loon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.caami-hziv.fgov.be

HZIV - FAQ - Zwangerschap

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	75% van je loon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	75% du salaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	75% Ihres Lohns

HZIV - FAQ - Zwangerschap

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	82% van je loon*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	82% du salaire*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	82% Ihres Lohns*

HZIV - FAQ - Zwangerschap

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	79,5% van je loon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	79,5% du salaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	79,5% Ihres Lohns

HZIV - Woordenlijst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gewaarborgd loon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Dispensateur de soins
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Geldleistung

HZIV - Woordenlijst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loon dat de werkgever uitbetaalt aan een zieke werknemer tijdens de eerste periode van de ziekte; deze periode is verschillend voor arbeiders, bedienden, ambtenaren en onderwijzend personeel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Terme regroupant l'ensemble des professionnels ou établissements fournisseurs de soins de santé (médecins, médecins spécialistes, dentistes, kinésithérapeutes, hôpitaux, maisons de repos,...)

HZIV - FAQ - Zwangerschap

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Van deze 10 dagen betaalt je werkgever er 3 (100% loon) en de HZIV 7 (82% van het begrensd brutoloon). De HZIV houdt ook 11,11 % bedrijfsvoorheffing af van dit vervangingsinkomen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	3 de ces 10 jours sont payés par l’employeur (100% du salaire) et les 7 autres sont rémunérés par la CAAMI (82% du salaire brut plafonné). La CAAMI retient également 11,11% de précompte professionnel sur ce revenu de remplacement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Für diese 10 Tage bezahlt Ihr Arbeitgeber 3 (100 % des Lohns) und die HKIV 7 Tage (82 % des Bruttolohns, bei denen eine Obergrenze gilt). Die HKIV behält außerdem 11,11 % Berufssteuervorabzug von diesen Ersatzeinkommen ein.

HZIV - FAQ - Arbeidsong...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De sanctie voor laattijdige aangifte vangt aan na 48u voor werklozen of onmiddellijk na de periode van het gewaarborgd loon (14 dagen voor arbeiders; 28 dagen voor bedienden) en bedraagt 10% van uw uitkering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	La sanction pour déclaration tardive prend cours après 48h pour les chômeurs ou immédiatement après la période du salaire garanti (14 jours pour les ouvriers, 28 jours pour les employés) et s’élève à 10 % de votre indemnité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Die Sanktion wegen verspäteter Meldung beginnt nach 48 Stunden für Arbeitslose oder unmittelbar nach Ablauf des Garantielohns (14 Tage für Arbeitnehmer, 28 Tage für Angestellte) und beträgt 10% Ihres Krankengeldes.

HZIV - FAQ - Arbeidsong...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wanneer uw arbeidsongeschiktheid vermoedelijk langer zal duren dan de periode van uw recht op gewaarborgd loon, heeft u er dus alle belang bij de aangifte zo snel mogelijk te doen. Het duurt immers enige tijd om uw dossier samen te stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	S’il est probable que votre incapacité de travail dépassera la période de votre droit au salaire garanti, vous avez tout intérêt à effectuer votre déclaration le plus vite possible, car la composition de votre dossier demande un certain temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Ihre Arbeitsunfähigkeit voraussichtlich länger dauern wird als Ihr Anrecht auf garantierten Lohn, liegt es in Ihrem Interesse die Erklärung so schnell wie möglich einzureichen. Es dauert nämlich eine gewisse Zeit, Ihrer Akte zusammenzustellen.