kommet – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  iristrace.com
  Navneutvikling: Slik bl...  
Apple-gründeren Steve Jobs hadde jobbet veldig mye på eplefarmer, var nettopp kommet tilbake fra en av disse, og gikk også på en streng fruktdiett, da han kom på at Apple var et fint navn som passet inn i alle tenkelige sammenhenger.
Apple founder Steve Jobs had done lots of work on apple farms, had just come back from one of these and was also following a strict fruit diet. And that was when he realised that Apple was a great name that suited every possible context. According to Walter Isaacson’s book about Steve Jobs, anyway. With retrospect, this seems to be quite a random start for what would gradually become the most valuable brand in the world.
  Hvordan merkevarer kan ...  
Det begynte i 2003 med fire kamerater i Australia som over noen øl diskuterte hvilke trender som aldri helt hadde kommet tilbake, og barten kom i fokus. Adam Garone og hans venner visste ikke da hvordan dette skulle være starten på noe virkelig betydningsfullt.
It all began back in 2003 when four friends in Australia were having a discussion over a beer about some of the fashion trends that had never made a true comeback. When the subject of mustache came up, Adam Garone and friends had no idea that it was going to be the start of something truly meaningful. Suddenly the word “Mo” – slang for mustache – became “Movember” and the name stuck. What started as a wager, long before the hipster movement made facial hair socially acceptable, began to raise attention and create a reaction wherever the friends – who had slowly grown to become a group of 30 men – went. At the end of the wager, the best and worst beards in the group were awarded a prize, and so much fun was had that they wanted to find a legitimate reason to do it again. Up to that point, very little attention had been directed specifically at the subject of men’s health, so one of the guys pointed out that it was about time somebody did just that. With that, the seed was sown for the current worldwide movement against prostate cancer. “Changing the face of men’s health” became the slogan. It would take several years and many unsuccessful attempts before managing to get the cancer associations from different countries to front it as a campaign but in the meantime the idea and movement grew independently on social networks. Millions of dollars were collected, engaging people across the whole world. Last year alone the movement collected US $126 million for prostate cancer research.