ksa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.microsoft.com
  Outlook.com salÄ«dzinā...  
Pakalpojumu Outlook.com var izmēģināt, izmantojot esošu Gmail kontu.
Puoi provare Outlook.com dal tuo account Gmail esistente.
Pode experimentar o Outlook.com utilizando a sua conta atual do Gmail.
Μπορείτε να δοκιμάσετε το Outlook.com χρησιμοποιώντας τον υπάρχοντα λογαριασμό σας Gmail.
Je kunt Outlook.com proberen met je bestaande Gmail-account.
Službu Outlook.com můžete vyzkoušet ze svého gmailového účtu.
Az Outlook.com-ot a meglévő Gmail-fiókoddal is kipróbálhatod!
Anda dapat mencoba Outlook.com menggunakan akun Gmail Anda yang ada.
Możesz wypróbować pocztę Outlook.com, korzystając z aktualnego konta Gmail.
Puteți încerca Outlook.com utilizând contul dvs. Gmail existent.
Вы можете испытать Outlook.com, используя существующий почтовый ящик Gmail.
Službu Outlook.com môžete vyskúšať pomocou svojho existujúceho konta Gmail.
คุณสามารถลองใช้ Outlook.com โดยใช้บัญชี Gmail ที่มีอยู่ได้
Bạn có thể dùng thử Outlook.com bằng tài khoản Gmail hiện có.
תוכלו לנסות את Outlook.com באמצעות חשבון Gmail הקיים שלכם.
  Outlook.com salÄ«dzinā...  
Vai iepriekš izmantojāt Hotmail kontu?
Sei un utente di Hotmail?
Έρχεστε από το Hotmail;
Eddig a Hotmailt használtad?
Przenosisz się z Hotmaila?
Раньше пользовались Hotmail?
Používali ste predtým Hotmail?
ใช้ Hotmail อยู่แล้วใช่ไหม
  AutomatizÄ“jiet iesÅ«tni  
Vai iepriekš izmantojāt Hotmail kontu?
Vous utilisiez Hotmail ?
Hotmail-Konten werden automatisch auf Outlook.com aktualisiert.
‏‫هل كنت توًا في Hotmail؟
Έρχεστε από το Hotmail;
Hotmail-accounts worden automatisch geüpgraded naar Outlook.com.
Hotmail-konti opgraderes automatisk til Outlook.com.
Vaihtamassa Hotmailista?
Eddig a Hotmailt használtad?
Hotmail-kontoene blir automatisk oppgradert til Outlook.com.
Przenosisz się z Hotmaila?
Conturile Hotmail trec automat la Outlook.com.
Раньше пользовались Hotmail?
Všetky kontá Hotmail automaticky prechádzajú na Outlook.com.
บัญชี Hotmail จะได้รับการอัพเกรดเป็น Outlook.com โดยอัตโนมัติ
Hotmail hesapları otomatik olarak Outlook.com'a yükseltildi.
חשבונות Hotmail משודרגים אוטומטית ל- Outlook.com.
  Esiet informÄ“ts  
Ļaujiet Outlook lietotājiem atrast jūsu publisko Twitter kontu.
Allow your public Twitter account to be found by Outlook users.
Autorisez les utilisateurs Outlook à trouver votre compte Twitter public.
So finden Outlook-Benutzer Ihr öffentliches Twitter-Konto.
Permite que tu cuenta de Twitter sea pública y pueda ser encontrada por otros usuarios de Outlook.
Consenti agli utenti di Outlook di scoprire il tuo account Twitter pubblico.
Permita que sua conta pública do Twitter seja encontrada por usuários do Outlook.
قم بالسماح بالعثور على حسابك العمومي على Twitter بواسطة مستخدمي Outlook.
Επιτρέψτε την αναζήτηση του δημόσιου λογαριασμού σας Twitter από τους χρήστες του Outlook.
Maak je openbare Twitter-account vindbaar voor Outlook-gebruikers.
Zpřístupněte svůj veřejný účet na Twitteru uživatelům služby Outlook.
Tillad, at din offentlige Twitter-konto kan findes af Outlook-brugere.
Voit sallia, että julkinen Twitter-tilisi on Outlook-käyttäjien etsittävissä.
Engedélyezd, hogy az Outlook-felhasználók megtalálhassák nyilvános Twitter-fiókodat!
memungkinkan akun Twitter Anda ditemukan oleh pengguna Outlook.
공개 Twitter 계정을 Outlook 사용자들이 찾을 수 있도록 하세요.
Gjør det mulig for Outlook-brukere å finne den offentlige Twitter-kontoen din.
Pozwól użytkownikom Outlooka znaleźć Twoje publiczne konto na Twitterze.
Permiteți contului dvs. Twitter public să fie găsit de utilizatorii Outlook.
Разрешите пользователям Outlook видеть вашу страницу в Twitter.
Povoľte používateľom služby Outlook vyhľadať vaše verejné konto Twitter.
Låt Outlook-användare hitta ditt offentliga Twitter-konto.
อนุญาตให้ผู้ใช้ Outlook สามารถค้นหาบัญชี Twitter สาธารณะของคุณได้
Genel Twitter hesabınızın Outlook kullanıcıları tarafından bulunmasına izin verin.
Cho phép người dùng Outlook tìm thấy tài khoản Twitter công khai của bạn.
מאפשרות איתור של חשבון ה- Twitter הציבורי שלך על-ידי משתמשי Outlook.
允許 Outlook 用戶找到您的公開 Twitter 帳戶。
  Esiet informÄ“ts  
Uzziniet vairāk par Facebook un Twitter kontu savienošanu ar pakalpojumu Outlook.com.
Learn more about linking your Facebook and Twitter accounts to Outlook.com.
Découvrez plus en détail comment associer vos comptes Facebook et Twitter à Outlook.com.
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Facebook- und Twitter-Konten mit Outlook.com verknüpfen.
Aprende más sobre cómo conectar tus cuentas de Facebook y Twitter con Outlook.com.
Scopri come collegare gli account Facebook e Twitter a Outlook.com.
Saiba mais sobre como vincular suas contas do Facebook e do Twitter ao Outlook.com.
تعلم المزيد حول ربط حسابيك على Facebook و Twitter بحسابك على Outlook.com.
Μάθετε περισσότερα για τη σύνδεση των λογαριασμών σας Facebook και Twitter στο Outlook.com.
Lees meer over het koppelen van je Facebook- en Twitter-accounts aan Outlook.com
Přečtěte si o propojení účtů na Facebooku a Twitteru se službou Outlook.com.
Få mere at vide om, hvordan du forbinder dine Facebook- og Twitter-konti med Outlook.com.
Lue lisätietoja Facebook- ja Twitter-tiliesi linkittämisestä Outlook.comiin.
Ismerd meg, hogyan kapcsolhatod Facebook- és Twitter-fiókodat az Outlook.com-hoz!
Pelajari selengkapnya tentang menautkan akun Facebook dan Twitter ke Outlook.com.
Facebook과 Twitter 계정을 Outlook.com에 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Les mer om hvordan du kobler Facebook- og Twitter-kontoer til Outlook.com.
Uzyskaj więcej informacji o łączeniu konta na Facebooku i Twitterze ze skrzynką poczty Outlook.com.
Aflați mai multe despre conectarea conturilor Facebook și Twitter la Outlook.com.
Узнайте, как связать учетные записи Facebook и Twitter с почтой Outlook.com.
Zistite, ako môžete k službe Outlook.com pripojiť kontá Facebook a Twitter.
Ta reda på mer om hur du kan länka dina Facebook- och Twitter-konton till Outlook.com.
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเชื่อมโยงบัญชี Facebook และ Twitter ของคุณกับ Outlook.com
Facebook ve Twitter hesaplarınızı Outlook.com'a bağlama hakkında daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về liên kết tài khoản Facebook và Twitter với Outlook.com.
קבלו מידע נוסף אודות קישור חשבונות Facebook ו- Twitter ל- Outlook.com.
深入了解如何將您的 Facebook 和 Twitter 帳戶連結至 Outlook.com。
  Jauniniet no Gmail  
2. darbība. Kontā Gmail iestatiet opciju sūtīt ienākošos e-pasta ziņojumus uz Outlook kontu.
Skip this step if you already have a Microsoft account or Hotmail address that you’d like to use.
Étape 2 : Demandez à Gmail de transférer vos messages vers Outlook dès réception.
Schritt 2: Leiten Sie Gmail dazu an, Ihre eingehenden Mails an Outlook zu senden.
Paso 2: Dile a Gmail que reenvíe tus correos a Outlook apenas lleguen.
Passaggio 2: Imposta Gmail in modo che i tuoi messaggi in arrivo vengano inoltrati automaticamente a Outlook.
Etapa 2: Diga ao Gmail para enviar seus emails para o Outlook quando eles chegarem.
الخطوة 2: حدد لـ Gmail أن يقوم بإعادة توجيه البريد إلى Outlook بمجرد وصوله.
Βήμα 2: Ζητήστε από το Gmail να προωθεί στο Outlook την αλληλογραφία σας, αμέσως μόλις παραληφθεί.
Stap 2: Geef in Gmail op dat je e-mails worden doorgestuurd naar Outlook zodra je ze ontvangt.
2. krok: Požádejte Gmail, aby vám přeposílal poštu do Outlooku.
Trin 2: Bed Gmail om at videresende din mail til Outlook, når den ankommer.
Vaihe 2: Määritä Gmail välittämään saapuva postisi Outlookiin.
2. lépés: Állítsd be, hogy a Gmail továbbítsa a beérkező üzeneteket az Outlookba.
Langkah 2: Informasikan Gmail untuk meneruskan email Anda ke Outlook saat email tiba.
2단계: Gmail에서 메일이 도착하면 Outlook으로 전달하도록 설정합니다.
Krok 2: W Gmailu ustaw przesyłanie nowych wiadomości do Outlooka.
Pasul 2: Anunțați Gmail să vă redirecționeze corespondența la Outlook când sosește.
2. krok: Nastavte v službe Gmail okamžité preposielanie pošty do služby Outlook.
Steg 2: Ange att Gmail automatiskt ska vidarebefordra dina mejl till Outlook.
ขั้นตอนที่ 2: แจ้ง Gmail ให้ส่งต่ออีเมลของคุณไปยัง Outlook เมื่อมีเมลเข้า
2. Adım: Gmail'e postanız geldiğinde onu Outlook'a yönlendirmesini söyleyin.
Bước 2: Thông báo cho Gmail chuyển tiếp thư của bạn đến Outlook.
שלב 2: הורו ל- Gmail להעביר את הדואר שלכם ל- Outlook ברגע שהוא מגיע.
与 Google 不同,Microsoft 会设定您的隐私优先级,并且不会扫描您的电子邮件内容向您发送广告邮件。
  Jauniniet no Gmail  
Ja joprojām vēlaties izmantot savu Gmail adresi, pievienojiet šo adresi kā kontu, kas paredzēts tikai sūtīšanai. Pēc tam varēsit sūtīt gan no jaunās e-pasta adreses — @Outlook.com, gan no pašreizējās e-pasta adreses — @gmail.com.
Si vous souhaitez continuer à utiliser votre adresse Gmail, ajoutez-la en tant que compte d'envoi uniquement. Vous serez alors en mesure d'envoyer vos messages de votre nouvelle adresse @Outlook.com ou de votre adresse @gmail.com actuelle.
Wenn Sie Ihre Gmail-Adresse weiterhin verwenden möchten, können Sie diese Adresse mit der Option „Nachrichten nur senden“ hinzufügen. Sie legen also selbst fest, ob die Mails mit Ihrer neuen @Outlook.com-Adresse oder der bestehenden @Gmail.com-Adresse gesendet werden.
Si aún deseas usar tu dirección de Gmail, agrega esa dirección como cuenta de solo enviar. Luego podrás enviar correos desde tu nueva dirección @Outlook.com o desde tu dirección actual de @gmail.com.
Se preferisci continuare a utilizzare l'indirizzo Gmail, aggiungilo come account solo per l'invio. Potrai quindi inviare messaggi dal nuovo indirizzo, @Outlook.com, o da quello @gmail.com attuale.
Se você ainda deseja usar o endereço do Gmail, adicione esse endereço como uma conta somente para envio. Após isso, você poderá enviar emails do seu novo endereço do @Outlook.com ou do seu endereço atual do @gmail.com.
إذا كنت تريد الاستمرار في استخدام عنوان Gmail الخاص بك، فقم بإضافة هذا العنوان كحساب إرسال فقط. ثم، بعد ذلك يمكنك الإرسال من خلال عنوان @Outlook.com الجديد أو @gmail.com الحالي.
Αν επιθυμείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη διεύθυνση σας Gmail, προσθέστε την ως λογαριασμό μόνο για αποστολή. Έτσι, θα μπορείτε να στέλνετε μηνύματα είτε με τη νέα σας διεύθυνση @Outlook.com, είτε με την τρέχουσα διεύθυνσή σας @gmail.com.
Als je je Gmail-adres nog steeds wilt gebruiken, voeg je dat adres toe als een account voor alleen verzenden. Je kunt dan e-mail verzenden van zowel je @Outlook.com-adres als je huidige @Gmail.com-adres.
Jestliže chcete stále používat svou adresu na Gmailu, přidejte ji jako účet pro odesílání. E-maily tak budete moci odesílat buď z vaší nové adresy @Outlook.com, nebo ze stávající adresy @gmail.com.
Hvis du stadig vil bruge din Gmail-adresse, skal du tilføje denne adresse som en konto, du kun sender fra. Du vil derefter kunne sende fra enten din nye @Outlook.com-adresse eller din nuværende @gmail.com-adresse.
Jos haluat jatkaa Gmail-osoitteen käyttöä, lisää kyseinen osoite vain lähettäväksi tiliksi. Voit sitten lähettää joko uudesta @Outlook.com-osoitteesta tai nykyisestä @gmail.com-osoitteesta.
Ha továbbra is a Gmail-címedet szeretnéd használni, vedd fel ezt a címet csak küldési fiókként. Ezután az új @Outlook.com- vagy a jelenlegi @Gmail.com-címedről egyaránt küldhetsz üzeneteket.
Jika Anda masih ingin menggunakan alamat Gmail, tambahkan alamat tersebut sebagai akun hanya kirim. Kemudian, Anda dapat mengirim baik dari alamat @Outlook.com baru Anda atau dari alamat @Gmail.com Anda saat ini.
Hvis du vil fortsette å bruke Gmail-adressen din, kan du legge den til som en ren utsenderadresse. Dermed vil du kunne sende enten fra den nye @Outlook.com-adressen din eller fra din eksisterende @gmail.com-adresse.
Jeśli wolisz nadal używać adresu Gmaila, dodaj go jako konto tylko do wysyłania. Będziesz mieć możliwość wysyłania z nowego adresu @Outlook.com lub z dotychczasowego adresu @gmail.com.
Dacă doriți să mai utilizați adresa Gmail, adăugați-o drept cont doar pentru trimitere. Apoi, veți putea trimite fie de la noua adresă, @Outlook.com, fie de la adresa curentă @gmail.com.
Если вы хотите пользоваться адресом Gmail, укажите его как адрес только для отправки. Вы сможете отправлять сообщения либо с нового адреса @Outlook.com, либо с существующего адреса @gmail.com.
Ak chcete naďalej používať svoju adresu služby Gmail, pridajte ju ako adresu konta určeného len na odosielanie. To vám umožní odosielať e-maily z novej adresy @Outlook.com alebo z aktuálnej adresy @gmail.com.
Om du vill fortsätta använda Gmail-adressen lägger du till adressen som ett skicka-konto. Då kan du skicka antingen från den nya @Outlook.com-adressen eller från den befintliga @gmail.com-adressen.
หากยังคงต้องการใช้ที่อยู่ Gmail ของคุณ ให้เพิ่มที่อยู่เป็นบัญชีส่งเท่านั้น จากนั้น คุณจะสามารถส่งอีเมลได้ทั้งจากบัญชี @Outlook.com ใหม่ หรือบัญชี @gmail.com ปัจจุบันของคุณ
Hala Gmail adresinizi kullanmak isterseniz, söz konusu adresi yalnızca gönder hesabı olarak ekleyin. Ardından, yeni @Outlook.com'dan veya geçerli @gmail.com adresinizden e-posta gönderebileceksiniz.
Nếu bạn vẫn muốn sử dụng địa chỉ Gmail, thêm địa chỉ đó làm tài khoản chỉ để gửi. Sau đó, bạn có thể gửi từ địa chỉ mới @Outlook.com hoặc địa chỉ hiện tại @gmail.com.
אם אתם עדיין מעוניינים להשתמש בכתובת ה- Gmail שלכם, הוסיפו כתובת זו כחשבון שליחה בלבד. אז תוכלו לשלוח מכתובת ‎@Outlook.com החדשה שלכם, או מכתובת ‎@gmail.com הנוכחית שלכם.
  Jauniniet no Gmail  
Šī darbība ir neobligāta, tomēr, to izpildot, visas jūsu kontaktpersonas kļūst pieejamas jūsu jaunajā Outlook.com kontā. Šādā veidā jums ir pieejama visa jūsu adrešu grāmata, izveidojot jaunu e-pasta kontu.
Cette étape est facultative mais elle vous permet néanmoins de vous assurer que tous vos contacts sont automatiquement à portée de main dans votre nouveau compte Outlook.com. Ainsi, lorsque vous créez un message, vous disposez de l'intégralité de votre carnet d'adresses.
Dieser Schritt ist nicht obligatorisch, stellt aber sicher, dass alle Kontakte automatisch in Ihrem neuen Outlook.com-Konto enthalten sind. Wenn Sie eine neue E-Mail schreiben, steht Ihnen also das gesamte Adressbuch zur Verfügung.
Este paso es opcional, pero te ayudará a tener todos tus contactos siempre disponibles de manera automática en tu nueva cuenta de Outlook.com. De esa manera, cuando crees un nuevo mensaje, tendrás a tu disposición toda tu libreta de direcciones.
Questo passaggio è facoltativo, ma ti consente di accertarti che tutti i tuoi contatti saranno automaticamente disponibili nel tuo nuovo account Outlook.com. In questo modo, quando crei un nuovo messaggio avrai a disposizione l'intera Rubrica.
Essa etapa é opcional, mas o ajudará a verificar que você tem acesso a todos os seus contatos automaticamente na sua nova conta do Outlook.com. Desta forma, quando você criar um novo email, você terá todo o seu catálogo de endereços disponível.
هذه الخطوة اختيارية، ولكنها سوف تساعد في التأكد من وجود جهات الاتصال الخاصة بك تلقائيًا على بُعد لمسة أصبع من خلال حساب Outlook.com الجديد. وبهذه الطريقة، عند إنشاء حساب بريد إلكتروني جديد، سوف يتوفر لديك دفتر العناوين بالكامل.
Αυτό το βήμα είναι προαιρετικό, ωστόσο εξασφαλίζει ότι όλες οι επαφές θα είναι άμεσα διαθέσιμες στο νέο λογαριασμό σας Outlook.com. Με αυτό τον τρόπο, όταν δημιουργήσετε ένα νέο μήνυμα email, ολόκληρο το βιβλίο διευθύνσεών σας θα είναι διαθέσιμο.
Deze stap is optioneel en zorgt ervoor dat je je contactpersonen automatisch binnen handbereik hebt in je nieuwe Outlook.com-account. Zo heb je altijd je hele adresboek tot je beschikking als je een nieuwe e-mail schrijft.
Tento krok je volitelný, zajistí ale, že budete mít všechny své kontakty na novém účtu Outlook.com pěkně po ruce. Při psaní nové zprávy tak můžete používat celý svůj adresář.
Dette trin er valgfrit, men det er med til at sikre, at du automatisk har alle dine kontakter lige ved hånden på din nye Outlook.com-konto. Når du derefter opretter en ny mail, er hele dit adressekartotek tilgængeligt.
Tämä vaihe on valinnainen. Toimenpide auttaa varmistamaan, että kaikki yhteystiedot ovat automaattisesti uudella Outlook.com-tilillä. Näin kun luot uuden sähköpostiviestin, koko osoitteistosi käytettävissä.
Ez a lépés nem kötelező, de ezáltal biztosíthatod, hogy az összes névjegyed automatikusan a kezed ügyében legyen az új Outlook.com-fiókodban. Ha új e-mailt hozol létre, a teljes címjegyzékedet elérheted.
Langkah ini bersifat opsional, namun akan membantu memastikan bahwa Anda memiliki semua kontak secara otomatis di ujung jari Anda pada akun Outlook.com baru Anda. Dengan begitu, saat Anda membuat email baru, buku alamat Anda tersedia secara lengkap.
이 단계는 선택 사항이지만 이를 통해 모든 연락처가 자동으로 새 Outlook.com 계정에 전달되도록 할 수 있습니다. 이렇게 하면 새 전자 메일을 작성할 때 전체 주소록을 사용할 수 있습니다.
Dette trinnet er frivillig, men vil sikre at du har tilgang til alle kontaktene dine i den nye Outlook.com-kontoen din. På den måten vil du ha hele adresseboken tilgjengelig når du oppretter en ny melding.
Ten krok jest opcjonalny, ale daje pewność, że na nowym koncie Outlook.com wszystkie Twojej kontakty pojawią się automatycznie. Dzięki temu, kiedy tworzysz nową wiadomość, masz do dyspozycji całą swoją książkę adresową.
Acest pas este opțional, dar vă va ajuta să vă asigurați că aveți toate contactele automat la îndemână în noul dvs. cont Outlook.com. Astfel, atunci când veți crea un nou e-mail, veți avea întreaga agendă la dispoziție.
Это необязательный шаг, но это позволит вам получить доступ ко всем контактам из новой учетной записи Outlook.com. Вы сможете воспользоваться своей адресной книгой при создании нового письма.
Tento krok nie je povinný, ale pomôže vám zaistiť, aby ste v novom konte Outlook.com mali automaticky k dispozícii všetky kontakty. Takto si pri vytváraní nového e-mailu budete môcť vyberať z celého adresára.
Det här steget är valfritt, men det är praktiskt om du vill att alla kontakter automatiskt ska finns i det nya Outlook-kontot. På så sätt har du alltid hela din adressbok till hands när du skriver ett mejl.
คุณจะทำตามขั้นตอนนี้หรือไม่ก็ได้ แต่ขั้นตอนนี้จะนำผู้ติดต่อทั้งหมดมาอยู่ใกล้เพียงปลายนิ้วสัมผัสในบัญชี Outlook.com ใหม่ของคุณโดยอัตโนมัติ ด้วยวิธีดังกล่าว สมุดรายชื่อทั้งหมดของคุณจะพร้อมใช้งานทันทีเมื่อคุณสร้างอีเมลใหม่
Bu adım isteğe bağlıdır, ancak tüm kişilerinizin otomatik olarak yeni Outlook.com hesabınızda parmaklarınızın ucunda bulunduğundan emin olmanıza yardımcı olur. Bu şekilde, yeni bir e-posta oluşturduğunuzda, tüm adres defterinizi kullanabilirsiniz.
Bước này là tùy chọn, nhưng sẽ giúp đảm bảo bạn có tất cả các số liên lạc trong tầm tay một cách tự động trong tài khoản Outlook.com mới. Với cách này, khi bạn tạo một email mới, bạn sẽ có sẵn toàn bộ danh bạ.
שלב זה הוא אופציונלי, אך הוא יעזור לכם לוודא שכל אנשי הקשר שלכם נמצאים באופן אוטומטי בהישג ידכם בחשבון Outlook.com החדש. כך, כאשר תיצרו דואר אלקטרוני חדש, פנקס הכתובות המלא שלכם יהיה זמין.
  Jauniniet no Gmail  
Piesakieties savā Gmail kontā un noklikšķiniet uz Iestatījumi. Pēc tam izvēlieties cilni Pārsūtīšana un POP/IMAP un izvēlieties opciju Pārsūtīt ienākošās vēstules kopiju uz jūsu jauno Outlook.com kontu.
Connectez-vous à votre compte Gmail et cliquez sur Paramètres. Sélectionnez l'onglet Transfert et POP/IMAP, puis choisissez de Transférer une copie des messages reçus à votre nouveau compte Outlook.com. Cliquez sur Enregistrer les modifications au bas de la page, puis cliquez sur le lien de vérification dans le message que vous recevez. Votre compte Outlook.com sera alors automatiquement synchronisé avec votre compte Gmail afin de récupérer les messages de ce compte.
Melden Sie sich bei Ihrem Gmail-Konto an und klicken Sie auf Einstellungen. Wählen Sie die Registerkarte Weiterleitung und POP/IMAP und das Optionsfeld Kopie der eingehenden Nachricht weiterleiten an.... Klicken Sie am Ende der Seite auf Änderungen speichern und dann auf den Bestätigungslink der E-Mail, die Ihnen zugesendet wird. Ihr Outlook.com-Konto wird automatisch mit Ihrem Gmail-Konto synchronisiert, damit Sie die eingehenden Mails dieses Kontos abrufen können.
Inicia sesión en tu cuenta de Gmail y haz clic en Configuración. Luego elige la pestaña Reenvío y correo POP/IMAP, y elige Reenviar una copia de correo entrante a tu nueva cuenta de Outlook.com. A continuación, dirígete al pie de la página y haz clic en Guardar cambios, y selecciona con un clic el enlace de verificación en el correo que recibas. Tu cuenta de Outlook.com se sincronizará de manera automática con tu cuenta de Gmail para recuperar tu correo en esa cuenta.
Accedi con l'account Gmail e fai clic su Impostazioni. Scegli quindi la scheda Inoltro e POP/IMAP e scegli di inoltrare una copia della posta in arrivo al tuo nuovo account Outlook.com. Scorri quindi fino alla fine della pagina, fai clic su Salva modifiche, quindi fai clic sul collegamento di verifica nel messaggio di posta elettronica che riceverai. Il tuo account Outlook.com si sincronizzerà automaticamente con l'account Gmail per recuperarne la posta elettronica.
Entre em sua conta do Gmail e clique em Configurações. Então escolha a guia Encaminhamento/POP/IMAP e escolha Encaminhar uma cópia dos emails recebidos para a sua nova conta do Outlook.com. Após isso, role até o final da página, clique em Salvar Alterações e clique no link de verificação no email que você recebeu. A sua conta do Outlook.com será sincronizada com a conta do Gmail automaticamente para recuperar o seu email nesta conta.
قم بتسجيل الدخول إلى حساب Gmail، ثم انقر فوق إعدادات. ثم اختر علامة التبويب إعادة توجيه/POP/IMAP، ثم اختر إعادة توجيه نسخة من البريد الوارد إلى حسابك الجديد على Outlook.com. وقم بالتمرير إلى أسفل الصفحة، ثم انقر فوق حفظ التغييرات، ثم انقر فوق ارتباط التحقق من الصحة الموجود في البريد الإلكتروني الذي يصل إليك. سوف تتم مزامنة حساب Outlook.com الخاص بك تلقائيًا مع حساب Gmail الخاص بك لاسترداد البريد الإلكتروني الخاص بك في هذا الحساب.
Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Gmail και επιλέξτε Ρυθμίσεις. Στη συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα Προώθηση και POP/IMAP και επιλέξτε Προώθηση αντιγράφου των εισερχομένων μηνυμάτων στο νέο λογαριασμό Outlook.com. Μεταβείτε στο κάτω μέρος της σελίδας, κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση αλλαγών και πατήστε στο σύνδεσμο επιβεβαίωσης στο μήνυμα email που θα λάβετε. Ο λογαριασμός σας στο Outlook.com θα συγχρονιστεί αυτόματα με το λογαριασμό σας Gmail προκειμένου να ανακτά τα μηνύματα email.
Meld je aan bij je Gmail-account en klik op Instellingen. Open vervolgens het tabblad Doorsturen en POP/IMAP en kies de optie Een kopie van een inkomend bericht doorsturen aan om een kopie door te sturen naar je nieuwe Outlook.com-account. Klik onder aan de pagina op Wijzigingen opslaan en klik op de link in de bevestigingse-mail die je vervolgens krijgt. Je Outlook.com-account synchroniseert automatisch met je Gmail-account en haalt je e-mail van dat account op.
Přihlaste se ke svému účtu na Gmailu a klikněte na Nastavení. Na kartě Přeposílání a protokol POP/IMAP aktivujte možnost Přeposílat kopii příchozích zpráv na nový účet Outlook.com. Přejděte na konec stránky, klikněte na tlačítko Uložit změny a v e-mailu, který obdržíte, klikněte na odkaz pro ověření. Váš účet Outlook.com se bude automaticky synchronizovat s účtem na Gmailu a načítat z něj poštu.
Log på din Gmail-konto, og klik på Indstillinger. Vælg derefter fanen Videresendelse og POP/IMAP, og vælg Videresend en kopi af indgående e-mails til din nye Outlook.com-konto. Rul ned til bunden af siden, klik på Gem ændringer, og klik på bekræftelseslinket i den mail, du modtager. Din Outlook.com-konto synkroniseres automatisk med din Gmail-konto for at hente din mail fra denne konto.
Kirjaudu Gmail-tilillesi ja valitse Asetukset. Valitse sitten välilehti, joka sisältää viestinvälitys-/POP-/IMAP-asetukset. Valitse sitten vaihtoehto, jolla saapuvan postin kopio välitetään uudelle Outlook.com-tilille. Vieritä sitten sivun alaosaan, valitse muutosten tallennusvaihtoehto ja napsauta vastaanottamassasi sähköpostiviestissä olevaa vahvistuslinkkiä. Outlook.com-tilisi synkronoidaan automaattisesti Gmail-tilisi kanssa siten, että kyseisellä tilillä oleva sähköposti noudetaan.
Jelentkezz be Gmail-fiókodba, és kattints a Beállítások lehetőségre. Kattints az Átirányítás és POP/IMAP lapfülre, és A beérkező üzenetek egy példányának továbbítása ide beállításban add meg az új Outlook.com-fiókodat. Ezután gördíts a lap aljára, kattints a Változtatások mentése gombra, majd kattints a kapott e-mailben található megerősítési hivatkozásra. Az Outlook.com-fiókod automatikusan szinkronizálódik a Gmail-fiókoddal, és lekéri az ide érkező e-maileket.
Masuk ke akun Gmail Anda dan klik Setelan. Lalu, pilih tab Penerusan/POP/IMAP dan pilih Teruskan salinan email masuk ke akun Outlook.com baru Anda. Kemudian, gulir ke bagian bawah laman, klik Simpan Perubahan, dan klik tautan verifikasi pada email yang Anda terima. Akun Outlook.com Anda akan secara otomatis sinkron dengan akun Gmail Anda untuk mengambil email di akun tersebut.
Logg på Gmail-kontoen din og klikk på Innstillinger. Deretter velger du fanen Videresending og POP/IMAP og velger å videresende en kopi av innkommende e-post til din nye Outlook.com-konto. Bla deg deretter ned til bunnen av siden, klikk Lagre endringer, og klikk på bekreftelseskoblingen i e-posten du mottar. Outlook.com-kontoen vil automatisk synkroniseres med Gmail-kontoen din for å hente e-post fra den kontoen.
Zaloguj się na koncie Gmaila i kliknij opcję Ustawienia. Następnie wybierz kartę Przekazywanie i POP/IMAP i wybierz opcję Przekaż dalej kopię przychodzącej poczty do, podając adres konta poczty Outlook.com. Następnie przewiń stronę w dół, kliknij przycisk Zapisz zmiany i kliknij weryfikacyjny link w wiadomości, którą otrzymasz. Twoje konto Outlook.com będzie automatycznie synchronizowane z kontem Gmail w celu pobierania wiadomości.
Autentificați-vă la contul dvs. Gmail și faceți clic pe Setări. Apoi alegeți fila Redirecționare și POP/IMAP și alegeți ca o copie a mesajelor primite să fie redirecționată către noul dvs. cont Outlook.com. Apoi derulați în partea de jos a paginii, faceți clic pe Salvare modificări, apoi pe linkul de verificare din e-mailul primit. Contul dvs. Outlook.com se va sincroniza automat cu contul Gmail pentru a regăsi toate e-mailurile din acel cont.
Войдите в учетную запись Gmail и отройте Настройки. Затем выберите вкладку Пересылка и POP/IMAP, а затем нажмите кнопку Добавить адрес пересылки и укажите свой новый адрес на Outlook.com. Затем прокрутите страницу вниз и нажмите кнопку Сохранить изменения, а также нажмите ссылку для подтверждения в полученном письме. Теперь ваша учетная запись Outlook.com будет автоматически синхронизироваться с Gmail для получения почты.
Prihláste sa do konta Gmail a kliknite na položku Nastavenia. Prejdite na kartu Posielanie ďalej a POP/IMAP a vedľa možnosti Poslať kópiu prichádzajúcej pošty ďalej na adresy vyberte svoje nové konto Outlook.com. Potom prejdite do spodnej časti strany, kliknite na tlačidlo Uložiť zmeny a potom kliknite na overovacie prepojenie v prijatom e-maile. Konto Outlook.com sa bude automaticky synchronizovať s kontom Gmail a načítavať z neho e-maily.
Logga in på ditt Gmail-konto och klicka på Inställningar. Välj fliken Vidarebefordran och POP/IMAP välj sedan att vidarebefordra en kopia av inkommande mejl till ditt nya konto i Outlook.com. Bläddra sedan ned till slutet på sidan och klicka på Spara ändringar. Klicka därefter på verifieringslänken i mejlet du får. Nu synkroniseras ditt Outlook.com-konto automatiskt med ditt Gmail-konto.
เข้าสู่ระบบบัญชี Gmail ของคุณ และคลิก การตั้งค่า จากนั้นเลือกแท็บ การส่งต่อและ POP/IMAP แล้วเลือก ส่งต่อสำเนาของอีเมลที่ได้รับ ไปยังบัญชี Outlook.com ใหม่ของคุณ จากนั้นเลื่อนลงไปยังด้านล่างของหน้า คลิก บันทึกการเปลี่ยนแปลง แล้วคลิกลิงก์การตรวจสอบยืนยันในอีเมลที่คุณได้รับ บัญชี Outlook.com ของคุณจะซิงค์กับบัญชี Gmail โดยอัตโนมัติเพื่อเรียกใช้อีเมลของคุณในบัญชีดังกล่าว
Gmail hesabınızda oturum açıp Ayarlar'a tıklayın. Ardından, Yönlendirme/POP/IMAP sekmesini seçin ve yeni Outlook.com hesabınıza Gelen postanın kopyasını yönlendir seçeneğini belirleyin. Ardından, sayfanın alt kısmına kaydırıp Değişiklikleri Kaydet'e tıkladıktan sonra aldığınız postadaki onay bağlantısına tıklayın. Outlook.com hesabınız, Gmail hesabınızdaki e-postanızı almak için otomatik olarak o hesapla eşitlenir.
Đăng nhập vào tài khoản Gmail và nhấp Cài đặt. Sau đó chọn thẻ Forwarding/POP/IMAP và chọn Chuyển tiếp một bản sao của thư đến vào tài khoản Outlook.com mới. Sau đó cuộn xuống cuối trang, nhấp vào Save Changes và nhấp liên kết xác minh trong email bạn nhận. Tài khoản Outlook.com sẽ tự động đồng bộ với tài khoản Gmail để truy lục email của bạn trong tài khoản đó.
היכנסו לחשבון Gmail שלכם, ולחצו על הגדרות. לאחר מכן בחרו בכרטיסיה העברה ו-POP/IMAP ובחרו באפשרות העבר עותק של הודעות נכנסות אל חשבון Outlook.com החדש שלכם. לאחר מכן גללו לתחתית העמוד, לחצו על שמור שינויים, ולחצו על קישור האימות בדואר האלקטרוני שאתם מקבלים. חשבון Outlook.com שלכם יסתנכרן באופן אוטומטי עם חשבון Gmail שלכם כדי לאחזר את הדואר האלקטרוני בחשבון זה.
  Jauniniet no Gmail  
Piesakieties savā Gmail kontā un noklikšķiniet uz Iestatījumi. Pēc tam izvēlieties cilni Pārsūtīšana un POP/IMAP un izvēlieties opciju Pārsūtīt ienākošās vēstules kopiju uz jūsu jauno Outlook.com kontu.
Connectez-vous à votre compte Gmail et cliquez sur Paramètres. Sélectionnez l'onglet Transfert et POP/IMAP, puis choisissez de Transférer une copie des messages reçus à votre nouveau compte Outlook.com. Cliquez sur Enregistrer les modifications au bas de la page, puis cliquez sur le lien de vérification dans le message que vous recevez. Votre compte Outlook.com sera alors automatiquement synchronisé avec votre compte Gmail afin de récupérer les messages de ce compte.
Melden Sie sich bei Ihrem Gmail-Konto an und klicken Sie auf Einstellungen. Wählen Sie die Registerkarte Weiterleitung und POP/IMAP und das Optionsfeld Kopie der eingehenden Nachricht weiterleiten an.... Klicken Sie am Ende der Seite auf Änderungen speichern und dann auf den Bestätigungslink der E-Mail, die Ihnen zugesendet wird. Ihr Outlook.com-Konto wird automatisch mit Ihrem Gmail-Konto synchronisiert, damit Sie die eingehenden Mails dieses Kontos abrufen können.
Inicia sesión en tu cuenta de Gmail y haz clic en Configuración. Luego elige la pestaña Reenvío y correo POP/IMAP, y elige Reenviar una copia de correo entrante a tu nueva cuenta de Outlook.com. A continuación, dirígete al pie de la página y haz clic en Guardar cambios, y selecciona con un clic el enlace de verificación en el correo que recibas. Tu cuenta de Outlook.com se sincronizará de manera automática con tu cuenta de Gmail para recuperar tu correo en esa cuenta.
Accedi con l'account Gmail e fai clic su Impostazioni. Scegli quindi la scheda Inoltro e POP/IMAP e scegli di inoltrare una copia della posta in arrivo al tuo nuovo account Outlook.com. Scorri quindi fino alla fine della pagina, fai clic su Salva modifiche, quindi fai clic sul collegamento di verifica nel messaggio di posta elettronica che riceverai. Il tuo account Outlook.com si sincronizzerà automaticamente con l'account Gmail per recuperarne la posta elettronica.
Entre em sua conta do Gmail e clique em Configurações. Então escolha a guia Encaminhamento/POP/IMAP e escolha Encaminhar uma cópia dos emails recebidos para a sua nova conta do Outlook.com. Após isso, role até o final da página, clique em Salvar Alterações e clique no link de verificação no email que você recebeu. A sua conta do Outlook.com será sincronizada com a conta do Gmail automaticamente para recuperar o seu email nesta conta.
قم بتسجيل الدخول إلى حساب Gmail، ثم انقر فوق إعدادات. ثم اختر علامة التبويب إعادة توجيه/POP/IMAP، ثم اختر إعادة توجيه نسخة من البريد الوارد إلى حسابك الجديد على Outlook.com. وقم بالتمرير إلى أسفل الصفحة، ثم انقر فوق حفظ التغييرات، ثم انقر فوق ارتباط التحقق من الصحة الموجود في البريد الإلكتروني الذي يصل إليك. سوف تتم مزامنة حساب Outlook.com الخاص بك تلقائيًا مع حساب Gmail الخاص بك لاسترداد البريد الإلكتروني الخاص بك في هذا الحساب.
Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Gmail και επιλέξτε Ρυθμίσεις. Στη συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα Προώθηση και POP/IMAP και επιλέξτε Προώθηση αντιγράφου των εισερχομένων μηνυμάτων στο νέο λογαριασμό Outlook.com. Μεταβείτε στο κάτω μέρος της σελίδας, κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση αλλαγών και πατήστε στο σύνδεσμο επιβεβαίωσης στο μήνυμα email που θα λάβετε. Ο λογαριασμός σας στο Outlook.com θα συγχρονιστεί αυτόματα με το λογαριασμό σας Gmail προκειμένου να ανακτά τα μηνύματα email.
Meld je aan bij je Gmail-account en klik op Instellingen. Open vervolgens het tabblad Doorsturen en POP/IMAP en kies de optie Een kopie van een inkomend bericht doorsturen aan om een kopie door te sturen naar je nieuwe Outlook.com-account. Klik onder aan de pagina op Wijzigingen opslaan en klik op de link in de bevestigingse-mail die je vervolgens krijgt. Je Outlook.com-account synchroniseert automatisch met je Gmail-account en haalt je e-mail van dat account op.
Přihlaste se ke svému účtu na Gmailu a klikněte na Nastavení. Na kartě Přeposílání a protokol POP/IMAP aktivujte možnost Přeposílat kopii příchozích zpráv na nový účet Outlook.com. Přejděte na konec stránky, klikněte na tlačítko Uložit změny a v e-mailu, který obdržíte, klikněte na odkaz pro ověření. Váš účet Outlook.com se bude automaticky synchronizovat s účtem na Gmailu a načítat z něj poštu.
Log på din Gmail-konto, og klik på Indstillinger. Vælg derefter fanen Videresendelse og POP/IMAP, og vælg Videresend en kopi af indgående e-mails til din nye Outlook.com-konto. Rul ned til bunden af siden, klik på Gem ændringer, og klik på bekræftelseslinket i den mail, du modtager. Din Outlook.com-konto synkroniseres automatisk med din Gmail-konto for at hente din mail fra denne konto.
Kirjaudu Gmail-tilillesi ja valitse Asetukset. Valitse sitten välilehti, joka sisältää viestinvälitys-/POP-/IMAP-asetukset. Valitse sitten vaihtoehto, jolla saapuvan postin kopio välitetään uudelle Outlook.com-tilille. Vieritä sitten sivun alaosaan, valitse muutosten tallennusvaihtoehto ja napsauta vastaanottamassasi sähköpostiviestissä olevaa vahvistuslinkkiä. Outlook.com-tilisi synkronoidaan automaattisesti Gmail-tilisi kanssa siten, että kyseisellä tilillä oleva sähköposti noudetaan.
Jelentkezz be Gmail-fiókodba, és kattints a Beállítások lehetőségre. Kattints az Átirányítás és POP/IMAP lapfülre, és A beérkező üzenetek egy példányának továbbítása ide beállításban add meg az új Outlook.com-fiókodat. Ezután gördíts a lap aljára, kattints a Változtatások mentése gombra, majd kattints a kapott e-mailben található megerősítési hivatkozásra. Az Outlook.com-fiókod automatikusan szinkronizálódik a Gmail-fiókoddal, és lekéri az ide érkező e-maileket.
Masuk ke akun Gmail Anda dan klik Setelan. Lalu, pilih tab Penerusan/POP/IMAP dan pilih Teruskan salinan email masuk ke akun Outlook.com baru Anda. Kemudian, gulir ke bagian bawah laman, klik Simpan Perubahan, dan klik tautan verifikasi pada email yang Anda terima. Akun Outlook.com Anda akan secara otomatis sinkron dengan akun Gmail Anda untuk mengambil email di akun tersebut.
Logg på Gmail-kontoen din og klikk på Innstillinger. Deretter velger du fanen Videresending og POP/IMAP og velger å videresende en kopi av innkommende e-post til din nye Outlook.com-konto. Bla deg deretter ned til bunnen av siden, klikk Lagre endringer, og klikk på bekreftelseskoblingen i e-posten du mottar. Outlook.com-kontoen vil automatisk synkroniseres med Gmail-kontoen din for å hente e-post fra den kontoen.
Zaloguj się na koncie Gmaila i kliknij opcję Ustawienia. Następnie wybierz kartę Przekazywanie i POP/IMAP i wybierz opcję Przekaż dalej kopię przychodzącej poczty do, podając adres konta poczty Outlook.com. Następnie przewiń stronę w dół, kliknij przycisk Zapisz zmiany i kliknij weryfikacyjny link w wiadomości, którą otrzymasz. Twoje konto Outlook.com będzie automatycznie synchronizowane z kontem Gmail w celu pobierania wiadomości.
Autentificați-vă la contul dvs. Gmail și faceți clic pe Setări. Apoi alegeți fila Redirecționare și POP/IMAP și alegeți ca o copie a mesajelor primite să fie redirecționată către noul dvs. cont Outlook.com. Apoi derulați în partea de jos a paginii, faceți clic pe Salvare modificări, apoi pe linkul de verificare din e-mailul primit. Contul dvs. Outlook.com se va sincroniza automat cu contul Gmail pentru a regăsi toate e-mailurile din acel cont.
Войдите в учетную запись Gmail и отройте Настройки. Затем выберите вкладку Пересылка и POP/IMAP, а затем нажмите кнопку Добавить адрес пересылки и укажите свой новый адрес на Outlook.com. Затем прокрутите страницу вниз и нажмите кнопку Сохранить изменения, а также нажмите ссылку для подтверждения в полученном письме. Теперь ваша учетная запись Outlook.com будет автоматически синхронизироваться с Gmail для получения почты.
Prihláste sa do konta Gmail a kliknite na položku Nastavenia. Prejdite na kartu Posielanie ďalej a POP/IMAP a vedľa možnosti Poslať kópiu prichádzajúcej pošty ďalej na adresy vyberte svoje nové konto Outlook.com. Potom prejdite do spodnej časti strany, kliknite na tlačidlo Uložiť zmeny a potom kliknite na overovacie prepojenie v prijatom e-maile. Konto Outlook.com sa bude automaticky synchronizovať s kontom Gmail a načítavať z neho e-maily.
Logga in på ditt Gmail-konto och klicka på Inställningar. Välj fliken Vidarebefordran och POP/IMAP välj sedan att vidarebefordra en kopia av inkommande mejl till ditt nya konto i Outlook.com. Bläddra sedan ned till slutet på sidan och klicka på Spara ändringar. Klicka därefter på verifieringslänken i mejlet du får. Nu synkroniseras ditt Outlook.com-konto automatiskt med ditt Gmail-konto.
เข้าสู่ระบบบัญชี Gmail ของคุณ และคลิก การตั้งค่า จากนั้นเลือกแท็บ การส่งต่อและ POP/IMAP แล้วเลือก ส่งต่อสำเนาของอีเมลที่ได้รับ ไปยังบัญชี Outlook.com ใหม่ของคุณ จากนั้นเลื่อนลงไปยังด้านล่างของหน้า คลิก บันทึกการเปลี่ยนแปลง แล้วคลิกลิงก์การตรวจสอบยืนยันในอีเมลที่คุณได้รับ บัญชี Outlook.com ของคุณจะซิงค์กับบัญชี Gmail โดยอัตโนมัติเพื่อเรียกใช้อีเมลของคุณในบัญชีดังกล่าว
Gmail hesabınızda oturum açıp Ayarlar'a tıklayın. Ardından, Yönlendirme/POP/IMAP sekmesini seçin ve yeni Outlook.com hesabınıza Gelen postanın kopyasını yönlendir seçeneğini belirleyin. Ardından, sayfanın alt kısmına kaydırıp Değişiklikleri Kaydet'e tıkladıktan sonra aldığınız postadaki onay bağlantısına tıklayın. Outlook.com hesabınız, Gmail hesabınızdaki e-postanızı almak için otomatik olarak o hesapla eşitlenir.
Đăng nhập vào tài khoản Gmail và nhấp Cài đặt. Sau đó chọn thẻ Forwarding/POP/IMAP và chọn Chuyển tiếp một bản sao của thư đến vào tài khoản Outlook.com mới. Sau đó cuộn xuống cuối trang, nhấp vào Save Changes và nhấp liên kết xác minh trong email bạn nhận. Tài khoản Outlook.com sẽ tự động đồng bộ với tài khoản Gmail để truy lục email của bạn trong tài khoản đó.
היכנסו לחשבון Gmail שלכם, ולחצו על הגדרות. לאחר מכן בחרו בכרטיסיה העברה ו-POP/IMAP ובחרו באפשרות העבר עותק של הודעות נכנסות אל חשבון Outlook.com החדש שלכם. לאחר מכן גללו לתחתית העמוד, לחצו על שמור שינויים, ולחצו על קישור האימות בדואר האלקטרוני שאתם מקבלים. חשבון Outlook.com שלכם יסתנכרן באופן אוטומטי עם חשבון Gmail שלכם כדי לאחזר את הדואר האלקטרוני בחשבון זה.