iata – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.allthesky.de  Page 2
  Komet 17P/Holmes - Kome...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Komet 17P/Holmes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allthesky.de comme domaine prioritaire
Cometa 17P/Holmes
  Komet 17P/Holmes - Kome...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Foto zeigt Komet 17P/Holmes als helles und leicht grünliches Objekt oberhalb der Bäume. Etwa zwei Stunden lang wurden 622 Aufnahmen gemacht und zu einem 20s langen Zeitraffervideo zusammengefasst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allthesky.de comme domaine prioritaire
This image shows comet 17P/Holmes as a bright and slightly greenish object rising above the trees. About two hours with 622 exposures are compressed in a 20 seconds lasting video clip.
  Komet 17P/Holmes - Kome...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der Komet war ohne weiteres bei 2-3 mag Helligkeit mit dem bloßen Auge sichtbar. Er zeigte jedoch keinen deutlichen Schweif, sah aber sehr diffus aus im Vergleich zu ähnlich hellen Sternen. Am 24. Oktober 2007 hatte es eine Art Explosion auf dem Kometen gegeben, die eine enorme Helligkeitssteigerung zur Folge hatte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allthesky.de comme domaine prioritaire
The comet was easily visible to the naked eye with about 2nd or 3rd magnitude. However, it did not show a prominent tail, but looked quite diffuse in comparison to the surrounding stars. On October 24th some kind of explosion, the reason is still under debate, has driven an incredible outburst in brightness. As a result an expanding dust shell and a gas coma, glowing greenish-blue from the light of neutral CN and C2 gas were visible.