ee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.kanzei.or.jp
  48  
(e) containing 3% ash or less, having a brightness of 60% or more and a burst index equal to or less than 2.5 kPa・m2/g.
(e) 灰分の含有量が3%以下であつて、白色度が60%以上であり、かつ、比破裂強さが1グラム毎平方メートルの紙につき2.5キロパスカル以下であること。
  48  
(d) containing more than 3% but not more than 8% ash, having a brightness less than 60%, and a burst index equal to or less than 2.5 kPa・m2/g; or
(d) 灰分の含有量が3%を超え8%以下であつて、白色度が60%未満であり、かつ、比破裂強さが1グラム毎平方メートルの紙につき2.5キロパスカル以下であること。
  48  
│ Weight (g/m2) │ Minimum Mullen bursting strength (kPa) │
│ひょう量(グラム毎平方メートル)│ミューレン破裂強さの最低値(キロパスカル)│
  48  
5.- Subheadings 4805.24 and 4805.25 cover paper and paperboard made wholly or mainly of pulp of recovered (waste and scrap) paper or paperboard. Testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp. These products have a Mullen burst index of not less than 2 kPa・m2/g.
5 第4805.24号及び第4805.25号には、全部又は大部分を再生パルプから製造した紙及び板紙を含む。テストライナーには、染色した紙又は非再生パルプ(さらしてあるかないかを問わない。)から製造した紙を表面層として有するものも含む。これらの物品は、ミューレン比破裂強さが1グラム毎平方メートルの紙につき2キロパスカル以上であるものをいう。