loon – -Translation – Keybot Dictionary

  Studentenarbeid - Gezin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik werk als student. Als mijn werkgever een belasting op mijn loon inhoudt, hoe kan ik die dan terugkrijgen ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Je travaille comme étudiant. Si mon employeur retient un impôt sur mes rémunérations, comment puis-je le récupérer ?

  Bedrijfsvoorheffing - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wordt er op het loon van studenten bedrijfsvoorheffing ingehouden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Retient-on du précompte professionnel sur le salaire d'un étudiant ?

  Fiscale regeling vrijwi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onkostenvergoedingen voor werkelijke kosten (maaltijden, drank, computer- en gsm-gebruik), dus niet abnormaal hoog, geen verdoken loon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Les indemnités de défraiement pour les frais réels (repas, boissons, utilisation d'ordinateur et de GSM) ne peuvent pas être anormalement élevées, donc pas de salaire dissimulé.

  Fiscale regeling vrijwi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vrijwilliger mag geen loon krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	le bénévole ne peut pas recevoir de salaire

  Studentenarbeid - Gezin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loon : € 5.000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Salaire : € 5.000

  Studentenarbeid - Gezin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In principe houdt uw werkgever een belasting in, 'bedrijfsvoorheffing' genaamd, op elk loon dat hij betaalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	En principe, votre employeur retient un impôt à la source, appelé "précompte professionnel", sur chaque salaire qu'il paie.

  Studentenarbeid - Gezin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als student wordt er geen enkele belasting op uw loon ingehouden :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Aucun précompte professionnel ne sera retenu sur votre salaire

  Studentenarbeid - Gezin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en er geen enkele sociale zekerheidsbijdrage (behalve de solidariteitsbijdrage) op uw loon verschuldigd is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	et qu'aucune cotisation de sécurité sociale n'est due sur votre salaire (à l'exception de la cotisation de solidarité)

  Studentenarbeid - Gezin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loon : € 4.000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Ressources nettes

  FAQ - Fiscale bemiddeli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5) De ontvanger der directe belastingen laat beslag leggen op het loon van mevrouw Y voor schulden inzake directe belastingen gevestigd op de inkomsten van haar ex-echtgenoot mijnheer X.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	5) Le receveur des contributions directes fait saisir le salaire de Madame Y pour des dettes en matière d'impôt des personnes physiques établies sur les revenus de son ex-époux, Monsieur X.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	5) Der Einnehmer der direkten Steuern entscheidet, den Lohn von Frau Y zu pfänden und dies für Schulden der direkten Steuern, erhoben auf die Einkünfte ihres ehemaligen Ehepartners Herrn X.

  Studentenarbeid - Gezin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als dit loon verkregen is in uitvoering van een overeenkomst voor tewerkstelling van studenten, moet u er nog 2.410 euro (voor het inkomstenjaar 2011) of 2.490 euro en (voor het inkomstenjaar 2012) van aftrekken om tot het brutobedrag van de bestaansmiddelen te komen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Si ce salaire a été perçu en exécution d'un contrat d'occupation d'étudiants, vous devez en déduire un montant de 2.410 euros (pour les revenus de l'année 2011) et 2.490 euros (pour les revenus de l'année 2012) pour obtenir le montant brut des ressources !

  Bedrijfsvoorheffing - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om bij de eindafrekening onaangename verrassingen te vermijden, kunt u aan één van uw werkgevers vragen om op uw loon meer bedrijfsvoorheffing in te houden dan reglementair bepaald. Men noemt dat het "fiscaal volontariaat".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Pour vous éviter une surprise désagréable, vous pouvez demander à vos employeurs de vous retenir un précompte professionnel plus important que le réglementaire. Cela s'appelle le "volontariat fiscal".

  Beveiliging - Belasting...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ter herinnering: de meeste mensen betalen belasting via de bedrijfsvoorheffing die maandelijks van hun loon wordt afgehouden. Soms wordt er te veel afgehouden en dan krijgt u geld terug; soms wordt er te weinig afgehouden en dan moet u bijbetalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Pour rappel: la plupart des gens payent leurs impôts via le précompte professionnel qui est prélevé mensuellement de leur salaire. Parfois on prélève trop ; dans ce cas, vous êtes remboursé. Parfois on ne prélève pas assez ; dans ce cas, vous devez payer un supplément.

  Bedrijfsvoorheffing - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de bedrijfsvoorheffing is het deel van de personenbelasting dat men "aan de bron" inhoudt door het maandelijks van uw loon af te trekken. Die inhouding hangt vooral af van uw belastbaar brutoloon (= brutoloon vermeld in de arbeidsovereenkomst min de sociale bijdragen) en de samenstelling van uw gezin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	le précompte professionnel est la retenue d'impôt prélevée chaque mois sur votre salaire. Il est calculé sur le salaire brut imposable (= salaire brut indiqué dans le contrat de travail moins les cotisations sociales). Il varie également selon la composition familiale.

  Voor wie - Dakisolatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ter herinnering: de meeste mensen betalen belasting via de bedrijfsvoorheffing die maandelijks van hun loon wordt afgehouden. Soms wordt er te veel afgehouden en dan krijgt u geld terug. Soms wordt er te weinig afgehouden en dan moet u bijbetalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Pour rappel : la plupart des gens payent leurs impôts via le précompte professionnel, qui est prélevé mensuellement de leur salaire. Ce prélèvement est parfois trop élevé ; dans ce cas, vous êtes remboursé. Parfois, il n'est pas suffisant ; dans ce cas, vous devez payer un supplément. Etre remboursé chaque année ne signifie donc pas que vous ne payez pas d'impôts.