díolúintí ón gCáin Mhaoine Áitiúil agus sna treoracha na gCoimisinéirí Ioncaim (pdf).

Housing Adaptation Gran...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren

Local Property Tax (LPT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can view a table of all LPT rates including the local adjustment factor on revenue.ie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Tá tábla na rátaí CMÁ uile, ina measc an fachtóir coigeartaithe áitiúil, ar revenue.ie.

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Options for paying your LPT in a single payment. You should tell Revenue by 10 January 2018 if you want to use or change to one of these methods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Roghanna chun do CMÁ a íoc in íocaíocht singil. Ní mór duit na Coimisinéirí Ioncaim a chur ar an eolas faoin 10 Eanáir 2018 más mian leat ceann amháin de na modhanna seo a úsáid nó a athrú.

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You could pay your LPT for 2018 in instalments (phased payments) by:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Féadfaidh tú do CMÁ don bhliain 2018 a íoc i dtráthchodanna (íocaíochtaí céimnithe) sna modhanna a leanas:

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you are self-employed and fail to pay your LPT or Household Charge arrears, Revenue will not issue you with a tax clearance certificate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Má tá tú féinfhostaithe agus má theipeann ort do CMÁ nó do riaráistí Muirear Teaghlaigh a íoc, ní eiseoidh na Coimisinéirí Ioncaim deimhniú imréiteach cánach duit.

Taxes, charges and reli...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Household Charge has been replaced by the Local Property Tax (LPT). Unpaid Household Charge is now being collected through the LPT system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Tá Cáin Mhaoine Áitiúil ar mhaoin chónaithe ag teacht in ionad an Mhuirir eatramhaigh Theaghlaigh a tugadh isteach in 2012.

Housing taxes and reliefs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paying the Local Property Tax (LPT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	An Cháin Mhaoine Áitiúil (CMÁ) a Íoc

Housing taxes and reliefs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can pay your Local Property Tax (LPT) in a variety of ways. This document covers your options.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Féadfaidh tú do Cháin Mhaoine Áitiúil (CMÁ) a íoc ar roinnt bealaí. Cuimsítear sa cháipéis seo do chuid roghanna.

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	People who paid 2017 LPT in a lump sum or cash
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Daoine a d’íoc CMÁ 2017 i gcnapshuim nó in airgead tirim

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paying LPT arrears
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Riaráistí CMÁ a íoc

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dates of LPT payments
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Modhanna íocaíochta

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The LPT payments are spread evenly over 2018.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Leatar na híocaíochtaí CMÁ go cothrom i gcaitheamh na bliana 2018.

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	People who paid 2017 LPT in instalments
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Daoine a d’íoc CMÁ 2017 i dtráthchodanna

Paying the Local Proper...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Local Property Tax (LPT) Branch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Na Coimisinéirí Ioncaim

Taxes, charges and reli...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Local Property Tax (LPT) is payable on residential property. It is collected by Revenue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Tá an Cháin Mhaoine Áitiúil (CMÁ) le híoc ar mhaoin chónaithe. Bailíonn na Coimisinéirí Ioncaim í.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lpt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch