lir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  ottawa.ca
  Services de logement so...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En raison du taux de roulement des logements qui demeure stable d’une année à l’autre, une augmentation du nombre de ménages placés sera seulement possible grâce à une augmentation du nombre de logements LIR (à loyer indexé sur le revenu).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
The percentage of households housed has remained stable, with a 1% increase in placements relative to 2005. Applications to the waiting list exceeded the number of households housed. Still, 2,165 applicants were housed in 2006, 2.5% more than the year before. As unit turnover rates remain stable from year-to-year, increased placement will only change with an increase in RGI (rent geared to income) units.
  Services de logement so...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le nombre de ménages placés dépend du nombre de ménages qui quittent les logements sociaux au cours d’une année donnée, étant donné qu’il n’y a pas eu une augmentation du nombre de logements à loyer indexé sur le revenu (LIR).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Ottawa remains close to the median of municipal results for the percentage of households on the waiting list that are housed annually. Over the past three years, an average of 22% of the list has been housed annually. However, applications to the list continue to exceed the number of households housed. The number of households housed depends on how many households vacate social housing in any given year, since there has been no new Rent Geared to Income (RGI) housing added to the stock. New supply is contingent upon federal and provincial funding.
  Logement | Ville d'Ottawa  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le nombre de ménages obtenant un logement social est fonction du nombre de ménages qui sortent du réseau de logement social, faute de nouveaux LIR (loyers indexés sur le revenu) ajoutés au parc de logements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Figure 25: Over the past twelve quarters, an average of 5.3% of households on the centralized waiting list have been housed in social housing. During this period, the total number of households on the list has remained close to 10,000. Applications to the list continue to exceed the number of households housed. The number of households housed depends on the number of households that vacate social housing because there has been no new RGI (rent geared to Income) housing added to the stock. New supply is contingent upon federal and provincial funding.
  Services de logement so...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le coût de logement à Ottawa est relativement inférieur principalement en raison de subventions et de coûts d’administration moins élevés par logement social. Ottawa compte des ménages qui ont des besoins plus importants, ce qui nécessite de plus grandes subventions LIR.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Ottawa's unit cost is comparatively lower primarily due to lower subsidy and administration costs per social housing unit. Ottawa is housing higher need households, which require greater RGI subsidies. However, because Ottawa's social housing stock is relatively older, Ottawa has benefited more from the renewal of mortgages at lower interest rates. In addition to the subsidy cost, Ottawa does not accrue costs for operational staff since many operational functions are privatized to non-profit housing corporations. Administration costs for Ottawa Community Housing are also not included in the OMBI measure.
  Services de soutien au ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le nombre de ménages logés dépend du nombre de ménages qui quittent les logements sociaux, étant donné qu’il n’y a pas de nouveaux logements LIR (loyer indexé sur le revenu) ajoutés au parc de logements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Figure 32: In the last quarter, 5.0% of households on the centralized waiting list were housed in social housing. The quarterly average for the last eleven quarters continues to be 5.2%. The number of households housed depends on the number of households that vacate social housing since there has been no new RGI (rent geared to income) housing added to the stock. New supply is contingent on federal and provincial government funding. There are over 9,000 households on the waiting list for social housing.
  Logement social et Gest...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Étant donné qu’il ne s’est pas ajouté de nouveaux logements LIR (loyer indexé sur le revenu) au parc de logements, le nombre de ménages placés dépend du nombre de ménages qui quittent les logements sociaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Figure 33: During the first quarter of 2009 4.2% of households on the centralized waiting list were placed in social housing. The quarterly average for the last twelve quarters was 5.0%. Since there has been no new RGI (rent-geared to income) housing added to the stock, the number of households placed depends on the number of households that vacate existing social housing units. As per previous years, fewer households vacated their housing unit during the winter months. New supply is contingent on federal and provincial government funding. As of March 31, 2009, there were 9,297 households on the waiting list for social housing.
  Logement social et Gest...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Étant donné qu’il ne s’est pas ajouté de nouveaux logements LIR (loyer indexé sur le revenu) au parce de logements, le nombre de ménages placés dépend du nombre de ménages qui quittent les logements sociaux existants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Figure 33: During the third quarter of 2009, 4.5% of households on the centralized waiting list were placed in social housing. The quarterly average for the last twelve quarters was 4.98% (5.0% rounded), consistent with the 2009 Q2 twelve quarters average. Since there has been no new RGI housing added to the stock, the number of households placed depends on the number of households that vacate existing social housing units. As per the seasonal norm, more households vacated during the warmer summer months. As of September 30, 2009, there were 10,383 households on the waiting list for social housing.