lia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  sonbrull.com
  Act your age - program  
by Lia Haraki
door Lia Haraki
  Act your age - Picture ...  
, Lia Haraki with
, Lia Haraki met
  Act your age - program  
The choreographer Lia Haraki (Cyprus) created the duet
Choreograaf Lia Haraki (Cyprus) creëerde binnen Act Your Age Europe het duet
  Act your age - program  
program Dance / Changing Skin - Lia Haraki
Programma Dans / Changing Skin - Lia Haraki
  Act your age - Blog  
Written by Lia Haraki
Geschreven door Lia Haraki
  Act your age - Encounters  
(EN) AINSI, Project Sally Studio / Dance Changing Skin by Lia Haraki The choreographer Lia Haraki (Cyprus) created the...
(EN) AINSI, Studio Project Sally / Dans Changing Skin door Lia Haraki Choreograaf Lia Haraki (Cyprus) creëerde...
  Act your age - Encounters  
(EN) AINSI, Project Sally Studio / Dance Changing Skin by Lia Haraki The choreographer Lia Haraki (Cyprus) created the...
(EN) AINSI, Studio Project Sally / Dans Changing Skin door Lia Haraki Choreograaf Lia Haraki (Cyprus) creëerde...
  Act your age - Encounters  
Dance / Changing Skin - Lia Haraki
Dans / Changing Skin - Lia Haraki
  Act your age - Particip...  
Lia Haraki is one of the nine choreographers linked to the project.
Lia Haraki is één van de negen aan het project verbonden choreografen.
  Act your age - Picture ...  
Lia Haraki on Changing Skin
Lia Haraki over Changing Skin
  Act your age - Particip...  
As a warming up, Lia Haraki usually lets her dancers swim in the ocean. This already demonstrates her interest in a different kind of aesthetic. Together with two 50+ dancers, she playfully explores what it means to be really free in
Als warming-up laat Lia Haraki haar dansers gewoonlijk in zee zwemmen, een voorbeeld dat haar belangstelling voor een andere esthetiek goed illustreert. In
  Act your age - Research...  
The resideny week in The Netherlands took place in Maastricht from 1-7 October 2012. Lia Haraki (Cyprus), Giulio D'Anna (Netherlands), Silvia Gribaudi (Italy) and Tugce Tuna (Turkey) worked together and did research on different aspects of aging.
De onderzoeksweek in Nederland vond plaats in Maastricht van 1 tot en met 7 oktober 2012. Lia Haraki (Cyprus), Guilio D'Anna (Nederland), Silvia Gribaudi (Italië) and Tugce Tuna (Turkije) werkten deze week samen met o.a. theatermaker Ria Marks (Nederland) en deden onderzoek naar de verschillende aspecten van ouder worden.
  Act your age - Blog  
But to give you an opportunity to take a look behind the scenes, they would like to let you know what’s on their mind and where they get their inspiration from. Below you can read the concept idea of Lia Haraki.
De 9 choreografen van Act Your Age zijn op het moment in de onderzoeksfase voor de stukken die zij tijdens hun residency gaan maken. Als kijkje achter de schermen laten zij graag weten waar zij zich nu mee bezighouden en wat hun inspiraties zijn. Hieronder kunt u het concept van Lia Haraki lezen.
  Act your age - Picture ...  
You can see the photos by Silvia Gribaudi (Italy), Lia Haraki (Cyprus), Tugce Tuna (Turkey) and Giulio D’Anna (Italy) alongside this blog (on the paper that Giulio is holding, it says ‘Getting Old by the Minute’).
Vandaag, donderdag 4 oktober 2012, was de laatste dag dat de dansworkshop plaatsvond. Dit keer vroeg ik de vier deelnemende choreografen op het onderzoeksthema van Act Your Age te reageren. Mijn insteek was nu niet het verzamelen van korte verhalen in ‘woorden’ (narratieven), maar in ‘beelden’ (visuele narratieven). Ik vroeg ze op mijn mobieltje één foto te maken, die voor haar of hem op dat moment en op die plek symbool stond voor ‘dans en het oudere lichaam’. De foto’s van Silvia Gribaudi (Italië), Lia Haraki (Cyprus), Tugce Tuna (Turkije) en Giulio D’Anna (Italië) vindt u bij deze blogtekst weergegeven (op het papier dat Giulio vasthoudt staat: ‘Getting Old by the Minute’). Misschien kan later in dit onderzoeksproject nog een keer op deze ‘beeldverhalen’ van de choreografen worden teruggekomen.