kommet – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.amazonoil.com.br
  Jan Trygve vant Pitchek...  
Det er fjerde gangen Jan Trygve deltar i Pitchekonkurransen, og han har kommet langt opp i vurderingen hver gang.
It is the fourth time Jan Trygve participating in Pitch Competition, and he has come a long way up in the assessment each time.
  TIFF - Festivalen over ...  
Kosmorama-teamet har sett filmer fra hele verden. Som alltid, bare ved tilfeldigheter, har vi kommet over filmer som har gitt oss ny kunnskap og nye perspektiver. Andre filmer har vi sett fordi vi hadde hørt om dem før vi kom hit eller at det ryktes om hvor gode de var.
As always I have, just by coincidence, seen films that have given me new knowledge and perspectives. Other films I have tried to see because I knew something about them before I came here, others again I chose because the rumours told they were good
  1945 › Kosmorama  
Resten av innbyggerne utnyttet dette ved å stjele det som var igjen. Hvem er de? Har de kommet tilbake for hevn? Eller for å kreve tilbake det som er deres rettmessige eiendeler? Dette er en gripende og intelligent historie om kollektiv skyld som utspiller seg på mange måter.
On August 12th 1945, two orthodox Jews arrive at the train station in a small village in Hungary. With them, they have some strange crates drawn by horses. Little did the inhabitants know what was install for them, but they assumed the worst. During World War II, the Jews in the village were deported and had to leave all their belongings behind. The rest of the inhabitants exploited this and stole the remains. Who are they? Was revenge the reason for returning? To re-claim what was rightfully theirs? This is the moving and intelligent story of collective guilt depicted in many ways. Director Ferenc Török delivers a contrasting and refreshing representation of the post–war cruelties that emerged, filmed by the veteran photographer Elemer Ragalyi (