|
|
Manuel : Lis les instructions qui donnent l'intervalle dans lequel se trouve la valeur à deviner. Inscris un nombre dans la zone située en haut à droite. On te dira si ton nombre est trop grand ou trop petit.
|
|
|
Manual: Read the instructions that give you the range of the number to find. Enter a number in the top right entry box. You will be told if your number is higher or lower. Then enter another number. The distance between Tux and the escape area on the right represents how far you are from the correct number. If Tux is over or under the escape area, it means your number is over or under the correct number.
|
|
|
Handbuch: Lies den Hinweis, der dir den Bereich der gesuchten Zahl angibt. Gib eine Zahl in das blaue Eingabefeld oben rechts ein. Tux sagt dir, ob deine Zahl größer oder kleiner ist. Dann gib eine andere Zahl ein. Die Entfernung zwischen Tux und dem Ausgang auf der rechten Seite stellt dar, wie weit du von der richtigen Zahl entfernt bist. Wenn Tux über dem Ausgang ist, ist deine Zahl zu groß. Wenn Tux unter dem Ausgang ist, ist deine Zahl zu klein.
|
|
|
Manual: Lee las instrucciones que te dan el intervalo de números a encontrar. Introduce el número en la caja de entrada azul de arriba a la derecha. Tux te dirá si el número es mayor o menor. Después introduce otro número. La distancia entre Tux y el área de escape a la derecha representa lo lejos que estás del número correcto. Si Tux está por encima o por debajo del área de escape, significa que tu número es mayor o menor que el número correcto.
|
|
|
Manuale: Leggi le istruzioni che ti forniscono l'intervallo di numeri da trovare. Digita un numero nel riquadro in alto a destra. Ti sarà chiesto se il numero è più alto o più basso. Poi digita un altro numero. La distanza tra Tux e l'area di fuga a destra rappresenta quanto sei lontano dal numero corretto. Se Tux è sopra o sotto l'area di fuga, significa che il tuo numero è sopra o sotto il numero corretto.
|
|
|
Manual: Leia as instruções que lhe dão o intervalo do número a encontrar. Indique um número no campo superior direito. Ser-lhe-á dito se o seu número é maior ou menor. Depois indique outro número. A distância entre o Tux e a área de fuga à direita representa quão longe está da resposta certa. Se o Tux estiver acima ou abaixo da área de fuga, significa que o seu número está acima ou abaixo do número correcto.
|
|
|
Handleiding: Lees de instructies die je de reeks te vinden getallen geeft. Typ een getal in het invoervakje rechtsboven. Je krijgt te zien of jouw getal te hoog of te laag is. Voer vervolgens een nieuw getal in. De afstand tussen Tux en de vluchtroute geeft aan hoe dicht je bij de oplossing bent. Als Tux boven of onder de vluchtroute is dan betekent dat dat jouw getal boven of onder het juiste getal is.
|
|
|
Manual: Llegiu les instruccions que us donen l'interval del número a trobar. Introduïu un número en el quadre d'entrada superior dret i se us dirà si el número és més gran o inferior. Introduïu un altre número. La distància entre en Tux i l'àrea d'escapament de la dreta representa com de lluny esteu del número correcte. Si en Tux està a sobre o sota de l'àrea d'escapament, significa que el vostre número és major o menor que el número correcte.
|
|
|
Příručka: Read the instructions that give you the range of the number to find. Enter a number in the top right entry box. You will be told if your number is higher or lower. Then enter another number. The distance between Tux and the escape area on the right represents how far you are from the correct number. If Tux is over or under the escape area, it means your number is over or under the correct number.
|
|
|
Vejledning: Læs instruktionen om, indefor hvilket interval du skal finde et tal. Skriv tallet i boksen for oven. Tux fortæller dig, om tallet er for højt eller for lavt. Prøv med et nyt tal. Afstanden mellem Tux og udgangen til venstre viser, hvor langt du er fra det rigtige svar. Ligeledes flyver Tux for højt/lavt, hvis dit tal er for højt/lavt.
|
|
|
Kézikönyv: Olvasd el az útmutatásokat, amelyek megadják a keresendő szám tartományát. Írj be egy számot a jobb felső kék téglalapba. Tux megmondja, hogy a számod kisebb vagy nagyobb a keresett számnál. Ezután írj be egy másik számot. A távolság Tux és a kijárat között a helyes számtól való távolságot ábrázolja. Ha Tux a kijárat felett vagy alatt van, az azt jelzi, hogy a számod nagyobb kisebb a helyes számnál.
|
|
|
Návod: Prečítajte si inštrukcie, ktoré vám povedia, z akého intervalu čísel máte zistiť číslo. Zadajte číslo do poľa vpravo hore. Povie sa vám, či je vaše číslo väčšie alebo menšie. Potom zadajte ďalšie číslo. Vzdialenosť Tuxa od východu reprezentuje ako blízko ste k správnemu číslu. Ak je Tux nad alebo pod východom, znamená to, že vaše číslo je väčšie alebo menšie ako správne číslo.
|
|
|
Navodila: Preberi navodila, ki ti dajo obseg, v katerem se nahaja iskano število. Vnesi število v modro polje desno zgoraj. Pingo ti bo povedal, ali je tvoje število preveliko ali premajhno. Nato vnesi drugo število. Razdalja med Pingom in izhodom na desni pove, kako daleč si od pravega števila. Če je Pingo nad ali pod izhodom, to pomeni, da je tvoje število preveliko ali premajhno.
|
|
|
Pamācība: Izlasi instrukciju, kurā norādīts apgabals, kādā skaitlis jāmeklē. Ievadi skaitli augšā pa labi zilajā ievades laukā. Tuksis tev pateiks, vai skaitlis ir par lielu vai par mazu. Tad ievadi citu skaitli. Attālums starp Tuksi un izejas laukumu pa labi parāda, cik tālu esi no pareizā skaitļa. Ja Tuksis ir virs vai zem izejas laukuma, tad tas nozīmē, ka piedāvātais skaitlis ir vai nu par lielu vai attiecīgi par mazu.
|
|
|
கைமுறை: கண்டு பிடிக்க வேண்டிய எண்ணின் வீச்சை கொடுக்கும் வழிகாட்டியை படியுங்கள். வலது மேல் நீல உள்ளீட்டு பெட்டியில் எண்ணை உள்ளிடவும். இந்த எண் அதிகமா குறைவா என டக்ஸ் சொல்லும். பின் இன்னொரு எண்ணை உள்ளிடவும். டக்ஸ்ஸுக்கும் தப்பிக்கும் வழிக்கும் உள்ள இடை வெளி சரியான எண்ணிலிருந்து நீங்கள் எவ்வளவு விலகி உள்ளீர்கள் என காட்டும். தப்பிக்கும் வழியிலிருந்து மேலோ கீழோ இருந்தால் உங்கள் எண் அதிகம் அல்லது குறைவு என கொள்ளலாம்.
|
|
|
Manual: Le as instrucións que che dá o intervalo do número que queres encontrar. Pon un número na caixa de entrada que hai na parte superior dereita. Tux dirache se o teu número é maior ou menor. A continuación, pon outro número. A distancia entre Tux e a zona de fuxida que hai na dereita representa o cerca que estás do número correcto. Se Tux está por enriba ou por debaixo da área de fuxida, significa que o teu número é maior ou menor que o número correcto.
|
