|
|
Pastāstiet saviem ģimenes locekļiem, ka nedrīkst tikties ar personām, ar kurām viņi iepazinušies tiešsaistē, kā arī nedrīkst izpaust personas informāciju svešiniekiem tiešsaistē. Izmantojot Google rīkus, gan jūs, gan jūsu ģimenes locekļi varat ērti sazināties ar pazīstamām personām un izvairīties no svešiniekiem.
|
|
|
Enseña a los miembros de tu familia que no deben concertar citas en persona con personas que hayan "conocido" en Internet y que no deben compartir información personal con extraños online. Las herramientas de Google ayudan a los usuarios y a sus familias a interactuar en Internet con las personas que conocen y a evitar a aquellos a los que no conocen. Cuando los adolescentes empiezan a utilizar herramientas de comunicación online, como Hangouts, Google+ o Blogger, lo primero que se debe hacer es mantener una conversación con ellos para que sepan cómo pueden tomar decisiones inteligentes y ser unos buenos ciudadanos digitales.
|
|
|
عرِّف عائلتك بأهمية عدم ترتيب اجتماعات وجهًا لوجه مع أشخاص يتم "الالتقاء بهم" عبر الإنترنت، واطلب منهم عدم مشاركة معلومات شخصية مع غرباء على الإنترنت. توفر أدوات Google لك ولعائلتك سهولة التفاعل عبر الإنترنت مع من تعرفهم وتجنب من لا تعرفهم. عندما يبدأ المراهقون استخدام أدوات التواصل عبر الإنترنت، مثل Hangouts و+Google وBlogger، تكون الخطوة الأولى عادة هي التحدث معهم بشأن صناعة قرارات حكيمة والتحلي بخصائص المواطن الرقمي الصالح.
|
|
|
Ensenyeu als vostres fills que no han de quedar en persona amb gent que "coneguin" en línia i que no han de compartir informació personal amb estranys d'Internet. Les eines de Google faciliten la interacció en línia amb persones conegudes i eviten les desconegudes. Quan els vostres fills adolescents comencin a utilitzar les eines de comunicació en línia, com ara Hangouts, Google+ o Blogger, el primer que haureu de fer és explicar-los com prendre decisions intel·ligents i com poden ser bons ciutadans digitals.
|
|
|
Opeta perheellesi, ettei verkkotuttujen kanssa pidä sopia tapaamisia tosielämässä eikä henkilötietoja saa jakaa tuntemattomille. Googlen työkalut helpottavat koko perheesi viestintää verkossa tuttujen ihmisten kanssa sekä ei-toivottujen henkilöiden välttämistä. Kun nuoret aloittavat verkkoviestinnän Hangouts-palvelun, Google+:n ja Bloggerin avulla, sinun tulee ensimmäisenä opettaa heille järkevää käyttäytymistä ja vastuullista verkkotoimintaa.
|
|
|
अपने परिवार को सिखाएं कि ऑनलाइन “मिलने वाले” लोगों से व्यक्तिगत रूप से न मिलें और ऑनलाइन अजनबी लोगों के साथ निजी जानकारी साझा न करें. Google के टूल से आप और आपका परिवार आसानी से उन लोगों से बातचीत कर सकते हैं जिन्हें आप जानते हैं और उन लोगों से बच सकते हैं जिन्हें आप नहीं जानते हैं. जब आपके किशोर बच्चे ऑनलाइन संचार टूल जैसे Hangouts, Google+, और Blogger का उपयोग करना प्रारंभ करते हैं, तो सही निर्णय लेने और एक अच्छा डिजिटल नागरिक बनने के बारे में बातचीत करना हमेशा पहला चरण होता है.
|
|
|
Tanítsa meg családtagjainak, hogy ne szervezzenek személyes találkozókat interneten megismert emberekkel, és ne osszanak meg személyes információkat idegenekkel az interneten. A Google eszközei segítségével Ön és családja egyszerűen tarthatja a kapcsolatot az ismerősökkel, és elkerülheti az ismeretleneket. Ha tizenéves gyermekei elkezdik az internetes kommunikációs eszközök (például a Hangouts, Google+ és Blogger) használatát, először beszélgessen el velük arról, hogyan hozhatnak okos döntéseket, és hogyan lehetnek jó digitális állampolgárok.
|
|
|
Segðu börnunum að mæla sér aldrei mót við fólk sem þau „hitta“ á netinu og að gefa ókunnugum á netinu ekki upp persónuupplýsingar. Verkfæri Google auðvelda þér og fjölskyldu þinni að eiga samskipti við þá sem þið þekkið og forðast fólk sem þið þekkið ekki. Þegar börnin þín byrja að nota samskiptavefi á netinu eins og Hangouts, Google+ og Blogger er mikilvægt að ræða við þau um að taka réttar ákvarðanir og gera þeim ljóst mikilvægi viðeigandi hegðunar á netinu.
|
|
|
Mokykite šeimos narius neorganizuoti asmeninių susitikimų su žmonėmis, su kuriais jie „susipažįsta“ internete, ir nebendrinti asmeninės informacijos su nepažįstamais žmonėmis internete. Naudodami „Google“ įrankius jūs ir jūsų šeimos nariai galite lengvai sąveikauti prisijungę su žmonėmis, kuriuos pažįstate, ir vengti tų, kurių nepažįstate. Kai jūsų vaikai pradeda naudoti bendravimo prisijungus įrankius, pvz., „Hangout“, „Google+“ ir „Blogger“, pirmiausia svarbu pasikalbėti apie tinkamų sprendimų priėmimą ir buvimą geru skaitmeninės erdvės piliečiu.
|
|
|
Lær familiemedlemmene dine at det ikke er lurt å avtale møter ansikt til ansikt med folk de møter på nettet, og at de ikke må dele personopplysninger med fremmede på nettet. Med verktøyene fra Google blir det enkelt for deg og familien din å kommunisere på nettet med folk dere kjenner, og unngå de dere ikke kjenner. Når tenåringene i huset begynner å bruke verktøy for nettkommunikasjon, som for eksempel Hangouts, Google+ og Blogger, må første punkt på dagsorden alltid være å ha en samtale om det å foreta gode valg og det å være en god digital borger.
|
|
|
Wyjaśnij członkom swojej rodziny, że nie powinni umawiać się na osobiste spotkania z ludźmi poznanymi online ani ujawniać swoich danych osobowych nieznajomym w internecie. Narzędzia Google ułatwiają Tobie i Twojej rodzinie kontaktowanie się ze znajomymi w sieci oraz unikanie obcych. Gdy nastolatki zaczynają korzystać z takich narzędzi komunikacyjnych online jak Hangouts, Google+ czy Blogger, w pierwszej kolejności musisz z nimi porozmawiać o tym, jak podejmować właściwe decyzje i być odpowiedzialnym obywatelem społeczeństwa cyfrowego.
|
|
|
Învățați-i pe membrii familiei să nu stabilească întâlniri față în față cu persoane pe care le „întâlnesc” online și să nu divulge informații personale străinilor din mediul online. Folosind instrumentele de la Google, toată familia poate să interacționeze online cu persoane cunoscute și să le evite pe cele necunoscute. Când adolescenții încep să folosească instrumente de comunicare online, cum ar fi Hangouts, Google+ și Blogger, înainte de toate trebuie să aveți o discuție despre luarea unor decizii inteligente și despre ce înseamnă să fii un bun cetățean digital.
|
|
|
Научите чланове породице да не уговарају састанке уживо са људима које „упознају“ онлајн и да не деле личне податке са онлајн странцима. Google-ове алатке олакшавају вама и члановима породице да комуницирате онлајн са људима које познајете и да избегавате оне које не познајете. Када ваши тинејџери почну да користе алатке за онлајн комуникацију, попут Hangouts-а, Google+ и Blogger-а, увек прво треба да поразговарате са њима о томе како да доносе паметне одлуке и да буду добри корисници интернета.
|
|
|
สอนคนในครอบครัวของคุณไม่ให้นัดพบตัวต่อตัวกับผู้คนที่พวกเขา “พบ” ทางออนไลน์และไม่ให้แชร์ข้อมูลส่วนบุคคลกับคนแปลกหน้าทางออนไลน์ เครื่องมือของ Google ทำให้คุณและครอบครัวของคุณสามารถโต้ตอบทางออนไลน์กับผู้คนที่คุณรู้จักและหลีกเลี่ยงผู้คนที่คุณไม่รู้จักได้อย่างง่ายดาย เมื่อลูกวัยรุ่นของคุณเริ่มใช้เครื่องมือการสื่อสารทางออนไลน์อย่างแฮงเอาท์, Google+ และ บล็อกเกอร์ ขั้นตอนแรกคือการพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับการเลือกทางเลือกที่ถูกต้องและการเป็นพลเมืองยุคดิจิทัลที่ดี
|
|
|
Ailenize çevrimiçi ortamda "tanıştıkları" kişilerle yüz yüze görüşmeler yapmamalarını ve çevrimiçi yabancılarla kişisel bilgilerini paylaşmamalarını öğretin. Google'ın araçları, çevrimiçi ortamda sizin ve ailenizin tanıdığınız kişilerle etkileşimde bulunmanızı ve tanımadıklarınızı yoksaymanızı kolaylaştırır. Genç çocuklarınız Hangouts, Google+ ve Blogger gibi çevrimiçi iletişim araçlarını kullanmaya başladıklarında, akıllı seçimler yapmaları ve iyi bir dijital vatandaş olmaları konusunda onlarla bir konuşma yapmak her zaman ilk adım olmalıdır.
|
|
|
Hướng dẫn gia đình của bạn không thu xếp gặp mặt trực tiếp người mà họ “gặp gỡ” trên mạng và không chia sẻ thông tin cá nhân với người lạ trên mạng. Các công cụ của Google giúp bạn và gia đình có thể dễ dàng tương tác trên mạng với những người mà bạn biết và tránh những người mà bạn không quen biết. Khi con cái đang ở độ tuổi vị thành niên của bạn bắt đầu sử dụng các công cụ giao tiếp trên mạng như Hangouts, Google+ và Blogger, bước đầu tiên luôn là có một cuộc trao đổi về cách đưa ra lựa chọn sáng suốt và là một công dân tốt trên mạng.
|
|
|
আপনার পরিবারকে অনলাইনে "দেখা হওয়া" লোকেদের সাথে ব্যক্তিগতভাবে সাক্ষাৎ করার পরিকল্পনা না করার এবং অনলাইন অপরিচিতির সাথে ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ না করার বিষয়টি শেখান৷ Google এর সরঞ্জামগুলি আপনার এবং আপনার পরিবারের জন্য আপনার চেনা লোকেদের সাথে অনলাইনে কথোপকথনের এবং অচেনাদের এড়ানোর কাজটিকে সহজ করে৷ যখন আপনার কিশোররা Hangouts, Google+, এবং ব্লগারের মতো অনলাইন যোগাযোগের সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করা শুরু করে, সেক্ষেত্রে প্রথম ধাপটি হল সর্বদা ভালো পছন্দগুলি তৈরীর এবং একজন ভালো ডিজিট্যাল নাগরিক হওয়ার সম্পর্কে কথোপকথন করা৷
|
|
|
உங்கள் குடும்பத்தினர் ஆன்லைனில் “சந்திப்பவர்களுடன்” நேர்முகச் சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய வேண்டாமென்றும், ஆன்லைனில் உள்ள அந்நியர்களுடன் தனிப்பட்ட தகவலைப் பகிர வேண்டாமென்றும் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துங்கள். நீங்களும், உங்கள் குடும்பத்தினரும் தெரிந்தவர்களுடன் ஆன்லைனில் ஊடாடுவதையும், தெரியாதவர்களைத் தவிர்ப்பதையும் Google இன் கருவிகள் எளிதாக்குகின்றன. உங்கள் பதின்பருவப் பிள்ளைகள் Hangouts, Google+ மற்றும் Blogger போன்ற ஆன்லைன் தொடர்பு கருவிகளைப் பயன்படுத்த தொடங்கும்போது, எப்போதுமே எடுக்க வேண்டிய முதல்படியானது சிறந்த விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்வது குறித்தும் மற்றும் நல்ல டிஜிட்டல் குடிமகனாக இருப்பது குறித்தும் உரையாடுவதாகும்.
|
|
|
Навчіть своїх дітей не домовлятися про особисті зустрічі з людьми, з якими вони "знайомляться" онлайн, і не ділитися особистою інформацією з незнайомцями в Інтернеті. Google надає вам інструменти, що дозволяють спілкуватися в Інтернеті зі знайомими людьми й уникати незнайомців. Коли ваші діти починають користуватися інтернет-ресурсами для спілкування, як-от Hangouts, Google+ і Blogger, завжди потрібно спершу пояснити їм, як правильно поводитися в онлайновому світі.
|
|
|
Didik keluarga anda untuk tidak mengatur perjumpaan dengan orang yang mereka "temui" dalam talian dan tidak berkongsi maklumat peribadi dengan orang asing dalam talian. Alat Google memudahkan anda dan keluarga anda berinteraksi dalam talian dengan orang yang dikenali dan menghindari orang yang tidak dikenali. Apabila anak remaja anda mula menggunakan alat komunikasi dalam talian seperti Hangouts, Google+ dan Blogger, langkah yang pertama ialah untuk berbincang mengenai membuat pilihan yang bijak dan menjadi warga digital yang baik.
|
|
|
ቤተሰብዎ አባላት በመስመር ላይ «ከተዋወቋቸው» ሰዎች ጋር በአካል ለመገናኘት ቀጠሮ እንዳይይዙና ከመስመር ላይ ካገኟቸው ሰዎች ጋር የግል መረጃዎችን እንዳያጋሩ ያስተምሩ። የGoogle መሳሪያዎች እርስዎ እና ቤተሰብዎ ከሚያውቋቸው ሰዎች ጋር በመስመር ላይ መገናኘትንና ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር የሚደረግ ግንኙነትን ማስወገድን ቀላል ያደርጉታል። ወጣት ልጆችዎ እንደ Hangouts፣ Google+ እና ጦማሪ የመሳሰሉ የመስመር ላይ የግንኙነት መሳሪያዎችን መጠቀም ሲጀምሩ የመጀመሪያው እርምጃ መሆን ያለበት ብልህ የሆኑ ምርጫዎችን ስለማድረግ እና መልካም ዲጂታል ዜጋ ስለመሆን ውይይት ማድረግ ነው።
|
|
|
Ensina aos membros da túa familia que non deben concertar citas en persoa con persoas que "coñezan" en liña e a non compartir información persoal con descoñecidos. As ferramentas de Google fan que sexa máis sinxelo para ti e a túa familia interactuar en liña con persoas que coñeces e evitar ás que non coñeces. Cando os adolescentes comezan a utilizar ferramentas de comunicación en liña como Hangouts, Google+ e Blogger, o primeiro que tes que facer é manter sempre unha conversa con eles acerca de como tomar decisións intelixentes e como ser un bo cidadán dixital.
|
|
|
તમારા કુટુંબને શીખવો કે તેઓ ઓનલાઇન "મળે છે" તેવા લોકો સાથે વ્યક્તિગત મીટિંગ ન ગોઠવે અને ઓનલાઇન અજાણ્યા લોકો સાથે વ્યક્તિગત માહિતી શેર ન કરે. Google ના સાધનો જાણીતા લોકો સાથે ઓનલાઇન ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવી અને જેમને જાણતા ન હોય તેવાને ટાળવું તમારા અને તમારા કુટુંબ માટે સરળ બનાવે છે. જ્યારે તમારા કિશોરો Hangouts, Google+, અને બ્લોગર જેવા ઓનલાઇન સંચાર સાધનોનો ઉપયોગ શરૂ કરે છે, ત્યારે સ્માર્ટ પસંદગીઓ બનાવવા અને એક સારા ડિજિટલ નાગરિક હોવા વિશે હંમેશા વાર્તાલાપ કરવો એ પ્રથમ પગલું છે.
|
|
|
ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸದಂತೆ ಹಾಗೂ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ ನೀಡಿ. ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಚಿತ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಹಾಗೂ ಬೇಡವಾದವರನ್ನು ದೂರವಿಡುವ ಹಾದಿಯನ್ನು Google ನ ಪರಿಕರಗಳು ಸುಲಭ ಹಾಗೂ ಸರಳಗೊಳಿಸಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಹದಿವಯಸ್ಸಿನವರು ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂವಹನ ಪರಿಕರಗಳಾದ Hangouts, Google+, ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗರ್ ನಂತವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಉತ್ತಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ನಾಗರೀಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹಂತವಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಚುರುಕಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮಾಡಬೇಕು.
|
|
|
आपल्या कुटुंबास शिकवा की ते ऑनलाइन “भेटतात” अशा लोकांसह त्यांनी प्रत्यक्ष भेट करू नये आणि ऑनलाइन नवख्यांसह वैयक्तिक माहिती सामायिक करू नये. Google ची साधने आपल्या ओळखीच्या लोकांशी ऑनलाइन संवाद साधणे आणि आपण ओळखत नसलेल्या एखाद्यास टाळणे सोपे करतात. जेव्हा आपली किशोरवयीन मुले Hangouts, Google+ आणि ब्लॉगरसारखी ऑनलाइन संप्रेषण साधने वापरणे प्रारंभ करतात तेव्हा प्रथम चरण नेहमी, उत्कृष्ट निवडी करणे आणि एक चांगला डिजिटल नागरीक होणे याविषयी संभाषण करणे हे असते.
|
|
|
మీ కుటుంబ సభ్యులు వారు ఆన్లైన్లో “కలుసుకునే” వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమావేశాలను ఏర్పాటు చేయకూడదని మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఆన్లైన్ అపరిచితులతో భాగస్వామ్యం చేయకూడదని బోధించండి. ఆన్లైన్లో మీకు తెలిసిన వ్యక్తులతో పరస్పర చర్య చేయడాన్ని మరియు మీకు తెలియని వారిని దూరం పెట్టడాన్ని మీకు మరియు మీ కుటుంబ సభ్యులకు Google సాధనాలు సులభం చేస్తాయి. మీ యుక్తవయస్సు పిల్లలు Hangouts, Google+ మరియు బ్లాగర్ వంటి ఆన్లైన్ కమ్యూనికేషన్ సాధనాలను ఉపయోగించడం ప్రారంభించేటప్పుడు, మొదటి దశగా ఎల్లప్పుడూ ఉత్తమమైన ఎంపికలు ఎంచుకోవడం మరియు మంచి డిజిటల్ పౌరునిగా ఉండటం గురించి సంభాషించండి.
|
