lis – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  dfo-mpo.gc.ca
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voir la liste des organismes de la LIS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
View the DSL List of Organisms
  Biologiste spécialiste ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À mon arrivée au bureau, je lis mes courriels, j’écoute mes messages téléphoniques et je prends un café avec mes collègues. Le reste de la journée ne suit pas un plan établi. Je consacre du temps aux employés que je dirige, j’exerce une certaine surveillance sur place, j’assiste à de nombreuses réunions en plus de siéger à un certain nombre de comités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Arrive at work, go through emails/voice mails, have coffee with my office colleagues.after that, most days do not follow a set plan. I have staff that report to me who need my time, I have a level of field monitoring to incorporate, I have many meetings to attend and committees I participate on, I have a program to continue to develop and push in the direction I'd like to see it go.along with my "regular" work load.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Liste intérieure des substances (LIS) est le seul document qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est nouvelle au sens de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [LCPE (1999)].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is new for the purposes of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999). Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new to Canada and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms) of CEPA 1999. Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Liste intérieure des substances (LIS) est le seul document qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est nouvelle au sens de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [LCPE (1999)].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is new for the purposes of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999). Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new to Canada and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms) of CEPA 1999. Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Liste intérieure des substances (LIS) est le seul document qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est nouvelle au sens de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [LCPE (1999)].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is new for the purposes of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999). Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new to Canada and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms) of CEPA 1999. Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Liste intérieure des substances (LIS) est le seul document qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est nouvelle au sens de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [LCPE (1999)].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is new for the purposes of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999). Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new to Canada and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms) of CEPA 1999. Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organismes aquatiques vivants assujettis au RRSN (organismes) sont les organismes animaux et végétaux aquatiques qui sont « nouveaux » et qui sont des produits de la « biotechnologie ». La Liste intérieure des substances (LIS) est la source qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est « nouvelle » au sens de la LCPE (1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Aquatic living organisms that are subject to the NSNR (Organisms) include living aquatic animals and plants that are "new" and that are products of "biotechnology". The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is "new" for the purposes of CEPA 1999. Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms). Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organismes aquatiques vivants assujettis au RRSN (organismes) sont les organismes animaux et végétaux aquatiques qui sont « nouveaux » et qui sont des produits de la « biotechnologie ». La Liste intérieure des substances (LIS) est la source qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est « nouvelle » au sens de la LCPE (1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Aquatic living organisms that are subject to the NSNR (Organisms) include living aquatic animals and plants that are "new" and that are products of "biotechnology". The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is "new" for the purposes of CEPA 1999. Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms). Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organismes aquatiques vivants assujettis au RRSN (organismes) sont les organismes animaux et végétaux aquatiques qui sont « nouveaux » et qui sont des produits de la « biotechnologie ». La Liste intérieure des substances (LIS) est la source qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est « nouvelle » au sens de la LCPE (1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Aquatic living organisms that are subject to the NSNR (Organisms) include living aquatic animals and plants that are "new" and that are products of "biotechnology". The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is "new" for the purposes of CEPA 1999. Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms). Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organismes aquatiques vivants assujettis au RRSN (organismes) sont les organismes animaux et végétaux aquatiques qui sont « nouveaux » et qui sont des produits de la « biotechnologie ». La Liste intérieure des substances (LIS) est la source qui permet de déterminer si une substance, y compris un organisme aquatique vivant, est « nouvelle » au sens de la LCPE (1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Aquatic living organisms that are subject to the NSNR (Organisms) include living aquatic animals and plants that are "new" and that are products of "biotechnology". The Domestic Substances List (DSL) is the sole basis for determining whether a substance, including an aquatic living organism, is "new" for the purposes of CEPA 1999. Aquatic living organisms not appearing on the DSL are considered to be new and are subject to notification under the New Substances Notification Regulations (Organisms). Aquatic living organisms on the DSL do not require notification unless they are proposed for a Significant New Activity (SNAc) as indicated on the DSL.