laur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  castasepratos.com
  Betooniühing avaldas uu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compilers: Toomas Laur, Irene Lill;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain
Композиторы: Тоомас Лаур, Ирен Лилл;
  Eesti Betooniühing kool...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10:00 Toomas Laur, Certification Centre of the Tallinn University of Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain
10:00 Тоомас Лаур, Сертификационное учреждение Таллиннского технического университета
  Ehituskeskuses esitleta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Toomas Laur from the Tallinn University of Technology: introduction, maintenance of concrete surfaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain
- Тоомас Лаур, Таллиннский технический университет: вступление, обслуживание бетонных поверхностей
  Betooniühing avaldas uu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Authors of the guideline are Associate Professor Emeritus Toomas Laur and Professor Irene Lill of the Department of Civil Engineering and Architecture of the School of Engineering of the Tallinn University of Technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain
Составителями руководства являются почетный доцент института строительства и архитектуры инженерного факультета Таллиннского технического университета Томас Лаур и профессор Ирене Лилль.
  Betooniühing avaldas uu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Toomas Laur, the instructions of the Concrete Association could be accepted by the parties of the construction process in carrying out corresponding technical-economic analyzes, concluding works contracts or taking other relevant decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain
По словам Тоомаса Лаура, поручения Конкретной ассоциации могут быть приняты сторонами процесса строительства при проведении соответствующих технико-экономических анализов, заключении трудовых договоров или принятии других соответствующих решений.
  Ilmus betoonpindade käs...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several acknowledged experts in the field of concrete, e.g. Mart Arro, Toomas Laur, Mati Laurson, Heiki Meos, Viktor Mõisja, Riho Oras, Kaspar Parkja, Kalev Ramjalg, Enno Rebane and Tanel Tuisk, have given their contribution to this publication in Estonian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain
В издание на эстонском языке внесли свой вклад признанные эстонские эксперты в области бетона: Март Арро, Тоомас Лаур, Мати Лаурсон, Хейки Меос, Виктор Мыйсья, Рихо Орас, Каспар Паркья, Калев Рамъялг, Энно Ребане и Танель Туйск.
  Aasta betoonehitis on h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Representatives from the contest -Concrete building of the year 2011- Estonian Construction Association jury: Estonian Concrete Association - Toomas Laur, Estonian Association of Architects - Hindrek Kesler, Estonian Construction Entrepreneurs Association - Indrek Peterson, Estonian Construction Engineers Association - Heiki Meos, Estonian Building Materials Manufacturers Association - Enno Rebane, Estonian Project Offices Union - Martin Aunin, Aadu Kana, chairman of the jury, as well as representatives of construction journalists - Eva Kiisler from the magazine "Ehitaja", Liivi Tamm from the newspaper Äripäev and Maritta Koivistas magazine "Betoni" (Finland).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain
Представители ассоциаций Эстонской строительной ассоциации: Эстонская ассоциация бетона - Тоомас Лаур, Эстонская ассоциация архитекторов - Хиндрек Кеслер, Ассоциация строителей Эстонии - Индрек Петерсон, Ассоциация строителей Эстонии - Хейки Меос, Эстонская ассоциация производителей строительных материалов - Enno Rebane, Эстонские проектные офисы Союз - Мартин Аунин, председатель жюри Адау Кана, а также представители строительных журналистов - Евы Кийслер из журнала «Эхитайя» Лииви Тамм из газеты Äripäev и журнала Маритты Койвистас «Betoni» (Финляндия).