Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 63 Ergebnisse www.inf.ethz.ch

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Statistics for Scientists 3 KP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	4.1 Application requirements

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KP werden für genügende Leistungen erteilt. Eine Leistung gilt als genügend, wenn sie mit einer Note von mindestens 4 oder mit „bestanden“ bewertet wird. 5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	When studying full-time, the entire student workload for each year of study comprises an average of 60 credits. The student workload includes all study-related activities necessary to obtain credits.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beispiel: Bachelor in Informatik und anschliessend Eintritt in den Master-Studiengang Informatik. Die zulässige Anzahl fehlender KP ist im Studienreglement für den Master Informatik festgelegt. 9
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Candidates, who hold a positive decision on admission, but have not studied at ETH Zurich, can only enrol for the CBB Master programme when they have obtained their (Bachelor) degree.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KP aus Lehrveranstaltungen, die sowohl in Bachelor- als auch in Master-Studien- gängen angeboten werden, können für das Master-Diplom nur dann angerechnet werden, wenn sie nicht bereits für den Erwerb des Bachelor-Diploms angerechnet worden sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Out of the required 19 credits in the category Advanced Courses and Methods of Computer Science according to Para. 1, Lit. b, at least 9 must be acquired in the advanced courses and at least 10 credits in Methods of Computer Science.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Von den erforderlichen 19 KP in der Kategorie Vertiefungsfächer und Methoden der Informatik nach Abs. 1 Bst. b müssen mindestens 9 KP aus den Vertiefungsfächern und mindestens 10 KP aus den Methoden der Informatik stammen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	a. At least one core course must be taken in each of the three focus areas Sequences, Structures and Systems and the corresponding performance assessment must be passed.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Von den erforderlichen 19 KP in der Kategorie Vertiefungsfächer und Methoden der Informatik nach Abs. 1 Bst. b müssen mindestens 9 KP aus den Vertiefungsfächern und mindestens 10 KP aus den Methoden der Informatik stammen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	a. At least one core course must be taken in each of the three focus areas Sequences, Structures and Systems and the corresponding performance assessment must be passed.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Einführung in die Programmierung 8 KP – Data Structures and Algorithms 7 KP – Mathematik I + II 11 KP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	4. Degree from a Swiss University of Applied Sciences (Ref: Art. 21, Para. 1, Lit. a of the Programme Regulations)

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Einführung in die Programmierung 8 KP – Data Structures and Algorithms 7 KP – Mathematik I + II 11 KP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	4. Degree from a Swiss University of Applied Sciences (Ref: Art. 21, Para. 1, Lit. a of the Programme Regulations)

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Einführung in die Programmierung 8 KP – Data Structures and Algorithms 7 KP – Mathematik I + II 11 KP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	4. Degree from a Swiss University of Applied Sciences (Ref: Art. 21, Para. 1, Lit. a of the Programme Regulations)

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c. Wird ein Kernfach belegt, das in mehr als einem Schwerpunkt angeboten wird, so dürfen die entsprechenden KP nur in einem Schwerpunkt angerechnet wer- den.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	c. Should a core course be attended that is offered in more than one focus area then the corresponding credits can only be recognised for one focus area.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Von den erforderlichen 19 KP in der Kategorie Vertiefungsfächer und Methoden der Informatik nach Abs. 1 Bst. b müssen mindestens 9 KP aus den Vertiefungsfächern und mindestens 10 KP aus den Methoden der Informatik stammen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	a. At least one core course must be taken in each of the three focus areas Sequences, Structures and Systems and the corresponding performance assessment must be passed.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das D-INFK erfasst, verwaltet und kontrolliert die KP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	No credits are issued for unsatisfactory performance.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kandidaten und Kandidatinnen erhalten keine Zulassung zum Master-Studiengang CBB, wenn sie für eine Zulassung zusätzliche Studienleistungen (Auflagen) im Umfang von mehr als 60 KP erbringen müssten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Such documents include, for example, information on scientific or subject-specific publications, awards, confirmation letters for internships, or the results of the Graduate Record Examinations Test (GRE-Test); scores should be submitted using the ETH Institution Code: R 3331. 8

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c. Über die Anrechnung von KP entscheidet der Rektor/die Rektorin auf Antrag des zuständigen Departements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	c. The Rector decides on the recognition of credits upon the request of the responsible department.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Studierende der ETH Zürich mit einem positiven Zulassungsentscheid können sich in den Master-Studiengang CBB einschreiben, sobald sie für das Bachelor-Diplom nur noch jene Anzahl KP erwerben müssen, die eine direkte Einschreibung in den 10
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Admission to the CBB Master programme without having to fulfil additional require- ments is normally only granted to candidates who fulfil the prerequisites of Art. 21 as well as the scientific requirement profile listed in the Appendix under Item 3.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine nicht bestandene Anwendung kann nicht wiederholt werden. Es muss eine weitere Anwendung belegt werden. Den Studierenden stehen insgesamt maximal sechs Versuche zu, um die erforderlichen 9 KP nach Massgabe von Art. 36 Abs. 1 Bst.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	A research project considered as failed cannot be repeated. It is then necessary to attend another research project. Students are allowed to make a maximum of six attempts to obtain the required 9 credits in accordance with Art. 35, Para. 1, Lit. c.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Teil 1 umfasst rund 75 KP und beinhaltet grundlegende fachspezifische Kennt- nisse und Fähigkeiten auf naturwissenschaftlich-technischen Gebieten (Natur- wissenschaften, Mathematik, Physik, Informatik, Ingenieurwissenschaften).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren

Part 2 comprises 36 credits and includes basic knowledge of the fields of Computer Science, Biology and Mathematics. Courses previously attended by the applicants are evaluated on the basis of the courses listed below that belong to the curriculum of the ETH Zurich Bachelor programmes in Computer Science and Biology. The credits allocated are a benchmark for the scope of the course. The content of each course is described in the ETH Zurich course catalogue (www.courses.ethz.ch).

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Um die Zulassung zum Master-Studiengang CBB können sich Personen bewerben, welche die folgenden Voraussetzungen erfüllen: a. Sie besitzen ein Bachelor-Diplom im Umfang von mindestens 180 KP ECTS oder einen mindestens gleichwertigen Studienabschluss oder Leistungsnach- weis einer universitären Hochschule oder einer Schweizerischen Fachhoch- 8

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren

Applications (Research Projects): Students learn to transfer and apply their knowledge by working independently in the laboratory or on projects. By applying knowledge acquired from the core and advanced courses, and the Methods of Computer Science course, students gain insight into different research areas. Further details on carrying out research projects and on the performance assessments are specified in Art. 33.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Notendurchschnitt im Schlusszeugnis errechnet sich als gewichtetes Mittel aller im Antrag aufgeführten Noten. Das Gewicht einer Note entspricht der Anzahl KP, die der jeweils zu Grunde liegenden Lehrveranstaltung zugeordnet ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Interim academic records are generally issued at the end of the examination sessions and contain any study performances evaluated since the last interim academic record.

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Für einen Mobilitätsaufenthalt stellen die Studierenden im Voraus und in Zusam- menarbeit mit dem Mentor/der Mentorin schriftlich ein Studienprogramm zusammen. Darin werden auch die KP festgehalten, die an der Gasthochschule erarbeitet werden sollen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Upon consulting with the responsible mentor, the Director of Studies ultimately decides on the recognition of study achievements acquired in other ETH Zurich study programmes, at a partner institution or at other universities (e.g. exchange programme) during the Master programme. Performance evaluations are handled in 7

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fehlende Kenntnisse und Fähigkeiten müssen durch das Erbringen zusätzlicher Studienleistungen ausgeglichen werden (= Auflagen). Umfassen die Auflagen mehr als 60 KP, so ist eine Zulassung zum Master-Studiengang CBB nicht möglich (vgl. Art. 25 des Studienreglements).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren

The CBB Admissions Committee evaluates to what extent the candidate’s previous education corresponds to the requirement profile (individual evaluation of dossiers). Any lack of knowledge and abilities must be compensated for by fulfilling additional courses (= additional requirements). Should the additional requirements exceed more than 60 credits, admission to the CBB Master programme is not granted (see Art. 24 of the Programme Regulations).

CBB_MSc_Reglement_de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

3.2 Das Anforderungsprofil basiert auf Kenntnissen und Fähigkeiten, wie sie an der ETH Zürich in einem Bachelor-Studiengang einer technischen und/oder natur- wissenschaftlichen Studienrichtung vermittelt werden und umfasst rund 110 KP ECTS.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren

3.2 The requirement profile is based on knowledge and abilities imparted by an ETH Zurich Bachelor programme in a technical and/or natural scientific dis- cipline, and corresponds to 110 ECTS credits. This also includes the relevant methodological, scientific way of thinking. The requirement profile is divided into the following two parts. Both parts define the knowledge and abilities which constitute a mandatory essential basis for the CBB Master programme.

kp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch