kooi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  e-learn.ue-varna.bg
  Contract of carriage | ...  
Het dier moet minstens 12 weken oud zijn en reizen in een goed gesloten speciale kooi voor vliegtuigvervoer.
a) Attention ! Such cages are not allowed in the baggage compartment :
L'animal doit avoir 12 semaines et doit être transporté dans une cage bien fermée, adaptée à la navigation aérienne.
a) Achtung! Ein harter Käfig ist nicht zugelassen in der Kabine :
Si no la solicita a la reserva, el cliente debe pagar los gastos adicionales de € 7,50 (+/- 84 MAD) por vuelo y por animal al aeropuerto.
  Contract of carriage | ...  
a) Opgelet ! Een harde kooi wordt niet toegelaten in de cabine :
b) Only a waterproof bag is permitted in the cabin:
a) Attention! Les cages rigides ne sont pas permises en cabine :
  Contract of carriage | ...  
In de kooi moet het dier rond zijn eigen as kunnen draaien en volledig kunnen rechtstaan. De kooi moet dus minimaal even hoog zijn als de hoogte van het dier van tenen tot kop als het opgericht staat.
Dans la cage, l'animal doit être capable de tourner autour de son axe et de se redresser totalement. La cage doit donc être au moins aussi haute que l’animal des pattes à la tête lorsque celui-ci est redressé. Mesures maximales des cages : longueur 121 cm x largeur 81 cm x hauteur 88 cm. Le transport d’une cage vide est possible comme bagage enregistré, réserver à l’avance (voir 9.1)
  Contract of carriage | ...  
In de kooi moet het dier rond zijn eigen as kunnen draaien en volledig kunnen rechtstaan. De kooi moet dus minimaal even hoog zijn als de hoogte van het dier van tenen tot kop als het opgericht staat.
Dans la cage, l'animal doit être capable de tourner autour de son axe et de se redresser totalement. La cage doit donc être au moins aussi haute que l’animal des pattes à la tête lorsque celui-ci est redressé. Mesures maximales des cages : longueur 121 cm x largeur 81 cm x hauteur 88 cm. Le transport d’une cage vide est possible comme bagage enregistré, réserver à l’avance (voir 9.1)
  Contract of carriage | ...  
In de kooi moet het dier rond zijn eigen as kunnen draaien en volledig kunnen rechtstaan. De kooi moet dus minimaal even hoog zijn als de hoogte van het dier van tenen tot kop als het opgericht staat.
Dans la cage, l'animal doit être capable de tourner autour de son axe et de se redresser totalement. La cage doit donc être au moins aussi haute que l’animal des pattes à la tête lorsque celui-ci est redressé. Mesures maximales des cages : longueur 121 cm x largeur 81 cm x hauteur 88 cm. Le transport d’une cage vide est possible comme bagage enregistré, réserver à l’avance (voir 9.1)
  Contract of carriage | ...  
In de kooi moet het dier rond zijn eigen as kunnen draaien en volledig kunnen rechtstaan. De kooi moet dus minimaal even hoog zijn als de hoogte van het dier van tenen tot kop als het opgericht staat.
Dans la cage, l'animal doit être capable de tourner autour de son axe et de se redresser totalement. La cage doit donc être au moins aussi haute que l’animal des pattes à la tête lorsque celui-ci est redressé. Mesures maximales des cages : longueur 121 cm x largeur 81 cm x hauteur 88 cm. Le transport d’une cage vide est possible comme bagage enregistré, réserver à l’avance (voir 9.1)