|
|
"Mit dem Slogan "Science to Market" will die KTI den Technologietransfer zwischen der Forschung und den Unternehmen verstärken." Andreas Merk, der für die Kommunikation der KTI zuständig ist, erklärt, wofür die drei Buchstaben stehen: Kommission für Technologie und Innovation.
|
|
|
"Avec le slogan "Science to Market ", la CTI a pour mission d’encourager le transfert de technologie entre la recherche et les entreprises." Responsable de la communication de la CTI, Andreas Merk explique que ces trois lettres sont les initiales de Commission pour la Technologie et l’Innovation. Mais plus personnes n’utilise cette appellation-là. "La CTI, c’est l’agence pour la promotion de l’innovation. Elle soutient des projets des Hautes Ecoles qui ont potentiellement un grand impact sur le marché." (...)
|
|
|
"Con lo slogan "Science to market", la CTI ha come missione il passaggio della tecnologia dalla ricerca alle imprese." Responsabile della comunicazione della CTI, Andreas Merk spiega che queste tre lettere sono le iniziali di Commissione per la Tecnologia e l’Innovazione. Ma ormai nessuno usa questo nome. "La CTI, è l’agenzia per la promozione dell’innovazione. Sostiene progetti delle Hautes Ecoles che hanno potenzialmente un grande impatto sul mercato." (...)
|
