go – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 118 Ergebnisse  maps.google.it  Seite 8
  Google - Apie „Google“  
Paieškos apimtis visame pasaulyje, vizualizuota „WebGL Globe“
Volume de recherche à travers le monde, illustré sur le globe WebGL
Suchvolumen weltweit, dargestellt auf dem WebGL-Globus
Volumen de búsquedas en todo el mundo visualizado en el globo terráqueo WebGL
Volume delle ricerche in tutto il mondo, visualizzato sul WebGL Globe
البحث عبر نطاق واسع حول العالم، مع الاستمتاع بالعرض في WebGL Globe
Όγκος αναζήτησης από όλον τον κόσμο, οπτικοποιημένος στο WebGL Globe
Zoekvolumes van over de hele wereld, gevisualiseerd op de WebGL-wereldbol
世界中の情報検索量を WebGL Globe でビジュアル化したもの
میزان جستجو در سراسر جهان، به تصویر کشیده شده در WebGL Globe
Обемът на търсенето в целия свят, визуализиран върху WebGL Globe
Volum de cerques a tot el món, visualitzat a WebGL Globe
Obujam pretraživanja diljem svijeta, vizualiziran na usluzi WebGL Globe
Søgevolumen i hele verden – visualiseret på WebGL-globussen
WebGL-maapallolle visualisoitu koko maailman hakujen määrä
WebGL Globe पर विज़ुअलाइज़ किया गया, विश्वभर का खोज वॉल्यूम
A világ keresési mennyisége, a WebGL Globe-on megjelenítve
Volume penelusuran di seluruh dunia, divisualisasikan di Globe WebGL
Søkevolum for hele verden visualisert i WebGL Globe
Wizualizacja ilości wyszukiwań na całym świecie (WebGL Globe)
Volumul de căutare de pe întreg mapamondul, vizualizat pe Globul WebGL
Объем поисковых запросов по всему миру на изображении земного шара WebGL
Обим претраге широм света, визуелизован на WebGL глобусу
Vyhľadávanie po celom svete znázornené pomocou platformy WebGL Globe
Iščite po vsebini, prikazani na globusu WebGL
Den globala sökvolymen visas på WebGL Globe
สามารถดูปริมาณการค้นหาทั่วโลกได้บน WebGL Globe
WebGL Globe'da görselleştirilmiş olarak Tüm dünyadan yapılan aramanın hacmi
Lượng tìm kiếm trên khắp thế giới, được trực quan hóa trên WebGL Globe
נפח חיפוש ברחבי העולם בתלת-ממד, הצגה חזותית ב-‏WebGL Globe
Meklēšanas apmēri visā pasaulē — vizualizēts platformā WebGL Globe
Обсяг пошуку в усьому світі, представлений на глобусі WebGL
Jumlah carian di seluruh dunia, digambarkan pada WebGL Globe
  Pagrindiniai terminai –...  
– tai URL, dėl kurio pateikta užklausa ir į kurį įtraukiama paieškos užklausa;
is the requested URL, including the search query;
ist die angefragte URL, einschließlich der Suchanfrage.
es la URL solicitada, incluida la consulta de búsqueda;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
is de gevraagde URL, inclusief de zoekopdracht.
is die versoekte URL, insluitende die soeknavraag;
URL درخواستی است که پرسش جستجو را شامل می‌شود؛
е заявеният URL адрес, включително заявката за търсене.
és l’URL sol·licitat, amb la consulta de cerca inclosa;
je požadovaná adresa URL, včetně vyhledávacího dotazu;
er den anmodede webadresse, herunder søgeforespørgslen
on taotletud URL, mis sisaldab otsingupäringut.
on pyydetty URL-osoite, joka sisältää kyselyn;
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
adalah URL yang diminta, termasuk kueri penelusurannya;
er den forespurte nettadressen, inkludert søkeordet;
jest żądanym adresem URL z uwzględnieniem wyszukiwanego hasła.
este adresa URL solicitată, incluzând interogarea de căutare;
– запрошенный URL, включающий поисковый запрос;
представља тражену URL адресу, укључујући упит за претрагу;
je požadovaná adresa URL vrátane vyhľadávacieho dopytu.
är den begärda webbadressen inklusive sökordet,
là URL được yêu cầu, bao gồm truy vấn tìm kiếm;
– זוהי כתובת האתר המבוקשת, כולל שאילתת החיפוש;
ஆனது தேடல் வினவலை உள்ளடக்கிய கோரப்பட்ட URL ஆகும்;
– URL-адреса, на яку зроблено запит, включно із самим пошуковим запитом;
ni URL iliyoombwa, pamoja na hoja ya utafutaji;
eskatutako URLa da; bilaketarako kontsulta barne;
ialah URL yang diminta, termasuk pertanyaan carian;
é o URL solicitado, que inclúe a consulta de busca.
  DUK – Politika ir princ...  
Kaip galiu pašalinti informaciją apie save iš „Google“ paieškos rezultatų?
How can I remove information about myself from Google’s search results?
Comment puis-je supprimer mes données personnelles des résultats de recherche Google ?
Wie kann ich Informationen über mich aus den Suchergebnissen von Google entfernen?
¿Cómo puedo eliminar mi información de los resultados de búsqueda de Google?
Come faccio a rimuovere informazioni su di me dai risultati di ricerca di Google?
كيف يمكنني إزالة معلومات تتعلق بي من نتائج بحث Google؟
Πώς μπορώ να καταργήσω πληροφορίες για τον εαυτό μου από τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google;
Hoe kan ik informatie over mijzelf verwijderen uit de zoekresultaten van Google?
Google の検索結果から自分自身に関する情報を削除するにはどうすればよいですか?
Hoe kan ek inligting oor myself uit Google se soekresultate verwyder?
چگونه می‌توانم اطلاعات مربوط به خود را از نتایج جستجوی Google حذف کنم؟
Как мога да премахна информация за себе си в резултатите от търсенето с Google?
Com puc eliminar informació meva dels resultats de la cerca de Google?
Kako mogu ukloniti podatke o sebi iz Googleovih rezultata pretraživanja?
Jak mohu z výsledků vyhledávání Google odstranit informace o sobě?
Hvordan kan jeg fjerne oplysninger om mig selv fra Googles søgeresultater?
Kuidas ma saan enda kohta käivat teavet Google’i otsingutulemustest eemaldada?
Miten voin poistaa itseäni koskevia tietoja Googlen hakutuloksista?
मैं Google के खोज परिणामों से अपने बारे में जानकारी कैसे निकाल सकता/सकती हूं?
Hogyan távolíthatom el adataimat a Google keresési eredményei közül?
Hvernig fjarlægi ég upplýsingar um mig úr leitarniðurstöðum Google?
Bagaimanakah cara menghapus informasi tentang diri saya dari hasil penelusuran Google?
Google 검색결과에서 나에 대한 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan kan jeg fjerne informasjon om meg selv fra Googles søkeresultater?
Jak można usunąć informacje o sobie z wyników wyszukiwania Google?
Cum pot elimina informaţiile despre mine din rezultatele căutării Google?
Как удалить информацию о себе из результатов поиска Google?
Како да уклоним податке о себи из резултата Google претраге?
Ako môžem z výsledkov vyhľadávania Google odstrániť informácie o sebe?
Kako iz Googlovih rezultatov iskanja odstranim osebne podatke?
Hur tar jag bort information om mig själv från Googles sökresultat?
ฉันจะนำข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองออกจากผลการค้นหาของ Google ได้อย่างไร
Benimle ilgili bilgileri Google arama sonuçlarından nasıl kaldırabilirim?
Tôi làm cách nào để xóa thông tin về bản thân khỏi kết quả tìm kiếm của Google?
כיצד אוכל להסיר מידע על עצמי מתוצאות החיפוש של Google?
আমি কীভাবে Google-এর অনুসন্ধান পরিণাম থেকে আমার তথ্য সরাতে পারি?
Kā Google meklēšanas rezultātos varu noņemt informāciju par sevi?
Google தேடல் முடிவுகளில் இருந்து எப்படி என்னைப் பற்றிய தகவலை நீக்குவது?
Як видалити особисту інформацію з результатів пошуку Google?
Nawezaje kuondoa maelezo kunihusu kwenye matokeo ya utafutaji ya Google?
Nola ken dezaket niri buruzko informazioa Google bilaketa-emaitzetatik?
Bagaimanakah hendak membuang maklumat mengenai diri saya daripada hasil carian Google?
Como podo eliminar información miña dos resultados de busca de Google?
Google નાં શોધ પરિણામોથી હું મારી માહિતીને કેવી રીતે દૂર કરી શકું?
Google ನ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು?
Google च्‍या शोध परिणामांमधून मी माझ्‍या स्वतःबद्दलची माहिती कशी काढू शकतो?
నేను Google యొక్క శోధన ఫలితాల నుండి నా గురించి సమాచారాన్ని ఏవిధంగా తీసివేయాలి?
میں Google کی تلاش کے نتائج سے اپنے بارے میں معلومات کس طرح ہٹا سکتا ہوں؟
Google-ന്റെ തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്നും എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ നീക്കംചെയ്യാനാകും?
  Privatumo politika – Po...  
išsamią informaciją apie tai, kaip naudojote paslaugą, pvz., paieškos užklausas;
details of how you used our service, such as your search queries.
la façon dont vous avez utilisé le service concerné, telles que vos requêtes de recherche.
Einzelheiten zu der Art und Weise, wie Sie unsere Dienste genutzt haben, beispielsweise Ihre Suchanfragen.
información detallada sobre cómo utilizas nuestro servicio (por ejemplo, tus consultas de búsqueda),
Dati sulla modalità di utilizzo del nostro servizio, come le query di ricerca.
تفاصيل كيفية استخدامك لخدمتنا، مثل طلبات البحث،
λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιήσατε την υπηρεσία μας, όπως τα ερωτήματά σας αναζήτησης.
Details over hoe u onze service heeft gebruikt, zoals uw zoekopdrachten.
details oor hoe jy ons diens gebruik het, soos jou soeknavrae.
جزئیات مربوط به نحوه استفاده شما از سرویس‌های ما، از قبیل عبارت‌های جستجوی شما.
подробности за това как използвате услугата ни, например заявките ви за търсене;
informació detallada sobre com utilitzeu el nostre servei, per exemple, les vostres consultes de cerca;
detalje o načinima na koje ste upotrebljavali našu uslugu, primjerice vaše upite pretraživanja
podrobnosti o tom, jakým způsobem jste naši službu použili, například vaše vyhledávací dotazy,
Oplysninger om, hvordan du har brugt vores tjeneste, f.eks. dine søgeforespørgsler.
üksikasju selle kohta, kuidas te meie teenust kasutasite, nt otsingupäringud;
tiedot siitä, miten käytät palveluitamme (kuten käyttämiäsi hakusanoja)
आपके द्वारा हमारी सेवा का उपयोग किए जाने के तरीके के विवरण, जैसे आपकी खोज क्‍वेरी.
a szolgáltatásaink igénybevételének módjára vonatkozó adatok, például a keresési lekérdezések.
ítarlegar upplýsingar um það hvernig þú notaðir þjónustu okkar, svo sem um leitarfyrirspurnir.
detail tentang cara Anda menggunakan layanan kami, misalnya pertanyaan penelusuran Anda.
사용자가 Google 서비스를 사용한 방법에 대한 세부정보(예: 검색어)
detaljer om hvordan du brukte tjenesten, som for eksempel søkeord du har brukt
szczegóły dotyczące sposobu korzystania z usługi, np. wyszukiwane hasła;
Detalii despre modul în care aţi utilizat serviciul nostru, cum ar fi interogările de căutare.
подробные сведения об использовании служб, включая поисковые запросы;
детаље о томе како сте користили нашу услугу, попут упита за претрагу.
podrobnosti o tom, akým spôsobom ste našu službu použili, napríklad vaše vyhľadávacie dotazy,
podatke o tem, kako ste uporabljali našo storitev, na primer o vaših iskalnih poizvedbah;
Information om hur du använde vår tjänst, till exempel dina sökfrågor.
รายละเอียดการใช้บริการของเรา เช่น ข้อมูลที่คุณค้นหา
hizmetimizi nasıl kullandığınızla ilgili ayrıntılar, örneğin, arama sorgularınız gibi.
các chi tiết về cách bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi chẳng hạn như truy vấn tìm kiếm của bạn.
פרטים על אופן השימוש שעשית בשירות שלנו, כגון שאילתות החיפוש שלך.
আপনি আমাদের পরিষেবা কীভাবে ব্যবহার করেছেন তার বিশদ বিবরণ, যেমন আপনার অনুসন্ধান কোয়্যারি৷
Informācija par to, kā izmantojat mūsu pakalpojumu, piemēram, jūsu meklēšanas vaicājumi.
உங்கள் தேடல் வினவல்களைப் போன்று எங்கள் சேவையை எப்படி பயன்படுத்தினீர்கள் என்பதன் விவரங்கள்.
дані про те, як ви використовуєте нашу службу, наприклад, ваші пошукові запити;
maelezo ya jinsi ulivyotumia huduma yetu, kama vile hoja zako za utafutaji.
Zerbitzua erabiltzeko moduari buruzko xehetasunak, kasurako, bilaketa-kontsultak.
butiran tentang cara anda menggunakan perkhidmatan kami, seperti pertanyaan carian anda.
Información detallada sobre o uso do servizo (por exemplo, as consultas de busca).
તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કેવી રીતે કર્યો, જેમ કે તમારી શોધ સમસ્યા.
ನೀವು ಹುಡುಕುವಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎನ್ನುವ ವಿವರಗಳು.
आपण आमची सेवा कशी वापरता त्याचे तपशील, जसे की आपल्या शोध करण्क्वेयाबाबत शंका, प्रश्न.
మా సేవను మీరు ఏ విధంగా ఉపయోగించారు అనే దాని వివరాలు, మీ శోధన ప్రశ్నలు లాంటివి.
یہ تفصیل کہ آپ نے ہماری سروس کس طرح استعمال کی، جیسے آپ کی تلاش کے استفسارات۔
imininingwane yokuthi uyisebenzise kanjani idivayisi yethu, njengezicelo zakho zokucinga,
നിങ്ങളുടെ തിരയൽ അന്വേഷണങ്ങൾ പോലുള്ള ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിച്ചുവെന്നതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ.
  Reklamavimas – Politika...  
„Google“ paieškos
Google Search
Ouvrez l'application
Abre la aplicación de
Apri l'applicazione
افتح تطبيق
Ανοίξτε την εφαρμογή
Open de app
お使いの端末で Google 設定アプリを開きます。
Google Search
جستجوی Google
Отворете приложението
Obri l'aplicació
Otvorite aplikaciju
Avage seadmes
Google-haku
अपने उपकरण पर
Google Keresőt
Google leitarforritið
Buka aplikasi
기기에서
Google Søk
deschideţi aplicaţia
Отворите апликацију
Öppna appen
เปิดแอปพลิเคชัน
Cihazınızda
Mở ứng dụng
פתח את היישום
আপনার ডিভাইসে
Google meklēšana
Відкрийте програму
aplikazioa.
Abre a aplicación
તમારા ઉપકરણ પર
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ
आपल्‍या डिव्‍हाइसवर
మీ పరికరంలో
اپنے آلہ پر
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Muzikos paieškos svetainė – „Magnifier“ – mūsų naujausias Muzikos beta versijos papildymas.
Music discovery site Magnifier is our latest complement to Music Beta.
Nous annonçons le lancement de notre site de découverte musicale, Magnifier, qui vient compléter l’application Music Beta.
Die Website Magnifier, eine Fundgrube für Musik, ist unsere neuste Ergänzung für Music Beta.
Magnifier, un sitio web para descubrir música, se convierte en el último complemento de Music Beta.
Il sito di scoperta musicale Magnifier viene integrato in Music Beta.
موقع اكتشاف الموسيقى Magnifier هو أحدث تكملة لتطبيق "موسيقى" الإصدار التجريبي.
Ο ιστότοπος μουσικής Magnifier είναι το πλέον πρόσφατο συμπλήρωμα στο Music Beta.
Muziekzoeksite Magnifier is onze nieuwste aanwinst voor Music Bèta.
Music Beta の最新サポート役となる音楽発見サイト Magnifier がスタート。
Magnifier سایت کشف موسیقی جدیدترین مکمل ما برای موسیقی بتا است.
Сайтът за откриване на музика Magnifier е последното ни допълнение към Музика бета.
El lloc de descobriment de música Magnifier és el darrer complement de Music beta.
Web-lokacija za otkrivanje glazbe Magnifier naš je najnoviji dodatak Glazbi Beta.
Stránky vyhledávání hudby Magnifier jsou naším nejnovějším doplňkem služby Music Beta.
Websitet for opdagelse af ny musik, Magnifier, er vores seneste supplement til Musik Beta.
Musiikkisivusto Magnifier täydentää Musicin betaversiota.
संगीत खोज साइट Magnifier संगीत बीटा के लिए हमारा नवीनतम संपूरक है.
A Magnifier zenekereső oldal a legutóbbi kiegészítésünk a Zenék Béta szolgáltatásban.
Situs penemuan musik Magnifier merupakan pelengkap terbaru kami untuk Musik Beta.
뮤직 베타를 보완하는 음악 검색 사이트인 Magnifier를 새롭게 선보입니다.
Nettstedet der du kan oppdage musikk, Magnifier, er vårt nyeste tilskudd til betaversjonen av Google Musikk.
Blog muzyczny Magnifier to nasz najnowszy dodatek do Muzyki Google (beta).
Site-ul de descoperiri muzicale Magnifier reprezintă cel mai recent supliment al aplicaţiei Muzică beta.
Нашим последним добавлением к Музыке (бета) становится веб-сайт Magnifier, позволяющий искать музыкальные композиции.
Сајт за откривање музике Magnifier је најновији додатак Музици Beta.
Stránky vyhľadávania hudby Magnifier sú naším najnovším doplnkom služby Hudba Beta.
Najnovejše dopolnilo za Google Glasbo različice beta je spletno mesto za odkrivanje glasbe, Magnifier.
Musiksajten Magnifier är vårt senaste komplement till Music Beta.
แว่นขยายไซต์การค้นหาเพลงเป็นส่วนประกอบล่าสุดของเราใน Music รุ่นเบต้า
Müzik keşif sitesi Magnifier, Müzik Beta’ya son eklentimiz.
Trang web khám phá âm nhạc Magnifier là bổ sung mới nhất của chúng tôi vào Music Beta.
אתר גילוי המוסיקה Magnifier הוא התוספת האחרונה לגירסת הביטא של Google Music.
Mūzikas atklāšanas vietne Magnifier ir mūsu jaunākais papildinājums pakalpojuma Mūzika beta versijai.
Сайт пошуку музики Magnifier – наше останнє доповнення до бета-версії служби Музика.
Tapak penemuan muzik Magnifier ialah pelengkap terbaharu kami untuk Music Beta.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Siekiame partnerystės su „Yahoo!“, kad taptume jų numatytuoju paieškos paslaugų teikėju.
We forge a partnership with Yahoo! to become their default search provider.
Nous concluons un partenariat avec Yahoo! et devenons son service de recherche par défaut.
Wir schließen eine Partnerschaft mit Yahoo! und werden damit Yahoo!s Standard-Suchanbieter.
Google se asocia con Yahoo! y se convierte en su motor de búsqueda predeterminado.
Costituiamo una partnership con Yahoo! per diventare il suo fornitore di servizi di ricerca predefinito.
تعاونا في شراكة مع Yahoo!‏ لكي نصبح موفر البحث الافتراضي لديهم.
Ξεκινά η συνεργασία μας με την Yahoo! και γινόμαστε ο προεπιλεγμένος παροχέας αναζήτησής της.
We gaan samenwerken met Yahoo! en worden hun standaard zoekprovider.
ما با Yahoo! به عنوان ارائه دهنده جستجوی پیش فرض آنها مشارکت کردیم.
Сключваме партньорство с Yahoo! и ставаме стандартният доставчик на услуги за търсене за фирмата.
Google s’associa amb Yahoo! per convertir-se en el seu proveïdor de cerca predeterminat.
Sklapamo partnerstvo s uslugom Yahoo! kako bismo postali njihov zadani davatelj usluga pretraživanja.
Uzavíráme partnerství se společností Yahoo! a stáváme se jejich výchozím poskytovatelem vyhledávání.
Vi indgår et samarbejde med Yahoo! om at blive deres standardsøgemaskine.
Ryhdymme yhteistyöhön Yahoo!:n kanssa ja Googlesta tulee heidän oletushakukoneensa.
हमने Yahoo! का डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता बनने के लिए Yahoo! के साथ साझेदारी की.
Kötünk egy partneri megállapodást a Yahoo!-val, hogy mi legyünk az alapértelmezett keresésszolgáltatójuk.
Kami membentuk kemitraan dengan Yahoo! untuk menjadi penyedia penelusuran bawaannya.
Vi inngår partnerskap med Yahoo! for å bli deres standard søkeleverandør.
Nawiązujemy współpracę z firmą Yahoo! i stajemy się jej podstawowym dostawcą usługi wyszukiwania.
Încheiem un parteneriat cu cei de la Yahoo! pentru a deveni furnizorul lor prestabilit de căutare.
Google заключает соглашение о партнерстве с компанией Yahoo! и становится ее основным поставщиком услуг в области поиска.
Успостављамо партнерство са Yahoo!-ом на основу кога постајемо њихов подразумевани претраживач.
Uzatvárame partnerstvo so spoločnosťou Yahoo! a stávame sa ich predvoleným poskytovateľom vyhľadávania.
Sklenemo partnerstvo s podjetjem Yahoo! in postanemo njegov privzeti ponudnik iskanja.
Vi ingår ett partnerskap med Yahoo! och blir deras sökleverantör.
เราได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับ Yahoo! โดยเป็นผู้ให้บริการเริ่มต้นสำหรับการค้นหาที่นั่น
Yahoo! ile iş ortaklığı kurarak, sitenin varsayılan arama hizmeti sağlayıcısı olduk.
Chúng tôi lập quan hệ đối tác với Yahoo! để trở thành nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định của họ.
אנחנו נכנסים לשותפות עם Yahoo!‎ והופכים לספק החיפוש המוגדר כברירת מחדל ב-Yahoo!‎.
Mēs izveidojam partnerību ar korporāciju Yahoo!, lai nodrošinātu tai noklusējuma meklētājprogrammu.
Ми встановлюємо партнерські відносини з Yahoo!, щоб стати їхнім оператором пошуку за умовчанням.
Kami mengikat perkongsian dengan Yahoo! untuk menjadi penyedia carian lalai mereka.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Galite sukurti savo logotipą su kalakutu pagrindiniam puslapiui švęsdami Padėkos dieną JAV.
Gobble, gobble. There’s a create-your-own turkey doodle up on our homepage to celebrate Thanksgiving in the U.S.
Glouglou. Afin de fêter Thanksgiving aux États-Unis, nous proposons un doodle en forme de dinde à personnaliser sur notre page d’accueil.
Koller, koller. Auf unserer Startseite können Sie jetzt zur Feier von Thanksgiving in den USA ein eigenes Truthahn-Doodle erstellen.
Échale guindas al pavo… Aparece un doodle para crear tu propio pavo en la página principal de Google para celebrar el Día de Acción de Gracias en EE.UU.
Glu, glu. Nella nostra home page è visualizzato il doodle di un tacchino "create-your-own" per la festa del Giorno del ringraziamento negli Stati Uniti.
Gobble ،gobble. وضع رسم شعار مبتكر تفاعلي وقابل للتعديل على شكل ديك رومي يمكن تعديله على صفحتنا الرئيسية احتفالاً بعيد الشكر في الولايات المتحدة.
Klok-klok-klok-klok! Er staat een doe-het-zelf kalkoendoodle op onze startpagina ter ere van Thanksgiving in de VS.
Google で感謝祭をお祝い。自分好みにカスタマイズできる七面鳥 Doodle をホームページにアップ。
قابل، قابل. یک doodle بوقلمون که می‌توانید خودتان بسازید در صفحه اصلی ما وجود دارد تا روز شکرگذاری را در آمریکا جشن بگیرید.
Кряк-кряк! Поставяме на началната си страница драскулка с пуйка „направи си сам“, с която отбелязваме Деня на благодарността в Съединените щати.
Glu-glu, glu-glu. A la nostra pàgina d’inici, podeu crear-hi el vostre propi doodle de gall d’indi per celebrar el Dia d’acció de gràcies als Estats Units.
Pozdrav svim puricama. Doodle logotip s puricom na našoj početnoj stranici slavi Dan zahvalnosti u SAD-u.
Hudry, hudry. Na oslavu Dne díkůvzdání jsme na domovskou stránku pro USA přidali sváteční logo s krocanem, kterého si můžete libovolně upravit.
Pludr, pludr. Nu kan du tegne din egen kalkun-doodle på vores hjemmeside for at fejre Thanksgiving i USA.
Nom nom. Etusivullamme on Yhdysvaltojen kiitospäivän kunniaksi kalkkuna-logopiirros, jonka avulla voit luoda oman herkkukalkkunasi.
Gobble, gobble. यू.एस. में थैंक्सगिविंग के लिए आपके मुखपृष्ठ पर अपना स्‍वयं का टर्की doodle बनाएं उपलब्‍ध है.
Hálaadás A kezdőlapunkon elkészítheti saját pulykaemblémáját a hálaadás megünneplésére az Egyesült Államokban.
Kluk, kluk. Ada orat-oret kalkun buatan Anda sendiri yang muncul di beranda kami untuk merayakan Thanksgiving di AS.
칠면조의 계절이 돌아왔습니다. 미국의 추수감사절을 기념하기 위해 스스로 만들어 보는 칠면조 기념일 로고를 Google 홈페이지에 올립니다.
Gobble, gobble. Vi arrangerer lag-din-egen-kalkundoodle på startsiden vår for å feire Thanksgiving i USA.
Gul, gul, gul. W amerykańskie Święto Dziękczynienia na naszej stronie głównej pojawia się doodle pozwalający przygotować świątecznego indyka.
Salutări de Ziua Recunoştinţei! În pagina de pornire apare un doodle curcan pe care îl puteţi personaliza, pentru a sărbători Ziua Recunoştinţei în S.U.A.
День благодарения можно сделать незабываемым, создав на персональной главной странице Google собственный дудл с индейкой.
Га, га. На почетној страници је постављен дудл логотип са ћурком који сами можете да направите поводом Дана захвалности у САД.
Hudry, hudry. Na oslavu Dňa vďakyvzdania sme na domovskú stránku pre Spojené štáty pridali sviatočné logo s moriakom, ktoré si môžete ľubovoľne upraviť.
Mljask, mljask. V počastitev zahvalnega dne v Združenih državah se na naši domači strani pojavi priložnostni logotip purana, ki si ga lahko ustvarite sami.
Kackel, kackel. På vår startsida kan du rita din egen kalkon för att fira Thanksgiving i USA.
Gobble Gobble สร้าง doodle ไก่งวงของคุณเองบนหน้าแรกของคุณเพื่อฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐฯ
Gulu gulu. ABD’de şükran gününü kutlamak için ana sayfanızın üzerinde kendinize ait bir hindi doodle’ı oluşturun.
Thật tuyệt. Có doodle gà tây tự tạo trên trang chủ của chúng tôi để kỉ niệm Ngày lễ tạ ơn ở Hoa Kỳ.
בתיאבון! תוכל לצייר ציור של תרנגול הודו משלך ב'מציירים Google' בדף הבית שלנו, כדי לחגוג את חג ההודיה בארצות הברית.
Tītariskus svētkus! Svinot Pateicības dienu, kas ir ASV valsts svētki, mūsu sākumlapā tiek piedāvāts svētku logotips ar tītaru, kuru varat izveidot pats.
Індик своїми руками. До Дня подяки в США на нашій домашній сторінці можна створити власний логотип doodle із зображенням індика.
Kelokok, kelokok. Terdapat doodle ayam belanda yang anda cipta sendiri pada halaman utama kami untuk meraikan Hari Kesyukuran di A.S.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pateikiama saugesnės paieškos parinktis – taikant SSL protokolu šifruota „Google“ žiniatinklio paieška.
You have the option to search more securely with SSL-encrypted Google web search.
Vous avez la possibilité d’effectuer des recherches plus sécurisées via le moteur de recherche Google, qui est basé, désormais, sur le chiffrement SSL.
Sie haben nun die Möglichkeit, mit der SSL-verschlüsselten Google-Websuche noch sicherer zu suchen.
Con la búsqueda web de Google encriptada a través de SSL, los usuarios pueden realizar búsquedas más seguras.
È possibile eseguire ricerche in modo più sicuro grazie alla funzione di Ricerca Google crittografata con SSL.
لديك الخيار للبحث بأمان أكثر باستخدام بحث الويب المشفر بواسطة بروتوكول SSL من Google.
Οι χρήστες έχουν πλέον την επιλογή ασφαλέστερης αναζήτησης με την αναζήτηση ιστού Google με κρυπτογράφηση SSL.
U heeft de mogelijkheid om veiliger te zoeken met de met SSL gecodeerde webzoekfunctie van Google.
برای شما این امکان فراهم آمد که با استفاده از جستجوی وب Google رمزگذاری شده با SSL با امنیت بیشتر جستجو کنید.
Разполагате с възможност да извършвате търсене по-сигурно чрез шифровано с SSL Google Търсене в мрежата.
Els usuaris tenen l’opció de cercar amb més seguretat gràcies a la cerca web de Google encriptada amb SSL.
Imate opciju sigurnijeg pretraživanja sa SSL šifriranim Google web-pretraživanjem.
Vyhledávání Google s šifrováním pomocí protokolu SSL vám umožňuje vyhledávat bezpečněji.
Du kan søge mere sikkert med SSL-krypteret Google-websøgning.
Käyttäjät voivat nyt hakea turvallisemmin Googlen SSL-suojatun verkkohaun avulla.
आपके पास SSL-एन्‍क्रिप्‍ट की गई Google वेब खोज के साथ अधिक सुरक्षित खोज करने का विकल्‍प है.
Mostantól lehetőség van a biztonságosabb keresésre az SSL-lel titkosított Google-keresés révén.
Anda memiliki opsi untuk menelusuri secara lebih aman dengan penelusuran web Google terenkripsi SSL.
Du har muligheten til å søke på en sikrere måte med SSL-kryptert Google-nettsøk.
Użytkownicy zyskują możliwość bezpieczniejszego wyszukiwania przy użyciu wyszukiwarki Google zaszyfrowanej za pomocą protokołu SSL.
Aveţi opţiunea de a căuta în mai mare siguranţă utilizând căutarea Google pe web criptată prin SSL.
Теперь поиск стал более безопасным. Пользователи могут переключиться на режим веб-поиска Google с SSL-шифрованием.
Имате опцију да безбедније претражујете захваљујући Google веб претрази шифрованој помоћу SSL технологије.
Vyhľadávanie Google na webe so šifrovaním pomocou protokolu SSL vám umožňuje vyhľadávať bezpečnejšie.
Google Spletno iskanje s šifriranjem SSL omogoča varnejše iskanje.
Du kan välja att söka på ett säkrare sätt med Googles SSL-krypterade webbsökning.
คุณมีตัวเลือกในการค้นหาอย่างปลอดภัยยิ่งขึ้นด้วย Google ค้นเว็บที่เข้ารหัส SSL
SSL şifrelemeli Google web arama ile artık daha güvenli arama yapma seçeneğine sahipsiniz.
Bạn có tùy chọn tìm kiếm bảo mật hơn với tìm kiếm web trên Google được mã hóa SSL.
יש לך אפשרות לבצע חיפושים מאובטחים יותר בעזרת חיפוש אינטרנט של Google עם הצפנת SSL.
Jums ir iespēja veikt drošāku meklēšanu, izmantojot ar standartu SSL šifrētu Google meklēšanu tīmeklī.
Користувачі можуть виконувати пошук безпечніше завдяки веб-пошуку Google, зашифрованому за допомогою технології SSL.
Anda mempunyai pilihan untuk mencari dengan lebih selamat dengan carian web Google yang disulitkan SSL.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paleidžiama vaizdų paieškos funkcija, kurią naudojant galima pasiekti 250 mln. vaizdų.
Image Search launches, offering access to 250 million images.
Le nouveau service Google Recherche d’images propose un accès à 250 millions d’images.
Die Bildersuche wird gestartet und bietet Zugriff auf 250 Millionen Bilder.
Google lanza la búsqueda de imágenes, que permite acceder a 250 millones de imágenes.
Viene introdotto Google Ricerca Immagini, che dà accesso a 250 milioni di immagini.
تم إطلاق بحث الصور، مع توفير إمكانية الدخول إلى 250 مليون صورة.
Παρουσιάζεται η Αναζήτηση εικόνων, η οποία προσφέρει πρόσβαση σε 250 εκατομμύρια εικόνες.
Google Afbeeldingen wordt gelanceerd, waardoor mensen toegang krijgen tot 250 miljoen afbeeldingen.
جستجوی تصویر راه اندازی شد و دسترسی به 250 میلیون تصویر را امکان پذیر کرد.
Стартира Търсене на изображения, предлагащо достъп до 250 милиона изображения.
Es posa en funcionament la Cerca d’imatges de Google, que ofereix accés a 250 milions d’imatges.
Pokreće se Pretraživanje slika koje nudi pristup 250 milijuna slika.
Je spuštěno Vyhledávání obrázků, služba, která nabízí přístup k 250 milionům obrázků.
Billedsøgning lanceres med adgang til 250 millioner billeder.
Julkistetaan Kuvahaku, joka kattaa 250 miljoonaa kuvaa.
250 मिलियन छवियों में पहुंच प्रदान करते हुए, छवि खोज लॉन्‍च किया गया.
Elindul a Képkereső, amely 250 millió képhez kínál hozzáférést.
Penelusuran Gambar diluncurkan, menawarkan akses ke 250 juta gambar.
Bildesøk lanseres, og brukerne får tilgang til 250 millioner bilder.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka grafiki, oferująca dostęp do 250 milionów obrazów.
Google Căutare de imagini este lansat, oferind acces la 250 de milioane de imagini.
Начала работу служба "Поиск картинок", которая предоставляет пользователям доступ к 250 млн изображений.
Почиње са радом Претрага слика, која омогућава приступ 250 милиона слика.
Je spustené Vyhľadávanie obrázkov, služba, ktorá ponúka prístup k 250 miliónom obrázkov.
Dodamo možnost za iskanje slik, ki zagotavlja dostop do 250 milijonov slik.
Vi lanserar Googles bildsökning, som ger användarna tillgång till 250 miljoner bilder.
เปิดตัวการค้นหารูปภาพที่ให้การเข้าถึงภาพถึง 250 ล้านภาพ
250 milyon görsel öğeye erişim sunan Görsel Arama yayına geçti.
Tìm kiếm hình ảnh ra đời, cung cấp quyền truy cập 250 triệu hình ảnh.
ההשקה של 'חיפוש תמונות' המציע גישה ל-250 מיליון תמונות.
Tiek izlaists pakalpojums Attēlu meklēšana, nodrošinot piekļuvi 250 miljoniem attēlu.
Ми запускаємо пошуку зображень, що надає доступ до 250 мільйонів зображень.
Carian Imej dilancarkan, menawarkan akses ke 250 juta imej.
  „Google“ žmonės – Įmonė...  
Puikių produktų kūrimas priklauso nuo puikių žmonių. Kurdami jūsų kasdien naudojamus įrankius – nuo paieškos iki „Chrome“ – dirba daugiau nei 30 000 „Google“ darbuotojų. Toliau sužinokite daugiau, ką reiškia dirbti „Google“, kur dirbame ir kas kuria įmonės strategiją.
Building great products depends on great people. There are more than 30,000 Googlers behind the tools that you use every day—from search to Chrome. Find out more about what it’s like to work at Google, where we work and who drives our company strategy below.
Derrière des produits remarquables se cachent toujours des personnes d’exception. Plus de 30 000 Googleurs travaillent à la mise au point des outils que vous utilisez quotidiennement, du site de recherche à Google Chrome. Découvrez l’ambiance de travail chez Google, nos bureaux internationaux, ainsi que les personnes à l’origine des stratégies de la société.
Tolle Produkte sind das Ergebnis toller Mitarbeiter. Über 30.000 Googler arbeiten an den Produkten, die Sie täglich verwenden – von der Suche bis hin zu Chrome. Hier erfahren Sie mehr darüber, wo und wie wir bei Google arbeiten und wer unsere Unternehmensstrategie lenkt.
Para crear grandes productos se necesitan grandes profesionales. Hay más de 30.000 Googlers detrás de las herramientas que usamos todos los días, desde la Búsqueda web hasta Chrome. A continuación ofrecemos más información sobre cómo se trabaja en Google, dónde trabajamos y quién dirige la estrategia de la empresa.
Per realizzare prodotti straordinari servono persone straordinarie. Dietro agli strumenti che utilizzi ogni giorno, dalla Ricerca a Chrome, c’è il lavoro di più di 30.000 googler. Qui sotto troverai maggiori informazioni su come si lavora in Google, sui nostri uffici e su chi definisce la strategia aziendale.
يعتمد إنشاء منتجات رائعة على أشخاص رائعين. هناك ما يزيد عن 30000 من موظفي Google مختصون للتعامل مع الأدوات التي تستخدمها كل يوم—بدءًا من البحث وانتهاءً بـ Chrome. ويمكنك اكتشاف المزيد عن طبيعة العمل في Google والتعرف على الأماكن التي نعمل فيها والأشخاص الذين يضعون إستراتيجية الشركة أدناه.
Η δημιουργία των σπουδαίων προϊόντων μας είναι αποτέλεσμα της εργασίας σπουδαίων ανθρώπων. Υπάρχουν περισσότεροι από 30.000 εργαζόμενοι της Google πίσω από τα εργαλεία που χρησιμοποιείτε σε καθημερινή βάση, από την αναζήτηση μέχρι το Chrome. Μάθετε περισσότερα παρακάτω σχετικά με τις συνθήκες εργασίας στην Google, τον τόπο όπου εργαζόμαστε και τους ανθρώπους που καθορίζουν τη στρατηγική της εταιρείας.
Voor het ontwikkelen van geweldige producten hebben we geweldige mensen nodig. Er zitten meer dan 30.000 Googlers achter de programma’s die u elke dag gebruikt, van Google Zoeken tot Chrome. Ontdek hieronder meer over hoe het is om bij Google te werken, waar we werken en wie er achter het stuur van onze bedrijfsstrategie zit.
良いサービスを開発できるかどうかは、人しだいです。検索から Chrome まで、日々ご利用いただいている各種ツールの後ろ側には、30,000 人を超える Google 社員がいます。Google で働くとはどのようなことなのか、そして誰が Google という会社の戦略を推し進めているかをご紹介します。
ساختن محصولات عالی به افراد بزرگ بستگی دارد. بیش از 30,000 کارمند Google در پشت ابزارهایی که روزانه استفاده می‌کنید—از جستجو تا Chrome—هستند در زیر، درباره نحوه کار در Google، جایی که ما کار می‌کنیم و کسانی که استراتژی شرکت ما را هدایت می‌کند بیشتر بدانید.
Създаването на чудесни продукти зависи от чудесни хора. Зад инструментите, които използвате всеки ден – от Търсене до Chrome, – стоят над 30 000 служители на Google. По-долу научете повече за това, какво означава да работиш в Google, къде работим и кой развива стратегията на компанията ни.
Per crear productes excel·lents, calen grans professionals. Hi ha més de 30.000 empleats de Google al darrere de les eines que fem servir diàriament, des de la Cerca fins a Chrome. A continuació, us oferim més informació quant a la manera de treballar a Google, on treballem i qui dirigeix l’estratègia de l’empresa.
Stvaranje sjajnih proizvoda ovisi o sjajnim ljudima. Više od 30.000 Googleovih zaposlenika u pozadini je alata koje svakodnevno upotrebljavate, od pretraživanja do preglednika Chrome. U nastavku saznajte kako je raditi u Googleu, gdje radimo i tko vodi strategiju naše tvrtke.
Jen skvělí lidé vytvářejí skvělé produkty. Na vytváření nástrojů, které denně používáte (od vyhledávání po aplikaci Chrome), se podílí více než 30 000 zaměstnanců společnosti Google. Přečtěte si, jaké to je pracovat ve společnosti Google, kde se nachází naše pobočky a kdo řídí naši firemní strategii.
Det kræver fantastiske folk at skabe fantastiske produkter. Der er mere end 30.000 Google-medarbejdere bag de værktøjer, du bruger hver dag – alt lige fra søgning til Chrome. Nedenfor kan du få mere at vide om, hvordan det er at arbejde hos Google, hvor vi arbejder, og hvem der står bag vores virksomhedsstrategi.
Upeat ihmiset saavat aikaan upeita tuotteita. Yli 30 000 ihmistä vastaa siitä, että käyttämäsi työkalut toimivat joka päivä, aina hakukoneesta Chrome-selaimeen. Lue lisää, niin kerromme Googlella työskentelystä, toimipaikoistamme ja yhtiön toimintasuunnitelmista.
अच्छे उत्पाद बनाना अच्छे लोगों पर निर्भर करता है. आप प्रतिदिन जो टूल का उपयोग करते हैं, उनके पीछे 30,000 से अधिक Google के कर्मचारी हैं—खोज से लेकर Chrome तक. Google में काम करना कैसा लगता है, हम कहां काम करते हैं और नीचे दी गई हमारी कंपनी की रणनीति को कौन संचालित करता है, इस बारे में अधिक जानें.
A nagyszerű termékek elkészítéséhez nagyszerű emberek kellenek. Több mint 30 000 ember áll az olyan eszközök mögött, amelyeket talán Ön is napi szinten használ – a kereséstől a Google Chrome-ig. Az alábbiakban még többet tudhat meg arról, hogy milyen a munkakörnyezet a Google-nál, hol dolgozunk, és kik irányítják a vállalat stratégiáját.
Membangun produk yang hebat tergantung pada orang-orang yang hebat pula. Ada lebih dari 30.000 Karyawan Google di balik alat yang Anda gunakan setiap hari—mulai dari penelusuran hingga Chrome. Temukan lebih banyak tentang bagaimana rasanya bekerja di Google, tempat kami bekerja, dan siapa yang mengarahkan strategi perusahaan kami di bawah.
좋은 사람이 좋은 제품을 만듭니다. 검색에서 Chrome에 이르기까지 여러분이 매일 Google 제품을 사용하실 수 있도록 노력하고 있는 3만 명 이상의 Google 직원이 있습니다. Google에서 일하는 모습과 장소 그리고 회사의 전략을 이끌어 가는 임원진 등에 대해 아래에서 자세히 알아보시기 바랍니다.
Bak ethvert godt produkt står de flotte mennesker. Det står over 30 000 Google-ansatte bak verktøyene du bruker hver dag – alt fra søk til Chrome. Nedenfor kan du finne ut mer om hvordan det er å jobbe hos Google, hvor vi holder til og hvem som legger strategiene våre.
Tworzenie świetnych usług wymaga pracy wspaniałych ludzi. Nad narzędziami, których codziennie używasz – od wyszukiwarki Google po przeglądarkę Chrome – pracuje ponad 30 000 Googlersów. Poniżej dowiesz się, jak to jest pracować w Google, gdzie pracujemy i kto ustala strategię naszej firmy.
Crearea de produse grozave implică persoane grozave. Există mai mult de 30.000 de angajaţi Google în spatele instrumentelor pe care le utilizaţi în fiecare zi, de la Căutarea Google la Chrome. Aflaţi mai multe despre cum este să lucraţi la Google, unde lucrăm şi cine creează strategia companiei, prezentată mai jos.
Создать потрясающий продукт под силу только по-настоящему талантливым людям. За привычными для вас инструментами, начиная от поиска и заканчивая браузером Chrome, кроется упорная работа более чем 30 000 сотрудников Google. Узнайте больше о том, как, где и под чьим руководством мы работаем.
Стварање великих производа зависи од великих људи. Више од 30.000 запослених у Google-у стоји иза сваке алатке коју свакодневно користите – од претраге до Chrome-а. У наставку можете да сазнате више о томе како изгледа рад у Google-у, где радимо и ко води стратегију компаније.
Vývoj skvelých produktov si vyžaduje skvelých ľudí. Na vytváraní nástrojov, ktoré každý deň používate (od vyhľadávania až po prehliadač Chrome), sa podieľa viac ako 30 000 zamestnancov spoločnosti Google. Prečítajte si nižšie viac informácií o tom, aké je to pracovať v spoločnosti Google, kde pracujeme a kto riadi našu firemnú stratégiu.
Uspešnost izdelkov je odvisna od uspešnosti ustvarjalcev. Orodja, ki jih uporabljate v vsakodnevnem življenju (od iskanja do Chroma), ustvarja več kot 30.000 naših sodelavcev. Spodaj boste izvedeli več o tem, kako poteka naše delo, kje delamo in kdo je naša gonilna sila.
Det krävs enastående personal för att bygga enastående produkter. Fler än 30 000 anställda hos Google ligger bakom de verktyg som du använder dagligen – från Sök på Google till Chrome. Nedan kan du läsa mer om hur det är att jobba på Google, var vi finns och vem som är drivkraften bakom vår företagsstrategi.
การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยิ่งใหญ่ต้องอาศัยบุคลากรที่ยอดเยี่ยม เรามีชาว Googler มากกว่า 30,000 คนซึ่งอยู่เบื้องหลังเครื่องมือต่างๆ ที่คุณใช้อยู่ทุกวัน นับตั้งแต่การค้นหาไปจนถึง Chrome ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมว่าการทำงานที่ Google เป็นอย่างไร เราทำงานที่ไหน และใครเป็นผู้ขับเคลื่อนกลยุทธ์ของบริษัทเราได้ที่ด้านล่างนี้
Büyük ürünler oluşturmak için büyük insanlar gerekir. Aramadan Chrome’a kadar her gün kullandığınız araçların arkasında 30.000’den fazla Google çalışanı bulunmaktadır. Google’da çalışmanın nasıl olduğunu, nerede çalıştığımızı ve şirket stratejimize kimlerin yön verdiğini aşağıdan öğrenebilirsiniz.
Tạo ra những sản phẩm tuyệt vời đều dựa vào những nhân viên tuyệt vời. Có hơn 30.000 nhân viên Google đằng sau các công cụ mà bạn sử dụng mỗi ngày—từ tìm kiếm đến Chrome. Tìm hiểu thêm về cách hoạt động tại Google, nơi chúng tôi hoạt dộng và người thúc đẩy chiến lược của công ty chúng tôi bên dưới.
כדי לבנות מוצרים נהדרים צריך אנשים נהדרים. מאחורי הכלים שבהם אתה משתמש בכל יום – מחיפוש ועד Chrome, עומדים יותר מ-30,000 עובדי Google. גלה בהמשך פרטים נוספים על איך זה לעבוד ב-Google, כיצד אנו עובדים ומי מניע את אסטרטגיית החברה שלנו.
Izcilus produktus rada izcilas personības. Uzņēmumā Google vairāk nekā 30 000 darbinieku strādā pie rīkiem, kurus jūs izmantojat katru dienu — sākot no meklēšanas funkcijām un beidzot ar pārlūkprogrammu Chrome. Uzziniet vairāk par darbu un darba apstākļiem uzņēmumā Google, kā arī par mūsu uzņēmuma stratēģiju.
Створення чудових продуктів залежить від талановитих людей. Понад 30 000 працівників Google розробляють інструменти, якими ви користуєтесь щодня – від пошуку до Chrome. Дізнайтеся більше про те, як воно – працювати в Google, а також де ми працюємо та хто керує стратегією компанії.
Pembinaan produk hebat bergantung pada warga kerja yang hebat. Terdapat lebih 30,000 Googler di sebalik alat yang anda gunakan setiap hari—dari carian hingga Chrome. Ketahui lebih lanjut mengenai keadaan bekerja di Google, tempat kerja kami dan orang yang mendorong strategi syarikat kami di bawah ini.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Suasmeninkite savo paieškos rezultatus blokuodami tam tikrus nepageidaujamus domenus.
Personalize your search results by blocking certain unwanted domains from appearing.
Personnalisez vos résultats de recherche en bloquant certains domaines indésirables.
Personalisieren Sie Ihre Suchergebnisse, indem Sie bestimmte unerwünschte Domains blockieren.
Puedes personalizar los resultados de búsqueda evitando que aparezcan determinados dominios no deseados.
Personalizza i tuoi risultati di ricerca bloccando la visualizzazione di determinati domini indesiderati.
خصص نتائج بحثك من خلال حظر ظهور نطاقات معينة غير مرغوب فيها.
Εξατομικεύστε τα αποτελέσματα αναζήτησής σας αποκλείοντας ανεπιθύμητους τομείς.
Personaliseer uw zoekresultaten door bepaalde ongewenste domeinen te blokkeren.
نتایج جستجوی خود را با مسدود کردن دامنه های ناخواسته و در نتیجه عدم نمایش آنها شخصی کنید.
Персонализирайте резултатите от търсенето си, като блокирате показването на определени нежелани домейни.
Els usuaris poden personalitzar els resultats de la cerca de manera que no apareguin determinats dominis no desitjats.
Prilagodite rezultate pretraživanja blokiranjem određenih neželjenih domena iz prikaza.
Přizpůsobte si výsledky vyhledávání tím, že zablokujete zobrazování určitých nežádoucích domén.
Personliggør dine søgeresultater ved at forhindre visse uønskede domæner i at blive vist.
Räätälöi hakutuloksiasi estämällä tiettyjä verkkotunnuksia näkymästä.
कुछ अवांछि‍त डोमेन को दि‍खाई देने से रोककर अपने खोज परि‍णामों को वैयक्ति‍कृत बनाएं.
A személyre szabott keresési eredmények érdekében egyes nemkívánt domainek megjelenítését letilthatja.
Personalisasi hasil penelusuran Anda dengan mencekal domain tertentu yang tidak diinginkan agar tidak muncul.
Tilpass søkeresultatene dine ved å blokkere visse uønskede domener fra å vises.
Możesz personalizować swoje wyniki wyszukiwania, blokując wyświetlanie wybranych przez Ciebie niepożądanych domen.
Personalizaţi rezultatele căutării dvs. blocând anumite domenii nedorite, pentru ca acestea sa nu apară.
Теперь можно персонализировать результаты поиска путем блокирования ненужных доменов.
Персонализујте резултате претраге тако што ћете блокирати приказивање одређених нежељених домена.
Prispôsobte svoje výsledky vyhľadávania zablokovaním zobrazovania určitých nežiaducich domén.
Rezultate iskanja lahko prilagodite tako, da blokirate nekatere neželene domene.
Anpassa sökresultaten genom att förhindra att vissa oönskade domäner visas.
ปรับเปลี่ยนผลการค้นหาในแบบของคุณด้วยการปิดกั้นบางโดเมนที่ไม่ต้องการไม่ให้ปรากฏขึ้น
İstenmeyen belirli alan adlarını engelleyerek arama sonuçlarınızı kişiselleştirin.
Cá nhân hóa các kết quả tìm kiếm của bạn bằng cách chặn các tên miền không mong muốn nhất định xuất hiện.
התאם אישית את תוצאות החיפוש על ידי חסימת דומיינים מסוימים שאינם רצויים ומניעת הופעתם.
Varat personalizēt meklēšanas rezultātus, bloķējot konkrētu nevēlamu domēnu rādīšanu.
Персоналізуйте свої результати пошуку, блокуючи небажані домени.
Peribadikan hasil carian anda dengan menyekat domain tidak diingini yang tertentu dari muncul.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pasiekiame kitą Vaizdų paieškos etapą: suindeksuota 1,1 mlrd. vaizdų.
We hit a milestone in Image Search: 1.1 billion images indexed.
Nous enregistrons un nouveau record sur Google Recherche d’images avec 1,1 milliard d’images indexées.
Wir erreichen eine Rekordmarke bei der Bildersuche: 1,1 Milliarden indexierte Bilder.
Se registra una nueva cifra récord en la búsqueda de imágenes con la indexación de 1.100 millones de imágenes.
Raggiungiamo un traguardo nel servizio di ricerca di immagini: 1,1 miliardi di immagini indicizzate.
حققنا نموًا كبيرًا في بحث الصور: 1.1 مليار صورة تمت فهرستها.
Ένα νέο όριο ξεπερνιέται στην Αναζήτηση εικόνων: Στο ευρετήριο περιλαμβάνονται πλέον 1,1 δισεκατομμύρια εικόνες.
We bereiken een mijlpaal voor Google Afbeeldingen: er zijn 1,1 miljard afbeeldingen geïndexeerd.
Google 画像検索のインデックスに登録された画像が 11 億を突破。
ما در جستجوی تصویر به موفقیت بزرگی دست یافتیم: 1.1 میلیارد تصویر در فهرست قرار گرفت.
Важно събитие в Търсене на изображения: индексират се 1,1 милиарда изображения.
Es registra una xifra rècord a la Cerca d’imatges de Google: 1.100 milions d’imatges indexades.
Dostižemo prekretnicu u Pretraživanju knjiga: indeksirano je 1,1 milijardi slika.
Dosáhli jsme milníku ve službě Vyhledávání obrázků: 1,1 miliardy indexovaných obrázků.
Vi sætter en milepæl i Billedsøgning: 1,1 milliarder billeder er nu indekseret.
Kuvahaku saavuttaa virstanpylvään: hakemistossa on 1,1 miljardia kuvaa.
छवि खोज में हमने एक बड़ा मुकाम हासिल किया: 1.1 बिलियन छवियां अनुक्रमित की गई.
Újabb mérföldkőhöz érünk a Képkeresővel: 1,1 milliárd indexelt kép.
Kami mencapai tonggak sejarah dalam Penelusuran Gambar: 1,1 miliar gambar terindeks.
Google 이미지 검색이 색인 생성된 이미지 수 11억 개라는 기록을 세웁니다.
Vi når en milepæl for Bildesøk: 1,1 milliarder bilder er indeksert.
Wyszukiwarka grafiki osiąga kolejny znaczący poziom: 1,1 miliarda zaindeksowanych grafik.
Atingem o valoare marcantă pentru Google Căutare de imagini: indexarea a 1,1 miliarde de imagini.
Служба Поиск картинок бьет новые рекорды: проиндексирован 1,1 млрд изображений.
Достижемо прекретницу у Претрази слика: индексирано је 1,1 милијарди слика.
Dosiahli sme míľnik v službe Vyhľadávanie obrázkov: 1,1 miliardy indexovaných obrázkov.
Z Iskanjem slik dosežemo mejnik: indeksiranih je 1,1 milijarde slik.
Vi når en milstolpe i Google Bilder: 1,1 miljarder indexerade bilder.
เราสร้างสถิติใน Image Search ด้วยดัชนีรูปภาพ 1.1 พันล้านรายการ
Görsel Arama dizinimiz 1,1 milyar resme ulaşarak yeni bir dönüm noktasına erişti.
Chúng tôi cán cột mốc lịch sử trong Tìm kiếm hình ảnh: 1,1 tỷ hình ảnh được lập chỉ mục.
אנחנו מגיעים לציון דרך בחיפוש תמונות: 1.1 מיליארד תמונות באינדקס.
Ми досягаємо нової вершини в службі Пошук зображень: проіндексовано 1,1 мільярда зображень.
Kami mencapai kejayaan dalam Carian Imej: 1.1 bilion imej diindeks.
  Įmonė – Google  
Steigėjai Laris Peidžas (Larry Page) ir Sergėjus Brinas (Sergey Brin) susipažino Stanfordo universitete 1995 m. Iki 1996 m. jie kūrė paieškos variklį (iš pradžių vadintą „BackRub“), kuriame pagal nuorodas buvo nustatoma atskirų tinklalapių svarba.
Founders Larry Page and Sergey Brin met at Stanford University in 1995. By 1996, they had built a search engine (initially called BackRub) that used links to determine the importance of individual webpages.
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
Die Gründer Larry Page und Sergey Brin lernen sich 1995 an der Stanford University in Kalifornien kennen. Bereits 1996 haben sie eine Suchmaschine entwickelt, die die Wichtigkeit einzelner Websites anhand der auf sie verweisenden Links ermittelt. Ihr ursprünglicher Name lautet BackRub.
Los fundadores Larry Page y Sergey Brin se conocieron en la Universidad de Stanford en 1995. En 1996, crearon un motor de búsqueda (inicialmente llamado BackRub) que utilizaba enlaces para determinar la importancia de páginas web concretas.
I fondatori Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University nel 1995. Entro il 1996 realizzano un motore di ricerca (inizialmente chiamato BackRub) che utilizza dei link per stabilire l’importanza delle singole pagine web.
التقى المؤسسان "لاري بيدج" و"سيرغي برين" في جامعة "ستانفورد" في عام 1995. وبحلول عام 1996، أنشأ الاثنان محرك بحث (كان يسمى BackRub في البداية) والذي استخدم روابط لتحديد أهمية صفحات ويب فردية.
Οι ιδρυτές Larry Page και Sergey Brin συναντήθηκαν το 1995 στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ. Μέχρι το 1996, δημιούργησαν μια μηχανή αναζήτησης (που αρχικά έφερε την ονομασία BackRub), η οποία χρησιμοποιούσε συνδέσμους για τον καθορισμό της σημαντικότητας μεμονωμένων ιστοσελίδων.
Oprichters Larry Page en Sergey Brin leerden elkaar in 1995 kennen op Stanford University. Tegen 1996 hadden ze al samen een zoekmachine gebouwd (die ze in eerste instantie BackRub noemden). De zoekmachine gebruikte links om het belang van afzonderlijke webpagina’s te bepalen.
創設者のラリー ペイジとサーゲイ ブリンがスタンフォード大学で出会ったのは、1995 年のことです。1996 年には、2 人が作った検索エンジン(当初の名前は BackRub)が完成しました。この検索エンジンは、リンクを使用して個々のウェブページの重要性を判断するというものです。
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
Лари Пейдж (Larry Page) и Сергей Брин (Sergey Brin) се запознават в университета „Станфорд“ през 1995 г. През 1996 г. те вече са създали търсеща машина (първоначално наречена „BackRub“), която използва връзки, за да определи значимостта на отделни уеб страници.
Els fundadors Larry Page i Sergey Brin es van conèixer a la Universitat de Stanford el 1995. L’any 1996 ja havien creat un motor de cerca (que inicialment van batejar com a BackRub) que utilitzava enllaços per determinar la importància de pàgines web individuals.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
Zakladatelé Larry Page a Sergej Brin se seznámili v roce 1995 na Stanfordově univerzitě. Už v roce 1996 vytvořili vyhledávač (původně nazvaný BackRub), který pomocí odkazů určoval důležitost jednotlivých webových stránek.
Grundlæggerne Larry Page og Sergey Brin mødtes på Stanford University i 1995. I 1996 havde de lavet en søgemaskine (som først hed BackRub), som brugte links til at afgøre relevansen af enkelte websider.
Googlen perustajat Larry Page ja Sergey Brin tapasivat Stanfordin yliopistossa vuonna 1995. Vuoteen 1996 mennessä he olivat jo kehittäneet hakukoneen (alunperin nimeltään BackRub), joka määrittää verkkosivuston tärkeyden linkkien perusteella.
संस्‍थापक लैरी पेज और सेर्गेई ब्रिन 1995 में स्‍टैनफ़ोर्ड युनिवर्सिटी में मिले. 1996 तक, उन्‍होंने एक ऐसा खोज इंजन (जिसे प्रारंभि‍क रूप से BackRub कहा गया) बना लिया था जिसमें व्‍यक्तिगत वेबपृष्ठों के महत्‍व का निर्धारण करने के लिए लिंक का उपयोग किया गया था.
Alapítóink, Larry Page és Sergey Brin 1995-ben ismerték meg egymást a Stanford Egyetemen. 1996-ra elkészítettek egy keresőmotort (először BackRub volt a neve), amely linkek segítségével határozta meg az egyes weboldalak fontosságát.
Pendiri kami, Larry Page dan Sergey Brin, bertemu di Stanford University pada tahun 1995. Pada tahun 1996, mereka membangun mesin telusur (sebelumnya disebut BackRub) yang menggunakan tautan untuk menentukan tingkat kepentingan masing-masing laman web.
1995년 공동 창립자인 Larry Page와 Sergey Brin이 스탠포드대학에서 만납니다. 1996년에는 개별 웹페이지의 중요도를 결정하는 링크를 사용한 검색엔진(초기에는 BackRub이라 부름)을 만듭니다.
Larry Page og Sergey Brin, grunnleggerne, traff hverandre på Stanford University i 1995. Innen 1996 hadde de bygd en søkemotor (kalt BackRub fra barnsben av) som brukte koblinger for å avgjøre viktigheten av individuelle nettsider.
Założyciele – Larry Page i Sergey Brin – poznali się na Uniwersytecie Stanforda w 1995 roku. W 1996 r. mieli już gotową wyszukiwarkę (początkowo nazywaną BackRub), która określała ważność poszczególnych stron na podstawie linków.
Fondatorii Larry Page şi Sergey Brin s-au cunoscut la Universitatea Stanford în anul 1995. Până în 1996 au construit un motor de căutare (care iniţial s-a numit BackRub) care utiliza linkuri pentru a stabili importanţa unor pagini web individuale.
Основатели компании Ларри Пейдж и Сергей Брин познакомились в Стэнфордском университете в 1995 году. Уже к 1996 году они создают поисковый механизм под названием BackRub, определяющий важность отдельных веб-страниц с помощью ссылок.
Оснивачи Лари Пејџ и Сергеј Брин упознали су се 1995. године на Универзитету Станфорд. До 1996. године направили су претраживач (који се првобитно звао BackRub) који је помоћу веза утврђивао значај појединачних веб страница.
Zakladatelia Larry Page a Sergey Brin sa stretli na Stanfordskej univerzite v roku 1995. V roku 1996 vybudovali vyhľadávací nástroj (najprv nazývaný ako BackRub), ktorý používal odkazy na stanovenie dôležitosti jednotlivých webových stránok.
Ustanovitelja Larry Page in Sergey Brin sta se spoznala na stanfordski univerzi leta 1995. Do naslednjega leta sta ustvarila iskalnik, ki se je prvotno imenoval BackRub in je pomembnost posameznih spletnih strani ugotavljal s povezavami.
Grundarna Larry Page och Sergey Brin träffades på Stanford University 1995. Ett år senare hade de byggt en sökmotor (som från början kallades BackRub) där betydelsen av enskilda webbsidor avgjordes med hjälp av länkar.
แลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินผู้ก่อตั้งบริษัทพบกันที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดเมื่อปี 1995 ในปี 1996 ทั้งสองได้สร้างเครื่องมือค้นหา (แรกเริ่มเรียกว่า BackRub) ซึ่งใช้ลิงก์ต่างๆ ในการระบุความสำคัญของหน้าเว็บแต่ละหน้า
Kurucularımız Larry Page ve Sergey Brin, 1995’te Stanford Üniversitesi’nde tanıştılar. 1996’da, tek tek Web sayfalarının önem düzeyini belirlemek için bağlantıları kullanan bir arama motoru (başlangıçta BackRub adını vermişlerdi) oluşturdular.
Hai nhà sáng lập Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại trường đại học Stanford năm 1995. Đến năm 1996, họ xây dựng một công cụ tìm kiếm (ban đầu có tên BackRub) sử dụng liên kết để xác định tầm quan trọng của các trang web riêng lẻ.
המייסדים לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשו באוניברסיטת סטנפורד ב-1995. עד שנת 1996, הם כבר בנו מנוע חיפוש (שבתחילה נקרא BackRub) שהשתמש בקישורים כדי לקבוע את החשיבות של דפי אינטרנט אינדיבידואלים.
Dibinātāji Lerijs Peidžs (Larry Page) un Sergejs Brins (Sergey Brin) satikās 1995. gadā Stenforda universitātē. Līdz 1996. gadam viņi bija izveidojuši meklētājprogrammu (sākumā to nosauca par BackRub), kura izmantoja saites, lai noteiktu atsevišķu tīmekļa lapu svarīgumu.
Засновники Леррі Пейдж і Сєргєй Брін познайомилися в Стенфордському університеті в 1995 році. До 1996 року вони створили пошукову систему (спочатку вона називалася BackRub), яка використовувала посилання для визначення важливості окремих веб-сторінок.
Pengasas, Larry Page dan Sergey Brin, bertemu di Stanford University pada 1995. Menjelang 1996, mereka telah membina enjin carian (pada mulanya dipanggil BackRub) yang menggunakan pautan untuk menentukan kepentingan setiap halaman web.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Padidinamas klasikiniame pagrindiniame puslapyje pateiktas paieškos laukelis.
The search box on our classic homepage gets bigger.
Le champ de recherche sur notre page d’accueil classique s’élargit.
Das Suchfeld auf unserer klassischen Startseite wird größer.
Se amplía el cuadro de búsqueda de la página principal clásica de Google.
La casella di ricerca della nostra home page classica diventa più grande.
أصبح مربع البحث في صفحتنا الرئيسية الكلاسيكية أكبر حجمًا.
Το πλαίσιο αναζήτησης στην κλασική αρχική σελίδα της Google αυξάνει σε μέγεθος.
Het zoekvak op onze klassieke startpagina wordt groter.
Полето за търсене в класическата ни начална страница става по-голямо.
S’amplia el quadre de cerca en la pàgina d’inici clàssica de Google.
Okvir za pretraživanje na našoj klasičnoj početnoj stranici postaje veći.
Vyhledávací pole na naší klasické domovské stránce se zvětšuje.
Søgefeltet på vores klassiske startside bliver større.
हमारे क्‍लासिक मुखपृष्‍ठ का खोज बॉक्‍स और भी बड़ा हो गया है.
Nagyobb lesz a keresőmező a klasszikus kezdőlapunkon.
Kotak telusur di beranda klasik kami semakin besar.
Søkeboksen på vår klassiske startside blir større.
Pole wyszukiwania na naszej klasycznej stronie głównej staje się większe.
Caseta de căutare din pagina noastră de pornire clasică devine mai mare.
Расширено поле поиска на нашей классической домашней странице.
Оквир за претрагу на класичној почетној страници је порастао.
Vyhľadávacie pole na našej klasickej domovskej stránke sa zväčšuje.
Povečamo iskalno polje na klasični domači strani.
Sökrutan på vår klassiska startsida blir större.
Klasik ana sayfamızdaki arama kutusunu daha büyük hale getirdik.
Hộp tìm kiếm trên trang chủ cổ điển của chúng tôi lớn hơn.
אנחנו מגדילים את תיבת החיפוש בדף הבית הקלאסי שלנו.
Meklēšanas lodziņš mūsu klasiskajā mājaslapā kļūst lielāks.
Поле пошуку на нашій класичній домашній сторінці стає більшим.
Kotak carian pada halaman utama klasik kami semakin besar.
  Įmonė – Google  
Laris ir Sergėjus sukurtą paieškos variklį pavadino „Google“, pritaikydami žodžių žaismą žodžiui „googol“ – matematikos terminui, reiškiančiam skaičių (vienetą su 100 nulių). „Google Inc. “ įkurta 1998 m.
Larry and Sergey named the search engine they built “Google,” a play on the word “googol,” the mathematical term for a 1 followed by 100 zeros. Google Inc. was born in 1998, when Sun co-founder Andy Bechtolsheim wrote a check for $100,000 to that entity—which until then didn’t exist.
Larry et Sergey baptisent leur moteur de recherche "Google" d’après le mot anglais "googol" (gogol) qui, en mathématiques, désigne le chiffre 1 suivi de 100 zéros. 1998 voit la naissance de Google Inc., grâce au chèque d’un montant de 100 000 dollars signé par le cofondateur de Sun, Andy Bechtolsheim.
Larry Page und Sergey Brin nennen ihre Suchmaschine "Google", ein Wortspiel mit dem Begriff "googol", dem mathematischen Fachbegriff für eine 1 gefolgt von 100 Nullen. Das Geburtsjahr von Google Inc. ist 1998. Andy Bechtolsheim, Mitbegründer von Sun, hat einen Scheck über 100.000 US-Dollar ausgestellt – für ein Unternehmen, das zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht existiert.
Larry y Sergey llamaron a este motor de búsqueda "Google" jugando con el término matemático "gúgol", que se utiliza para el número uno seguido de 100 ceros. Google Inc. nació en 1998, cuando Andy Bechtolsheim, cofundador de Sun Microsystems, extendió un cheque de 100.000 dólares a esta entidad, que hasta el momento no existía.
Larry e Sergey chiamano il motore di ricerca che avevano sviluppato "Google", un gioco di parole con il termine "googol", ossia il termine matematico che indica un 1 seguito da 100 zeri. Google Inc. nasce nel 1998, quando il cofondatore della Sun Andy Bechtolsheim stacca un assegno da $ 100.000 per un’entità che ancora non esiste.
سمى "لاري" و"سيرغي" محرك البحث الذي تم إنشاؤه باسم "Google"، وهو تحريف للكلمة "googol"، وهو المصطلح الرياضي للرقم 1 متبوعًا بـ 100 صفر. وتم تأسيس Google Inc.‎ عام 1998، عندما كتب المؤسس المشارك في شركة "صن" "آندي بيكتولشيم" شيكًا بمبلغ 100000 دولار أمريكي باسم ذلك الكيان، والذي لم يكن موجودًا في ذلك الحين.
Οι ιδρυτές Larry και Sergey έδωσαν στη μηχανή αναζήτησης που σχεδίασαν το όνομα "Google", ένα λογοπαίγνιο με τη λέξη "googol", το μαθηματικό όρο για τον αριθμό που ξεκινάει με το ψηφίο 1 ακολουθούμενο από 100 μηδενικά. Η Google Inc. δημιουργήθηκε το 1998, όταν ο συνιδρυτής της Sun, Andy Bechtolsheim υπέγραψε μια επιταγή ύψους $100.000 για τη συγκεκριμένη οντότητα, η οποία δεν υπήρχε μέχρι τότε.
Larry en Sergey geven hun zoekmachine de naam ‘Google’, een woordspeling op het woord ‘googol’, de wiskundige term voor een 1 met 100 nullen. Google Inc. zag het levenslicht in 1998, toen Andy Bechtolsheim, medeoprichter van Sun, een cheque uitschreef op naam van dat bedrijf (dat tot op dat moment nog niet bestond).
ラリーとサーゲイは、自分たちが開発した検索エンジンに「Google」という名前を付けました。1 の後にゼロが 100 個並んだ値を表す「googol(ゴーゴル)」という数学用語をもじったものです。Google Inc. の誕生は 1998 年、サン マイクロシステムズ社の共同創始者 Andy Bechtolsheim 氏が 10 万ドルの小切手を発行したときです。その宛名の会社は、まだ存在していませんでした。
لاری پیج و سرگئی برین موتور جستجویی را که ساختند "Google" نامیدند، که در حقیقت یک بازی با کلمه "googol" بود، این کلمه یک اصطلاح ریاضی به معنای یک عدد 1 و 100 صفر پشت آن است. .Google Inc در سال 1998 متولد شد، وقتی که بنیان گذار شرکت Sun، اندی بشتولزهایم چکی به مبلغ 100,000 دلار برای آن مؤسسه-که تا آن زمان وجود نداشت، نوشت.
Лари и Сергей наричат разработената от тях търсеща машина „Google“ – игра на думи с математическия термин „гугол“, който означава единица, следвана от 100 нули. Google Inc. се ражда през 1998 г., когато Анди Бехтолсхайм (Andy Bechtolsheim), един от основателите на Sun, попълва чек за 100 000 долара за това юридическо лице, което дотогава не съществува.
Larry i Sergey van trobar el nom "Google" per al motor de cerca fent un joc de paraules amb el terme matemàtic "googol", que fa referència a l’1 seguit de 100 zeros. Google Inc. va nàixer el 1998, quan Andy Bechtolsheim, el cofundador de Sun Microsystems, va estendre un xec per valor de 100.000 dòlars a aquesta entitat, que fins aleshores no existia.
Larry i Sergey nazvali su tražilicu koju su izradili "Google", nastalu iz riječi "googol", matematičkog pojma za 1 iza kojeg dolazi 100 nula. Google Inc. nastao je 1998. kada je suosnivač tvrtke Sun Andy Bechtolsheim napisao ček na 100.000 USD tom entitetu koji do tada nije ni postojao.
Larry a Sergej pojmenovali svůj vyhledávač Google. Název vznikl pozměněním slova „googol“ – matematického označení pro jedničku a sto nul. Společnost Google Inc. vznikla v roce 1998, když Andy Bechtolsheim, spoluzakladatel společnosti Sun, vypsal pro subjekt, který ještě neexistoval, šek na 100 000 dolarů.
Larry og Sergey kaldte deres søgemaskine for "Google", et ordspil på ordet "googol", det matematiske udtryk for et 1-tal efterfulgt af 100 nuller. Google Inc. så verdens lys i 1998, da medstifteren af Sun, Andy Bechtolsheim, skrev en check på 100.000 USD til denne virksomhed – som indtil da ikke eksisterede.
Googlen perustajat Larry ja Sergey nimesivät rakentamansa hakukoneen Googleksi. Nimi leikittelee sanalla googol, matemaattisella termillä luvulle, jossa numeron 1 perässä on 100 nollaa. Google Inc. syntyy vuonna 1998, kun Sunin perustajajäsen Andy Bechtolsheim kirjoittaa 100 000 dollarin šekin yritykselle, jota ei ole vielä olemassa.
लैरी और सेर्गेई ने उनके द्वारा बनाए गए खोज इंजन को “Google” नाम दिया, जो “googol” शब्द से बनाया गया था, जो कि 1 के बाद 100 शून्‍य प्रदर्शित करने वाला एक गणितीय शब्द है. Google Inc. का जन्‍म 1998 में हुआ, जब Sun के उप-संस्‍थापक एंडी बैक्‍टलशिम ने उस इकाई के लिए $100,000 का चेक लिखा—जो तब तक मौजूद भी नहीं थी.
Larry és Sergey a keresőmotor nevét egy szójátékkal alkotta meg: a Google név a "googol" matematikai kifejezésből jött létre, amely egy egyest és utána száz nullát jelent. A Google Inc. 1998-ban jött létre, amikor a Sun társalapítója, Andy Bechtolsheim kiállított egy 100 000 dolláros csekket a vállalat számára – amely addig még nem is létezett.
Larry dan Sergey menamai mesin telusur yang mereka buat sebagai “Google”, plesetan dari kata “googol”, istilah matematika untuk angka 1 yang diikuti dengan 100 nol. Google Inc. lahir pada tahun 1998, ketika pendiri bersama Sun, Andy Bechtolsheim, memberikan cek sebesar $100.000 kepada entitas tersebut—yang sebelumnya belum ada.
Larry와 Sergey는 검색엔진에 ‘Google’이라는 이름을 붙였는데, 이는 10의 100승을 뜻하는 수학 용어인 ‘googol’을 변형한 것입니다. 1998년 Google Inc.이 탄생하며, Sun의 공동 창립자인 Andy Bechtolsheim은 아직 존재하지도 않는 이 회사를 위해 10만 달러 수표를 써줍니다.
Larry og Sergey kalte søkemotoren «Google», et ordspill på «googol» – det matematiske uttrykket for tallet 1 etterfulgt av 100 nuller. Google Inc. så dagens lys i 1998 da Sun-medstifter Andy Bechtolsheim ga en sjekk pålydende 100 000 USD til virksomheten, som inntil da ikke eksisterte.
Larry i Sergey nazwali stworzoną przez siebie wyszukiwarkę „Google”. Nazwa ta pochodzi od słowa „googol” – terminu matematycznego, który oznacza jedynkę ze 100 zerami. Firma Google Inc. powstała w 1998 roku, gdy Andy Bechtolsheim, współzałożyciel firmy Sun, wypisał czek na 100 000 dolarów dla podmiotu, który jeszcze wtedy nie istniał.
Larry şi Sergey au numit motorul de căutare creat de ei „Google”, un joc de cuvinte pornind de la „googol”, termenul matematic pentru cifra 1 urmată de 100 de zerouri. Google Inc. s-a înfiinţat în anul 1998 când cofondatorul Sun, Andy Bechtolsheim a scris un cec de 100.000 USD pentru acea entitate, care nu a existat până în acel moment.
Основатели компании Ларри и Сергей назвали свою поисковую систему "Google". Это название создано на основе математического термина "гугол" (googol), обозначающего число, выраженное единицей со 100 нулями. Датой рождения Google Inc. считается 1998 год, когда один из основателей компании Sun Энди Бехтольшайм выписал чек на сумму 100 тыс. долларов США на имя ещё не существующей организации.
Лари и Сергеј су претраживач који су направили назвали „Google“, што је варијација речи „googol“, математичког термина за број који се састоји од цифре 1 коју прати 100 нула. Google Inc. је рођен 1998. године, када је један од оснивача Sun-а, Енди Бехтолсхајм, написао чек на 100.000 USD том правном лицу – које до тада није постојало.
Zakladatelia Larry a Sergey nazvali vytvorený vyhľadávací nástroj Google. Išlo o odkaz na slovo „googol“, matematický termín pre číslo 1 nasledované 100 nulami. Spoločnosť Google Inc. vznikla v roku 1998, keď spoluzakladateľ spoločnosti Sun Andy Bechtolsheim vypísal šek na 100 000 USD pre entitu, ktorá dovtedy neexistovala.
Larry in Sergey sta iskalnik poimenovala »Google«, ki je izpeljanka iz besede »googol«, tj. matematičnega izraza za število 1 s 100 ničlami. Podjetje Google Inc. je bilo ustanovljeno leta 1998, ko je Andy Bechtolsheim, soustanovitelj podjetja Sun, napisal ček v vrednosti 100.000 USD za Google Inc., ki do tistega trenutka še ni obstajal.
Larry och Sergey döpte sin sökmotor till Google. Namnet är en lek med ordet "googol", det vill säga ett tal som skrivs med en etta följd av 100 nollor. Google Inc. grundades 1998 när en av grundarna till Sun, Andy Bechtolsheim, skrev ut en check på 100 000 dollar till företaget – som dittills inte hade existerat.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้ตั้งชื่อเครื่องมือค้นหาที่สร้างขึ้นว่า “Google” ซึ่งเป็นการเล่นคำของคำว่า “googol” ที่เป็นศัพท์คณิตศาสตร์สำหรับใช้เรียกเลข 1 ที่ตามด้วยเลขศูนย์ 100 ตัว Google Inc. เกิดขึ้นในปี 1998 เมื่อแอนดี้ เบ็กโตลไชม์ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Sun ได้เขียนเช็คมูลค่า $100,000 สั่งจ่ายให้กับบริษัทที่ในขณะนั้นยังไม่มีตัวตน
Larry ve Sergey, yarattıkları arama motoruna “Google” adını verdi. Bu kelimeyi, 10 üzeri 100 sayısının matematiksel adı olan “googol”dan türettiler. Google Inc. 1998’de, Sun kurucu ortaklarından Andy Bechtolsheim o zamana kadar var olmayan bu şirkete 100.000 ABD doları tutarında bir çek yazdığında doğdu.
Larry và Sergey đã đặt tên công cụ tìm kiếm mà họ tạo ra là “Google”, cách chơi chữ của từ “googol”, thuật ngữ toán học có nghĩa là số 1 theo sau bởi 100 số 0. Google Inc. được sáng lập năm 1998, khi người đồng sáng lập của hãng Sun, Andy Bechtolsheim viết một tờ séc trị giá 100.000 đô la cho công ty—mà cho đến thời điểm đó chưa hề tồn tại.
המייסדים לארי פייג' וסרגיי ברין קראו למנוע החיפוש שיצרו "Google", משחק מילים המושתת על המונח "googol", שמשמעותו במתמטיקה היא הספרה 1 כשאחריה מופיעים 100 אפסים. Google Inc.‎ נוסדה כאשר אנדי בכטולסהיים, אחד המייסדים של חברת Sun העניק המחאה בסך 100,000 דולר לאותה יישות – שעדיין לא היתה קיימת.
Lerijs un Sergejs nosauca savu izveidoto meklētājprogrammu par Google — tā ir vārdu spēle no “googol”, kas ir matemātisks termins un apzīmē 1 ar 100 nullēm. Uzņēmumu Google Inc. dibināja 1998. gadā, kad uzņēmuma Sun līdzdibinātājs Endijs Behtolšeims (Andy Bechtolsheim) izrakstīja čeku par 100 000 ASV dolāriem iestādei, kura vēl nepastāv: uzņēmumam Google Inc.
Леррі та Сєргєй назвали розроблену пошукову систему "Google", змінивши слово "googol" (математичний термін для позначення 1 зі 100 нулями). Google Inc. було створено в 1998 році, коли співзасновник компанії Sun Енді Бехтольсхайм виписав чек на 100 000 доларів США організації, яка до того часу ще не існувала.
Larry dan Sergey menamakan enjin carian yang mereka bina sebagai "Google,” yang berasal daripada perkataan “googol”, istilah matematik untuk 1 diikuti oleh 100 sifar. Google Inc. ditubuhkan pada 1998, apabila pengasas bersama Sun, Andy Bechtolsheim mengeluarkan cek yang bernilai $100,000 kepada entiti tersebut—yang tidak wujud lagi pada masa itu.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie sutartį su „Twitter“ įtraukti jų naujinius į savo paieškos rezultatus.
We announce an agreement with Twitter to include their updates in our search results.
Nous annonçons un accord avec Twitter, visant à inclure ses messages dans nos résultats de recherche.
Wir schließen eine Vereinbarung mit Twitter zur Aufnahme von Twitter-Updates in unsere Suchergebnisse.
Google anuncia la firma de un acuerdo con Twitter para incluir las actualizaciones de este sitio en los resultados de búsqueda.
Annunciamo un accordo con Twitter per inserire i loro aggiornamenti nei nostri risultati di ricerca.
أعلنّا عن اتفاقية مع Twitter لتضمين تحديثاته في نتائج البحث لدينا.
Ανακοινώνεται μια συμφωνία με το Twitter για τη συμπερίληψη των ενημερώσεών του στα αποτελέσματα αναζήτησης Google.
We kondigen een overeenkomst met Twitter aan om hun updates in onze zoekresultaten op te nemen.
Twitter との提携を発表。Google の検索結果にツイートが含まれるように。
ما از یک قرارداد با Twitter جهت درج به روزرسانی های خود در نتایج جستجوی Google خبر دادیم.
Обявяваме споразумение с Twitter да включваме актуализациите от този сайт в резултатите си от търсенето.
S’anuncia un acord amb Twitter per incloure les seves actualitzacions en els resultats de la cerca de Google.
Objavljujemo sporazum s tvrtkom Twitter kako bismo njihova ažuriranja uključili u svoje rezultate pretraživanja.
Oznamujeme smlouvu se službou Twitter, na základě které budeme zahrnovat její obsah do výsledků vyhledávání Google.
Vi offentliggør en aftale med Twitter om at medtages deres statusopdateringer i vores søgeresultater.
Ilmoitamme solmineemme sopimuksen Twitterin kanssa, minkä myötä lisäämme Twitterin päivityksiä hakutuloksiimme.
हमने Twitter के अपडेट को अपने खोज परिणामों में शामिल करने के लिए Twitter के साथ अनुबंध की घोषणा की.
Kötünk egy megegyezést a Twitterrel, hogy frissítéseiket ezentúl keresési eredményeink is tartalmazni fogják.
Kami mengumumkan perjanjian dengan Twitter untuk memasukkan pembaruannya dalam hasil penelusuran kami.
Twitter에 올라오는 소식이 Google 검색결과에 포함되도록 Twitter와 계약을 체결합니다.
Vi annonserer en avtale med Twitter for å inkludere Twitter-oppdateringer i våre søkeresultater.
Ogłaszamy zawarcie umowy z firmą Twitter w celu uwzględniania aktualnych informacji z jej serwisu w naszych wynikach wyszukiwania.
Anunţăm un acord cu Twitter pentru a include actualizările lor în rezultatele căutării oferite de noi.
Мы заключили соглашение с Twitter, в рамках которого объявления этой системы включаются в наши результаты поиска.
Најављујемо уговор са Twitter-ом како бисмо новости са њиховог сајта укључили у резултате претраге.
Oznamujeme zmluvu so službou Twitter, podľa ktorej budeme zahŕňať aktualizácie z tejto služby do výsledkov vyhľadávania Google.
Naznanimo dogovor s Twitterjem, da bomo posodobitve uporabnikov te storitve vključili v naše rezultate iskanja.
Vi berättar om vår överenskommelse med Twitter att visa deras uppdateringar i våra sökresultat.
เราได้ประกาศข้อตกลงกับ Twitter เพื่อเพิ่มข้อความจากผู้ใช้ของพวกเขาไว้ในผลการค้นหาของเรา
Güncellemelerini arama sonuçlarımızda yayınlamak üzere Twitter’la anlaşmaya vardığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận với Twitter để đưa vào nội dung cập nhật của Twitter vào các kết quả tìm kiếm của chúng tôi.
אנחנו מכריזים על הסכם עם Twitter כדי לכלול את העדכונים שלהם בתוצאות החיפוש שלנו.
Mēs paziņojam par vienošanos ar Twitter ietvert viņu atjauninājumus mūsu meklēšanas rezultātos.
Ми оголошуємо про угоду з Twitter, щоб включати оновлення цієї служби в наші результати пошуку.
Kami mengumumkan perjanjian dengan Twitter untuk menyertakan kemas kininya dalam hasil carian kami.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google“ paieškos tendencijos jau galimos 39 kalbomis visame pasaulyje. Be to, pristatome prognozavimo funkciją ir animuotą žemėlapį.
Google Insights for Search is now available in 39 languages around the world. While we’re at it, we introduce a forecasting feature and an animated map.
Google Tendances des recherches est désormais disponible dans 39 langues. Au même moment, une fonctionnalité de prévisions et une carte animée voient le jour.
Google Insights for Search steht jetzt weltweit in 39 Sprachen zur Verfügung. Und wenn wir schon dabei sind, fügen wir auch noch eine Prognosefunktion und eine animierte Karte hinzu.
Estadísticas de búsqueda de Google está disponible en 39 idiomas en todo el mundo. Además, Google presenta una función de predicción meteorológica y un mapa animado.
Google Statistiche di ricerca è ora disponibile in 39 lingue di tutto il mondo. Visto che ci siamo, introduciamo una funzione di previsione e una mappa animata.
اتجاهات البحث من Google متاحة الآن من خلال 39 لغة حول العالم. وفي الوقت نفسه، قدمنا ميزة تنبؤ بحالة الطقس وخريطة متحركة.
Το Google Insights for Search είναι πλέον διαθέσιμο σε 39 γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Επιπλέον, παρουσιάζεται μια λειτουργία προβλέψεων και ένας κινούμενος χάρτης.
Google Insights for Search is nu beschikbaar in 39 talen van over de hele wereld. En terwijl we toch bezig zijn, introduceren we een prognosefunctie en een kaart met animatie.
Google Insights for Search が世界 39 か国語に対応。同時に、未来予測機能やアニメーション マップも導入。
Google Insights for Search در این ماه به 39 زبان در سراسر دنیا در دسترس عموم قرار گرفت. هنگامی که در آن بودیم یک ویژگی پیش بینی و یک نقشه انیمیشن را معرفی کردیم.
Google Данни за търсене вече се предлага на 39 езика по цял свят. Заедно с това въвеждаме функция за прогнозиране и анимирана карта.
Estadístiques de cerca de Google ja està disponible en 39 idiomes d’arreu del món. Google també presenta una funció de previsió meteorològica i un mapa animat.
Statistika Google pretraga sada je dostupna na 39 jezika širom svijeta. Kad smo kod statistike, uvodimo i značajku predviđanja i animiranu kartu.
Nástroj Statistiky vyhledávání Google je nyní k dispozici ve 39 jazycích po celém světě. A když už jsme u toho, zavádíme funkci prognóz a animovanou mapu.
Google Søgeindsigt er nu tilgængeligt på 39 sprog i hele verden. Nu vi alligevel er i gang, introducerer vi en prognosefunktion og et animeret kort.
Google-hakutilastot on nyt saatavilla 39 kielellä ympäri maailman. Esittelemme myös ennusteominaisuuden ja animoidun kartan.
अब Google खोज इनसाइट्स पूरे विश्‍व में 39 भाषाओं में उपलब्‍ध है. हालांकि जब हम इस पर थे, तब हमने पूर्वानुमान सुविधा और एनिमेटेड मानचित्र प्रस्‍तुत किया था.
A Google Keresési Trendek már 39 nyelven érhetők el a világ minden táján. És ha már itt tartunk, bevezetünk egy időjárás-előrejelző funkciót és egy animált térképet is.
Google Wawasan untuk Penelusuran sekarang tersedia dalam 39 bahasa di seluruh dunia. Sementara kami sedang memprosesnya, kami memperkenalkan fitur prakiraan dan peta animasi.
Google 검색 통계의 사용 언어가 전 세계 39개 언어로 확대됩니다. 이와 함께 예측 기능 및 애니메이션 지도를 선보입니다.
Google Avansert søkestatistikk blir nå tilgjengelig på 39 språk over hele verden. Samtidig lanserer vi en funksjon for prognoseberegning og et animasjonskart.
Statystyki wyszukiwarki Google są obecnie dostępne w 39 językach z całego świata. Jednocześnie wprowadzamy funkcję prognozowania i animowaną mapę.
Statistici de căutare Google este acum disponibil în 39 de limbi în întreaga lume. Dacă tot ne ocupăm de asta, introducem şi o funcţie de previziuni şi o hartă animată.
Статистика поиска Google теперь доступна на 39 языках. Также разработана функция прогнозирования и анимированная карта.
Увид у Google претрагу је сада доступан на 39 језика широм света. Кад смо већ ту, представљамо и функцију за временску прогнозу и анимирану мапу.
Nástroj Google Insights for Search je odteraz k dispozícii v 39 jazykoch po celom svete. A keď už sme pri tom, predstavujeme funkciu prognóz a animovanú mapu.
Google Vpogled v iskanje je zdaj na voljo v 39 jezikih po vsem svetu. Dodana sta tudi funkcija za napoved in animiran zemljevid.
Google Trender finns nu på 39 språk från hela världen. Vi passar även på att presentera vår nya prognosfunktion och animerade karta.
Google Insights for Search ได้เปิดให้บริการใน 39 ภาษาทั่วโลกแล้วในตอนนี้ ในขณะที่เราเปิดให้บริการนี้ เราก็ได้นำเสนอคุณลักษณะการคาดการณ์และแผนที่แบบเคลื่อนไหวด้วย
Google Arama Trendleri’nin hizmet verdiği dillerin sayısı dünya genelinde 39’a ulaştı. Hazır üzerinde çalışırken, buna bir de öngörme özelliği ve hareketli harita ekledik.
Google Insights for Search hiện đã có bằng 39 ngôn ngữ trên khắp thế giới. Khi chúng tôi triển khai dịch vụ này, chúng tôi giới thiệu tính năng dự báo và bản đồ được hoạt ảnh.
Google Insights for Search‏ זמין כעת ב-39 שפות בכל רחבי העולם. ועל הדרך, אנחנו משיקים גם תכונה לחיזוי מזג האוויר ומפה מונפשת.
Google ieskats meklēšanā tagad ir pieejams 39 valodās visā pasaulē. Turklāt mēs ieviešam prognozēšanas funkciju un animētu karti.
Статистика пошуку Google відтепер доступна 39 мовами у всьому світі. На цьому етапі ми представляємо функцію прогнозування й анімовану карту.
Google Insights for Search sekarang boleh didapati dalam 39 bahasa di seluruh dunia. Sementara masih melakukannya, kami memperkenalkan ciri ramalan dan peta beranimasi.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame paieškos naujinį, kurį naudodami žmonės gali gauti lokalizuotų rezultatų į paieškos užklausą net neįtraukę vietos.
We announce an update to search which enables people to get localized results even if they don’t include a location in their search query.
Nous annonçons une mise à jour qui permet aux internautes d’obtenir des résultats de recherche localisés, même s’ils n’incluent aucune information géographique dans leur requête.
Wir geben ein Update für die Suche bekannt, durch das unsere Nutzer lokale Ergebnisse erhalten, auch wenn sie keinen Standort in ihrer Suchanfrage angeben.
Google anuncia una actualización de la búsqueda que permite que los usuarios obtengan resultados localizados aunque no incluyan ninguna ubicación en la consulta.
Annunciamo un aggiornamento del servizio di ricerca che consente agli utenti di ricevere risultati localizzati anche se non specificano una località nella query di ricerca.
أعلنّا عن تحديث للبحث والذي يمكّن الأشخاص من الحصول على نتائج محلية حتى إذا لم يذكروا مكانًا في طلب البحث.
Ανακοινώνεται μια ενημέρωση στην αναζήτηση, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να λαμβάνουν τοπικά προσαρμοσμένα αποτελέσματα, ακόμη και αν δεν περιλαμβάνουν την τοποθεσία στο ερώτημα αναζήτησής τους.
We kondigen een update in de zoekfunctie aan waarmee mensen ook lokale zoekresultaten kunnen ontvangen als ze geen locatie in hun zoekopdracht opnemen.
از یک به روزرسانی برای جستجو خبر دادیم که به مردم امکان می‌داد حتی در صورتی که مکانی را در عبارت جستجوی خود وارد نکردند، نتایج جستجو را به صورت محلی دریافت کنند.
Обявяваме актуализация на търсенето, която позволява на хората да получават локализирани резултати дори и ако не включат местоположение в заявката си за търсене.
Google anuncia una actualització de la cerca que permet que els usuaris obtinguin resultats localitzats fins i tot si no inclouen cap ubicació en la consulta de cerca.
Najavljujemo ažuriranje pretraživanja koje omogućuje lokalizirane rezultate čak i ako se ne uključi lokacija u upit za pretraživanje.
Oznamujeme aktualizaci vyhledávání, která umožní uživatelům získat lokalizované výsledky i v případě, že v rámci vyhledávacího dotazu nezadají lokalitu.
Vi offentliggør en opdatering af søgningen, som giver folk mulighed for at få oversatte resultater, selvom de ikke medtager en placering i søgeforespørgslen.
Julkistamme hakuun tehtävän päivityksen, jonka avulla käyttäjät saavat paikallistuloksia vaikka eivät kirjoittaisi hakukyselyynsä sijaintia.
हमने खोज में एक अपडेट की घोषणा की, जो लोगों को स्थानीयकृत परिणाम प्राप्त करने के लिए सक्षम बनाता है, भले ही उन्‍होंने अपनी खोज क्वेरी में किसी स्‍थान को शामिल न किया हो.
Bejelentünk egy frissítést a keresésekhez, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy akkor is helyi jellegű találatokat kapjanak, ha nem adtak meg helyszínt a keresési lekérdezésnél.
Kami mengumumkan sebuah pembaruan untuk penelusuran yang memungkinkan orang-orang melokalkan hasil penelusuran meskipun mereka tidak menyertakan lokasi dalam kueri penelusuran.
사용자가 검색어에 위치를 포함하지 않아도 위치에 맞는 검색결과를 얻을 수 있는 검색 기능 업데이트를 발표합니다.
Vi lanserer en oppdatering av søkefunksjonen, noe som gir brukere muligheten til å få posisjonsresultater selv om det ikke angis et sted i søket.
Ogłaszamy aktualizację wyszukiwarki umożliwiającą użytkownikom uzyskiwanie lokalnych wyników nawet bez podawania lokalizacji w zapytaniu.
Anunţăm o actualizare a căutării care permite utilizatorilor să obţină rezultate localizate chiar dacă nu includ o locaţie în interogarea lor de căutare.
Мы сообщаем о выходе обновления, благодаря которому результаты поиска будут соответствовать местонахождению пользователя, даже если оно не включено в запрос.
Најављујемо ажурирање претраге које корисницима омогућава да добију локализоване резултате чак и ако у упит за претрагу не укључе локацију.
Oznamujeme aktualizáciu vyhľadávania, ktorá používateľom umožní získať miestne výsledky aj v prípade, že vo vyhľadávacom dopyte neuvedú polohu.
Naznanimo posodobitev iskanja, ki uporabnikom prikaže lokalizirane rezultate, čeprav v iskalno poizvedbo ne vključijo svoje lokacije.
Vi presenterar en uppdatering av vår söktjänst som innebär att användarna får lokala resultat, även om de inte anger sin plats i sökrutan.
เราได้ประกาศความคืบหน้าในการค้นหาที่ช่วยให้ได้รับผลลัพธ์ในภาษาของตนแม้ว่าจะไม่ได้ใส่ตำแหน่งในข้อความค้นหาก็ตาม
Kullanıcıların, sorgularına konum eklemeseler bile yerelleştirilmiş sonuçlar almalarına olanak tanıyan bir güncellememizi duyurduk.
Chúng tôi công bố bản cập nhật cho tìm kiếm để cho phép mọi người nhận các kết quả được bản địa hóa ngay cả khi họ không đưa vị trí vào truy vấn tìm kiếm của mình.
אנחנו מכריזים על עדכון לחיפוש שמאפשר לאנשים לקבל תוצאות מקומיות גם אם לא ציינו מיקום בשאילתת החיפוש.
Mēs paziņojam par atjauninājumu meklēšanai, kas ļauj cilvēkiem iegūt vietējos rezultātus pat tad, ja meklēšanas vaicājumā netiek ietverta atrašanās vieta.
Ми представляємо оновлення пошуку, що дозволяє користувачам отримувати локалізовані результати пошуку, навіть не включаючи місцезнаходження у свої пошукові запити.
Kami mengumumkan kemas kini untuk carian yang membolehkan orang ramai mendapatkan hasil carian setempat walaupun mereka tidak memasukkan lokasi dalam pertanyaan carian mereka.
  Dešimt dalykų, kurie ti...  
Reklamavimas „Google“ visada buvo aiškiai identifikuojamas kaip „Rėmėjų nuorodos“, todėl jis netrukdo paieškos rezultatų vientisumui. Nemanipuliuojame įvertinimais, kad partnerius pateiktumėme pirmuosius paieškos rezultatuose, ir niekas negali nusipirkti geresnio puslapių įvertinimo „PageRank“.
Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank. Our users trust our objectivity and no short-term gain could ever justify breaching that trust.
Sur Google, les publicités sont toujours clairement identifiées comme "liens commerciaux". L’un des fondements de Google est en effet de bien distinguer les publicités des résultats sur les pages de résultats. Nous ne manipulons jamais les classements pour favoriser nos partenaires dans les résultats que nous fournissons. Personne ne peut payer pour obtenir un meilleur classement PageRank. Nos utilisateurs font confiance à l’objectivité de Google et rien ne pourrait justifier la remise en cause de cette confiance.
Anzeigen werden bei Google immer klar als solche gekennzeichnet. Ein besonders wichtiger Grundsatz von Google ist, dass es keine Kompromisse bezüglich der Integrität unserer Suchergebnisse geben darf. Platzierungen werden niemals manipuliert, um für unsere Partner eine höhere Stelle in den Suchergebnissen zu erzielen. Niemand kann einen besseren PageRank kaufen. Unsere Nutzer vertrauen auf die Objektivität von Google und kein kurzfristiger Nutzen könnte es jemals rechtfertigen, dieses Vertrauen zu brechen.
La publicidad que se incluye en Google siempre aparece identificada de forma clara mediante el mensaje "Enlace patrocinado", de forma que no se ponga en peligro la integridad de nuestros resultados de búsqueda. El orden de los resultados de búsqueda no se manipula en ningún momento para que nuestros asociados ocupen posiciones aventajadas, y ningún algoritmo del mercado supera la clasificación PageRank. Nuestros usuarios confían en nuestra objetividad, y ningún beneficio a corto plazo podría justificar que se quebrantara esa confianza.
La pubblicità su Google è sempre chiaramente identificata come "Link sponsorizzato", in modo che non comprometta l’integrità dei risultati di ricerca. I posizionamenti non vengono mai alterati al fine di collocare i nostri partner più in alto nei risultati di ricerca e nessuno può acquistare PageRank migliori. I nostri utenti si fidano della nostra obiettività e nessun guadagno a breve termine potrebbe mai giustificare il tradimento di tale fiducia.
يتم دائمًا التعرف بوضوح على إعلانات Google "كرابط إعلاني"، ولذلك لا يحدث خلل في سلامة نتائج البحث. ونحن لا نتدخل على الإطلاق في التصنيفات لجعل تصنيف شركائنا أعلى في نتائج البحث، وليس بإمكان أحد شراء ترتيب أفضل في الصفحات. يثق مستخدمونا في كوننا طرفًا محايدًا ولا يمكن بأية حال أن نخاطر بفقد هذه الثقة من أجل ربح قصير المدى.
Η διαφήμιση στο Google φέρει πάντα την επισήμανση "Σύνδεσμοι διαφημιζομένων", έτσι ώστε να μην υπονομεύει την ακεραιότητα των αποτελεσμάτων αναζήτησης που προσφέρουμε. Δεν αλλοιώνουμε ποτέ τις κατατάξεις για να τοποθετούμε τους συνεργάτες μας πιο ψηλά στα αποτελέσματα αναζήτησης και κανένας δεν μπορεί να αγοράσει μια υψηλότερη Κατάταξη σελίδας. Οι χρήστες μας εμπιστεύονται την αντικειμενικότητά μας και τα βραχυπρόθεσμα κέρδη δεν θα μπορούσαν ποτέ να δικαιολογήσουν την καταπάτηση της εμπιστοσύνης τους.
Advertenties worden op Google altijd duidelijk aangeduid als ‘Gesponsorde link’, zodat de integriteit van onze zoekresultaten gewaarborgd blijft. We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop. Onze gebruikers vertrouwen op onze objectiviteit en we zouden dat vertrouwen zeker niet willen beschamen voor wat makkelijk verdiende inkomsten.
Google が掲載する広告には、スポンサーによる広告リンク(スポンサーリンク)であることを必ず明記しているため、検索結果の完全性が損なわれません。Google が検索結果のランクに手を加えてパートナー サイトの順位を高めるようなことは絶対にありません。PageRank は、お金で買うことはできません。Google のユーザーは Google の客観性を信頼しているのであり、その信頼を損なって短期的に収益が増加しても意味がないのです。
تبلیغات در Google همیشه به عنوان "پیوند دارای حمایت مالی" مشخص می شوند، بنابراین خطری برای یکپارچگی نتایج جستجوی ما محسوب نمی شوند. ما هیچ گاه جهت قرار دادن شرکای خود در مکان بالاتری در نتایج جستجو رتبه بندی ها را تغییر نمی دهیم و هیچ کس نمی تواند رتبه صفحه بهتری را خریداری کند. کاربران ما به تعهدات ما اطمینان دارند و هیچ سود کوتاه مدتی نمی تواند نقض این اعتماد و اطمینان را توجیه کند.
Рекламите в Google винаги се обозначават ясно с надписа „Спонсорирана връзка“, така че не компрометират почтеността на резултатите от търсенето с нас. Никога не манипулираме класирането, за да поставим партньорите си по-високо в тези резултати. Никой не може да си купи по-добро класиране в PageRank. Нашите потребители вярват в обективността ни и не съществува кратковременна полза, която може да оправдае загубата на доверието им.
La publicitat que apareix a Google sempre apareix clarament identificada mitjançant el missatge "Enllaç patrocinat", de manera que la integritat dels nostres resultats de cerca no es veu compromesa. No manipulem mai l’ordre dels resultats de cerca per situar-hi els nostres socis en una posició millor i cap algoritme del mercat supera la classificació PageRank. Els nostres usuaris confien en la nostra objectivitat, de manera que cap benefici a curt termini no justificaria mai el fet de trencar aquesta confiança.
Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.
Reklama na Googlu je vždy jasně označena jako „sponzorovaný odkaz“, takže nijak nezasahuje do výsledků vyhledávání. Neměníme pořadí výsledků vyhledávání ve prospěch našich partnerů a stejně tak není možné si koupit lepší hodnocení PageRank. Uživatelé věří naší nestrannosti a tuto důvěru nemůže žádný krátkodobý zisk vynahradit.
Annoncer på Google er altid tydeligt angivet som et "sponsoreret link", så de ikke kompromitterer søgeresultaternes integritet. Vi manipulerer aldrig med placeringen af søgeresultaterne, så vores partneres sider bliver vist højere oppe i søgeresultaterne, og det er ikke muligt at købe sig til en bedre PageRank. Vores brugere stoler på, at vi er objektive, og den tillid vil vi aldrig give køb på.
Googlessa näkyvät mainokset merkitään aina selvästi mainoslinkeiksi (Sponsoroitu linkki), jotta ne eivät vaaranna hakutulosten eheyttä. Emme koskaan muokkaa sijoituksia siirtääksemme yhteistyökumppaneitamme korkeammalle hakutuloksissa, eikä korkeampia PageRank-sijoituksia voi ostaa. Käyttäjämme luottavat puolueettomuuteemme, emmekä aio pettää heidän luottamustaan hetkellisen tuotontavoittelun vuoksi.
Google पर विज्ञापन देने को हमेशा स्पष्ट रूप से एक "प्रायोजित लिंक" के रूप में पहचाना जाता है, इसलिए यह हमारे खोज परिणामों की ईमानदारी के साथ समझौता नहीं करता है. हम हमारे भागीदारों को अपने खोज परिणामों को ऊपर रखने के लिए कभी भी रैंकिंग में परिवर्तन नहीं करते हैं और कोई भी बेहतर PageRank नहीं ख़रीद सकता है. हमारे उपयोगकर्ता हमारी निष्ठा पर भरोसा करते हैं और कोई भी अल्पावधि लाभ, कभी इस भरोसे का उल्लंघन नहीं कर सका.
A Google webhelyén megjelenő hirdetések mindig egyértelműen azonosíthatók a "Szponzorált link" kifejezéssel, így nem veszélyeztetik keresési eredményeink integritását. A találatok sorrendjét soha nem manipuláljuk, hogy partnereinket előkelőbb helyhez juttassuk, és senki nem vásárolhat jobb PageRank helyezést. Felhasználóink megbíznak az objektivitásunkban, és ezt a bizalmat nem kockáztatjuk rövid távú érdekek miatt.
Iklan di Google selalu ditandai dengan jelas sebagai “Pesan Sponsor,” sehingga tidak merusak integritas hasil penelusuran. Kami tidak pernah memanipulasi peringkat untuk memprioritaskan mitra dalam hasil penelusuran dan tak seorang pun dapat membeli PageRank yang lebih baik. Pengguna mempercayai objektivitas kami dan tidak ada keuntungan jangka pendek apa pun yang dapat membenarkan penodaan kepercayaan itu.
Google에 게재된 광고는 ‘스폰서 링크’로 확실히 구분이 가능하기 때문에 검색결과의 신뢰성을 손상하지 않습니다. Google은 검색결과에서 파트너의 게재 순위를 높이는 방식으로 조작하지 않으며 돈을 받고 더 나은 PageRank를 팔거나 하지 않습니다. 사용자는 Google의 객관성을 신뢰할 수 있으며 Google은 단기적인 이익을 얻고자 사용자의 신뢰를 저버리는 행위를 하지 않습니다.
En annonse på Google er alltid en såkalt sponset kobling, og går dermed ikke på bekostning av søkeresultatene. Vi manipulerer aldri rangeringer for å plassere partnerne våre lenger opp i søkeresultatene, og ingen kan kjøpe seg bedre siderangering (PageRank). Brukerne stoler på vår objektivitet, og vi ville aldri bryte den tilliten for å oppnå kortsiktig vinning.
Reklamy w Google są zawsze wyraźnie wyróżnione jako „linki sponsorowane”, dzięki czemu nie naruszają integralności wyników wyszukiwania. Nigdy nie modyfikujemy pozycji w rankingu w celu umieszczenia naszych partnerów wyżej w wynikach wyszukiwania. Nie ma możliwości wykupienia lepszej pozycji PageRank. Nasi użytkownicy wierzą w obiektywność Google i żadne krótkoterminowe korzyści nie skłonią nas do naruszenia tego zaufania.
Publicitatea pe Google este întotdeauna identificată în mod clar ca fiind un „Link sponsorizat”, prin urmare aceasta nu compromite integritatea rezultatelor căutării noastre. Nu manipulăm niciodată rezultatele pentru a oferi partenerilor noştri o poziţie superioară în rezultatele căutării şi nimeni nu poate cumpăra o evaluare PageRank mai bună. Utilizatorii noştri au încredere în obiectivitatea noastră şi niciun câştig pe termen scurt nu ar putea justifica vreodată pierderea acestei încrederi.
Рекламные объявления на сайтах Google всегда четко определены как "рекламные ссылки". Google стремится предоставлять объективные результаты, и этому ничто не должно мешать. Мы никогда не манипулируем рейтингом с целью предоставления более высоких позиций объявлениям наших партнеров. Никто не может купить более высокий показатель PageRank. Наши пользователи верят в объективность Google, и кратковременная прибыль не стоит утраченного доверия.
Оглашавање на Google-у је увек јасно идентификовано као „Спонзорисана веза“, тако да не угрожава интегритет наших резултата претраге. Никада не манипулишемо рангирањима како бисмо партнере поставили на виша места у резултатима претраге и нико не може да купи бољи PageRank. Наши корисници имају поверење у нашу објективност и никакав краткорочни добитак не би могао да оправда кршење тог поверења.
Inzercia na Google je vždy jasne identifikovaná ako „Sponzorovaný odkaz“, takže nenarúša celistvosť vašich výsledkov vyhľadávania. Nikdy nemanipulujeme s hodnoteniami za účelom posunutia našich partnerov vo výsledkoch vyhľadávania a tiež sa u nás nedá zakúpiť lepšie hodnotenie PageRank. Používatelia našej objektivite dôverujú a žiadny krátkodobý zisk nie je pre nás dôvodom na narušenie ich dôvery.
Oglaševanje na Googlu je vedno jasno označeno kot »sponzorirana povezava«. Za Google je bistveno, da ni ogrožena celovitost rezultatov iskanja. Nikoli ne spreminjamo uvrstitve, da bi naše partnerje uvrstili višje v rezultatih iskanja. Nihče ne more kupiti boljše uvrstitve z algoritmom PageRank. Uporabniki zaupajo Googlovi objektivnosti, pri čemer nobena kratkoročna prednost nikoli ne bi mogla upravičiti izgube tega zaupanja.
Annonser på Google är alltid tydligt märkta som sponsrade länkar. Google sätter stort värde på att inte kompromissa med integriteten för våra resultat. Vi manipulerar aldrig rangordningen för att våra partner ska komma högre upp i sökresultaten. Ingen kan köpa bättre PageRank. Våra användare litar på Googles objektivitet och inga kortsiktiga vinster skulle någonsin väga upp mot det förtroendet.
การโฆษณาใน Google มักได้รับการระบุอย่างชัดเจนว่าเป็น "ลิงก์ของผู้สนับสนุน" ดังนั้นจะไม่ส่งผลต่อความเที่ยงตรงของผลการค้นหาของเรา เราไม่เคยจัดการการจัดอันดับใดๆ เพื่อให้พันธมิตรของเราอยู่ในอันดับที่สูงกว่าในรายการผลการค้นหาของเรา และไม่มีใครสามารถซื้อเพจแรงก์ในอันดับที่ดีขึ้นได้ ผู้ใช้ของเราจึงเชื่อมั่นในความเป็นกลางของ Google และผลตอบแทนระยะสั้นใดๆ ก็ไม่สามารถทำลายความเชื่อมั่นนี้ลงได้
Google’daki reklamlar, her zaman açık bir şekilde "Sponsorlu Bağlantı" olarak belirtildiği için arama sonuçlarımızın bütünlüğüne zarar vermez. Bu sıralamaları, asla ortaklarımızı arama sonuçlarında daha yüksek yerlere yerleştirmek gibi niyetlerle değiştirmeyiz ve hiç kimse daha iyi bir PageRank satın alamaz. Kullanıcılarımız tarafsızlığımıza güvenir ve hiçbir kısa vadeli kazanç, bu güvenin zedelenmesine değmez.
Quảng cáo trên Google luôn được hiển thị rõ là “Liên kết được tài trợ”, vì vậy các quảng cáo này sẽ không làm ảnh hưởng đến tính nguyên vẹn của kết quả tìm kiếm của chúng tôi. Chúng tôi không bao giờ ngụy tạo xếp hạng để nâng thứ hạng cho đối tác trong kết quả tìm kiếm của mình và không ai có thể mua Thứ hạng trang cao hơn. Người dùng tin tưởng vào tính khách quan của chúng tôi và không một lợi ích trước mắt nào có thể biện minh cho hành vi làm rạn nứt niềm tin đó.
תמיד ניתן לזהות בבירור כל פרסום ב-Google כ"קישור ממומן", כך שאינו פוגע בעובדה שתוצאות החיפוש הן הוגנות. לעולם לא נשפיע על הדירוגים במכוון כדי להקנות לשותפים שלנו מיקום גבוה יותר בתוצאות החיפוש, ולאף אחד אין אפשרות לרכוש בכסף דירוג דף טוב יותר. המשתמשים שלנו סומכים על האובייקטיביות שלנו ושום רווח קצר מועד לא יצדיק הפרה של אמון זה.
Lai reklāmas Google tīklā nekaitētu meklēšanas rezultātu integritātei, tās vienmēr tiek skaidri apzīmētas kā “Reklāmas”. Mēs nekad neietekmējam ranžēšanu, lai mūsu partneri meklēšanas rezultātos tiktu parādīti augstākā pozīcijā, un neviens nevar iegādāties labāku PageRank rādītāju. Lietotāji uzticas mūsu objektivitātei, un nekāds īstermiņa ieguvums nav šīs uzticības zaudēšanas vērts.
Реклама в мережі Google завжди чітко позначена як "рекламні посилання", тому вона не порушує цілісність результатів пошуку. Ми ніколи не маніпулюємо рейтингом із метою надання нашим партнерам вищих позицій у результатах пошуку та не продаємо кращі показники PageRank. Наші користувачі довіряють об’єктивності Google, і жодні короткострокові вигоди не зможуть виправдати підрив цієї довіри.
Pengiklanan di Google sentiasa dikenal pasti dengan jelas sebagai "Pautan Ditaja," supaya iklan itu tidak menjejaskan integriti hasil carian kami. Kami tidak pernah memanipulasi kedudukan untuk meletakkan rakan kongsi kami lebih tinggi dalam hasil carian kami dan tiada siapa pun boleh membeli PageRank yang lebih baik. Pengguna kami mempercayai objektiviti kami dan tiada keuntungan jangka pendek boleh dijadikan alasan untuk memungkiri kepercayaan itu.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Per antrąjį „Searchology“ renginį pristatome kelias naujas paieškos funkcijas, įskaitant „Paieškos parinkčių“ skydelį ir raiškiuosius fragmentus paieškos rezultatuose.
At our second Searchology event, we introduce a few new search features, including the Search Options panel and rich snippets in search results.
Lors de la deuxième conférence Searchology, nous dévoilons quelques nouvelles fonctionnalités de recherche, comme l’outil "Options de recherche" et les extraits enrichis dans les résultats de recherche.
Bei unserem zweiten Searchology-Event stellen wir einige neue Suchfunktionen vor. Dazu gehören das Steuerfeld für Suchoptionen sowie Rich Snippets in den Suchergebnissen.
Durante el segundo evento dedicado al estudio de la búsqueda (Searchology), Google presenta varias funciones de búsqueda nuevas, incluidos el panel de opciones de búsqueda y los fragmentos enriquecidos de los resultados de búsqueda.
Al nostro secondo evento Searchology presentiamo alcune nuove funzioni di ricerca, ad esempio il riquadro di opzioni per la ricerca e i rich snippet nei risultati di ricerca.
في حدث علم البحث الثاني، قدمنا بعض ميزات البحث الجديدة، بما فيها لوحة خيارات البحث والمقتطفات المنسقة في نتائج البحث.
Στη δεύτερη εκδήλωση Searchology, η Google παρουσιάζει ορισμένες νέες λειτουργίες αναζήτησης, συμπεριλαμβανομένων του πλαισίου Επιλογών αναζήτησης και εκτενών αποσπασμάτων στα αποτελέσματα αναζήτησης.
Tijdens ons tweede Searchology-evenement introduceren we enkele nieuwe zoekfuncties, waaronder het venster ‘Zoekopties’ en rich snippets in zoekresultaten.
در دومین رویداد جستجوی خود، ما چند ویژگی جستجوی جدید، از جمله پانل گزینه های جستجو و اسنیپت های پیشرفته را در نتایج جستجو معرفی کردیم.
По време на второто си събитие Searchology представяме няколко нови функции в търсенето, включително панела за опции за търсене и подробни фрагменти в резултатите от търсенето.
Durant la segona edició de Searchology, Google presenta algunes funcions de cerca noves, inclosos el tauler d’opcions de cerca i els fragments enriquits dels resultats de la cerca.
Na našem drugom događaju koji se naziva Searchology, predstavljamo nekoliko novih značajki pretraživanja, uključujući ploču Opcije pretraživanja te bogate isječke u rezultatima pretraživanja.
U příležitosti druhé události s názvem Searchology představujeme několik nových funkcí vyhledávání, včetně panelu Možnosti vyhledávání a strukturovaných úryvků ve výsledcích vyhledávání.
På vores anden Searchology-event lancerer vi et par nye søgefunktioner, f.eks. panelet Søgeindstillinger og udvidede uddrag i søgeresultaterne.
Julkistamme toisessa Searchology-tapahtumassamme uusia hakuominaisuuksia, kuten Hakuasetukset-paneelin sekä hakutuloksissa näytettävät Rich Snippets -katkelmat.
हमारे दूसरे Searchology ईवेंट में हमने कुछ नई खोज विशेषताओं को प्रस्तुत किया, जिनमें खोज विकल्‍प फलक और खोज परिणामों में रिच स्‍निपेट शामिल हैं.
Második Searchology (Kutatológia) eseményünk alkalmából bemutatunk néhány új keresőfunkciót, többek között a Keresési Beállítások panelt és a keresési eredmények bővített kivonatát.
Pada acara Searchology kedua, kami memperkenalkan beberapa fitur penelusuran yang baru, termasuk panel Opsi Penelusuran dan cuplikan yang kaya dalam hasil penelusuran.
På vårt andre Searchology-arrangement lanserer vi et par nye søkefunksjoner, blant annet Søkealternativer-panelet og rike kodeutdrag i søkeresultater.
Podczas drugiej konferencji Searchology prezentujemy kilka nowych funkcji wyszukiwania, w tym panel opcji wyszukiwania oraz opisy rozszerzone w wynikach wyszukiwania.
În cadrul celui de-al doilea eveniment Searchology al nostru, introducem câteva funcţii de căutare noi, printre care se numără panoul Opţiuni de căutare şi includerea de fragmente îmbogăţite în rezultatele căutării.
На второй конференции Searchology мы представили несколько новых функций поиска, в том числе панель "Параметры поиска" и расширенное описание веб-страницы в результатах поиска.
На другој Searchology манифестацији представили смо неколико нових функција за претрагу, укључујући таблу Опције претраге и информативне фрагменте у оквиру резултата претраге.
Pri príležitosti druhého podujatia s názvom Searchology predstavujeme niekoľko nových funkcií vyhľadávania, vrátane panela Možnosti vyhľadávania a obsiahlych úryvkov vo výsledkoch vyhľadávania.
Na drugem dogodku Searchology predstavimo nekaj novih funkcij za iskanje, vključno s ploščo »Možnosti iskanja« in prikazom več podatkov v rezultatih iskanja.
På andra upplagan av Searchology introducerar vi några nya sökfunktioner, till exempel panelen med sökalternativ och utdrag från webbsidor i sökresultaten.
ในกิจกรรม Searchology ครั้งที่สองของเรา เราได้นำเสนอคุณลักษณะการค้นหาใหม่บางอย่าง ซึ่งรวมถึงแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาและข้อมูลสมบูรณ์ในผลการค้นหา
Searchology etkinliklerimizden ikincisinde, aralarında Arama Seçenekleri paneli ve arama sonuçlarındaki zengin snippet’ların da bulunduğu birkaç yeni arama özelliğimizi tanıttık.
Tại sự kiện Searchology lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu một vài tính năng tìm kiếm mới, bao gồm bảng Tùy chọn tìm kiếm và đoạn mã đa phương tiện trong kết quả tìm kiếm.
באירוע חקר החיפושים השני שלנו, אנחנו חושפים תכונות חיפוש חדשות, כולל סרגל 'אפשרויות החיפוש' ו-Rich Snippets בתוצאות החיפוש.
Mūsu otrajā pasākumā Searchology mēs ieviešam dažas jaunas meklēšanas funkcijas, tostarp meklēšanas opciju paneli un bagātīgus fragmentus meklēšanas rezultātos.
На другій конференції Searchology ми представляємо декілька нових функцій пошуку, зокрема панель параметрів пошуку та мультимедійні фрагменти в результатах пошуку.
Di acara Searchology kedua kami, kami memperkenalkan beberapa ciri carian baharu, termasuk panel Pilihan Carian dan coretan kaya dalam hasil carian.
  Kaip „Google“ naudoja s...  
, kad atsimintume jūsų saugios paieškos nuostatas, rodytume jums aktualesnius skelbimus, suskaičiuotume, kiek lankytojų apsilanko puslapyje, padėtume prisiregistruoti naudoti paslaugas ir apsaugotume jūsų duomenis.
We use cookies for many purposes. We use them, for example, to remember your safe search preferences, to make the ads you see more relevant to you, to count how many visitors we receive to a page, to help you sign up for our services and to protect your data.
Nous utilisons les cookies à diverses fins. Nous les employons, par exemple, pour mémoriser vos préférences de recherche SafeSearch, accroître la pertinence des annonces diffusées à votre attention, compter les visiteurs d'une page, vous aider à vous inscrire à nos services et à protéger vos données.
Wir verwenden Cookies für viele Zwecke. Wir greifen beispielsweise auf Cookies zurück, um Ihre SafeSearch-Einstellungen zu speichern, für Sie relevantere Anzeigen zu schalten, Besucherzahlen pro Seite zu erfassen, Sie bei der Anmeldung in unseren Diensten zu unterstützen und um Ihre Daten zu schützen.
Google utiliza cookies con diversos fines, entre los que se incluyen recordar tus preferencias de SafeSearch, aumentar la relevancia de los anuncios que ves, contar el número de visitas que recibimos para acceder a una página, ayudarte a registrarte en nuestros servicios y proteger tus datos.
I cookie vengono utilizzati per vari scopi. Li utilizziamo, ad esempio, per memorizzare le tue preferenze per SafeSearch, per rendere più pertinenti gli annunci che visualizzi, per contare il numero di visitatori che riceviamo su una pagina, per aiutarti a registrarti ai nostri servizi e per proteggere i tuoi dati.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض كثيرة. فمثلاً نستخدمها لتذكر تفضيلات البحث الآمن وجعل الإعلانات التي تراها أكثر صلة بالنسبة إليك وإحصاء عدد الزائرين الذين نتلقاهم لإحدى الصفحات ومساعدتك في الاشتراك في خدماتنا وحماية بياناتك.
Χρησιμοποιούμε τα cookie για πολλούς λόγους. Τα χρησιμοποιούμε, για παράδειγμα, για την απομνημόνευση των προτιμήσεών σας ασφαλούς αναζήτησης, για να σας προσφέρουμε σχετικές διαφημίσεις, για να υπολογίσουμε τον αριθμό των επισκεπτών σε μια σελίδα, για να σας διευκολύνουμε να εγγραφείτε στις υπηρεσίες μας και για να προστατεύσουμε τα δεδομένα σας.
We gebruiken cookies voor allerlei doeleinden. We gebruiken ze bijvoorbeeld om uw voorkeuren voor SafeSearch te onthouden, om de advertenties die u te zien krijgt relevanter voor u te maken, om te tellen hoeveel bezoekers we op een pagina ontvangen, om u te helpen u te registreren voor onze services en om uw gegevens te beschermen.
Google は、多くの目的に Cookie を使用しています。たとえば、ユーザーのセーフ サーチ設定を保存したり、表示される広告の関連性を向上させたりするために Cookie を使用しています。ページへの訪問者数のカウント、Google のサービスへの登録サポート、ユーザーのデータの保護といったことにも Cookie は使用されています。
Ons gebruik webkoekies vir baie doeleindes. Ons maak byvoorbeeld gebruik van hulle om jou veiligesoek-voorkeure te onthou, om die advertensies wat jy sien meer relevant vir jou te maak, om te tel hoeveel besoekers ons op 'n bladsy kry, om jou te help aansluit by ons dienste, en om jou data te beskerm.
ما از کوکی‌ها برای منظورهای مختلفی استفاده می‌کنیم. برای مثال از آنها استفاده می‌کنیم تا تنظیمات برگزیده جستجوی امن شما را به یاد داشته باشیم، تا تبلیغاتی را که شما می‌بینید برای شما مرتبط‌تر باشد، تا کنترل کنیم چند بازدیدکننده در صفحه داشته‌ایم، تا به شما کمک کنیم برای خدمات ما ثبت‌نام کنید و تا از داده‌های شما محافظت کنیم.
Използваме „бисквитки“ за много цели – например, за да запомним предпочитанията ви за Безопасно търсене, да направим рекламите, които виждате, по-подходящи за вас, да преброим колко посетители имаме на дадена страница, да ви помогнем да се регистрирате за услугите ни и да защитим данните ви.
Google fa servir galetes per a moltes finalitats: recordar les vostres preferències de Safesearch, augmentar la rellevància dels anuncis que veieu, comptar el nombre de visites que rebem per accedir a una pàgina, ajudar a registrar-vos als nostres serveis i protegir les vostres dades.
Kolačićima se koristimo za mnoge namjene. Na primjer, kako bismo upamtili vaše postavke sigurnog pretraživanja, kako bi vam oglasi koje vidite bili relevantniji, kako bismo prebrojili posjetitelje pojedine stranice, kako bismo vam pomogli registrirati se za naše usluge i kako bismo zaštitili vaše podatke.
Soubory cookie slouží k celé řadě účelů. Používáme je například k ukládání vašich nastavení bezpečného vyhledávání, k výběru relevantních reklam, ke sledování počtu návštěvníků na stránce, k usnadnění registrace nových služeb a k ochraně vašich dat.
Vi bruger cookies til mange forskellige formål. Vi bruger dem f.eks. til at huske dine præferencer for Beskyttet søgning, så de annoncer du får vist, er mere relevante for dig, til at tælle, hvor mange besøgende vi modtager på en side, til at hjælpe dig med at tilmelde dig vores tjenester og til at beskytte dine data.
Küpsiseid kasutame mitmel eesmärgil. Näiteks kasutame neid turvalise otsingu eelistuste meeldejätmiseks, nähtavate reklaamide asjakohasemaks muutmiseks, lehe külastajate loendamiseks, meie teenustesse registreerumisel abi pakkumiseks ja teie andmete kaitsmiseks.
Käytämme evästeitä moniin tarkoituksiin. Niiden avulla muistamme esimerkiksi Safe Search -asetuksesi, näytämme osuvampia mainoksia, laskemme sivun kävijämäärän, suojaamme tietojasi sekä autamme sinua ottamaan käyttöön palveluitamme.
हम अनेक उद्देश्यों के लिए कुकी का उपयोग करते हैं. उदाहरण के लिए, आपकी सुरक्षित खोज प्राथमिकताओं को याद रखने, आपके द्वारा देखे जाने वाले विज्ञापनों को आपके लिए अधिक प्रासंगिक बनाने, किसी पृष्ठ पर हमें प्राप्त होने वाले विज़िटर की संख्या की गिनती करने, अपनी सेवाओं हेतु साइन अप करने में आपकी सहायता करने और आपके डेटा की रक्षा करने के लिए हम उनका उपयोग करते हैं.
Többféle célra használjuk fel a cookie-kat. Használatukkal például megjegyezzük a biztonságos keresésre vonatkozó beállításait, hogy ezáltal releváns hirdetéseket jelenítsünk meg Önnek, számláljuk, hogy hány látogató érkezett az adott oldalra, megkönnyítjük a szolgáltatásainkra való regisztrációt, és megvédjük az adatait.
Fótspor eru til margra hluta nytsamleg. Við notum þau til dæmis til að muna val þitt um örugga leit, birta þér markvissari auglýsingar, telja heimsóknir á vefsíður okkar, til að aðstoða þig við að skrá þig inn á þjónustu okkar og til að vernda gögnin þín.
Kami menggunakan cookie untuk berbagai tujuan. Kami menggunakannya, misalnya, untuk mengingat preferensi penelusuran aman Anda, membuat iklan yang Anda lihat lebih relevan bagi Anda, menghitung berapa banyak pengunjung yang kami terima ke sebuah laman, membantu Anda mendaftar ke layanan kami, dan melindungi data Anda.
Google은 다양한 용도로 쿠키를 사용합니다. 예를 들어 Google은 사용자의 세이프서치 환경설정을 기억하고, 사용자에게 보다 관련성 높은 광고를 제공하고, 페이지 방문자 수를 계산하고, 사용자가 Google 서비스에 가입하도록 지원하며, 사용자의 데이터를 보호하는데 쿠키를 사용합니다.
Vi bruker informasjonskapsler til mange formål. Vi bruker dem for eksempel til å huske innstillingene dine for Sikkert Søk, gjøre annonsene du ser mer relevante for deg, telle hvor mange besøkende vi får på en nettside, hjelpe deg å registrere deg på tjenestene våre samt beskytte dataene dine.
Używamy plików cookie do różnych celów. Na przykład wykorzystujemy je do zapamiętywania ustawień filtra SafeSearch, wyświetlania spersonalizowanych reklam czy określania liczby użytkowników odwiedzających konkretną stronę. Ułatwiają też logowanie się do naszych usług i pozwalają lepiej chronić dane.
Utilizăm cookie-uri în numeroase scopuri. De exemplu, le utilizăm pentru a reţine preferinţele de navigare sigură, pentru ca anunţurile care vă sunt afişate să fie mai relevante, pentru a număra utilizatorii care accesează o pagină, pentru a vă ajuta să vă înregistraţi pentru serviciile noastre şi pentru a vă proteja datele.
Файлы cookie используются для многих целей. Например, они позволяют сохранять настройки Безопасного поиска, показывать полезные рекламные объявления, подсчитывать количество посещений страницы, регистрироваться в наших службах и защищать данные пользователей.
Колачиће користимо у многе сврхе. На пример, користимо их да бисмо запамтили подешавања сигурне претраге, да бисмо огласе које видите учинили релевантнијим, да бисмо избројали колико посетилаца добија одређена страница, да бисмо вам олакшали регистровање за наше услуге и да бисмо заштитили ваше податке.
Súbory cookie používame na množstvo cieľov. Používame ich napríklad na ukladanie vašich predvolieb bezpečného vyhľadávania, na výber relevantných reklám, na sledovanie počtu návštevníkov na stránke, na zjednodušenie registrácie do nových služieb a na ochranu vašich údajov.
Piškotke uporabljamo za različne namene. Uporabljamo jih na primer, da si zapomnimo nastavitve varnega iskanja, da vam prikažemo ustreznejše oglase, da štejemo, koliko obiskov ima neka spletna stran, da vam pomagamo, da se prijavite za naše storitve, in da varujemo vaše podatke.
Vi använder cookies för flera ändamål. Vi använder dem till exempel för att spara dina SafeSearch-inställningar, för att kunna visa mer relevanta annonser, för att räkna hur många besökare en viss sida har och för att hjälpa dig att logga in på våra tjänster. Vi använder även cookies för att skydda dina data.
เราใช้คุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์หลายประการ ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้เพื่อจดจำค่ากำหนดการค้นหาปลอดภัยของคุณ เพื่อทำให้โฆษณาที่คุณเห็นมีความเกี่ยวข้องกับคุณมากยิ่งขึ้น เพื่อนับจำนวนผู้เข้าชมที่เราได้รับในหน้าเว็บหนึ่งๆ เพื่อช่วยให้คุณลงชื่อสมัครใช้บริการของเรา และเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ
Çerezleri pek çok amaçla kullanırız. Örneğin, bunları güvenli arama tercihlerinizi hatırlamak, size daha alakalı reklamlar göstermek, bir sayfaya kaç ziyaretçi geldiğini belirlemek, hizmetlerimize kaydolmanıza yardımcı olmak ve verilerinizi korumak için kullanırız.
Chúng tôi sử dụng cookie cho nhiều mục đích. Ví dụ: chúng tôi sử dụng chúng để nhớ các tùy chọn tìm kiếm an toàn của bạn, để khiến các quảng cáo mà bạn thấy có liên quan hơn tới bạn, để đếm số lượng khách truy cập mà chúng tôi nhận được cho một trang, để giúp bạn đăng ký các dịch vụ của chúng tôi và để bảo vệ dữ liệu của bạn.
אנו משתמשים בקובצי Cookie למטרות רבות. אנו משתמשים בהם, לדוגמה, כדי לזכור את העדפות החיפוש הבטוח שלך, כדי להפוך את המודעות שאתה רואה לרלוונטיות יותר עבורך, כדי לספור את מספר המבקרים בדף, כדי לעזור לך להירשם לשירותים שלנו וכדי להגן על הנתונים שלך.
বিভিন্ন ধরণের উদ্যেশে আমরা কুকিজ ব্যাবহার করি৷ উদাহরণস্বরূপ, আপনার নিরাপদ অনুসন্ধান পছন্দগুলি মনে রাখার জন্য, আপনি দেখেন এমন বিজ্ঞাপনগুলিকে আরো প্রাসঙ্গিকভাবে দেখাবার জন্য, একটি পৃষ্ঠায় আমরা কতজন দর্শককে গ্রহণ করছি তা গণনা করতে, আমাদের পরিষেবাগুলির জন্য সাইন আপে আপনাকে সহায়তা করতে এবং আপনার ডেটা সুরক্ষিত রাখতে আমরা এগুলি ব্যবহার করি৷
Mēs izmantojam sīkfailus dažādiem nolūkiem. Mēs tos izmantojam, piemēram, lai atcerētos jūsu drošās meklēšanas preferences, rādītu jums atbilstošākas reklāmas, skaitītu lapu apmeklētājus, palīdzētu jums reģistrēties mūsu pakalpojumiem un aizsargātu jūsu datus.
குக்கீகளை பல காரணங்களுக்காகப் பயன்படுத்துகிறோம். எடுத்துக்காட்டாக, உங்களுடைய பாதுகாப்பான தேடல் முன்னுரிமைகளை நினைவில்கொள்ள, விளம்பரங்களை உங்களுக்கு மேலும் தொடர்புடையதாக்க, பக்கத்திற்கு எவ்வளவு பார்வையாளர்களைப் பெறுகிறோம் என்பதைக் கணக்கெடுக்க, எங்கள் சேவைகளுக்காக பதிவுசெய்ய உங்களுக்கு உதவ மேலும் உங்கள் தரவைப் பாதுகாக்க அவற்றை நாம் பயன்படுத்துகிறோம்.
Ми використовуємо файли cookie для багатьох цілей, наприклад, щоб запам’ятати ваші налаштування безпечного пошуку, збільшити релевантність рекламних оголошень, порахувати кількість відвідувачів сторінки, допомогти вам зареєструватися в наших службах і захистити ваші дані.
Tunatumia vidakuzi kwa madhumuni mengi. Kwa mfano, tunazitumia, kukumbuka mapendeleo yako ya utafutaji salama, kufanya matangazo unayoona kuwa ya maana sana kwako, kuhesabu ni wageni wangapi tunapokea kwa ukurasa, kukusaidia kujisajili kwa huduma zetu na kulinda data yako.
Cookieak helburu askotarako erabiltzen ditugu. Adibidez, bilaketa seguruaren hobespenak gogoratzeko, ikusten dituzun iragarkiak egokiagoak direla ziurtatzeko, orrietan zenbat bisitari izan ditugun zenbatzeko, zerbitzuetan erregistratzen laguntzeko eta datuak babesteko erabiltzen ditugu.
Kami menggunakan kuki untuk pelbagai tujuan. Sebagai contoh, kami menggunakannya untuk mengingati pilihan carian selamat anda, untuk menjadikan iklan yang anda lihat lebih berkaitan kepada anda, untuk mengira jumlah pelawat yang kami terima untuk halaman, untuk membantu anda mendaftar untuk perkhidmatan kami dan untuk melindungi data anda.
Empregamos as cookies para moitos fins. Utilizámolas, por exemplo, para lembrar as túas preferencias de busca segura, para facer que os anuncios que ves resulten máis relevantes, para contar o número de visitantes que recibimos nunha páxina, para axudarche a rexistrarte nos nosos servizos e para protexer os teus datos.
અમે કૂકીઝનો ઉપયોગ ઘણા હેતુઓ માટે કરીએ છીએ. અમે તેનો ઉપયોગ, ઉદાહરણ તરીકે, તમારી સલામત શોધ પસંદગીઓને યાદ રાખવા, તમારા માટે વધુ સુસંગત જાહેરાતો બનાવવા, અમે પૃષ્ઠ પર કેટલા અભ્યાગતો પ્રાપ્ત કર્યા છે તેની ગણના કરવા, અમારી સેવાઓ માટે સાઇન અપ કરવામાં તમારી સહાય કરવા અને તમારા ડેટાનું રક્ષણ કરવા માટે કરીએ છીએ.
ನಾವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ನೋಡುವಂತಹ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಪುಟಕ್ಕೆ ನಾವು ಸರಿಸುಮಾರು ಎಷ್ಟು ಭೇಟಿದಾರರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಲೆಕ್ಕವಿಡಲು, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೋಸುಗ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
आम्‍ही कुकीज अनेक उद्देशांसाठी वापरतो. उदाहरणार्थ, आपली सुरक्षित शोध प्राधान्‍ये लक्षात ठेवण्‍यासाठी, आपण पहात असलेल्‍या जाहिराती आपल्‍यासाठी अधिक संबद्ध बनविण्‍यासाठी, आम्‍ही एका पृष्‍ठावर किती अभ्‍यागत प्राप्त करतो त्‍यांची गणना करण्‍यासाठी, आपल्‍याला आमच्‍या सेवांवर साइन अप करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आणि आपला डेटा सुरक्षित करण्‍यासाठी आम्‍ही ते वापरतो.
మేము కుకీలను పలు ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగిస్తాము. ఉదాహరణకు, మేము వీటిని మీ సురక్షిత శోధన ప్రాధాన్యతలను గుర్తుంచుకోవడానికి, మీరు చూసే ప్రకటనలు మీకు మరింత సంబంధితంగా ఉండేలా చేయడానికి, ఒక పేజీకి మేము ఎంతమంది సందర్శకులను పొందామో లెక్కించడానికి, మా సేవలకు సైన్ అప్ చేయడంలో మీకు సహాయపడటానికి మరియు మీ డేటాను రక్షించడానికి ఉపయోగిస్తాము.
ہم بہت سارے مقاصد کے لئے کوکیز کا استعمال کرتے ہیں۔ مثلاً، ہم ان کا استعمال آپ کی محفوظ تلاش کی ترجیحات کو یاد رکھنے، آپ کو نظر آنے والے اشتہارات آپ کے لئے مزید متعلق بنانے، صفحہ پر ہمیں جتنے ملاحظہ کاران ملتے ہیں ان کو شمار کرنے، ہماری سروسز کے لئے سائن اپ کرنے میں آپ کی مدد کرنے اور آپ کے ڈیٹا کو محفوظ رکھنے کیلئے کرتے ہیں۔
ഞങ്ങൾ കുക്കികൾ നിരവധി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവയെ ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിത തിരയൽ മുൻഗണനകൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണെന്ന് കരുതുന്ന പരസ്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണിക്കാനും ഒരു പേജിലേക്ക് എത്ര സന്ദർശകർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നത് കണക്കാക്കാനും ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിലേക്ക് സൈനപ്പ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്താനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paleidžiamas „Google“ tinkintas paieškos variklis, kurį naudodami tinklaraščių naudotojai ir svetainių savininkai gali kurti pagal savo poreikius pritaikytą paieškos variklį.
Google Custom Search Engine launches, giving bloggers and website owners the ability to create a search engine tailored to their own interests.
Nous lançons le Moteur de recherche personnalisé Google, qui permet aux bloggeurs et aux propriétaires de site Web de créer un moteur de recherche adapté à leurs centres d’intérêt.
Die benutzerdefinierte Suchmaschine von Google wird eingeführt. Diese bietet Bloggern und Website-Inhabern die Möglichkeit, eine auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Suchmaschine zu erstellen.
Se lanza el motor de búsqueda personalizado de Google, que permite que los bloggers y los propietarios de sitios web creen motores de búsqueda adaptados a sus intereses.
Viene lanciato Motore di ricerca personalizzato Google, che offre a blogger e proprietari di siti web la possibilità di creare un motore di ricerca personalizzato in base ai propri interessi.
تم إطلاق محرك بحث Google المخصص، متيحًا للمدونين ومالكي المواقع الإلكترونية إمكانية إنشاء محرك بحث مخصص ليناسب اهتماماتهم الخاصة.
Παρουσιάζεται η Μηχανή Προσαρμοσμένης Αναζήτησης Google, η οποία δίνει σε κατόχους ιστολογίων και ιστοτόπων τη δυνατότητα δημιουργίας μιας μηχανής αναζήτησης κατάλληλα προσαρμοσμένης στα ενδιαφέροντά τους.
De engine voor Google Aangepast zoeken wordt gelanceerd, waardoor bloggers en website-eigenaren nu de mogelijkheid hebben zelf een zoekmachine op maat te maken.
موتور جستجوی سفارشی Google راه اندازی شد، و برای وبلاگ نویسان و مالکان وب سایت ها امکان ایجاد یک موتور جستجوی مطابق با سلیقه و نظر خود را فراهم آورد.
Стартира Google Персонализирана търсачка и така дава възможност на авторите на блогове и собствениците на уебсайтове да създадат търсеща машина, пригодена за собствените им интереси.
Es posa en funcionament el Motor de cerca personalitzada de Google i d’aquesta manera s’ofereix als usuaris de Blogger i als propietaris de llocs web la possibilitat de crear un motor de cerca adaptat als seus interessos.
Pokreće se Google tražilica za prilagođeno pretraživanje, što blogerima i vlasnicima web-lokacija daje mogućnost stvaranja tražilice skrojene prema svojim interesima.
Spouštíme Vlastní vyhledávač Google, který poskytuje blogerům a majitelům webových stránek možnost vytvořit vyhledávač odpovídající jejich zájmům.
Google Tilpasset søgemaskine lanceres, hvor bloggere og ejere af websites kan oprette en søgemaskine, der er tilpasset deres behov.
Googlen Täsmähakukone julkaistaan. Sen avulla blogien pitäjät ja sivustojen omistajat voivat luoda omaan sivustoonsa sopivan hakukoneen.
Google कस्‍टम खोज इंजन लॉन्‍च किया गया, जिसके द्वारा ब्‍लॉग लिखने वालों और वेबसाइट स्‍वामियों को स्‍वयं उनकी रुचियों के अनुरूप खोज इंजन बनाने की योग्यता प्रदान की गई.
A Google Egyéni Keresőmotor elindulásával a bloggerek és a webhelytulajdonosok képessé válnak a saját igényeikhez igazított keresőmotorok létrehozására.
Mesin Telusur Ubahsuaian Google diluncurkan, memungkinkan blogger dan pemilik situs web dapat membuat mesin telusur yang disesuaikan berdasarkan kepentingan mereka.
Googles tilpassede søkemotor lanseres, og dette gir bloggere og nettstedseiere muligheten til å utvikle en søkemotor som er skreddersydd for egne interesser.
Zostaje uruchomiona Twoja wyszukiwarka Google, która zapewnia blogerom i właścicielom witryn możliwość stworzenia wyszukiwarki dostosowanej do ich potrzeb.
Este lansat Motorul de căutare personalizat Google, oferind bloggerilor şi deţinătorilor de site-uri web capacitatea de a crea un motor de căutare adaptat intereselor lor.
Нами запущена Система пользовательского поиска Google, которая предоставляет блогерам и владельцам веб-сайтов возможность создавать поисковые системы, в полной мере отвечающие их запросам.
Google прилагођени претраживач почиње са радом, чиме се блогерима и власницима веб сајтова омогућава да направе претраживач прилагођен њиховим потребама.
Spúšťame Vlastný vyhľadávací nástroj Google, ktorý poskytuje blogerom a majiteľom webových stránok možnosť vytvoriť vyhľadávací nástroj podľa vlastných záujmov.
Predstavimo Google Iskalnik po meri, s katerim lahko pisci spletnih dnevnikov in lastniki spletnih mest ustvarijo iskalnik, prilagojen svojim zanimanjem.
Googles anpassade sökmotor lanseras. Nu kan bloggare och webbplatsägare skapa sökmotorer som är skräddarsydda efter deras behov.
เปิดตัว Google Custom Search Engine ที่ช่วยให้บล็อกเกอร์และเจ้าของเว็บไซต์สามารถสร้างเครื่องมือค้นหาที่ปรับแต่งได้ตามความสนใจของพวกเขา
Google Özel Arama Motoru’nun açılmasıyla birlikte, blog’cular ve web sitesi sahipleri ilgi alanlarına özel arama yapma imkanına kavuştu.
Công cụ tìm kiếm tùy chỉnhcủa Google ra đời, cung cấp cho người viết blog và chủ sở hữu trang web khả năng tạo công cụ tìm kiếm phù hợp với sở thích riêng của họ.
מנוע חיפוש מותאם אישית של Google יוצא לדרך ומעניק לבלוגרים ולבעלי אתרים את היכולת ליצור מנוע חיפוש המותאם לתחומי העניין שלהם.
Tiek izlaista Google pielāgotā meklētājprogramma, nodrošinot emuāru veidotājiem un vietņu īpašniekiem iespēju izveidot tādu meklētājprogrammu, kas pielāgota viņu interesēm.
Запуск користувацької пошукової системи Google, яка надає можливість блогерам і власникам веб-сайтів створювати пошукові системи, пристосовані до їхніх зацікавлень.
Enjin Carian Tersuai Google dilancarkan, yang memberikan para blogger dan pemilik laman web keupayaan untuk mencipta enjin carian yang disesuaikan dengan minat mereka sendiri.
  Technologijos ir princi...  
Naudodami mūsų privatumo įrankius, galite šifruoti paieškos srautą tarp kompiuterio ir „Google“, privačiai naršyti internete, ištrinti paieškos istoriją, lengvai perkelti duomenis iš „Google“ produktų naudodami Duomenų naudojimo liberalizavimo iniciatyvą ir dar daugiau.
With our privacy tools you can encrypt the search traffic between your computer and Google, browse the internet in private, delete your search history, move your data out of Google products easily with our Data Liberation effort, and much more.
Nos outils de confidentialité vous permettent de crypter le trafic échangé entre votre ordinateur et Google lors de recherches, de naviguer sur le Web en mode privé, de supprimer votre historique des recherches, de retirer aisément vos données des produits Google, grâce à notre initiative de libération des données, et vous offrent bien d’autres possibilités encore.
Mit unseren Datenschutz-Tools können Sie den Suchdatenverkehr zwischen Ihrem Computer und Google verschlüsseln, Ihren Suchverlauf löschen und vieles mehr. Dank unserer Initiative zur Datenfreiheit können Sie Ihre Daten außerdem jederzeit problemlos aus Google-Produkten exportieren.
Gracias a las herramientas de privacidad, puedes cifrar el tráfico de búsqueda entre tu ordenador y Google, utilizar la función de navegación privada en Internet, eliminar tu historial de búsqueda y extraer tus datos de los productos de Google fácilmente con el proyecto de liberación de datos, entre otras muchas acciones.
Con i nostri strumenti per la privacy, è possibile crittografare il traffico di ricerca tra il computer e Google, esplorare Internet in modalità privata, eliminare la cronologia delle ricerche, spostare facilmente i propri dati al di fuori dei prodotti Google grazie alla nostra iniziativa di Liberazione dei dati e molto altro.
باستخدام ما نوفره من أدوات الخصوصية، يمكنك تشفير حركة زيارات البحث بين الكمبيوتر ومحرك البحث Google وتصفح الإنترنت متمتعًا بخصوصيتك وحذف سجل البحث ونقل بياناتك بعيدًا عن منتجات Google بكل سهولة، من خلال ما نبذله من جهد لتحرير البيانات، والكثير غير ذلك.
Με τα εργαλεία απορρήτου μπορείτε να κρυπτογραφήσετε την επισκεψιμότητα αναζήτησης μεταξύ του υπολογιστή σας και του Google, να περιηγηθείτε στο διαδίκτυο ανώνυμα, να διαγράψετε το ιστορικό αναζήτησης, να μετακινήσετε εύκολα τα δεδομένα σας εκτός των προϊόντων Google με την προσπάθεια Data Liberation και πολλά άλλα.
Met onze privacyhulpprogramma’s kunt u het zoekverkeer tussen uw computer en Google coderen, privé bladeren op internet, uw zoekgeschiedenis verwijderen, uw gegevens gemakkelijk uit Google-producten verwijderen met onze functie voor gegevensbevrijding en nog veel meer.
プライバシー ツールを使用すると、検索時にユーザーのパソコンと Google との間でやり取りされるトラフィックの暗号化、インターネット閲覧のシークレット化、そして検索履歴の削除を行えるほか、Google のデータ エクスポート サービスを介して Google のさまざまなサービスから個人データを簡単に移動できるなど、さまざまな操作が可能です。
Met ons privaatheidnutsgoed kan jy die soekverkeer tussen jou rekenaar en Google enkripteer, privaat deur die internet blaai, jou soekgeskiedenis uitvee, jou data maklik uit Google-produkte skuif met ons databevryding-poging en nog baie meer.
با ابزارهای حریم خصوصی ما می‌توانید ترافیک جستجو را بین رایانه خود و Google رمزگذاری کنید، در اینترنت بطور خصوصی جستجو کنید، سابقه جستجوی خود را حذف کنید، با تلاش ما برای آزادسازی داده‌ها به راحتی داده‌ها را به خارج از محصولات Google انتقال دهید و کارهای دیگری انجام دهید.
С инструментите ни за поверителност можете да шифровате обменяния при търсене трафик между компютъра си и Google, да сърфирате в интернет поверително, да изтриете историята на търсенията си, лесно да преместите данните си извън продуктите ни с помощта на инициативата Освобождение на данните и много други.
Amb les nostres eines de privadesa, podeu encriptar el trànsit de cerca entre el vostre ordinador i Google, navegar per Internet en privat, suprimir el vostre historial de cerca, extreure les vostres dades dels productes de Google fàcilment amb el nostre projecte d'alliberament de dades, i molt més.
Našim alatima za zaštitu privatnosti možete kriptirati promet pretraživanja između svojeg računala i Googlea, pregledavati internet u privatnosti, brisati povijest pretraživanja, jednostavno premještati podatke s Googleovih proizvoda pomoću značajke slobodnog kretanja podataka i još mnogo toga.
Pomocí našich nástrojů na ochranu osobních údajů můžete zašifrovat data přenášená mezi vaším počítačem a Googlem, prohlížet internet v soukromí, smazat historii vyhledávání, přesouvat data prostřednictvím nástroje osvobození dat a mnohem víc.
Med vores værktøjer til beskyttelse af personlige oplysninger kan du kryptere søgetrafikken mellem din computer og Google, surfe på internettet i hemmelighed, slette din søgeoversigt, nemt flytte dine data fra Googles produkter med vores indsats for datafrihed og meget mere.
Meie privaatsustööriistade abil saate krüpteerida oma arvuti ja Google’i vahel toimuva otsinguliikluse, otsinguajaloo kustutada, andmete vabastamise algatuse abil oma andmeid Google’i toodetest hõlpsasti teisaldada ja teha palju muudki.
Tietosuojatyökalujemme avulla voit salata Googlen ja tietokoneesi välisen hakuliikenteen, selata internetiä yksityisesti, poistaa hakuhistoriasi, siirtää tietoja Googlen tuotteista Tietojen vapautus -ohjelmamme avulla sekä paljon muuta.
हमारे गोपनीयता टूल के साथ, आप अपने कंप्‍यूटर और Google के बीच के ट्रै‍फ़‍िक को एन्क्रिप्ट कर सकते हैं, इंटरनेट को निजी रूप से ब्राउज़ कर सकते हैं, अपना खोज इतिहास हटा सकते हैं, हमारे डेटा लिब्रेशन प्रयास के साथ अपने डेटा को Google उत्‍पादों से बाहर ले जा सकते हैं, इत्‍यादि बहुत कुछ कर सकते हैं.
Adatvédelmi eszközeinkkel titkosíthatja a számítógépe és a Google közötti keresési forgalmat, privát módon böngészheti az internetet, törölheti keresési előzményeit, könnyedén eltávolíthatja adatait a Google-termékekből az adatok felszabadítására irányuló erőfeszítéseink eredményeinek segítségével, és még sok minden mást is megtehet.
Persónuverndarverkfærin okkar gera þér kleift að dulkóða leitargögn sem send eru á milli tölvunnar þinnar og Google, vafra um internetið í friði, eyða leitarferli, færa gögn úr þjónustu frá Google á einfaldan máta með áætlun okkar um gagnafrelsun og margt fleira.
Dengan alat privasi kami, Anda dapat mengenkripsi lalu lintas penelusuran antara komputer dan Google, meramban internet secara pribadi, menghapus riwayat penelusuran, memindahkan data dari produk Google dengan mudah menggunakan usaha Pembebasan Data kami, dan lain-lain.
사용자는 Google의 개인정보 보호 도구를 사용하여 자신의 컴퓨터와 Google 사이의 검색 트래픽을 암호화하고, 비공개로 인터넷을 탐색하고, 검색 기록을 삭제하고, Google의 데이터 백업 도구를 사용해 자신의 데이터를 Google 제품 밖으로 쉽게 옮기는 등 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.
Med verktøyene vi tilbyr for personvern kan du kryptere søketrafikken mellom datamaskinen din og Google, surfe på nettet, slette søkeloggen din, enkelt flytte dataene dine ut av Google-produktene ved hjelp av funksjonen for datafrigjøring, og mye mer.
Nasze narzędzia ochrony prywatności pozwalają szyfrować dane przesyłane między komputerem użytkownika a Google, przeglądać internet z zachowaniem prywatności, usuwać historię wyszukiwania, bez trudu pobierać własne dane z usług Google dzięki inicjatywie Uwolnienie danych oraz podejmować wiele innych działań.
Cu ajutorul instrumentelor noastre pentru confidenţialitate, puteţi să criptaţi traficul de căutare dintre computer şi Google, să navigaţi pe internet în mod privat, să ştergeţi istoricul căutării, să vă mutaţi cu uşurinţă datele din produsele Google, utilizând Eliberarea datelor, şi multe altele.
Наши инструменты обеспечения конфиденциальности позволяют шифровать поисковый трафик между вашим компьютером и серверами Google, выполнять скрытый просмотр сайтов, удалять свою историю просмотров, без труда экспортировать данные из служб Google и многое другое.
Помоћу алатки за приватност можете да шифрујете саобраћај остварен претрагом између рачунара и Google-а, прегледате Интернет без архивирања, бришете историју претраге, лако пребацујете податке из Google производа у склопу програма Ослобaђaње података и још много тога.
Naše nástroje ochrany osobných údajov umožňujú zašifrovať dáta prenášané medzi počítačom a spoločnosťou Google, prehliadať internet v súkromí, odstrániť históriu vyhľadávania, presúvať údaje prostredníctvom iniciatívy Data Liberation a omnoho viac.
Z našimi orodji za zasebnost lahko šifrirate promet med vašim računalnikom in Googlom, zasebno brskate po spletu, izbrišete zgodovino iskanja, z našo pobudo za osvoboditev podatkov brez težav premaknete podatke iz Googlovih izdelkov in še veliko več.
Med våra sekretessverktyg kan du kryptera söktrafiken mellan din dator och Google, surfa privat, radera din sökhistorik, enkelt flytta dina data från Googles produkter med Data Liberation Front och mycket mer.
ด้วยเครื่องมือส่วนบุคคลของเรา คุณสามารถเข้ารหัสข้อมูลการค้นหาที่รับส่งระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและ Google ใช้งานอินเทอร์เน็ตในโหมดส่วนตัว ลบประวัติการค้นหา ย้ายข้อมูลของคุณออกจากผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google อย่างง่ายดายด้วยความมุ่งมั่นในเรื่องการเปิดเสรีข้อมูลของเรา และอื่นๆ อีกมากมาย
Gizlilik araçlarımızı kullanarak bilgisayarınızla Google arasındaki arama trafiğini şifreleyebilir, internet’e gizli olarak göz atabilir, arama geçmişinizi silebilir, Veri Bağımsızlığı çalışmamız kapsamında verilerinizi Google ürünlerinden başka bir yere kolayca aktarabilir ve daha pek çok özellikten yararlanabilirsiniz.
Với các công cụ bảo mật của chúng tôi, bạn có thể mã hóa lưu lượng tìm kiếm giữa máy tính của bạn và Google, duyệt web ở chế độ riêng tư, xóa lịch sử tìm kiếm, di chuyển dữ liệu khỏi các sản phẩm của Google một cách dễ dàng với nỗ lực Giải phóng dữ liệu của chúng tôi và nhiều thứ khác.
באמצעות כלי הפרטיות שלנו, תוכל להצפין את תנועת החיפוש בין המחשב שלך ל-Google‏, לגלוש באינטרנט בפרטיות, למחוק את היסטוריית החיפושים שלך, להעביר את הנתונים שלך אל מחוץ למוצרי Google בקלות בעזרת יוזמת 'שחרור הנתונים' שלנו, ודברים רבים נוספים.
আমাদের গোপনীয়তা সরঞ্জামের সঙ্গে আপনি আপনার কম্পিউটার এবং Google-এর মধ্যে অনুসন্ধান ট্রাফিক এনক্রিপ্ট করতে পারেন, গোপনে ইন্টারনেট ব্রাউজ করুন, আপনার অনুসন্ধান ইতিহাস মুছুন, আমাদের ডেটা লেবারেশন প্রচেষ্টার সঙ্গে সহজভাবে Google পণ্যের বাইরে আপনার ডেটা সরান, এবং আরও অনেক কিছু করুন৷
Izmantojot mūsu konfidencialitātes rīkus, varat šifrēt meklēšanas datplūsmu starp savu datoru un Google serveriem, privāti pārlūkot internetu, dzēst meklēšanas vēsturi, noņemt savus datus no Google produktiem, izmantojot datu atbrīvošanu, kā arī veikt citas darbības.
எங்களின் தனியுரிமைக் கருவிகளுடன், உங்கள் கணினிக்கும் Google க்கும் நடுவில் உள்ள தேடல் டிராஃபிக்கை நீங்கள் குறியாக்கலாம். தனிப்பட்ட முறையில் இணையத்தை உலாவி, உங்கள் தேடல் வரலாறை நீக்கி, எங்களின் தரவு விடுவிப்பு திறன் மூலம் Google தயாரிப்புகளுக்கு வெளியே உங்கள் தரவை நகர்த்தலாம், மேலும் கூடுதலாக.
За допомогою наших інструментів конфіденційності ви можете шифрувати пошуковий трафік між своїм комп’ютером і серверами Google, переглядати веб-сторінки анонімно, видаляти історію пошуку, легко переміщати свої дані з продуктів Google завдяки нашому інструменту переміщення даних тощо.
Kupitia zana zetu za faragha unaweza kusimba trafiki ya utafutaji kati ya kompyuta yako na Google, kuvinjari wavuti kisiri, kufuta historia yako ya utafutaji na kuhamisha data yako kutoka kwa bidhaa za Google kwa urahishi kupitia juhudi za Ukombozi wa Data, na mengi zaidi.
Gure pribatutasun-tresnen bidez zure ordenagailuaren eta Google-ren arteko bilaketa-trafikoa enkripta dezakezu, Internet modu pribatuan arakatu, bilaketa-historia ezabatu, datuak Google-ren produktuetatik kanpora mugitu Datu-argitalpenaren bidez eta askoz gehiago.
Dengan alat privasi kami anda boleh menyulitkan trafik carian anda antara komputer anda dan Google, menyemak imbas di internet secara peribadi, memadamkan sejarah carian anda, memindahkan data anda keluar daripada produk Google dengan mudah dengan usaha Pembebasan Data kami dan banyak lagi.
Coas nosas ferramentas de privacidade podes cifrar o tráfico de busca entre o teu ordenador e Google, navegar pola Internet en privado, eliminar o teu historial de busca, retirar facilmente os teus datos dos produtos de Google a través da nosa ferramenta Data Liberation e moito máis.
અમારા ગોપનીયતા સાધનો સાથે તમે શોધ ટ્રાફિકને તમારા કમ્પ્યુટર અને Google વચ્ચે એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો, ઇંટરનેટને ખાનગીમાં બ્રાઉઝ કરી શકો છો, તમારા શોધ ઇતિહાસને કાઢી શકો છો, ડેટા લિબરેશન પ્રયાસ સાથે સહેલાઈથી Google ઉત્પાદનોથી તમારા ડેટાને બહાર ખસેડી શકો છોઅને વધુ કાર્ય કરી શકો છો.
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು Google ನಡುವೆ ಹುಡುಕಾಟ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಖಾಸಗಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಲಿಬರೇಷನ್ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಹೊರಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು.
आमच्या गोपनीयता साधनांद्वारे आपण आपला संगणक आणि Google दरम्यानची शोध वाहतूक कूटबद्ध करु शकता, इंटरनेट खाजगी प्रकारे ब्राउझ करु शकता, आपला शोध इतिहास हटवू शकता, आमच्या डेटा मुक्तता प्रयत्नाद्वारे आपला डेटा Google उत्पादनांबाहेर काढू शकता आणि बरेच काही करु शकता.
గోప్యతా సాధనాలు లేకుండా, మీరు మీ కంప్యూటర్ మరియు Google మధ్య ట్రాఫిక్‌ని శోధించడాన్ని గుప్తీకరించవచ్చు, ప్రైవేట్‌లో ఇంటర్నెట్‌ని బ్రౌజ్ చేయవచ్చు, మీ శోధన చరిత్రను తొలగించవచ్చు, మా డేటా స్వేచ్ఛ ప్రభావంతో Google ఉత్పత్తుల నుండి మీ డేటాను సులభంగా తరలించండి మరియు మరిన్ని చేయండి.
ہماری رازداری کے ٹولز سے آپ اپنےکمپیوٹر اور Google کے بیچ تلاش کا ٹریفک مرموز کرسکتے، نجی طور پر انٹرنیٹ براؤز کرسکتے، اپنی تلاش کی سرگزشت حذف کرسکتے، ہماری ڈیٹا کی آزادی کی کوشش کے ساتھ اپنا ڈیٹا Google پروڈکٹس سے آسانی سے منتقل کرسکتے ہیں، اور بھی بہت کچھ۔
ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും Google-നും ഇടയിലുള്ള തിരയൽ ട്രാഫിക്ക് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനും സ്വകാര്യമായി ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസുചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ തിരയൽ ചരിത്രം ഇല്ലാതാക്കാനും ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ലിബറേഷൻ സംരംഭം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പുറത്തേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ നീക്കാനും ഒപ്പം അതിലധികം കാര്യങ്ങൾക്കും കഴിയുന്നു.
  Privatumo politika – Po...  
Galime atmesti užklausas, kurios nepagrįstai pasikartoja, kurioms reikia labai daug techninių pastangų (pavyzdžiui, sukurti naują sistemą ar iš esmės pakeisti esamą), kurios kelia pavojų kitų privatumui ar yra labai nepraktiškos (pavyzdžiui, užklausos dėl informacijos, esančios atsarginėse juostose).
We may reject requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort (for example, developing a new system or fundamentally changing an existing practice), risk the privacy of others, or would be extremely impractical (for instance, requests concerning information residing on backup tapes).
Nous nous réservons le droit de décliner toute demande déraisonnable par son caractère répétitif ou systématique, toute demande réclamant des efforts techniques démesurés (par exemple, le développement d’un nouveau système ou une modification majeure d’une procédure existante), compromettant la confidentialité des données de tiers, ou difficilement réalisable (par exemple, des demandes concernant des données stockées sur des bandes de sauvegarde).
Wir lehnen gegebenenfalls Anfragen ab, die unangemessen oft wiederholt werden, die einen unverhältnismäßigen technischen Aufwand erfordern (beispielsweise die Entwicklung eines neuen Systems oder die grundlegende Änderung einer bestehenden Praxis), die den Schutz personenbezogener Daten Dritter gefährden oder die nur mit extremen Schwierigkeiten praktisch umsetzbar sind (beispielsweise Anfragen zu Daten, die sich auf Sicherungskopien befinden).
Nos reservamos el derecho a no tramitar aquellas solicitudes que sean excesivamente reiteradas, que impliquen un esfuerzo técnico desproporcionado (por ejemplo, desarrollar un nuevo sistema o modificar de forma significativa una política vigente), que pongan en riesgo la privacidad de terceros o que resulten sustancialmente inviables (por ejemplo, solicitudes relativas a datos almacenados en copias de seguridad).
Potremmo rifiutare richieste irragionevolmente ripetitive, che richiedono un impegno tecnico eccessivo (ad esempio lo sviluppo di un nuovo sistema o la modifica sostanziale di una prassi esistente), mettono a rischio la privacy di altre persone o inattuabili (ad esempio richieste relative a informazioni memorizzate su nastri di backup).
يجوز لنا رفض طلبات تتكرر دون سبب وجيه أو التي تتطلب جهدًا فنيًا غير معتاد (مثل تطوير نظام جديد أو إدخال تغيير جذري على إحدى الممارسات المتبعة حاليًا)، أو التي تهدد خصوصية الآخرين، أو لا يمكن تطبيقها عمليا (مثل الطلبات المتعلقة بالمعلومات الموضوعة على أشرطة احتياطية).
Ενδέχεται να απορρίψουμε αιτήματα τα οποία επαναλαμβάνονται χωρίς κάποιο λόγο, απαιτούν δυσανάλογες τεχνικές προσπάθειες (για παράδειγμα, τη δημιουργία ενός νέου συστήματος ή τη θεσμική αλλαγή μιας υπάρχουσας πρακτικής), θέτουν σε κίνδυνο το απόρρητο άλλων ή είναι εξαιρετικά μη πρακτικά (για παράδειγμα, αιτήματα που αφορούν στοιχεία σε κασέτες αντιγράφων ασφαλείας).
We kunnen verzoeken weigeren die onredelijkerwijs worden herhaald, onevenredige technische inspanningen vereisen (zoals het ontwikkelen van een nieuw systeem of het aanbrengen van fundamentele wijzigingen in een bestaande handelswijze), de privacy van anderen in gevaar brengen of zeer onpraktisch zouden zijn (zoals verzoeken met betrekking tot gegevens die zich op back-uptapes bevinden).
リクエストが正当な理由なく何度も繰り返される場合、過度な技術的作業を要する場合(新しいシステムの開発や、既存の方法の基本的な変更が必要になる場合など)、他人のプライバシーが脅かされる場合、あるいは、きわめて非現実的な場合(バックアップ テープ上の情報に関するリクエストなど)、対応をお断りすることがあります。
Ons kan versoeke van die hand wys wat onbillik herhalend is, wat buitensporige tegniese moeite gaan verg (byvoorbeeld om ’n nuwe stelsel te ontwikkel of om ’n bestaande praktyk fundamenteel te verander), die privaatheid van ander op die spel plaas, of wat uitermate onprakties is (byvoorbeeld versoeke oor inligting op rugsteunkassette).
ما ممکن است درخواست‌هایی را که بدون دلیل تکراری بوده، نیاز به تلاشهای فنی بیش از حد داشته (بعنوان مثال تولید یک سیستم جدید یا تغییر اساسی یک رویه موجود)، حریم شخصی سایر افراد را به خطر انداخته، یا کاملا غیر عملی باشند (مانند درخواست‌هایی که درباره اطلاعاتی است که در نوارهای پشتیبانی قرار دارد)، رد کنیم.
Може да откажем обработването на заявки, които са необосновано повтарящи се, изискват прекомерни технически усилия (например разработване на нова система или съществена промяна на съществуваща практика), излагат на опасност поверителността на други лица или са крайно непрактични (например заявки за информация, съхранявана на резервен лентов носител).
Ens reservem el dret a no tramitar les sol·licituds que siguin excessivament reiterades, que impliquin un esforç tècnic desproporcionat (per exemple, desenvolupar un sistema nou o modificar de manera significativa una política vigent), que posin en risc la privadesa de tercers o que siguin substancialment inviables (per exemple, sol·licituds relatives a dades emmagatzemades en còpies de seguretat).
Možemo odbiti neopravdano opetovane zahtjeve, zahtjeve za koje je potreban neodgovarajući tehnički napor (na primjer, ako je potreban razvoj novog sustava ili temeljna promjena postojećeg načina rada), ako se ugrožava tuđa privatnost ili je zahtjev krajnje nepraktičan (na primjer, traženje informacija koje se nalaze na sigurnosnim kopijama).
Můžeme zamítnout požadavky, které se bezdůvodně opakují, vyžadují nepřiměřené technické úsilí (například vyvinutí nového systému nebo zásadní změnu stávajícího postupu), ohrožují soukromí ostatních nebo by byly velmi obtížně proveditelné (například požadavky související s informacemi na záložních páskách).
Vi kan afvise anmodninger, der er urimeligt gentagende, kræver uforholdsmæssig meget teknisk indgriben (f.eks. at udvikle et nyt system eller ændre en eksisterende praksis væsentligt), påvirker beskyttelsen af andres personlige oplysninger eller noget, som ville være ekstremt upraktisk (f.eks. anmodninger om oplysninger, der findes på bånd med sikkerhedskopier).
Võime keelduda taotlustest, mis on alusetult korduvad, nõuavad väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi (nt uue süsteemi arendamine või olemasoleva fundamentaalne muutmine), seavad ohtu teiste privaatsuse või on väga ebapraktilised (nt taotlused seoses varukoopiatena salvestatava teabega).
Voimme hylätä pyynnöt, jotka toistuvat kohtuuttoman usein, edellyttävät suhteettoman suurta teknistä vaivannäköä (esimerkiksi uuden järjestelmän kehittämistä tai nykyisen käytännön olennaista muuttamista), vaarantavat toisten tietosuojan tai olisivat hyvin epäkäytännöllisiä (esimerkiksi pyynnöt, jotka koskevat varmuuskopionauhoilla olevia tietoja).
हम ऐसे अनुरोध अस्‍वीकार कर सकते हैं जो अनावश्‍यक रूप से दोहराए जाने वाले हों, जिनमें अनुपातहीन तकनीकी प्रयास की आवश्‍यकता हो (उदाहरण के लिए, कोई नया सिस्‍टम निर्मित करना या किसी मौजूदा प्रथा को सैद्धांतिक रूप से बदलना), जो दूसरों की गोपनीयता को जोखिम में डालते हों, या जो अत्‍यधिक अव्‍यावहारिक हो सकते है (उदाहरण के लिए, बैकअप टेप पर रहने वाली जानकारी से संबंधित अनुरोध).
A Google visszautasíthatja az olyan kérések feldolgozását, amelyek az ésszerűség határain túlmenően ismétlődő jellegűek, aránytalan technikai erőfeszítéseket igényelnek (például egy új rendszer kifejlesztését vagy a meglévő gyakorlat számottevő mértékű átalakítását igényelnék), mások személyes adatainak védelmét veszélyeztetik, vagy teljességgel kivitelezhetetlenek lennének (ilyenek például a biztonsági másolatokon tárolt adatokat érintő kérések).
Beiðnum sem innihalda óígrundaðar endurtekningar, krefjast óraunhæfra tæknilegra inngripa (svo sem að þróa nýtt stjórnkerfi eða gera grundvallarbreytingar á fyrirliggjandi verklagi), fela það í sér að persónuöryggi annarra kynni að vera stefnt í hættu eða yrðu mjög erfiðar í framkvæmd (til dæmis sem tengjast upplýsingum vistuðum á spólum) kann að verða hafnað.
Kami dapat menolak permintaan yang diulang-ulang tanpa alasan, membutuhkan usaha teknis yang tidak sepadan (misalnya, mengembangkan sistem baru atau mengubah praktik yang sudah ada secara mendasar), membahayakan privasi orang lain, atau yang mungkin sangat sulit dilakukan (misalnya, permintaan terkait informasi yang berada di pita cadangan).
Google은 비합리적으로 반복적인 요청, 과도한 기술적 노력이 필요한 요청(예: 새로운 시스템을 개발하거나 기존 관행을 근본적으로 바꾸어야 하는 경우), 타인의 개인정보를 침해하는 요청 또는 매우 비현실적인 요청(예: 백업 테이프에 있는 정보 관련 요청)을 거부할 수 있습니다.
Vi kan avvise forespørsler som er unødvendig gjentakende, krever urimelige tekniske ressurser (f.eks. at det utvikles et nytt system eller at nåværende praksis må endres helt), risikerer andres personvern eller som er svært upraktiske (f.eks. forespørsler som gjelder opplysninger som ligger på sikkerhetskopilager).
Możemy odmówić spełnienia żądań bezzasadnie wielokrotnie przesyłanych, wymagających nieproporcjonalnych nakładów prac technicznych (np. opracowania nowego systemu lub całkowitej zmiany dotychczasowej praktyki), stwarzających ryzyko naruszenia prywatności innych osób, skrajnie trudnych do zrealizowania (m.in. dotyczących informacji znajdujących się w kopiach zapasowych na taśmach).
Putem să respingem solicitările care se repetă în mod nerezonabil, care necesită un efort tehnic excesiv (de exemplu, dezvoltarea unui nou sistem sau modificarea fundamentală a unei practici existente), care periclitează confidenţialitatea altor persoane sau care ar fi extrem de nepractice (de exemplu, solicitările referitoare la informaţiile stocate pe medii de rezervă).
Мы можем отклонять многократно повторяющиеся заявки, а также запросы, требующие обширных технических работ (например, создать новую систему или значительно изменить существующую), подвергающие риску конфиденциальность других пользователей, а также содержащие бесполезные предложения (например, обработать информацию на резервных копиях).
Можемо да одбијемо захтеве који се без потребе понављају, захтевају несразмерно велик технички напор (на пример, развијање новог система или фундаментално мењање постојеће праксе), угрожавају приватност других или су изразито непрактични (на пример, захтеви који се односе на информације садржане на тракама резервних копија).
Môžeme odmietnuť žiadosti, ktoré sa bezdôvodne opakujú, vyžadujú neprimerané technické úsilie (napríklad vyvinutie nového systému alebo zásadnú zmenu existujúcich postupov), ohrozujú súkromie ostatných osôb alebo by ich bolo veľmi ťažké uskutočniť (napríklad žiadosti súvisiace s informáciami na záložných páskach).
Zahteve lahko tudi zavrnemo, če se neupravičeno ponavljajo, je zanje potreben nesorazmeren tehničen napor (na primer razvoj novega sistema ali bistvena sprememba obstoječe prakse), ogrožajo zasebnost drugih ali bi bile izjemno nepraktične (na primer zahteve glede podatkov na trakovih z varnostnimi kopijami).
Vi kan neka en begäran om den upprepas ett orimligt antal gånger, kräver oproportionerligt mycket tekniskt arbete (till exempel utveckling av ett nytt system eller genomgripande ändringar i befintlig praxis), riskerar andras integritet eller är mycket opraktisk (till exempel en begäran om information som är säkerhetskopierad på band).
เราอาจปฏิเสธคำขอซ้ำซ้อนอันเกินควร ต้องใช้ความพยายามทางเทคนิคมากเกินไป (เช่น การพัฒนาระบบใหม่หรือเปลี่ยนหลักปฏิบัติพื้นฐานที่มีอยู่) เสี่ยงต่อข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น หรือไม่สามารถปฏิบัติได้จริง (เช่น คำขอเกี่ยวกับข้อมูลที่อยู่ในเทปข้อมูลสำรอง)
Makul olmayacak düzeyde yinelenen, orantısız düzeyde teknik çaba gerektiren (örneğin, yeni bir sistem geliştirmek veya mevcut kullanımı önemli biçimde değiştirmek gibi), başkalarının gizliliğini tehlikeye atan veya başka şekilde aşırı derecede zor olan (örneğin, yedek teyplerde bulunan bilgilerle ilgili) istekleri reddedebiliriz.
Chúng tôi có thể từ chối các yêu cầu lặp lại nhiều lần một cách bất hợp lý, đòi hỏi các nỗ lực không tương xứng về kỹ thuật (ví dụ: phát triển hệ thống mới hoặc thay đổi cơ bản cách thực hành hiện tại), gây rủi ro đến sự riêng tư của người khác hoặc quá phi thực tế (ví dụ: các yêu cầu về thông tin trên băng sao lưu).
אנו עשויים לדחות בקשות שכבר הוגשו מספר בלתי סביר של פעמים, בקשות שדורשות מאמץ טכני חריג (לדוגמה, פיתוח מערכת חדשה או שינוי יסודי בשיטות העבודה הקיימות), בקשות המסכנות את פרטיותם של אחרים או בקשות לא מעשיות בעליל (למשל, בקשות לגבי מידע הנמצא בקלטות גיבוי).
অযৌক্তিকভাবে পুনরাবৃত্তিমূলক অনুরোধকে আমরা প্রত্যাখ্যান করতে যদি তা পারি, অনুপাতহীন প্রযুক্তি প্রয়াসের প্রয়োজন (উদাহরণস্বরুপ, কোনো নতুন সিস্টেমের বিকাশ অথবা বিদ্যমান প্রয়োগে মৌলিকভাবে পরিবর্তন), অন্যদের গোপনীয়তার ঝুঁকি, অথবা চরম অকার্যকর (দৃষ্টান্তস্বরুপ, ব্যাকআপ টেপে অবস্থিত সংশ্লিষ্ট তথ্যের অনুরোধ)হয়৷
Mēs varam noraidīt pieprasījumus, kuri nepamatoti bieži atkārtojas, kuriem nepieciešams pārmērīgs tehniskais ieguldījums (piemēram, izstrādājot jaunu sistēmu vai būtiski mainot esošo praksi), kuri apdraud citu personu konfidencialitāti vai kuru izpilde būtu ārkārtīgi nepraktiska (piemēram, pieprasījumi saistībā ar informāciju, kas tiek glabāta lentdublējumu veidā).
காரணமின்றி தொடர்ந்துவரக்கூடிய, பொருத்தமற்ற தொழில்நுட்ப முயற்சி தேவைப்படும்படியான (எடுத்துக்காட்டாக, புதிய அமைப்பை உருவாக்குவது அல்லது ஏற்கனவே இருப்பதன் அடிப்படையை மாற்றுவது), பிறரின் தனியுரிமைக்கு ஊறுவிளைவிக்கக்கூடிய அல்லது நடைமுறைக்கு சாத்தியம் இல்லாத (உதாரணத்திற்கு, காப்புப்பிரதி டேப்களில் உள்ள முக்கிய தகவலைக் கோருவது) கோரிக்கைகளை நாங்கள் புறக்கணிக்க நேரலாம்.
Ми можемо відхиляти запити, які необґрунтовано повторюються, потребують непропорційних технічних зусиль (напр., розробки нової системи чи фундаментальної зміни існуючої практики), загрожують конфіденційності інших користувачів, а також запити, обробка яких є недоцільною (як-от запити щодо інформації, розміщеної на резервних касетах).
Tunaweza kukataa maombi ambayo yanajirudiarudia kupindukia, yanayohitaji juhudi nyingi mno za kiufundi (kwa mfano, kutengeneza mfumo mpya au kubadilisha kimsingi desturi iliyokuwapo), kuhatarisha faragha za wengine, au isingewezekana kabisa (kwa mfano, maombi yanayohusu maelezo yaliyomo kwenye kanda nakala saidizi).
Eskaerak baztertu egin ditzakegu, neurriz kanpo errepikatzen badira, lan tekniko handia eskatzen badute (adibidez, sistema berri bat garatzea edo lehendik den praktikaren bat aldatzea), besteen pribatutasuna arriskuan jartzen badute, inola ere praktikoak ez badira (adibidez, babeskopia-zintetan dugun informazioa eskatzen badigute).
Kami mungkin menolak permintaan yang berulang dan tidak sekadar, memerlukan usaha teknikal yang tidak sekadar (contohnya, memajukan sistem baru atau mengubah dengan asas amalan sedia ada), membahayakan privasi orang lain atau yang amat tidak praktikal (contohnya, permintaan berkenaan dengan maklumat yang berada pada pita sandaran).
Podemos rexeitar as solicitudes que sexan máis repetitivas, as que requiran un esforzo técnico desproporcionado (por exemplo, que sexa necesario desenvolver un novo sistema ou cambiar de forma radical algunha práctica existente), as que poñan en perigo a privacidade de terceiros ou as que non sexan nada prácticas (por exemplo, as solicitudes que fagan referencia a información almacenada en copias de seguridade).
અમે અયોગ્ય રીતે પુનરાવર્તિત હોય, અસમાન રીતે તકનીકી પ્રયાસરૂપ હોય (ઉદાહરણ તરીકે, એક નવી સિસ્ટમ વિકસાવવી અથવા અસ્તિત્વમાંના સિદ્ધાંતને મૂળભૂત રીતે બદલવા) લાયક હોય એવી, અન્ય લોકોની ગોપનીયતાને જોખમમાં મૂકતી હોય અથવા અતિશય રૂપે અવ્યવહારું (દાખલા તરીકે, બૅકઅપ ટેપ્સ પર રહેલી માહિતીથી સંબંધિત વિનંતિઓ) હોઈ શકે તેવી વિનંતીઓને નકારી શકીએ છીએ.
ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುವಂತಹ, ಸಮವಲ್ಲದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಶ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು), ಇತರರ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಅಪಾಯ, ಅಥವಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲದ್ದಾಗಿರುವುದಂತಹ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಟೇಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಕುರಿತು ವಿನಂತಿಗಳು) ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಹುದು.
आम्‍ही विनाकारणा पुनरूक्ति करणार्‍या, विषम तांत्रिक प्रयत्‍नांची आवश्‍यकता असणार्‍या (उदाहरणार्थ, नवीन सिस्‍टिम विकसित करणे किंवा मुळतः अस्‍तित्‍वात असलेली पद्धती बदलणे), इतरांच्‍या गोपनीयतेला जोखीम असणार्‍या, किंवा अत्‍यंत अव्यवहारी (उदाहरणार्थ, बॅकअप टेप्‍सवर असलेल्‍या माहिती संबंधित विनंत्‍या) विनंत्‍या नाकारू शकतो.
మేము అసంబద్ధ పునరావృత, అవసరమైన సముచితంకాని టెక్నికల్ ప్రభావం (ఉదాహరణకు, క్రొత్త సిస్టమ్‌ను అభివృద్ధి చేయడం లేదా ఇప్పటికే ఉన్న ఆచరణను ప్రాథమికంగా మార్చడం), ఇతరుల యొక్క గోప్యతకు నష్టం లేదా ఖచ్చితంగా అసాధ్యమైన అంశం (ఉదాహరణకు, బ్యాకప్ టేప్‌లలో ఉన్న సంబంధిత సమాచారాన్ని అభ్యర్థించడం) లాంటి అభ్యర్థనలను తిరస్కరిస్తాము.
ہم ایسی درخواستیں مسترد کرسکتے ہیں جن کی بلا وجہ تکرار ہے، جن کیلئے غیر متناسب تکنیکی کوشش درکار ہوتی ہے (مثلا، نیا سسٹم تیار کرنا یا بنیادی طورپر کوئی موجودہ طرز عمل تبدیل کرنا)، جن سے دوسروں کی رازداری کو خطرہ لاحق ہوتا ہے، یا جو حد درجہ ناقابل عمل ہوگی (مثلا، بیک اپ ٹیپوں میں رکھی ہوئی معلومات سے متعلق درخواستیں)۔
Kungenzeka sizenqabe izicelo eziphindaphindeke ngendlela engamukelekile, ezidinga umzawo wobuchwepheshe omkhulu ngokweqile (isibonelo, ukwakha uhlelo olusha noma ukuguqula kakhulu inqubo esikhona), ukufaka engcupheni ukuphepha kwabanye abantu, noma kube lukhuni ukuthi kwenzeke (isibonelo, izicelo ezimayelana nemininingwane etholakala emakhasethini alondoloziwe).
യുക്തിരഹിതമായി ആവർത്തിക്കുന്നതോ അനുപാതരഹിതമായ സാങ്കേതിക ശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നതോ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പുതിയ സിസ്റ്റം വികസിപ്പിക്കുന്നതോ നിലവിലുള്ള രീതിയെ അടിസ്ഥാനപരമായി മാറ്റുന്നതോ ആയ) മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വകാര്യതയെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങേയറ്റം അപ്രായോഗികമായ (ഉദാഹരണത്തിന്, ബാക്കപ്പ് ടേപ്പുകളിലുള്ള വിവരത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥനകൾ) അഭ്യർത്ഥനകൾ ഞങ്ങൾ നിരസിച്ചേക്കാം.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Išleidžiama „Google“ mobilioji žiniatinklio paieška, specialiai skirta paieškos rezultatams mobiliaisiais telefonais žiūrėti.
Google Mobile Web Search is released, specially formulated for viewing search results on mobile phones.
La Recherche Google pour mobile est disponible. Cet outil est tout spécialement conçu pour visualiser des résultats de recherche sur les mobiles.
Die Google Websuche für Handys wird eingeführt. Diese Suche wurde speziell für die Anzeige von Suchergebnissen auf Mobilgeräten entwickelt.
Se lanza el buscador de Google para móviles, un servicio diseñado específicamente para obtener resultados de búsqueda en el teléfono móvil.
Viene introdotto Google Ricerca Web per cellulari, ideato in particolare per la visualizzazione dei risultati di ricerca sui cellulari.
تم إطلاق بحث الويب للجوال من Google، والذي تمت صياغته خصيصًا من أجل عرض نتائج البحث على الهواتف الجوالة.
Ξεκινά η λειτουργία Αναζήτηση στον Ιστό για κινητά Google , η οποία είναι ειδικά σχεδιασμένη για την προβολή αποτελεσμάτων αναζήτησης σε κινητά τηλέφωνα.
Google Zoeken voor mobiel wordt gelanceerd. Deze zoekfunctie is speciaal ontwikkeld voor het bekijken van zoekresultaten op mobiele telefoons.
Google Mobile Web Search منتشر شد، این برنامه به ویژه جهت مشاهده نتایج جستجو در گوشی های تلفن همراه طراحی شده بود.
Пуснато е Google Търсене в мрежата за мобилни устройства, специално пригодено за показване на резултатите от търсенето на мобилни телефони.
Es llança la Cerca web per a mòbils de Google, un servei específicament dissenyat per visualitzar resultats de la cerca a telèfons mòbils.
Pokreće se Google Mobilno pretraživanje weba posebno oblikovano za prikaz rezultata pretraživanja na mobilnim telefonima.
Je spuštěna služba Vyhledávání Google pro mobily, navržená s ohledem na zobrazování výsledků vyhledávání v mobilních telefonech.
Google Mobilinternetsøgning lanceres som en særlig visning af søgeresultater på mobiltelefoner.
Googlen mobiiliverkkohaku julkaistaan. Sen avulla käyttäjät voivat tarkastella hakutuloksia matkapuhelimilla.
Google मोबाइल वेब खोज रिलीज़ हुई, जिसे विशेष तौर पर मोबाइल फ़ोन पर खोज परिणामों को देखने के लिए विकसित किया गया.
A Google Mobile Web Search is megjelenik, amelyet kifejezetten a keresési találatok mobiltelefonokon való megtekintésére terveztünk.
Google Penelusuran Web Seluler dirilis, diformulasikan secara khusus untuk melihat hasil penelusuran di ponsel.
Google Mobile Web Search lanseres. Denne tjenesten er spesifikt utviklet for å vise resultater på mobiltelefoner.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka Google na komórki, przygotowana specjalnie w celu wyświetlania wyników wyszukiwania w telefonach komórkowych.
Căutare web mobil Google este lansat, fiind conceput special pentru vizualizarea rezultatelor căutării pe telefoane mobile.
Мы объявляем о запуске службы веб-поиска для мобильных устройств Google, которая позволяет просматривать результаты поиска на мобильных телефонах с максимальным удобством.
Google Mobile Web Search, нарочито прилагођен прегледању резултата претраге на мобилним уређајима, почиње са радом.
Spúšťame službu Mobilné vyhľadávanie na webe, ktorá je špeciálne navrhnutá na zobrazovanie výsledkov vyhľadávania na mobilných telefónoch.
Izdamo spletno iskanje Google Mobile, ki je posebej prirejeno za ogledovanje rezultatov iskanja v mobilnih telefonih.
Googles mobila webbsökning lanseras med ett sökgränssnitt som är speciellt anpassat för mobiltelefoner.
Google ค้นเว็บบนมือถือได้เปิดตัว โดยได้รับการสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการดูผลลัพธ์การค้นหาบนโทรศัพท์มือถือ
Arama sonuçlarının cep telefonlarında görüntülenmesi için özel olarak tasarlanan Google Mobil Web Arama uygulaması yayınlandı.
Tìm kiếm web trên điện thoại di động của Google được phát hành, được thiết kế đặc biệt để xem các kết quả tìm kiếm trên điện thoại di động.
ההשקה של חיפוש Google לנייד, שתוכנן במיוחד להצגת תוצאות החיפוש בטלפונים ניידים.
Tiek izlaists pakalpojums Google mobilā meklēšana tīmeklī, kas ir īpaši izveidots meklēšanas rezultātu skatīšanai mobilajā tālrunī.
Ми випускаємо мобільний веб-пошук Google, розроблений спеціально для перегляду результатів пошуку на мобільних телефонах.
Carian Web Mudah alih Google dilancarkan, dirumuskan khas untuk melihat hasil carian pada telefon mudah alih.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paieškos indeksas pasiekia naują etapą: 6 mlrd. elementų, įskaitant 4,28 mlrd. žiniatinklio puslapių ir 880 mln. vaizdų.
Our search index hits a new milestone: 6 billion items, including 4.28 billion web pages and 880 million images.
Notre index de recherche franchit un nouveau palier avec 6 milliards d’entrées, dont 4,28 milliards de pages Web et 880 millions d’images.
Unser Suchindex knackt einen neuen Rekord: 6 Milliarden Einträge, davon 4,28 Milliarden Webseiten und 880 Millionen Bilder.
El índice de búsqueda marca un nuevo hito al contener seis mil millones de elementos, incluidas más de cuatro mil millones de páginas web y 880 millones de imágenes.
Il nostro indice di ricerca raggiunge un nuovo traguardo: 6 miliardi di voci che comprendono 4,28 miliardi di pagine web e 880 milioni di immagini.
وصل فهرس بحثنا إلى معلم جديد: حيث اشتمل على 6 مليار عنصر، بما في ذلك 4.28 مليار صفحة ويب و880 مليون صورة.
Το ευρετήριο αναζήτησης ξεπερνά ένα ακόμη όριο: 6 δισεκατομμύρια στοιχεία, μεταξύ αυτών 4,28 δισεκατομμύρια ιστοσελίδες και 880 εκατομμύρια εικόνες.
Onze zoekindex bereikt een nieuwe mijlpaal: 6 miljard items, waaronder 4,28 miljard webpagina’s en 880 miljoen afbeeldingen.
Google の検索インデックスが新たなマイルストーンへ: 42 億 8,000 万ページと 8 億 8,000 点の画像を含む、60 億アイテムに到達しました。
فهرست جستجوی ما به نقطه عطف جدیدی دست یافت: 6 میلیارد مورد، از جمله 4.28 میلیارد صفحه وب و 880 میلیون تصویر.
Индексът ни за търсене стига нов важен момент: 6 милиарда елемента, включително 4,28 милиарда уеб страници и 880 милиона изображения.
L’índex de cerca aconsegueix una altra fita: 6.000 milions d’elements, inclosos 4.280 milions de pàgines web i 880 milions d’imatges.
Naš indeks pretraživanja dostiže novu prekretnicu: 6 milijardi stavki, uključujući 4,28 milijardi web-stranica i 880 milijuna slika.
Náš index vyhledávání dosáhl nového milníku 6 miliard položek, z toho 4,28 miliardy webových stránek a 880 milionů obrázků.
Vores søgeindeks sætter en ny milepæl: 6 milliarder elementer, bl.a. 4,28 milliarder websider og 880 millioner billeder.
Hakemistomme saavuttaa uuden virstanpylvään: 6 miljardia kohdetta, sisältäen 4,28 miljardia verkkosivua ja 880 miljoonaa kuvaa.
हमारे खोज सूचकांक ने एक नई ऊंचाई को छुआ: 6 बिलियन आइटम, जिनमें 4.28 बिलियन वेब पृष्ठ एवं 880 मिलियन छवियां शामिल हैं.
Keresőindexünk új mérföldkőhöz ér: 6 milliárd elem, köztük 4,28 milliárd weblap és 880 millió kép.
Indeks penelusuran kami menancapkan tonggak sejarah baru: 6 miliar item, termasuk 4,28 miliar laman web dan 880 juta gambar.
Google 검색 색인 항목이 42억 8천만 개의 웹페이지와 8억 8천만 개의 이미지를 포함해 총 60억 개를 돌파하면서 새로운 기록을 수립합니다.
Vår søkeindeks når en ny milepæl: 6 milliarder elementer, inkludert 4,28 milliarder nettsider og 880 millioner bilder.
Nasz indeks wyszukiwania osiąga kolejny poziom: sześć miliardów pozycji, w tym 4,28 miliarda stron internetowych i 880 milionów grafik.
Indexul nostru de căutare atinge o nouă valoare marcantă: 6 miliarde de elemente, inclusiv 4,28 miliarde de pagini web şi 880 de milioane de imagini.
Наш поисковый индекс выходит на новые рубежи: 6 млрд элементов, в том числе 4,28 млрд веб-страниц и 880 млн картинок.
Наш индекс претраге налази се на новој прекретници: 6 милијарди ставки, укључујући 4,28 милијарди веб страница и 880 милиона слика.
Náš vyhľadávací index dosiahol nový míľnik: 6 miliárd položiek, vrátane 4,28 miliardy webových stránok a 880 miliónov obrázkov.
Naš iskalni indeks doseže nov mejnik: šest milijard elementov, vključno s 4,28 milijarde spletnih strani in 880 milijoni slik.
Vårt sökindex når en ny milstolpe: sex miljarder poster, inklusive 4,28 miljarder webbsidor och 880 miljoner bilder.
ดัชนีการค้นหาของเราได้สร้างสถิติใหม่ด้วยรายการ 6 พันล้านรายการ ซึ่งประกอบด้วยหน้าเว็บ 4.28 พันล้านหน้าและภาพ 880 ล้านภาพ
Arama dizinimiz, 4,28 milyar web sayfası ve 880 milyon görsel dahil toplam 6 milyar öğeyle yeni bir kilometre taşına ulaştı.
Chỉ mục tìm kiếm của chúng tôi cán mốc lịch sử mới: 6 tỷ mục, bao gồm 4,28 tỷ trang web và 880 triệu hình ảnh.
אינדקס החיפוש שלנו מגיע לציון דרך חדש: 6 מיליארד פריטים, כולל 4.28 מיליארד דפי אינטרנט ו-880 מיליון תמונות.
Mūsu meklēšanas rādītājs sasniedz jaunu pavērsiena punktu: tajā ir 6 miljardi vienumu, tostarp 4,28 miljardi tīmekļa lapu un 880 miljoni attēlu.
Наш індекс пошуку досягає нової вершини: 6 мільярдів елементів, зокрема 4,28 мільярда веб-сторінок і 880 мільйонів зображень.
Indeks carian kami mencecah pencapaian baharu: 6 bilion item, termasuk 4.28 bilion halaman web dan 880 juta imej.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Vietų paieška – tai naujas vietinės paieškos rezultatų rūšiavimo pagal vietas būdas, leidžiantis netoliese rasti norimus dalykus.
Place Search is a new kind of local search result organized around places, enabling you to find what you’re looking for nearby.
La fonctionnalité Recherche d’adresses est un nouveau type de résultat de recherche qui vous permet de trouver ce que vous recherchez à proximité des lieux spécifiés.
Die Places-Suche ist eine neue Art der lokalen Suche, bei der die Ergebnisse ortsbezogen präsentiert werden. So finden Nutzer immer das Gesuchte in ihrer Nähe.
La Búsqueda de sitios es un nuevo tipo de resultado de búsqueda local organizado en torno a lugares que permite que los usuarios encuentren sitios cercanos relacionados con su búsqueda.
Ricerca di luoghi è un nuovo tipo di ricerca locale basata sui luoghi che ti consente di trovare ciò che stai cercando nelle vicinanze.
بحث الأماكن هو نوع جديد من نتائج البحث المحلي التي يتم تنظيمها حول الأماكن، وتمكنك من العثور على ما تبحث عنه من أماكن محيطة بك.
Η Αναζήτηση Places είναι ένα αποτέλεσμα τοπικής αναζήτησης νέου τύπου βασισμένο σε τοποθεσίες, με το οποίο μπορείτε να βρείτε αυτό που αναζητάτε στο κοντινό περιβάλλον σας.
Bedrijven zoeken is een nieuw soort lokaal zoekresultaat voor plaatsen en bedrijven, zodat u in de buurt kunt vinden wat u zoekt.
جستجوی مکان یکنوع نتیجه جستجوی محلی در ارتباط با مکان ها بود و به شما امکان می داد آنچه را که در اطراف خود به دنبال آن هستید بیابید.
Търсене на места е нов вид резултат от местното търсене, организирано около места, което ви дава възможност да намирате каквото търсите в района.
Cerca de llocs és un nou tipus de resultat de la cerca local organitzat al voltant de llocs, que permeten a l’usuari trobar el que cerca a les proximitats.
Pretraživanje mjesta nova je vrsta lokalnih rezultata pretraživanja organizirana oko mjesta, a omogućuje vam pronalažanje onoga što tražite u vašoj blizini.
Vyhledávání míst je nový typ výsledků lokálního vyhledávání, který vám umožňuje najít v okolí to, co hledáte.
Stedsøgning er en ny slags lokalt søgeresultat, der er organiseret efter steder, så du kan finde det, du skal bruge, i nærheden.
Paikkahaku on paikkoihin rakentuva uudenlainen paikallinen haku, joka löytää tietoa hakijan läheltä.
आपके द्वारा खोजे जा रहे आस-पास के स्‍थानों को ढूंढने में आपको सक्षम बनाने के लि‍ए, स्‍थान खोज स्‍थानीय खोज परि‍णाम का नया तरीका है, जि‍से स्‍थानों के आस पास व्‍यवस्‍थि‍त कि‍या गया है.
Az új Helykereső helyek szerint csoportosítja a helyfüggő keresési eredményeket, megkönnyítve a közvetlen környezetében való keresést.
Penelusuran Tempat adalah hasil penelusuran lokal jenis baru yang diatur di sekitar tempat, memungkinkan Anda menemukan apa yang Anda cari di dekat Anda.
지역정보 검색은 특정 장소의 주변에 대한 지역 검색결과를 제공하는 신개념 서비스로서, 주변 정보를 쉽게 찾을 수 있게 해 줍니다.
Stedssøk er en ny form for lokale søkeresultater som er organisert omkring steder. Søkene gjør at du enkelt kan finne steder i nærheten.
Wyszukiwarka miejsc to nowy typ lokalnych wyników wyszukiwania zorganizowanych wokół miejsc i umożliwiających znajdowanie tego, czego szukasz, w pobliżu swojej lokalizacji.
Căutare de locaţii este un tip nou de rezultat al căutării locale, pentru care organizarea se face după locaţii şi care vă permite să găsiţi în apropiere ceea ce căutaţi.
Поиск адресов – это новая разновидность местного поиска, которая помогает находить объекты, расположенные рядом с пользователем.
Претрага места је нова врста резултата локалне претраге која је организована око места и која вам омогућава да у својој близини пронађете оно што тражите.
Vyhľadávanie miest je nový druh výsledkov miestneho vyhľadávania, ktorý vám umožňuje nájsť v okolí to, čo hľadáte.
Iskanje mest je nova vrsta lokalnega iskanja, ki omogoča iskanje mest v bližini.
Sök ställen är en ny typ av lokala sökresultat baserade på var du befinner dig och som gör att du kan hitta det du letar efter i närheten.
Place Search คือผลการค้นหาในท้องถิ่นประเภทใหม่ที่จัดระบบสถานที่ต่างๆ เพื่อช่วยให้คุณสามารถค้นหาสถานที่ที่คุณต้องการในบริเวณใกล้เคียง
Rehber Arama, yerlerle ilgili düzenlenen yeni bir yerel arama sonuçları türü olarak, yakınlarınızda aradığınız şeyleri bulmanıza olanak sağlar.
Tìm kiếm địa điểm là loại kết quả tìm kiếm địa phương mới được sắp xếp theo các địa điểm, cho phép bạn tìm thấy nội dung đang tìm kiếm gần đó.
חיפוש מקום הוא סוג חדש של תוצאות חיפוש מקומיות המאורגנות סביב מקומות ומאפשרות לך למצוא את מה שאתה מחפש בסביבתך.
Vietu meklēšana ir jauns vietējās meklēšanas rezultātu veids, kas piesaistīts vietām, tādējādi varat atrast meklēto informāciju par vietām, kuras atrodas blakus jums.
Пошук місць – це новий тип результатів місцевого пошуку, організованих навколо місць, що дозволяє користувачам знаходити потрібні результати поблизу.
Carian Tempat adalah jenis hasil carian setempat baharu yang diatur di sekitar tempat, membolehkan anda menjumpai apa yang anda cari berdekatan.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pristatome tinklaraščio įrašų seriją, išdėstydami daugumą gerų paieškos rezultatų oficialiame „Google“ tinklaraštyje aspektų.
We introduce a series of blog posts detailing the many aspects of good search results on the Official Google Blog.
Sur le blog officiel de Google, nous proposons une série d’articles expliquant en quoi consistent de bons résultats de recherche.
Wir veröffentlichen im offiziellen Google-Blog eine Reihe von Blogposts, in denen die vielen Aspekte guter Suchergebnisse erläutert werden.
Se incluye en el Blog oficial de Google una serie de entradas con información detallada sobre los distintos factores que influyen en que los resultados de búsqueda sean satisfactorios.
Introduciamo una serie di post di blog che spiegano in modo dettagliato i tanti aspetti dei risultati di ricerca validi sul blog ufficiale di Google (Official Google Blog).
قدّمنا سلسلة من رسائل المدونات تعرض تفاصيل الجوانب العديدة لنتائج البحث الجيدة وكان ذلك على مدونة Google الرسمية.
Δημοσιεύεται στο Επίσημο Ιστολόγιο της Google μια σειρά αναρτήσεων ιστολογίου, όπου περιγράφονται οι διάφορες πτυχές των καλών αποτελεσμάτων αναζήτησης.
We introduceren een serie blogberichten in het officiële Google-blog waarin de vele aspecten van goede zoekresultaten worden uiteengezet.
ما یک سری پست های وبلاگ را ارائه کردیم که ابعاد بسیاری از نتایج جستجوی خوب را در Official Google Blog لیست می کرد.
В официалния блог на Google представяме поредица публикации, описващи множеството различни аспекти на добрите резултати от търсенето.
S’inclou al Bloc Oficial de Google una sèrie d’entrades de bloc, en què es detallen els factors que influeixen en l’obtenció de resultats de la cerca satisfactoris.
Na službenom Google Blogu predstavljamo seriju postova na blogu koji daju pojedinosti o mnogim aspektima dobrih rezultata pretraživanja.
Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Vi lancerer en række blogindlæg, der handler om de mange aspekter ved gode søgeresultater på den officielle Google-blog.
Julkistamme Googlen virallisessa blogissa joukon blogikirjoituksia, joissa esitellään useita hyvien hakutuloksien ominaisuuksia.
हमने ब्‍लॉग पोस्‍ट की श्रृंखला पेश की, जिसमें आधिकारिक Google ब्‍लॉग पर अच्‍छे खोज परिणामों के कई पहलुओं का विवरण था.
Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.
Kami memperkenalkan serangkaian pos blog yang menguraikan banyak aspek tentang hasil penelusuran yang bagus dalam Blog Google Resmi.
만족스러운 검색결과를 얻기 위한 다양한 방법을 상세히 소개하는 블로그 게시물 시리즈를 공식 Google 블로그에 소개합니다.
Vi introduserer en rekke blogginnlegg med detaljert informasjon om de mange aspektene ved gode søkeresultater på den offisielle Google-bloggen.
Publikujemy serię postów na oficjalnym blogu Google, zawierających szczegółowe informacje o tym, jak na wiele różnych sposobów można uzyskać trafne wyniki wyszukiwania.
Introducem o serie de postări pe blog care detaliază numeroasele aspecte ale rezultatelor căutării eficiente pe Blogul oficial Google.
В официальном блоге Google начинается публикация серии статей, посвященных различным критериям оценки качества результатов поиска.
Представљамо серију постова на званичном Google блогу који садрже детаљније информације о великом броју аспеката добрих резултата претраге.
Na oficiálnom blogu Google predstavujeme sériu príspevkov, v ktorých nájdete podrobný popis mnohých aspektov dobrých výsledkov vyhľadávania.
V uradnem Googlovem spletnem dnevniku objavimo niz objav, ki podrobno opisujejo več vidikov dobrih rezultatov iskanja.
I en serie inlägg på Googles officiella blogg beskriver vi hur användarna kan få mer relevanta sökresultat.
เราได้แนะนำชุดการโพสต์บนบล็อกในบล็อกทางการของ Google ซึ่งมีรายละเอียดของผลการค้นหาที่ดีในแง่มุมต่างๆ
Resmi Google Blogunda, iyi arama sonuçları elde etmek için gerekli olan birçok unsuru ayrıntılarıyla anlattığımız bir dizi blog yayını sunduk.
Chúng tôi giới thiệu hàng loạt các bài đăng blog nêu chi tiết nhiều khía cạnh của kết quả tìm kiếm hay trên Blog chính thức của Google.
אנחנו יוצרים סדרת רשומות בלוג המפרטת את ההיבטים הרבים שיש לתוצאות חיפוש טובות בבלוג הרשמי של Google.
Mēs ieviešam emuāra ziņu virkni emuārā Official Google Blog, kur detalizēti aprakstīti daudzi labas meklēšanas rezultātu aspekti.
Ми представляємо в Офіційному блозі Google серію публікацій блогів із докладною інформацією про різні аспекти отримання хороших результатів пошуку.
Kami memperkenalkan siri catatan blog yang memperincikan banyak aspek hasil carian yang baik di Blog Rasmi Google.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Sudaroma nauja partnerystė su „Universo Online“ (UOL) ir „Google“ tampa pagrindine paieškos paslauga milijonams Lotynų Amerikos gyventojų.
A new partnership with Universo Online (UOL) makes Google the major search service for millions of Latin Americans.
Un nouveau partenariat avec Universo Online (UOL) fait de Google le principal service de recherche pour des millions de latino-américains.
Eine neue Partnerschaft mit Universo Online (UOL) macht Google zum größten Suchdienst für Millionen lateinamerikanischer Nutzer.
Google se asocia con Universo Online (UOL) y se convierte en el principal servicio de búsqueda para millones de latinoamericanos.
Una nuova partnership con Universo Online (UOL) fa diventare Google il principale servizio di ricerca di milioni di abitanti dell’America Latina.
تم عقد شراكة جديدة مع Universo Online‏ (UOL) جعلت من Google أهم خدمة بحث للملايين في أمريكا اللاتينية.
Μια νέα συνεργασία με την Universo Online (UOL) καθιστά το Google την κύρια υπηρεσία αναζήτησης για εκατομμύρια κατοίκους της Λατινικής Αμερικής.
Een nieuw partnerschap met Universo Online (UOL) maakt Google de belangrijkste zoekservice voor miljoenen Latijns-Amerikanen.
یک مشارکت جدید با Universo Online (UOL)Google را به عنوان سرویس جستجوی اصلی برای میلیون ها فرد ساکن در آمریکای لاتین تبدیل کرد.
Ново партньорство с Universo Online (UOL) прави Google основната услуга за търсене за милиони латиноамериканци.
Una associació nova amb Universo Online (UOL) converteix Google en el principal servei de cerca de milions d’usuaris de l’Amèrica Llatina.
Novo partnerstvo s Universo Online (UOL) čini Google najvećom uslugom pretraživanja za milijune Latinoamerikanaca.
Díky novému partnerství s poskytovatelem služeb Universo Online (UOL) se Google stává hlavní vyhledávací službou pro miliony obyvatel Latinské Ameriky.
Et nyt samarbejde med Universo Online (UOL) gør Google til den største søgetjeneste for mange millioner latinamerikanere.
Uusi kumppanuussuhde Universo Onlinen (UOL) kanssa tekee Googlesta suurimman hakupalvelun miljoonille latinalaisamerikkalaisille.
Universo Online (UOL) के साथ एक नई साझेदारी ने Google को लाखों लैटिन अमेरिकियों के लिए प्रमुख खोज प्रदाता बनाया.
Az Universo Online-nal (UOL) kötött új partneri megállapodás révén a Google válik a legnagyobb keresőszolgáltatássá több millió latin-amerikai számára.
Kemitraan baru bersama Universo Online (UOL) membuat Google menjadi layanan penelusuran utama untuk jutaan orang Amerika Latin.
Universo Online(UOL)과의 파트너 관계를 통해 Google이 수백만 중남미 사용자를 위한 주요 검색 서비스로 부상합니다.
Et nytt partnerskap med Universo Online (UOL) gjør Google til hovedsøketjenesten for millioner av latinamerikanere.
Nowo nawiązana współpraca z firmą Universo Online (UOL) sprawia, że dla milionów użytkowników z Ameryki Łacińskiej Google staje się główną usługą wyszukiwania.
Un nou parteneriat cu Universo Online (UOL) transformă Google în principalul serviciu de căutare pentru milioane de utilizatori din America Latină.
В результате заключения нового соглашения о партнерстве с Universo Online (UOL) Google становится главной поисковой системой для миллионов пользователей в Латинской Америке.
Захваљујући новом партнерству са Universo Online (UOL), Google постаје главна услуга претраге за милионе становника Латинске Америке.
Vďaka novému partnerstvu so spoločnosťou Universo Online (UOL) sa Google stáva hlavnou vyhľadávacou službou pre milióny obyvateľov Latinskej Ameriky.
Google sklene novo partnerstvo s podjetjem Universo Online (UOL), s čimer postane najpomembnejša iskalna storitev za več milijonov uporabnikov v Latinski Ameriki.
Vårt partnerskap med Universo Online (UOL) gör oss till den ledande söktjänsten för miljontals latinamerikaner.
การเป็นพันธมิตรทางธุรกิจใหม่กับ Universo Online (UOL) ทำให้ Google เป็นผู้ให้บริการค้นหาหลักสำหรับชาวลาตินเมริกันหลายล้านราย
Universo Online (UOL) ile kurulan yeni ortaklık, Google’ı milyonlarca Latin Amerikalı için bir numaralı arama hizmeti haline getirdi.
Quan hệ đối tác mới với Universo Online (UOL) giúp Google trở thành dịch vụ tìm kiếm chính tại Mỹ La tinh.
שותפות חדשה עם Universo Online ‏(UOL) הופכת את Google לשירות החיפוש העיקרי של מיליוני משתמשים באמריקה הלטינית.
Jauna partnerība ar Universo Online (UOL) padara Google par galveno meklēšanas pakalpojumu miljoniem Latīņamerikas iedzīvotāju.
Нове партнерство з Universo Online (UOL) робить Google найбільшою службою пошуку для мільйонів латиноамериканців.
Perkongsian dengan Universo Online (UOL) yang baharu menjadikan Google perkhidmatan carian utama untuk berjuta-juta orang Amerika Latin.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Balandžio pirmosios proga pristatome naują produktą – „Google Romance“: „Pasimatymai yra paieškos problema“.
For April Fools’ we unveil a new product, Google Romance: “Dating is a search problem.”
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Am 1. April verkünden wir die Einführung unseres neuen Produkts Google Romance: Dating ist nur eine Frage der richtigen Suche.
Como inocentada para celebrar el 1 de abril, Google da a conocer su nuevo producto Google Romance, con el lema de que encontrar pareja es cuestión de realizar la búsqueda correcta.
Come pesce d’aprile presentiamo un nostro prodotto, Google Romance: "Il dating è un problema di ricerca".
بالنسبة إلى كذبة نيسان (أبريل)، أزحنا الستار عن منتج جديد وهو Google Romance: "الحل لمشكلة العنوسة".
Την Πρωταπριλιά παρουσιάζουμε ένα νέο προϊόν, το Google Romance: "Οι γνωριμίες είναι θέμα αναζήτησης".
Op 1 april onthullen we een nieuw product, Google Romance: ‘Daten is in feite een zoekprobleem.’
エイプリルフールに、Google の新しい出会い系サービス、Google Romance を発表。「デートの相手は、検索して見つけよう」
برای روز اول آوریل، روز دست انداختن، ما از محصولی به نام Google Romance پرده برداری کردیم: "قرار عاشقانه یک مشکل جستجو است."
На първи април огласяваме нов продукт, Google Романтика: „Любовните срещи са задача, която се решава с търсене“.
Per celebrar el dia dels innocents als Estats Units, es presenta un producte nou anomenat Google Romance, que té com a lema "Trobar parella és qüestió de fer la cerca correcta".
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
Na apríla uvádíme novou službu Google Romance: „Randění je otázka hledání“.
Som aprilsnar løfter vi sløret for et nyt produkt, Google Romance – "Dating er et søgeproblem".
Paljastamme aprillipilana uuden tuotteen nimeltään Google Romance, jossa "parin löytäminen on vain hakuongelma".
मूर्ख दिवस पर हमने एक नया उत्पाद, Google Romance: “डेटिंग एक खोज समस्या है” प्रस्तुत किया.
A bolondok napján bejelentjük új termékünket, a Google Romance-t, amely szerint a "randizás csak keresés kérdése".
Untuk April Mop, kami mengumumkan sebuah produk baru, Google Romance: “Menemukan jodoh bagaikan menelusuri dunia”.
만우절을 맞이하여, 검색을 통해 내게 어울리는 짝을 찾아주는 신제품인 Google 로맨스를 발표합니다.
Som aprilspøk lanserer vi det nye produktet Google Romance: «Dating er et søkeproblem.»
W prima aprilis prezentujemy nową usługę, Google Romance: „Randki to problem związany z wyszukiwaniem”.
De Ziua păcălelilor, dezvăluim un produs nou Google Romance al cărui slogan este: „Relaţiile sunt o problemă de căutare”.
1 апреля мы объявляем о выпуске нового продукта Google Romance: "Выбор партнера – задача поисковых систем".
Првог априла откривамо нов производ, Google Romance: „Проналажење партнера је ствар претраге“.
1. apríla uvádzame nový produkt Google Romance: „Randenie je otázkou vyhľadávania.“
Kot prvoaprilsko šalo predstavimo nov izdelek Google Romance: »Pomagamo vam najti pravo ljubezen«.
Årets aprilskämt är Google Romance, en ny sökteknik som hjälper dig att hitta kärleken.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ Google Romance: “การออกเดทคือโจทย์สำหรับการค้นหา”
Nisan Bir Şakası olarak, yeni ürünümüz Google Romance’ı “Doğru insanı bulmak için iyi aramak gerekir” sloganıyla duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi tiết lộ một sản phẩm mới, Google Romance: “Hẹn hò chỉ là vấn đề tìm kiếm”.
באחד באפריל אנחנו חושפים מוצר חדש, Google Romance‏: "דייטים זה עניין של חיפוש".
Aprīļa joku dienā mēs svinīgi atklājam jaunu produktu Google Romance: “Randiņi ir meklēšanas problēma”.
У День сміху ми представляємо новий продукт – Google Romance: "Побачення – це завдання для пошуку".
Untuk April Fool, kami memperlihatkan produk baharu, Google Romance: "Berpacaran ialah masalah carian".
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naujas paieškos algoritmas, turintis įtakos 11,8 % visų užklausų, dar labiau pagerina paieškos rezultatus.
A new search algorithm that affects 11.8% of our queries makes further improvements in search results.
Un nouvel algorithme de recherche, ayant une incidence sur 11,8 % de nos requêtes, améliore encore les résultats de recherche.
Ein neuer Suchalgorithmus, der 11,8 Prozent unserer Suchanfragen betrifft, sorgt für eine weitere Verbesserung der Suchergebnisse.
Un nuevo algoritmo de búsqueda que afecta al 11,8% de nuestras consultas permite mejorar los resultados de búsqueda.
Un nuovo algoritmo di ricerca che riguarda l’11,8% delle nostre query apporta un ulteriore miglioramento nei risultati di ricerca.
خوارزمية بحث جديدة تؤثر في 11.8% من طلبات البحث مما يضفي المزيد من التحسينات على نتائج البحث.
Ένας νέος αλγόριθμός αναζήτησης που επηρεάζει το 11,8% των ερωτημάτων μας βελτιώνει ακόμη περισσότερο τα αποτελέσματα αναζήτησης.
Een nieuw zoekalgoritme dat van invloed is op 11,8 procent van de zoekopdrachten, zorgt ervoor dat onze zoekresultaten nog beter worden.
یک الگوریتم جستجوی جدید که بر 11.8 درصد از عبارت های جستجوی ما تأثیر می گذارد، در نتایج جستجو پیشرفت های بیشتری را سبب شده است.
Нов алгоритъм за търсене, който засяга 11,8% от заявките, прави допълнителни подобрения в резултатите от търсенето.
Un algoritme de cerca nou que afecta l’11,8% de les cerques dels usuaris fa que millorin els resultats de les cerques.
Novi algoritam za pretraživanje koji utječe na 11,8 % naših upita dovodi do daljnjih poboljšanja u rezultatima pretraživanja.
Nový vyhledávací algoritmus, který ovlivňuje 11,8 % dotazů, ještě více vylepšuje výsledky vyhledávání.
En ny søgealgoritme, der påvirker 11,8 % af vores forespørgsler, giver yderligere forbedringer i søgeresultaterne.
Uusi hakualgoritmi, joka vaikuttaa 11,8 %:iin kyselyistämme, parantaa hakutuloksia entisestään.
एक नया खोज एल्‍गोरि‍दम जो हमारी क्वेरी की 11.8% से अधिक को प्रभावित करता है, खोज परिणामों को और अधिक बेहतर बनाता है.
A keresési eredményeket tovább javítja egy új keresési algoritmus, amely a lekérdezéseink 11,8%-át érinti.
Algoritme penelusuran baru yang mempengaruhi 11,8% kueri kami menghasilkan penyempurnaan lebih jauh dalam hasil penelusuran.
Google 검색어의 11.8%에 영향을 미치는 새로운 검색 알고리즘을 도입하여 검색결과가 한층 더 개선됩니다.
En ny søkealgoritme som påvirker 11,8 % av søkene, gir økt kvalitet på resultatene.
Nowy algorytm wyszukiwania wpływający na 11,8% naszych zapytań pozwala na dalsze udoskonalenie wyników wyszukiwania.
Un nou algoritm de căutare, care afectează 11,8 % din interogări, aduce îmbunătăţiri suplimentare pentru rezultatele căutării.
Новый алгоритм, который используется для 11,8% наших поисковых запросов, вносит дополнительные улучшения в механизм поиска.
Нови алгоритам претраге који утиче на 11,8% наших упита додатно побољшава резултате претраге.
Nový vyhľadávací algoritmus, ktorý ovplyvňuje 11,8 % dopytov, ešte viac vylepšil výsledky vyhľadávania.
Novi algoritem iskanja, ki vpliva na 11,8 % naših poizvedb, še poveča točnost rezultatov iskanja.
En ny sökalgoritm som påverkar 11,8 % av våra sökfrågor förbättrar sökresultaten ytterligare.
อัลกอริทึมการค้นหาใหม่ที่ส่งผลต่อข้อความค้นหาของเราถึง 11.8% จึงช่วยปรับปรุงผลการค้นหาให้ดียิ่งขึ้น
Sorgularımızın %11,8’ini etkileyen yeni bir arama algoritması, arama sonuçlarında yeni iyileştirmelere kapı açıyor.
Thuật toán tìm kiếm mới ảnh hưởng đến 11,8% các truy vấn của chúng tôi giúp cải thiện hơn nữa trong các kết quả tìm kiếm.
אלגוריתם חיפוש חדש שמשפיע על 11.8% מהשאילתות שלנו מביא לשיפורים נוספים בתוצאות החיפוש.
Meklēšanas rezultātus vēl vairāk uzlabo jauns meklēšanas algoritms, kas ietekmē 11,8% vaicājumu.
Новий алгоритм пошуку, який впливає на 11,8% наших запитів, вносить подальші покращення в результати пошуку.
Algoritma carian baharu yang mempengaruhi 11.8% pertanyaan kami melakukan penambahbaikan lanjut dalam hasil carian.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
Search plus Your World is the next step in transforming Google into a search engine that understands not only content, but also people and relationships.
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
Mit Die Suche plus meine Welt entwickelt sich Google einen Schritt weiter in Richtung einer Suchmaschine, die nicht nur Inhalte verarbeiten kann, sondern auch Personen und deren Beziehungen zueinander.
La búsqueda más tu mundo constituye el siguiente paso en la transformación de Google en un motor de búsqueda que comprende no solo el contenido, sino también a las personas y sus relaciones.
Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.
البحث وعالمك هو الخطوة التالية في نقل Google إلى محرك بحث لا يتعرف على المحتوى فحسب، بل يتعرف أيضًا على الأشخاص والعلاقات.
Η λειτουργία Αναζήτηση συν τον κόσμο μου είναι το επόμενο βήμα για τη μετατροπή του Google σε μια μηχανή αναζήτησης η οποία κατανοεί όχι μόνο περιεχόμενο, αλλά και ανθρώπους και σχέσεις.
Zoeken, plus jouw wereld is de volgende stap in de transformatie van Google tot een zoekmachine die niet alleen inhoud begrijpt, maar ook mensen en relaties.
検索エンジンとしての Google が、コンテンツだけでなく人や関係を理解するものへと生まれ変わるための次なるステップ、「検索に、あなたの世界をプラス」をスタート。
جستجو در دنیای اطراف شما گام بعدی در انتقال Google به یک موتور جستجو است که نه تنها محتوا را می‌فهمد، بلکه افراد و روابط را نیز درک می‌کند.
Търсене плюс вашия свят е следващата стъпка в превръщането на Google в машина за търсене, която разбира не само съдържанието, но също така хората и взаимоотношенията.
La cerca més el teu món és el pas següent en la transformació de Google en un motor de cerca que comprèn no només el contingut, sinó també les persones i les seves relacions.
Pretraživanje vašeg svijeta sljedeći je korak transformacije Googlea u tražilicu koja ne razumije samo sadržaj, nego i ljude i odnose.
Další krok přeměny Googlu směrem k vyhledávači, který kromě obsahu rozumí i lidem a jejich vztahům, představuje Můj svět ve vyhledávání
Din søgning plus din verden er det næste skridt mod at ændre Google til en søgemaskine, som ikke bare forstår indhold, men også personer og forhold.
Haku ja maailmasi tekee Googlen hakukoneesta entistä älykkäämmän. Tavoitteenamme on luoda hakukone, joka ymmärtää sisällön lisäksi myös ihmisiä ja ihmissuhteita.
खोज अब आपकी दुनिया के साथ Google को ऐसे खोज इंजन में परिवर्तित करने का अगला चरण है जो न केवल सामग्री को, बल्कि लोगों और उनके संबंधों को भी समझता है.
A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Penelusuran plus Dunia Anda adalah langkah berikutnya dalam mengubah Google menjadi mesin telusur yang tidak hanya dapat memahami konten, namun juga orang dan hubungan.
Søk pluss din verden er neste skritt på veien til å gjøre Google til en søkemotor som ikke bare forstår innhold, men også personer og forhold.
Wyszukiwarka plus Twój świat to kolejny krok w przekształcaniu Google w wyszukiwarkę rozumiejącą nie tylko treść, ale i ludzi oraz relacje między nimi.
Căutarea şi lumea dvs. este următorul pas în transformarea Google într-un motor de căutare care înţelege nu numai conţinutul, ci şi oamenii şi relaţiile dintre aceştia.
Ваш свет у претрази је следећи корак у трансформацији Google-а у претраживач који разуме не само садржај, већ и људе и односе међу њима.
Služba Vyhľadávanie a váš svet predstavuje ďalší krok premeny vyhľadávača Google smerom k vyhľadávaciemu nástroju, ktorý rozumie nielen obsahu, ale aj ľuďom a vzťahom.
Iskanje v vašem svetu je naslednja stopnja v preoblikovanju Googla v iskalnik, ki razume vsebino in ljudi ter njihove medosebne odnose.
Sök plus din värld är nästa steg på vägen mot Googles omvandling till en sökmotor som inte bara kan tolka innehåll, utan även personer och relationer.
เสิร์ชพลัสเป็นขั้นตอนถัดไปในการเปลี่ยน Google เป็นเครื่องมือค้นหาที่ไม่เพียงเข้าใจแค่เนื้อหา แต่ยังเข้าใจบุคคลและความสัมพันธ์อีกด้วย
Arama artı Sizin Dünyanız, Google’ın yalnızca içeriği değil, aynı zamanda kişileri ve ilişkileri de anlayan bir arama motoruna dönüşümünde bir sonraki adımdır.
Tìm kiếm cộng thế giới của bạn là bước tiếp theo trong việc biến Google thành công cụ tìm kiếm không chỉ hiểu rõ nội dung mà còn hiểu rõ con người và các mối quan hệ.
חיפוש פלוס העולם שלך הוא הצעד הבא בהפיכת Google למנוע חיפוש שמבין לא רק תוכן, אלא גם אנשים ומערכות יחסים.
Emuārs Meklēšana un mana pasaule ir nākamais solis Google pārveidošanā par tādu meklētājprogrammu, kura saprot ne tikai saturu, bet arī cilvēkus un viņu attiecības.
Ваш світ у Пошуку Google – це наступний крок перетворення Google у пошукову систему, яка розуміє не лише вміст, а й людей і відносини.
Carian serta Dunia Anda ialah langkah seterusnya dalam mengubah Google menjadi enjin carian yang memahami bukan sahaja kandungan, bahkan juga orang dan hubungan.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Prie „Google“ vaizdų pridedame paieškos parinkčių skydelį, kurį naudojant galima lengviau surasti pageidaujamų tipų vaizdų.
We add a search options panel to Google Images, making it easier to find the types of images you need.
Nous ajoutons des options de recherche dans Google Images pour vous permettre de trouver plus facilement les images que vous recherchez.
In Google Bilder wird ein Steuerfeld für Suchoptionen hinzugefügt, das die Suche nach den gewünschten Bildern vereinfacht.
Google añade un panel de opciones de búsqueda a Google Imágenes para que los usuarios puedan encontrar los tipos de imágenes que necesitan con mayor facilidad.
Aggiungiamo un riquadro di opzioni per la ricerca a Google Immagini per semplificare la ricerca dei tipi di immagini desiderati.
أضفنا لوحة خيارات بحث إلى صور Google، مما سهل من العثور على أنواع الصور التي تريدها.
Προστίθεται ένα πλαίσιο επιλογών αναζήτησης στις Εικόνες Google, το οποίο διευκολύνει την εύρεση των τύπων εικόνων που επιθυμούν οι χρήστες.
We introduceren een venster met zoekopties in Google Afbeeldingen waarmee gebruikers sneller de gewenste soorten afbeeldingen kunnen vinden.
ما یک پانل گزینه های جستجو را به Google Images اضافه کردیم، با استفاده از این پانل انواع تصاویر مورد نیاز خود را با سهولت بیشتری می توانید بیابید.
Добавяме панел с опции за търсене към Google Изображения, с което улесняваме намирането на типовете изображения, които ви трябват.
Google afegeix un tauler d’opcions de cerca a Imatges de Google per facilitar la cerca dels tipus d’imatges que es necessiten en cada moment.
Dodajemo ploču s opcijama pretraživanja Google Slikama, za lakše pretraživanje željenih vrsta slika.
Do služby Obrázky Google přidáváme panel Možnosti vyhledávání, který pomáhá vyhledat přesně ty typy obrázků, které potřebujete.
Vi tilføjer et panel med søgeindstillinger i Google Billeder, der skal gøre det lettere at finde de typer billeder, du leder efter.
Lisäämme Google-kuvahakuun hakuasetuspaneelin, joka helpottaa halutun tyyppisten kuvien löytämistä.
आपको जिस प्रकार की छवियों की आवश्‍यकता होती है उन्‍हें ढूंढना आसान बनाने के लिए, हमने Google छवियों में एक खोज विकल्‍प पेनल जोड़ा.
Hozzáadjuk a keresési beállítások panelt a Google Képekhez, így könnyebbé válik a keresett képek felkutatása.
Kami menambahkan panel opsi penelusuran ke Gambar Google, mempermudah dalam menemukan jenis gambar yang Anda perlukan.
Vi legger til et søkealternativpanel i Google Bilder, og dermed blir det enklere å finne bildetypene du er på jakt etter.
Do Grafiki Google dodajemy panel opcji wyszukiwania, który ułatwia znajdowanie grafik określonego typu.
Adăugăm un panou cu opţiuni de căutare la Google Căutare de imagini, astfel fiind mai simplu să găsiţi imaginile de care aveţi nevoie.
В Картинки Google была добавлена панель настроек поиска, с помощью которой можно выбирать нужные типы изображений.
Додајемо таблу са опцијама за претрагу у Google слике, која вам олакшава проналажење жељених слика.
Do služby Obrázky Google pridávame panel Možnosti vyhľadávania, ktorý vám pomáha nájsť presne tie typy obrázkov, ktoré potrebujete.
Google Slikam dodamo ploščo z možnostmi iskanja, ki olajša iskanje želenih slik.
Vi lägger till en panel med sökalternativ som gör det lättare att hitta rätt i Google Bilder.
เราได้เพิ่มแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาลงใน Google Images จึงทำให้สามารถค้นหาประเภทของรูปภาพที่คุณต้องการได้อย่างงายดาย
Google Görseller’e bir arama seçenekleri paneli ekleyerek, ihtiyaç duyduğunuz resimleri bulmanızı kolaylaştırdık.
Chúng tôi thêm bảng tùy chọn tìm kiếm vào Google Images, giúp tìm các loại hình ảnh bạn cần trở nên dễ dàng hơn.
אנחנו מוסיפים סרגל אפשרויות חיפוש לתמונות Google שמאפשר לאתר בקלות רבה יותר את התמונות מהסוג הרצוי.
Mēs pievienojam meklēšanas opciju paneli pakalpojumam Google attēli, ļaujot vieglāk atrast vajadzīgos attēlu veidus.
Ми додаємо панель параметрів пошуку в службу Зображення Google, щоб полегшити пошук потрібних зображень.
Kami menambah panel pilihan carian ke Google Images, menjadikannya lebih mudah untuk menjumpai jenis imej yang anda perlukan.
  Dešimt dalykų, kurie ti...  
Esame turbūt vieninteliai žmonės pasaulyje, kurių tikslas – pasiekti, kad žmonės kuo greičiau išeitų iš mūsų pagrindinio puslapio. Pašalinę bitų ir baitų perteklių puslapiuose ir padidinę aptarnavimo našumą, daug kartų pagerinome greičio rekordus ir vidutinis paieškos rezultatų pateikimo laikas yra sekundės dalelė.
We know your time is valuable, so when you’re seeking an answer on the web you want it right away–and we aim to please. We may be the only people in the world who can say our goal is to have people leave our website as quickly as possible. By shaving excess bits and bytes from our pages and increasing the efficiency of our serving environment, we’ve broken our own speed records many times over, so that the average response time on a search result is a fraction of a second. We keep speed in mind with each new product we release, whether it’s a mobile application or Google Chrome, a browser designed to be fast enough for the modern web. And we continue to work on making it all go even faster.
Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.
نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Γνωρίζουμε ότι ο χρόνος σας είναι πολύτιμος, άρα όποτε αναζητάτε μια απάντηση στον ιστό την θέλετε άμεσα και σκοπός μας είναι να σας ικανοποιούμε. Πιθανόν να είμαστε οι μόνοι στον κόσμο που μπορούμε να πούμε ότι σκοπός μας είναι οι χρήστες να φεύγουν από την αρχική μας σελίδα όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Αφαιρώντας τα περιττά δεδομένα από τις σελίδες μας και αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα του περιβάλλοντος εμφάνισης των αποτελεσμάτων, η Google έχει σπάσει επανειλημμένα τα ρεκόρ ταχύτητας που κατέχει η ίδια, έτσι ώστε ο μέσος χρόνος απόκρισης για ένα αποτέλεσμα αναζήτησης να είναι ένα κλάσμα δευτερολέπτου. Έχουμε πάντοτε κατά νου την ταχύτητα με κάθε νέο προϊόν που κυκλοφορούμε, είτε πρόκειται για μια εφαρμογή για κινητά είτε για το Google Chrome, ένα πρόγραμμα περιήγησης το οποίο είναι σχεδιασμένο να είναι αρκετά γρήγορο για τον σύγχρονο ιστό. Και συνεχίζουμε να εργαζόμαστε για να τα κάνουμε όλα να λειτουργούν ακόμα ταχύτερα.
We weten dat u het antwoord dat u op internet zoekt graag zo snel mogelijk wilt vinden – en daar willen we graag bij helpen. Wij zijn misschien wel de enigen ter wereld die ervoor willen zorgen dat mensen onze startpagina zo snel mogelijk verlaten. Door onze pagina’s optimaal te stroomlijnen en de efficiëntie van onze serveromgeving te vergroten, hebben we onze eigen snelheidsrecords al ontelbare keren verbroken. De gemiddelde reactietijd voor een zoekresultaat is inmiddels nog maar een fractie van een seconde. Bovendien houden we bij de introductie van elk nieuw product rekening met de snelheid, of het nu om een mobiele app gaat of om Google Chrome, een browser die is ontworpen om snel genoeg te zijn voor het moderne internet. En alsof dat nog niet genoeg is, zijn we voortdurend bezig om alles nog sneller te maken.
Google は、ユーザーの貴重な時間を無駄にせず、必要とする情報をウェブ検索で瞬時に提供したいと考えています。ユーザーが一刻も早く自社のホームページから離れることを目標にしている会社は、世界中でもおそらく Google だけでしょう。Google は、Google のサイトのページから余計なビットやバイトを削ぎ落とし、サーバー環境の効率を向上させることで、自己の持つスピード記録を何度も塗り替えてきました。検索結果の平均応答時間は 1 秒足らずです。Google が新しいサービスをリリースするときには、常にスピードを念頭に置いています。モバイル アプリケーションをリリースするときも、新時代のウェブにふさわしい高速ブラウザの Google Chrome をリリースするときも同じです。今後も、さらなるスピード アップを目指して努力を続けていきます。
ما می دانیم وقت شما با ارزش است و به همین دلیل وقتی به دنبال پاسخی در وب هستید می خواهید پاسخ مربوطه را سریع تر دریافت کنید و ما برای رسیدن به این هدف در تلاشیم. ما ممکن است تنها افرادی در جهان باشیم که می گوییم هدف ما این است که مردم تا حد امکان سریعتر از صفحات اصلی ما خارج شوند. ما با حذف بیت ها و بایت های اضافه از صفحات خود و افزایش کارآمدی محیط کارمان، رکورد سرعت خود را بارها شكسته ایم، به طوریکه متوسط زمان پاسخ دهی یک نتیجه جستجو به کسری از ثانیه رسیده است. ما در هر محصول جدیدی که منتشر می کنیم سرعت را در نظر داریم، خواه این محصول یک برنامه کاربردی تلفن همراه یا Google Chrome، یا یک مرورگر طراحی شده با سرعتی متناسب با وب مدرن امروزی باشد. و در تلاشیم تا سرعت محصولات را بیشتر کنیم.
Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че стремим да ви удовлетворим. Може би сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейната начална страница възможно най-бързо. Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа. И продължаваме да работим върху увеличаването на скоростта.
Sabem que el temps dels nostres usuaris és or i que volen rebre respostes a les cerques que fan al web de manera immediata. I nosaltres provem de complaure-us. Probablement siguem els únics al món que afirmin que el seu objectiu és que els usuaris marxin de la seva pàgina d’inici al més aviat possible. L’eliminació de l’excés de bits i de bytes de les nostres pàgines i l’augment de l’eficàcia del nostre entorn de servei ens ha permès superar diverses vegades els nostres propis rècords de velocitat. El temps d’espera mitjà per obtenir el resultat d’una cerca és una fracció de segon. Sempre que llancem un producte tenim en compte la velocitat, tant si és una aplicació per a mòbils o Google Chrome, un navegador dissenyat per oferir la velocitat que necessita el web actual. A més, continuem treballant perquè els processos siguin encara més ràpids.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Tiedämme, että aika on rahaa, joten kun etsit tietoa verkosta, haluat tietysti löytää vastauksen heti. Google haluaa toteuttaa tämän toiveen. Saatamme olla ainoita ihmisiä maailmassa, joiden tavoite on saada käyttäjät poistumaan etusivultamme niin pian kuin mahdollista. Karsimalla sivuiltamme ylimääräisiä tavuja ja bittejä ja tehostamalla palvelinrakennettamme olemme rikkoneet omat nopeusennätyksemme jo moneen kertaan: likimääräinen vasteaika hakutulokseen on nykyään sekunnin murto-osa. Nopeus on avainasemassa suunnitellessamme ja julkaistessamme uusia tuotteitamme, olipa kyseessä mobiilisovellus tai Google Chrome, selain, joka on suunniteltu vastaamaan modernin internetin nopeusvaatimuksiin. Pyrimme myös kasvattamaan palveluidemme nopeutta jatkuvasti.
हम जानते हैं कि आपका समय मूल्यवान है, इसलिए वेब पर कोई उत्तर खोजते समय आप इसे शीघ्र चाहते हैं – और हमारा लक्ष्य आपको खुश रखना है. विश्वभर में केवल हम ही ऐसा कह सकते हैं, कि हमारा लक्ष्‍य है कि लोग हमारी वेबसाइट जल्‍दी से जल्‍दी छोड़ दें. हमारे पृष्ठों से अतिरिक्त बिट और बाइट हटाकर और हमारे सेवा परिवेश की कुशलता बढ़ाते हुए हमने स्वयं अपने गति रिकॉर्ड कई बार तोड़े हैं, ताकि किसी खोज परिणाम के लिए औसत प्रतिक्रिया समय एक सेकंड के कुछ भाग ही हों. कोई भी नया उत्पाद जारी करते समय हम गति का ध्यान रखते हैं, चाहे वह एक मोबाइल ऐप्लिकेशन हो या Google Chrome हो, जो कि एक ऐसा ब्राउज़र है जिसे आधुनिक वेब के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ डिज़ाइन किया गया है. और हम इसे और भी अधिक तीव्र बनाने के लिए कार्य करना जारी रखेंगे.
Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Kami tahu bahwa waktu Anda berharga, jadi saat mencari jawaban di web Anda menginginkan hasilnya dalam sekejap–kami bertujuan memenuhinya. Mungkin kami satu-satunya orang di dunia yang bertujuan membuat orang meninggalkan beranda kami sesegera mungkin. Dengan mengurangi kelebihan bit dan byte dari laman kami dan meningkatkan keefisienan lingkungan layanan, kami berulang kali memecahkan rekor kecepatan kami sendiri, sehingga waktu respons rata-rata pada hasil penelusuran adalah sepersekian detik. Kami terus mempertimbangkan kecepatan setiap kali merilis produk baru, baik aplikasi seluler maupun Google Chrome, peramban yang dirancang agar cukup cepat untuk web modern. Di samping itu, kami terus berusaha membuat semuanya lebih cepat lagi.
Google은 시간의 소중함을 알기에 웹에서 정보를 검색할 때 원하는 결과를 곧바로 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 사용자가 최대한 빨리 사이트를 떠나도록 하는 것이 목표라고 하는 기업은 Google밖에 없을 것입니다. Google은 페이지에서 불필요한 비트와 바이트를 모두 제거하여 서비스 환경의 효율성을 높임으로써 검색 속도 기록을 자체적으로 계속 갱신하고 있습니다. 그 결과 검색결과에 대한 평균 응답 시간이 1초도 걸리지 않습니다. Google은 모바일 애플리케이션이나 현재 웹에서 빠른 속도를 낼 수 있도록 디자인된 브라우저인 Chrome과 같은 새로운 제품을 출시할 때마다 속도를 항상 염두에 둡니다. Google은 지금도 더 빠른 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Vi vet at tiden er dyrebar. Når du vil ha svar på Internett med en gang, forsøker vi derfor å oppfylle ønsket ditt. Vi er kanskje de eneste i verden som kan si at vi har som mål at brukerne skal forlate startsiden vår så raskt som mulig. Ved å kutte ut overflødige ting fra sidene våre og øke effektiviteten i tjenestene, har vi satt nye hastighetsrekorder flere ganger. Gjennomsnittlig responstid er dermed nede i brøkdelen av et sekund. Vi har alltid tenkt hastighet når vi utgir nye produkter, enten det er et mobilprogram eller Google Chrome, som er en nettleser som er designet til å være rask nok for det moderne Internett. Og vi fortsetter å arbeide med at alt skal gå enda raskere.
Wiemy, że Twój czas jest cenny. Gdy szukasz odpowiedzi w internecie, chcesz ją znaleźć jak najszybciej, a naszym zadaniem jest to umożliwić. Google jest prawdopodobnie jedyną firmą na świecie, której zależy na tym, aby użytkownicy jak najszybciej opuszczali jej witrynę internetową. Dzięki odrzucaniu nadmiarowych bitów i bajtów z naszych stron oraz zwiększaniu wydajności środowiska obsługi wielokrotnie pobiliśmy własne rekordy szybkości. Średni czas zwrócenia wyników wyszukiwania to ułamek sekundy. Szybkość ma duże znaczenie w przypadku wszystkich naszych nowych produktów, takich jak aplikacje na telefony komórkowe czy przeglądarka Google Chrome, której szybkość działania odpowiada standardom obowiązującym obecnie w sieci. Stale pracujemy nad dalszym przyspieszeniem funkcjonowania wszystkich produktów.
Ştim că timpul dvs. este preţios, prin urmare când căutaţi un răspuns pe web, îl doriţi imediat, iar scopul nostru este să vă facem pe plac. Probabil că suntem singurii oameni din lume care pot spune că scopul lor este ca dvs. să părăsiţi pagina noastră de pornire cât se poate de repede. Renunţând la biţii şi octeţii în exces din paginile noastre şi sporind eficienţa mediului nostru de difuzare, ne-am depăşit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracţiune de secundă. Avem în vedere viteza pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicaţie mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru reţeaua web modernă. Şi continuăm să depunem eforturi pentru ca totul să meargă şi mai repede.
Мы ценим ваше время! Пожалуй, Google – это единственная компания, которая делает все для того, чтобы пользователи как можно быстрее уходили с ее сайта. Естественно, на веб-страницы с информацией, которую они искали. Удаляя лишние биты и байты из нашего кода и наращивая аппаратные ресурсы, мы неоднократно били собственные рекорды скорости. И сегодня среднее время получения результатов на поиске Google составляет доли секунды! Более того, скорость является одним из основных требований ко всем нашим продуктам, начиная от мобильных приложений и заканчивая Google Chrome, сверхскоростным браузером для современного Интернета. И мы продолжаем работать над тем, чтобы наши системы не просто работали, а "летали".
Знамо да је ваше време драгоцено, и да, када тражите одговор на Вебу, желите да га добијете одмах – а ми тежимо да вам испунимо жеље. Могуће је да смо једини на свету који могу да кажу да им је циљ да корисници што пре напусте њихову почетну страницу. Уклањањем сувишних битова и бајтова са страница и повећањем ефикасности услужног окружења, изнова обарамо сопствене рекорде у брзини, тако да се резултати претраге приказују за делић секунде. Брзину узимамо у обзир код сваког новог производа који објављујемо, било да је то апликација за мобилне уређаје или Google Chrome, прегледач дизајниран да буде довољно брз за модерни Веб. И настављамо рад на томе да се све одвија још брже.
Poznáme hodnotu vášho času a vieme, že keď na webe hľadáte odpoveď, chcete ju mať ihneď – a v tomto smere vám chceme vyhovieť. Sme pravdepodobne jedinou spoločnosťou na svete, ktorá si želá, aby ľudia opustili jej domovskú stránku čo najrýchlejšie. Zbavením sa nadbytočných bitov a bajtov z našich stránok a zvýšením efektivity pracovného prostredia sme už veľakrát prekonali svoje vlastné rekordy v rýchlosti načítania. Priemerná doba odpovede pri zobrazení výsledku vyhľadávania je teraz iba zlomok sekundy. Na rýchlosť myslíme pri každom novom produkte uvedenom na trh, či už ide o mobilnú aplikáciu alebo prehliadač Google Chrome, ktorý bol navrhnutý tak, aby bol dostatočne rýchly pre súčasný web. A neustále pracujeme na tom, aby to všetko išlo ešte rýchlejšie.
Zavedamo se, da je vaš čas dragocen. Če želite odgovore, jih morate dobiti takoj, in pri tem vam želimo pomagati. Google je najbrž edino podjetje na svetu, katerega jasen cilj je, da uporabniki čim prej zapustijo njegovo spletno mesto. Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde. Načelo hitrosti je pomembno pri razvoju vsakega novega izdelka, naj bo to program za mobilne naprave ali Google Chrome, tj. brskalnik, razvit tako, da je uporaben v sodobnem spletu. Še naprej si bomo prizadevali, da bodo naši izdelki delovali še hitreje.
Vi vet att din tid är dyrbar och att du vill ha snabba svar när du söker på webben. Varför skulle vi hindra dig? Google kan vara det enda företaget i världen som uttryckligen har som mål att användarna ska lämna företagets webbplats så snabbt som möjligt. Genom att ta bort överflödiga bitar och byte från våra webbsidor och öka effektiviteten i vår servermiljö, har vi gång på gång slagit våra egna hastighetsrekord. Den genomsnittliga svarstiden för en sökning är nu bråkdelen av en sekund. Vi har hastigheten i åtanke varje gång vi släpper en ny produkt, oavsett om det är ett program för mobilen eller Google Chrome, en webbläsare som har utvecklats för att vara snabb nog för den moderna webben. Och vi jobbar ständigt med att öka tempot ytterligare.
เราทราบว่าเวลามีค่า ดังนั้นเมื่อคุณหาอะไรสักอย่างบนเว็บก็ย่อมอยากจะหาเจอในทันที และเรามุ่งมั่นที่จะทำให้คุณได้อย่างที่ตั้งใจ เราอาจเป็นผู้เดียวในโลกที่สามารถพูดได้ว่าเป้าหมายของเราคือการให้ผู้ใช้ออกจากหน้าเว็บของเราโดยเร็วที่สุด ด้วยการตัดบิตและไบต์ส่วนเกินออกจากหน้าของเราและเพิ่มประสิทธิภาพของสภาพแวดล้อมการให้บริการ เราจึงสามารถสร้างสถิติความเร็วใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อให้เวลาการตอบสนองต่อผลการค้นหาแต่ละครั้งใช้เวลาเพียงเสี้ยววินาที เราคำนึงถึงอัตราเร็วเสมอเมื่อเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็นแอปพลิเคชันสำหรับมือถือหรือ Google Chrome ซึ่งก็คือเบราว์เซอร์ที่ได้รับการออกแบบมาให้ทำงานรวดเร็วเพียงพอสำหรับเว็บสมัยใหม่ และเรายังคงพยายามต่อไปเพื่อทำให้ทั้งหมดนี้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก
Biliyoruz ki zamanınız değerli. Dolayısıyla Web’de bir yanıt aradığınızda ona hemen ulaşmak istersiniz. Bizim istediğimiz de sizi memnun etmek olduğuna göre aradığınızı en hızlı şekilde bulmanıza yardımcı olmak bizim için görevdir. Muhtemelen dünyada bizden başka kimse ana sayfası derhal terk edilebilsin istemez. Fazlalık bit ve baytları sayfalarımızdan ayıklayıp sunucu ortamımızın verimliliğini artırarak kendi hız rekorlarımızı birçok kez kırdık. Böylece bir arama yapıldığında sonuç alma süresini saliselere kadar düşürdük. İster mobil bir uygulama ister modern Web’in ihtiyaçlarına yanıt verecek hızdaki tarayıcımız Google Chrome olsun, çıkardığımız her üründe hıza büyük önem verdik. Halen her şeyi daha da hızlı hale getirmek için çalışmalarımızı sürdürüyoruz.
Chúng tôi biết thời gian của bạn rất đáng quý. Vì vậy, khi tìm kiếm câu trả lời trên web, bạn muốn có nó ngay lập tức và chúng tôi đang cố gắng để làm vừa lòng bạn. Có lẽ chúng tôi là những người duy nhất trên thế giới có thể nói rằng mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người thoát khỏi trang chủ của mình một cách nhanh nhất có thể. Bằng việc bóc tách và loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ của chúng tôi, chúng tôi đã tự phá kỷ lục tốc độ của chính mình rất nhiều lần, để thời gian trả lời trung bình cho một kết quả tìm kiếm chỉ còn là một phần trên giây. Chúng tôi luôn lưu ý về tốc độ của từng sản phẩm mới mà chúng tôi tung ra, cho dù đó là ứng dụng dành cho điện thoại di động hay Google Chrome, một trình duyệt được thiết kế đủ nhanh để dành cho web hiện đại. Và chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực để làm cho tất cả thậm chí còn trở nên nhanh hơn.
אנו מודעים לכך שזמנך יקר, ולכן כאשר אתה מחפש תשובה באינטרנט אתה רוצה לקבל אותה מיד – ואנחנו כאן כדי לסייע לך. ייתכן שאנחנו האנשים היחידים בעולם שיכולים לומר שמטרתנו היא שאנשים יעזבו את דף הבית שלנו מהר ככל האפשר. על ידי הסרת ביטים וסיביות מיותרים מהדפים שלנו והגברת היעילות של סביבת השירות שלנו, שברנו את שיאי המהירות של עצמנו פעמים רבות, כך שזמן התגובה הממוצע בתוצאת חיפוש הוא חלקיק השנייה. המהירות נמצאת תמיד בסדר העדיפויות שלנו לגבי כל מוצר שאנחנו מפיצים, בין אם מדובר ביישום לנייד או ב-Google Chrome, דפדפן שנועד להיות מהיר דיו לאינטרנט המודרני. אנחנו ממשיכים לפעול כדי שהדברים יעבדו אפילו מהר יותר.
Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ tiecamies jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk iziet no mūsu mājaslapas. Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi. Izlaižot jaunus produktus, mēs ņemam vērā ātrumu neatkarīgi no tā, vai tā ir mobilajām ierīcēm paredzēta lietojumprogramma vai Google Chrome — pārlūkprogramma, kas ir pietiekami ātra modernajam tīmeklim. Mēs turpinām strādāt, lai padarītu visus pakalpojumus vēl ātrākus.
Ми знаємо, наскільки цінним є ваш час. Коли ви шукаєте потрібну інформацію в Інтернеті, ви хочете отримати її одразу. Ми прагнемо задовольнити ваші потреби. Можливо, Google – єдина компанія у світі, яка прагне, щоб користувачі якомога швидше залишили її домашню сторінку. Прибираючи зайву інформацію зі своїх сторінок і збільшуючи ефективність мережі серверів, ми неодноразово били власні рекорди швидкості. Тому середній час отримання результатів пошуку становить частку секунди. Швидкість є важливою складовою кожного нового продукту, який ми випускаємо, незалежно від того, чи це програма для мобільних пристроїв, чи Google Chrome – веб-переглядач, швидкість якого відповідає потребам сучасного Інтернету. Ми продовжуємо працювати над підвищенням швидкості.
Kami tahu bahawa masa itu berharga, oleh itu apabila anda mencari jawapan di web, anda mahukannya serta-merta–dan matlamat kami adalah untuk memuaskan hati anda. Kami mungkin satu-satunya syarikat di dunia yang boleh mengatakan matlamat kami adalah untuk orang ramai meninggalkan laman utama kami secepat yang mungkin. Dengan mengurangkan bit dan bait berlebihan dari halaman kami dan meningkatkan kecekapan persekitaran perkhidmatan kami, kami telah melepasi rekod kelajuan kami sendiri beberapa kali supaya masa balasan purata untuk hasil carian adalah dalam sekelip mata. Kami memikirkan tentang masa dengan setiap produk baharu yang kami keluarkan, sama ada aplikasi mudah alih atau Google Chrome, penyemak imbas yang direka cukup pantas untuk web moden. Dan kami terus berusaha menjadikannya lebih pantas lagi.
  Dešimt dalykų, kurie ti...  
Mes atliekame paiešką. Mūsų tyrimų grupė yra viena didžiausių pasaulyje, jos tikslas – spręsti paieškos problemas. Žinome, ką darome gerai ir kaip galėtumėme tai daryti dar geriau. Nuolat persvarstydami sudėtingas problemas, sugebėjome išspręsti painius klausimus ir nuolat tobulinti paslaugą – dėl to milijonai žmonių greitai ir sklandžiai randa informaciją.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Google is goed in zoeken. We beschikken over een van de grootste onderzoeksgroepen ter wereld die zich uitsluitend bezighoudt met het oplossen van zoekproblemen. We weten waar we goed in zijn en hoe we beter kunnen worden. Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen. Doordat we gericht zijn op het verbeteren van zoekfuncties, kunnen we wat we hebben geleerd ook toepassen op nieuwe producten, zoals Gmail en Google Maps. We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
Google は検索を行う会社です。検索問題を解決することだけに焦点を置いた世界最大級の研究グループを有する Google は、自分たちにできることが何か、それをもっとうまくやるにはどうすればいいかを知っています。他の会社で障害となるような複雑な問題も反復に反復を重ねて解決し、既に何百万というユーザーが情報をすばやくシームレスに検索できるサービスに対して絶え間ない改善を行ってきました。検索分野で培った技術は、Gmail、Google マップなどの新しいサービスにも応用されています。Google では、他の分野でも検索技術を活用することで、ユーザーが生活のあらゆる面においてさまざまな情報にアクセスして利用できるよう努力を続けています。
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
My se věnujeme vyhledávání. Máme jeden z největších výzkumných týmů na světě, který se věnuje pouze vyhledávání. Víme, v čem jsme dobří a jak můžeme být ještě lepší. Důkladným zkoumáním problémových situací se nám daří řešit složité problémy a trvale vylepšovat službu, která již nyní umožňuje milionům lidí rychlé a snadné vyhledávání informací. Naše oddanost zdokonalování vyhledávacího procesu nám pomáhá aplikovat nové poznatky při vývoji nových produktů jako je Gmail a Mapy Google. Našim cílem je zavést efektivní vyhledávání do nových oblastí a umožnit lidem nacházet a využívat ještě více informací.
Vi er gode til søgning. Med en af verdens største forskningsgrupper, der udelukkende fokuserer på at løse søgeproblemer, ved vi, hvad vi er gode til, og hvad vi kan gøre endnu bedre. Gennem løbende gentagelser af vanskelige udfordringer har vi været i stand til at løse indviklede problemer og levere løbende forbedringer til en tjeneste, der allerede gør det nemt og hurtigt for millioner af mennesker at finde oplysninger. Vores løfte om at forbedre søgning er med til at anvende det, vi har lært fra søgning på nye produkter, f.eks. Gmail og Google Maps. Vores håb er, at vi bruger søgefunktionerne på nye områder og hjælper folk med at få adgang til og bruge endnu flere oplysninger i dagligdagen.
Haku on meille pääasia. Haku on meille pääasia. Käytössämme on yksi maailman suurimmista tutkimusryhmistä, ja se on keskittynyt täysin hakuongelmien ratkaisemiseen. Tiedämme siis, missä olemme hyviä ja mitä voisimme vielä parantaa. Useiden vaikeiden ongelmien parissa tehtyjen toistojen myötä olemme selvittäneet monimutkaisia ongelmia, ja parannamme jatkuvasti palvelua, jonka avulla miljoonat ihmiset voivat jo löytää tietoja nopeasti ja saumattomasti. Olemme omistautuneet haun parantamiselle ja pystymme soveltamaan oppimaamme uusiin tuotteisiin, kuten Gmailiin ja Google Mapsiin. Pyrkimyksemme on tuoda haku tutkimattomien alueiden ulottuville ja auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään hyödykseen lisää tietoja aina kasvavasta tietomäärästä.
हम खोज करते हैं. खोज समस्याओं का समाधान करने पर विशिष्ट रूप से केंद्रित, विश्व के सबसे बड़े अनुसंधान समूहों में से एक के साथ, हम जानते हैं कि हम क्या अच्छा करते हैं, और हम उसे बेहतर कैसे कर सकते हैं. कठिन समस्याओं पर लगातार पुनरावृत्ति के द्वारा, हम जटिल समस्याओं का समाधान करने और लाखों लोगों के लिए जानकारी ढूंढने को पहले की अपेक्षा एक तेज़ और समेकित अनुभव बनाने वाली सेवा में निरंतर सुधार करने में सक्षम हुए हैं. खोज को सुधारने के प्रति हमारा समर्पण हमें Gmail और Google मानचित्रों जैसे नए उत्पादों पर वह सब लागू करने में हमारी सहायता करता है जो हमने सीखा है. हमारी उम्मीदें पहले न खोजे गए क्षेत्रों के लिए खोज की शक्ति को सामने लाना और लोगों की पहुंच को उनके जीवन की पहले से अधिक विस्तृत जानकारी तक और अधिक बढ़ाना और उसके उपयोग में सहायता करना है.
Mi a keresésre összpontosítunk. A világ egyik legnagyobb kutatócsoportjával kizárólag keresési problémák megoldásával foglalkozunk, tudjuk, mi az, amihez értünk, és hogyan csinálhatjuk még jobban. A bonyolult problémák folyamatos újragondolásával képesek vagyunk az összetett kérdések megoldására, és egy olyan szolgáltatás állandó javítására, amely felhasználók milliói számára jelenleg is a világ legjobb információkereső megoldása. A keresés fejlesztése során megszerzett ismereteket új termékekben (például a Gmail és a Google Térkép) is alkalmaztuk. Reményeink szerint a keresés hatékonyságát a korábban kiaknázatlan területeken is alkalmazhatjuk, ezzel segítve a felhasználók hozzáférését a mindennapi élethez szükséges egyre több adathoz.
Kami benar-benar menelusuri. Dengan salah satu grup riset terbesar di dunia yang berfokus khusus pada pemecahan masalah penelusuran, kami tahu apa yang kami lakukan dengan baik, dan bagaimana kami dapat menjadikannya lebih baik lagi. Melalui iterasi yang berkelanjutan pada masalah-masalah pelik, kami mampu memecahkan permasalahan rumit dan menghadirkan perbaikan berkelanjutan pada layanan yang telah menjadikan pencarian informasi pengalaman yang cepat dan mulus bagi jutaan orang. Dedikasi kami pada perbaikan penelusuran membantu kami menerapkan apa-apa yang telah kami pelajari pada produk-produk baru, seperti Gmail dan Google Maps. Harapan kami adalah menghadirkan kekuatan penelusuran ke area-area yang belum terjamah, dan membantu orang mengakses dan menggunakan lebih banyak lagi informasi yang senantiasa melimpah dalam kehidupan mereka.
Google은 검색 전문 업체입니다. 검색 문제 해결에 주력하는 세계 최대 규모의 연구원을 보유한 Google은 Google의 강점이 무엇인지, 그리고 이러한 강점을 어떻게 발전시켜 나갈 수 있는지 충분히 인식하고 있습니다. 어려운 문제에 대한 끊임없는 해결 노력을 통해 복잡한 사안을 해결하고 수많은 사용자에게 신속하고 유연한 정보 검색 환경을 제공하고 있는 서비스에 대한 지속적인 개선 노력도 기울일 수 있었습니다. 검색 환경을 향상시키고자 노력하는 과정에서 Google은 Gmail이나 Google 지도 같은 새 제품에도 연구 성과를 적용할 수 있었습니다. Google은 검색 기능을 새로운 분야로 확장하고 사용자가 일상 생활에서 훨씬 더 많은 정보를 접하고 사용할 수 있게 되길 바랍니다.
Vi driver med søk. Vi har en av verdens største forskningsgrupper, og den er fokusert utelukkende på å løse søkeproblemer. Vi kan faget vårt og vet hvordan vi kan bli enda bedre. Vi gjennomgår problematiske områder om og om igjen, og har på den måten klart å løse kompliserte problemer med og levere stadige forbedringer av en tjeneste som allerede er en rask og smidig informasjonskilde for millioner av mennesker. Det store engasjement vi viser i forbedring av søketjenesten gjør at vi bruker erfaringer fra dette arbeidet i utviklingen av andre produkter, som Gmail og Google Maps. Målet vårt er at fordelene ved søketjenesten kan overføres til andre typer tjenester, for å gi folk tilgang til og muligheten til å ta i bruk mer og mer av den stadig økende informasjonen som preger livene deres.
Zajmujemy się wyszukiwaniem. Dzięki jednej z największych grup badawczych, która koncentruje się wyłącznie na rozwiązywaniu problemów dotyczących wyszukiwania, wiemy, co robimy dobrze i jak moglibyśmy robić to lepiej. Zajmując się trudnymi zagadnieniami, mogliśmy wielokrotnie rozwiązywać złożone problemy i stale udoskonalać usługę, która milionom użytkowników umożliwia szybkie i bezproblemowe znajdowanie informacji. Nasze zaangażowanie w udoskonalanie wyszukiwania pozwoliło nam zastosować zdobytą wiedzę w nowych usługach, np. Gmailu i Mapach Google. Mamy nadzieję wprowadzić potęgę wyszukiwania na jeszcze nieodkryte obszary oraz pomagać użytkownikom w uzyskiwaniu dostępu do większej ilości stale przybywających informacji i korzystaniu z nich.
Noi ne ocupăm de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume, a cărui activitate constă în mod exclusiv în soluţionarea problemelor de căutare, ştim la ce ne pricepem şi cum putem să ne îmbunătăţim activitatea. Prin repetare continuă în cazul problemelor dificile, am reuşit să rezolvăm dileme complexe şi să aducem îmbunătăţiri continue unui serviciu care deja făcea din găsirea informaţiilor o experienţă rapidă şi lipsită de discontinuităţi pentru milioane de oameni. Devotamentul faţă de îmbunătăţirea căutării ne ajută să aplicăm cele învăţate până acum în privinţa unor noi produse, cum ar fi Gmail şi Hărţi Google. Sperăm să împingem căutarea spre zone neexplorate până în prezent şi să ajutăm oamenii să acceseze şi să utilizeze o proporţie şi mai mare din informaţiile în continuă creştere din vieţile lor.
Google – это прежде всего поиск. И здесь нам есть чем гордиться! В компании действует один из крупнейших в мире исследовательских центров, включающий десятки групп, которые занимаются исключительно решением задач, связанных с поиском. Благодаря этому мы действительно знаем, что у нас получается хорошо, а что можно было бы делать еще лучше. Именно стремление превзойти самих себя позволяет нам постоянно улучшать сервис, которым уже пользуются миллионы людей во всем мире. Более того, многое из того, что мы узнаем о поиске, применяется и в других наших продуктах, таких как, например, Gmail и Карты Google. Мы будем и дальше развивать поисковые технологии, чтобы со временем охватить все области человеческого знания и сделать их доступными для всех.
Ми се бавимо претрагом. Са једном од највећих истраживачких група на свету која се бави искључиво решавањем проблема са претрагом, знамо шта је оно што добро радимо и како бисмо могли то да радимо још боље. Непрекидним враћањем на тешке проблеме решавамо сложена питања и непрекидно побољшавамо услугу која проналажење информација већ чини брзим и једноставним искуством за милионе корисника. Наша посвећеност побољшавању претраге нам омогућава да оно што смо научили применимо на нове производе, као што су Gmail и Google мапе. Надамо се да ћемо снагу претраге применити на претходно неистражене области и омогућити корисницима приступ све већем броју информација које могу да користе.
Venujeme sa vyhľadávaniu. Máme jednu z najväčších výskumných skupín na svete zameranú výlučne na riešenie problémov súvisiacich s vyhľadávaním. Preto vieme, čo robíme dobre a ako by sme to mohli robiť lepšie. Vďaka neustálemu opakovaniu riešení zložitých problémov sme nadobudli schopnosť riešiť komplexné úlohy a neustále zdokonaľovať službu, vďaka ktorej je dnes hľadanie informácií pre milióny ľudí plynulé a rýchle. Túžba aj naďalej zlepšovať vyhľadávanie nám pomáha aplikovať nadobudnuté poznatky na nové produkty, napríklad služby Gmail a Mapy Google. Silu vyhľadávania by sme chceli vniesť do nových oblastí a umožniť používateľom využívať v živote viac z neustále sa zväčšujúceho množstva informácií.
Google se ukvarja z iskanjem. Imamo eno od največjih raziskovalnih skupin na svetu, ki se osredotoča izključno na reševanje težav pri iskanju; zavedamo se, kaj nam gre dobro in kako bi lahko to še izboljšali. S stalnim osredotočanjem na zapletene težave smo jih uspeli rešiti, poleg tega pa stalno izboljšujemo storitev, s katero več milijonov uporabnikov hitro in brez težav išče informacije. Iz naših prizadevanj, da bi izboljšali iskanje, smo se naučili veliko novega, to pridobljeno znanje pa smo uporabili tudi v novih izdelkih, kot sta Gmail in Google Zemljevidi. Še naprej ustvarjamo nove izdelke in izboljšujemo iskanje, pri čemer upamo, da nam bo uspelo vnesti iskanje tudi na še neraziskana področja in bomo uporabnikom omogočili dostop do vedno več novih informacij.
Google kan sökningar. Med hjälp av en världens största forskningsgrupper som fokuserar uteslutande på att lösa sökproblem vet vi att vi klarar oss bra. Vi vet också hur vi ska bli ännu bättre. Genom att aldrig ge upp när vi stöter på kluriga utmaningar har vi lyckats lösa komplexa problem och vi gör löpande förbättringar av en tjänst som redan hjälper miljontals användare att hitta information snabbt och enkelt. I och med vårt arbete med att förbättra söktjänsten har vi även kunnat tillämpa våra kunskaper på nya produkter, bland annat Gmail och Google Maps. Vi hoppas kunna föra över söktjänstens styrka på hittills outforskade områden, så att våra användare kan hitta och använda ännu mer av den information som finns.
เราทำการศึกษาวิจัย ด้วยกลุ่มนักวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งเน้นที่การแก้ไขปัญหาการสืบค้นข้อมูลโดยเฉพาะ ทำให้เรามีความรู้ในสิ่งที่ทำเป็นอย่างดีและรู้ว่าจะปรับปรุงอย่างไรให้ดีขึ้น ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราในการแก้ไขปัญหายากๆ ทำให้เราสามารถแก้ไขเรื่องที่สลับซับซ้อนและทำการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบบริการการค้นหาข้อมูลที่รวดเร็วและราบรื่นยิ่งขึ้นให้แก่ผู้คนหลายล้านคน ความมุ่งมั่นในการปรับปรุงการค้นหาของเราช่วยให้เราสามารถนำประสบการณ์มาปรับใช้กับผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เช่น Gmail และ Google แผนที่ เราหวังว่าจะสามารถขยายพลังอำนาจแห่งการค้นหาให้ครอบคลุมขอบข่ายของสิ่งที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ และช่วยให้ผู้คนสามารถเข้าถึงและนำข้อมูลที่แผ่ขยายออกไปมากขึ้นนี้มาใช้ประโยชน์ในชีวิตประจำวันได้มากขึ้น
Arama bizim işimiz. Arama sorunlarını çözme konusunda uzmanlaşmış, dünyanın en geniş araştırma gruplarından biriyle yaptığımız işbirliği sayesinde neyi iyi yaptığımızı ve daha iyi nasıl yapabileceğimizi biliyoruz. Zorlayıcı sorunlar karşısında yılmadan çalışarak karmaşık meseleleri çözebilmeyi ve milyonlarca kullanıcı için bilgi arama sürecini hızlı ve sorunsuz hale getiren bir hizmette sürekli olarak yenilikler sunabilmeyi başardık. Aramayı geliştirme konusundaki kararlılığımız, öğrendiklerimizi Gmail ve Google Haritalar gibi yeni ürünlere entegre etmemize yardımcı olmaktadır. Aramanın gücünü daha önce araştırılmamış alanlara aktarmayı, kullanıcıların yaşamlarında sürekli olarak genişleyen bilgilere erişmelerine ve bu bilgilerden daha da fazla faydalanmalarına yardımcı olmayı umuyoruz.
Chúng tôi thực hiện nghiên cứu. Với một trong những nhóm nghiên cứu quy mô nhất thế giới tập trung duy nhất vào việc giải quyết các vấn đề về tìm kiếm, chúng tôi nắm được các thế mạnh của mình và cách thức phát huy thế mạnh đó. Mặc dù liên tục phải đương đầu với những vấn đề nan giải, chúng tôi đã giải quyết được nhiều vấn đề phức tạp và liên tục cung cấp những cải tiến mới cho dịch vụ đã giúp cho việc tìm kiếm thông tin trở thành một trải nghiệm nhanh và liên tục cho hàng triệu người. Những cống hiến của chúng tôi vào việc nâng cao chất lượng tìm kiếm giúp chúng tôi áp dụng những gì đã học được vào các sản phẩm mới như Gmail và Google Maps. Chúng tôi hy vọng sẽ đưa tính năng tìm kiếm đến những lĩnh vực chưa từng được khám phá đồng thời giúp mọi người truy cập và sử dụng thậm chí nhiều hơn lượng thông tin đang ngày càng nhiều lên trong đời sống.
אנחנו יודעים לעשות חיפוש. באמצעות אחת מקבוצות המחקר הגדולות בעולם שמתמקדת באופן בלעדי בפתרון בעיות חיפוש, אנחנו יודעים מה אנחנו עושים היטב, וכיצד נוכל לעשות זאת אפילו טוב יותר. באמצעות חזרה מתמדת אל בעיות קשות, הצלחנו לפתור בעיות מורכבות ולספק שיפורים המשכיים לשירות שכבר הפך את מציאת המידע לחוויה מהירה וחלקה עבור מליוני אנשים. המסירות שלנו לשיפור החיפוש מסייעת לנו ליישם את מה שלמדנו במוצרים חדשים, כגון Gmail ומפות Google. אנו שואפים להביא את כוחו של החיפוש לתחומים שלא נחקרו עדיין, ולסייע לאנשים לגשת ולהשתמש אפילו ביותר מהמידע הגדל בהתמדה סביבם.
Mēs meklējam. Mums ir viena no lielākajām izpētes grupām, kas pievēršas tikai ar meklēšanu saistītu problēmu risināšanai, tādēļ mēs zinām, ko darām labi un kā to darīt vēl labāk. Ilgstoši risinot sarežģītas problēmas, esam spējuši tās atrisināt un nepārtraukti uzlabot pakalpojumu, kas jau palīdz ātri un vienkārši atrast informāciju miljoniem cilvēku. Mūsu apņemšanās uzlabot meklētājprogrammu palīdz mums izmantot iegūtās zināšanas jaunu produktu, piemēram, Gmail un Google Maps, izstrādē. Mēs ceram nodrošināt meklēšanu iepriekš nepētītās jomās un palīdzēt cilvēkiem piekļūt strauji pieaugošajam informācijas apjomam un izmantot šo informāciju ikdienā.
Ми займаємося пошуком. Завдяки одній із найбільших у світі дослідницьких груп, яка зосереджує свою діяльність виключно на вирішенні проблем, пов’язаних із пошуком, ми знаємо, що в нас виходить добре і як це можна робити ще краще. Безперервно працюючи над важкими завданнями, ми змогли вирішити комплексні проблеми та забезпечити постійне вдосконалення служби, завдяки якій мільйони користувачів мають змогу швидко та зручно знаходити інформацію. Відданість удосконаленню пошуку допомагає нам утілювати свої знання в нових продуктах, як-от Gmail і Карти Google. Ми прагнемо застосовувати пошукові потужності в раніше не досліджених сферах і допомагати користувачам знаходити та використовувати у своєму житті все більше інформації, обсяг якої постійно зростає.
Kami menjalankan carian. Bersama-sama dengan kumpulan penyelidikan terbesar di dunia yang memfokuskan secara eksklusif pada menyelesaikan masalah carian, kami tahu perkara yang kami lakukan dengan baik dan cara kami boleh melakukannya dengan lebih baik. Melalui pelelaran berterusan terhadap masalah yang sukar, kami dapat menyelesaikan isu rumit dan memberikan peningkatan berterusan pada perkhidmatan yang telah pun menjadikan pencarian maklumat suatu pengalaman pantas dan lancar untuk berjuta-juta orang. Iltizam kami untuk meningkatkan carian membantu kami melaksanakan perkara yang kami telah pelajari pada produk baharu, seperti Gmail dan Peta Google. Harapan kami adalah untuk membawa kuasa carian ke kawasan yang belum diterokai sebelum ini dan untuk membantu orang ramai mengakses dan menggunakan lebih banyak lagi maklumat yang sentiasa berkembang dalam kehidupan mereka.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow