kli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'323 Ergebnisse   39 Domänen
  5 Treffer sempl.si  
Največji sovražnik znamčenja so klišeji
Clichés are the biggest enemy of branding
  1718 Treffer pda.medjugorje.ws  
«Dragi otroci! Tudi danes vas kličem k molitvi. Naj bo vaš odnos do molitve vsakdanji. Molitev dela čudeže v vas in po vas, zato, otročiči, naj vam bo molitev radost. Takrat bo vaš odnos do življenja globlji in bolj odprt in dojeli boste, da je življenje dar za vsakega od vas. Hvala vam, ker ste odzvali mojemu klicu. »
"Drahé deti! Aj dnes vás pozývam k modlitbe. Nech je vaša modlitba silná ako mohutná skala, až kým sa svojím životom nestanete svedkami. Dosvedčujte krásu svojej viery. Som s vami a prihováram sa u svojho Syna za každého z vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
  festival.exodosljubljana.si  
Pravim, da je Badke velik dar za Bruselj. Gladko ovrže vsak kliše o Palestincih. In še več, prestolnica plesa se sooča s svojimi mejami: ta eksplozija kolektivne telesnosti ni slog, ni disciplina, pač pa globoko ukoreninjena vera telesa v oblike komuniciranja s prostorom in z drugimi v tem prostoru.
It is my assertion that Badke is a great gift for Brussels. It makes short shrift of every cliché about Palestinians. But there’s more; the capital of dance is confronted with its limits: this explosion of collective physicality is not a style, nor a discipline, but a deeply rooted faith of the body in forms of communication with the place and others in that place. That is something we don’t have as a source, but which audiences (both the varied KVS audience in Brussels and the festival audience in Zurich) seem to lap up eagerly. It’s not we who are going to save the Palestinians, it’s the Palestinians who are coming to save us: from our dominant brain dance.
  agapea.si  
Touchscaping kliče po percepciji pokrajine, ki ne temelji niti na objektivnem niti subjektivnem zaznavanju, temveč na intra-subjektivnem dojemanju, ki vključuje percepcijo entitet v okolju na vzajemni ravni.
The touch forms a perception of the landscape. It is determined by biological senses, while their perception and evaluation is developed within cultural frameworks and personal experience. Touchscaping calls for a perception of the landscape that is based neither on objective nor on subjective sensing but on an intra-subjective comprehension that includes the perception of entities in the environment on a mutual level. The touching of the other on the one hand means to touch all that is otherness, but on the other hand, it is also a touching of what is alien within us. The potentiality of multiplicities that are inherent in that which is living emerges from the touch. There is no dividing line between the performer and the earthworms in the Touchscaping sculpture. Their intra-action does not contain cultural judgements; there is no room for disgust which would only be caused by the inability to face one’s own vulnerability.
  prostoroz.org  
Zasnovali smo 70 metrov dolgo mizo, ki je simbolizirala 70 pogovorov na dan, ki jih v povprečju opravi Samarijan. Na mizi je bilo 220 telefonov, kar pomeni število aktivnih Samarijanovih prostovoljcev, ki poslušajo stiske kličočih.
On the street alongside Nebotičnik building, where the event was held, we installed a 70-meter long desk that symbolized an average of 70 phone calls that a Samarijan volunteer answers each day. We placed 220 phones on the desk, which is the number of active Samarijan volunteers. Public passers-by were able to pick up the phones and listen to simulated recordings of distress that were based on true stories. On the façade of Nebotičnik building, we installed a long vertical flag with the slogan “I hear your call”. The installation aimed to emphasize the importance of prompt response to calls in distress.
  unaslovenia.org  
Kriza v Gazi je še bolj izpostavila dolg preteklosti, zaznamovan s političnimi napakami, ki kliče po doseganju pravičnega, trajnega in splošnega premirja, ki ga bodo lahko zaužila vsa ljudstva Bližnjega vzhoda.
If anything, the crisis in Gaza underscored the depth of the political failures of the past, and the urgent need to achieve a just, lasting and comprehensive peace for all peoples in the Middle East. Just as we need a unified Palestinian government committed to the peace process, we need an Israeli government that will uphold its commitments. Just as we need the Palestinians to address security issues – as the Palestinian Authority is doing so commendably in the West Bank – we need the Israelis to implement a genuine settlement freeze. Settlement expansion is illegal and unacceptable and does so much to undermine confidence in the political process throughout the Arab world. I am urging all international partners to make this issue central to renewed international peace efforts.
  space.si  
Simulator je namenjen naprednejšim uporabnikom, ki obvladajo vsaj osnovno programiranje v skriptnem jeziku m-script. Uporabnik simulatorja mora napisati Matlabov program, v katerem ustvari pripravljene satelitske objekte in kliče njihove simulacijske metode.
A Matlab based satellite simulator is developed for the purpose of satellite control design. The simulator is designed in a form of object oriented software toolset, which supports simulation of various satellites: uncontrolled satellite, satellite with attitude control, satellite with position control, satellite with image based control. Simulation of satellite formation is supported as well, which enables the formation flying studies. The simulator is designed for advanced users with knowledge of Matlab script programming. The user has to write a Matlab program where the satellite objects are created and the needed object methods are invoked. Objects with animation support are available, which enable to observe the satellite trajectory over the Earth surface during simulation as shown in figure. After the simulation all the important variables are available in Matlab workspace for post processing and analysis with standard Matlab functions and toolboxes. Additionally, some trajectory plotting functions are implemented within the simulator.
  2 Treffer n-com.it  
Funkcija “konferenčni klic”: 3 stranska povezava med šoferjem, sopotnikom in kličočim
"Conference Call" function: 3-way telephone call between Rider, Passenger and caller
Función “Conferencia”(llamada entre 3 usuarios: Piloto, Pasajero y otro)
  unis.unvienna.org  
Lahko so del organizacij civilne družbe, novinarji ali celo preprosti državljani. Kljub raznolikosti jih združuje notranji glas, ki kliče po ukrepanju proti zlorabam, ki se dogajajo v njihovem domačem okolju.
Defenders are a diverse group. They might be part of a civil society organization, a journalist or even a lone citizen, spurred to action by abuses close to home.
Nekik, az emberi jogok védelmezőinek ajánljuk az idei Emberi jogi napot. Csoportjuk összetétele változatos. Lehetnek ők társadalmi szervezetek tagjai, újságírók, vagy csak egy hétköznapi polgár, aki a közvetlenül tapasztalt visszaéléseket és ez ösztönözte cselekedetre.
  staropramen.com  
Prava stvar za ljubitelje piva. Prazen vrček kar kliče po pivu. Zavijte vrček v darilni papir, nato pa uživajte v trenutku, ko bo vaš ljubitelj piva darilo odprl in se nasmejal od navdušenja ter hvaležno prikimal.
Glass is fine, but a mug is a mug. It’s large. It’s heavy. It’s for the real beer lover. An empty mug simply craves for beer. Gift-wrap a mug, sit-back and enjoy the moment your beer-loving gift-receiver opens it, raises his eyebrows in delight and thankfully nods. It’s so simple and yet so great.
Végy tehát egy szemrevaló korsót, csomagold be szépen, és élvezd ki a pillanatot, amikor sörkedvelő barátod kibontja az ajándékodat, elégedetten felvonja a szemöldökét, és hálásan rádmosolyog. Annyira egyszerű, mégis olyan nagyszerű.
Każde szkło się nada, ale w końcu kufel to kufel. Jest duży. Jest ciężki. Jest dla prawdziwych miłośników piwa. Pusty kufel najzwyczajniej łaknie piwa. Zapakuj go ładnie, usiądź i ciesz się tą chwilą, w której obdarowany miłośnik piwa otwiera swój prezent, unosi z radością brwi i kiwa Ci z uznaniem. To takie proste, a zarazem tak wspaniałe.
  signgenetics.eu  
Q: Spoštovano uredništvo »Un Medico al Telefono«! Kličem vas, ker bi želel nekaj informacij o prirojeni gluhosti. V družini moje partnerke je namreč nekaj primerov prirojene gluhosti, in sicer pri njeni mami ter njenih starih starših.
Q: Gentile Redazione di “Un Medico al Telefono”, vi chiamo per avere delle informazioni sulla sordità congenita. Nella famiglia delle mia compagna, infatti, ricorrono alcuni casi di sordità congenita ed in particolare sia la mamma della mia compagna che entrambi i nonni materni risultano affetti. La mia compagna, invece, è stata sottoposta a screening audiologici ma è risultata sana. Nessuno dei suoi familiari affetti ha eseguito ulteriori indagini e tutti, per il resto, appaiono sani. Vorrei sapere, specie in previsione di avere un figlio, quale rischio corre il nostro futuro bambino di essere anche lui un sordo congenito e se è possibile fare qualcosa per scoprirlo prima della nascita. Grazie.
  13 Treffer e-justice.europa.eu  
Eiropas mācību tīkli un iestādes
ES informācija un dokumenti par juridiskajām mācībām
Defensor del Pueblo
Istituzioni nazionali per i diritti umani
Dinamiskās veidlapas
ES informācija un dokumenti par juridiskajām mācībām
Sofia 1125, Bulgarien
  google.si  
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
Google Voice では、ユーザーにサービスを提供する目的で、ユーザーの通話履歴(発信者の電話番号、着信者の電話番号、日時、通話時間など)、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容、その他のアカウント関連データを保存、処理、および保持します。
Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
A Google Voice tárolja, feldolgozza és kezeli a hívási előzményeket (a hívó fél telefonszámát, a hívott fél telefonszámát, a hívás dátumát, idejét és a hívás időtartamát), a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket, az SMS-eket, a rögzített beszélgetéseket és egyéb, a fiókhoz tartozó adatokat, a szolgáltatások minőségének javítása érdekében.
Usługa Google Voice zapisuje, przetwarza i przechowuje historię połączeń (w tym numery dzwoniących, wybierane numery, daty, godziny i czas trwania połączeń), powitania poczty głosowej, wiadomości nagrane na poczcie głosowej, wiadomości SMS, nagrane rozmowy oraz inne dane powiązane z kontem użytkownika w celu świadczenia usług.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
Google Voice lagrar, bearbetar och underhåller din samtalshistorik (inklusive telefonnumret till den som har ringt och den som har blivit uppringd, datum, tid och samtalslängd), röstmeddelanden, inspelade konversationer, och andra uppgifter som är kopplade till ditt konto för att kunna tillhandahålla tjänsten.
  3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Na klic bomo odgovorili v jeziku države EU, iz katere kličete. Če to ni vaš jezik, lahko zahtevate operaterja, ki govori vaš jezik.
Your call will be answered in the language of the EU country you're calling from. If this is not your language, you can ask to be transferred to a speaker of your own language.
Votre appel sera traité dans la langue du pays de l'UE d'où vous appelez. Si ce n'est pas votre langue, vous pouvez demander que l'appel soit transféré vers un opérateur parlant votre langue.
Su llamada se contestará en la lengua del país de la UE desde el que llame. Si no es su lengua, puede pedir que le pasen a un operador que la hable.
Ti verrà risposto nella lingua del paese europeo dal quale stai chiamando. Se chiami dall'estero, puoi chiedere di essere trasferito ad un operatore che parli la tua lingua.
A sua chamada será atendida na língua do país da UE onde se encontra. Se essa não for a sua língua, pode pedir para o porem em contacto com um falante da sua língua.
Η κλήση σας θα απαντηθεί στη γλώσσα του κράτους μέλους της ΕΕ από το οποίο καλείτε. Εάν δεν μιλάτε αυτή τη γλώσσα, μπορείτε να ζητήσετε να σας συνδέσουν με χειριστή που μιλά τη γλώσσα σας.
Uw oproep wordt beantwoord in de taal van het EU-land waarvan u belt. Als dit niet uw taal is, kunt u vragen om met iemand te spreken die uw taal spreekt.
Na vaš poziv odgovorit će osoba koja govori jezik zemlje EU-a iz koje zovete. Ako to nije vaš jezik, možete zatražiti da se poziv preusmjeri na osobu koja zna vaš jezik.
Váš dotaz bude zodpovězen v úředním jazyce země EU, z níž voláte. Pokud tímto jazykem nehovoříte, můžete požádat o spojení s operátorem, který hovoří vaším jazykem.
Dit opkald bliver besvaret på det sprog, der tales i det EU-land, du ringer fra. Hvis det ikke er dit eget sprog, kan du bede om at blive stillet om til en, der taler dit sprog.
Kõnele vastatakse ELi selle riigi keeles, kust helistate. Kui tegu ei ole Teie emakeelega, võite paluda ühendada end Teie emakeelt kõneleva operaatoriga.
Puheluusi vastataan sen EU-maan kielellä, josta soitat. Jos kuitenkin haluat käyttää muuta kieltä, voit pyytää vastaajaa yhdistämään puhelun haluamaasi kieltäsi puhuvalle työntekijälle.
Hívását azon az európai uniós nyelven fogadjuk, amely annak az országnak a nyelve, ahonnan éppen telefonál. Amennyiben ez nem az Ön anyanyelve, kérésére kapcsolunk egy, az Ön nyelvén beszélő kollégát.
Połączenie zostanie odebrane w języku urzędowym kraju, z którego dzwonisz. Jeżeli nie będzie to Twój język ojczysty, możesz poprosić operatora o przekierowanie połączenia.
Iniţial, vi se va răspunde în limba ţării UE din care sunaţi. Dacă aceasta nu este limba dumneavoastră maternă, puteţi cere legătura cu un vorbitor al acesteia.
Na váš hovor odpovie operátor v jazyku členského štátu EÚ, z ktorého voláte. Ak hovoríte iným jazykom, môžete ho požiadať o prepojenie na operátora, ktorý hovorí vaším jazykom.
Ditt samtal besvaras på det språk som talas i det EU-land som du ringer från. Om du talar ett annat språk, kan du be att bli kopplad till en person som talar ditt språk.
Uz jūsu zvanu atbildēs tās ES valsts valodā, no kuras zvanāt. Ja nerunājat šajā valodā, tad varat lūgt, lai jūs savieno ar operatoru, kas runā jūsu valodā.
It-telefonata tiegħek titwieġeb bil-lingwa tal-pajjiż tal-UE li minnu qed iċċempel. Jekk din mhix il-lingwa tiegħek, tista' titlob li jqabbduk ma' xi ħadd li jitkellem il-lingwa tiegħek.
Freagrófar do ghlaoch i dteanga na tíre AE óna bhfuil tú ag glaoch. Murab í sin do theanga-sa, tig leat iarraidh go gcuirfí ar aghaidh chuig duine a bhfuil do theanga acu.
  www.cideon-engineering.com  
Kliče območje zbirke podatkov
Appeler la zone base de données
Bereich Datenbank aufrufen
Llamar a la base de datos de área
Database dell’Area di chiamata
Chamando a área de banco de dados
قاعدة بيانات في مجال الدعوة
Καλώντας την περιοχή βάση δεδομένων
Roeping gebied Database
تلفن منطقه پایگاه داده
Призовава базата данни за площ
Trucar a Àrea base de dades
Volání databáze oblasti
Kalde området Database
Kutsudes ala andmebaas
Kutsumus tietokanta
कॉलिंग क्षेत्र डेटाबेस
Arculattervezés Alapítvány
Memanggil daerah Database
Telefono srities duomenų bazės
Wywołanie bazy danych obszaru
Zona de date de asteptare
Вызова области базы данных
Telefónna priestor databázy
Arama alanı veritabanı
Numura platība datu bāze
Виклик області бази даних
Database ta ‘ l-erja tat-telefown
Galw ardal cronfa ddata
کالنگ ایریا کوائفیہ
  6 Treffer bridgat.com  
Ženske mačka Kliči Arabic Watch z nosorogovo označevalcev in teksturirane PU traku
Cat s Womenâ cadran arabe montre avec strass marqueurs et texturé courroie d'unité centrale
Women's Cat arabische Watch mit Strass-Markern können telefonisch und texturiert PU-Armband
Gato de la mujer marcar Watch árabe con marcadores de diamantes de imitación y Textured correa de PU
Gatto donna Dial orologio arabo con marcatori di strass e testurizzati cinturino PU
Gato feminino mostrador relógio árabe com marcadores de strass e texturizados PU correia
القطة المرأة الاتصال الهاتفي يشاهد العربية مع علامات حجر الراين وحزام بو محكم
Γυναικών γάτα κλήση Αραβικά Watch με δείκτες Rhinestone και υφής PU ιμάντα
Women's Cat bellen Arabische horloge met Rhinestone markeringen en getextureerde PU riem
女性の猫のラインス トーンのマーカーとアラビア語の時計のダイヤルし、質感の PU ストラップ
گربه زنان شماره گیری دیده بان عربی با نشانگر Rhinestone و بافت بند پلوتونیم
Женска котка арабски часовник с Rhinestone маркери за набиране и текстурирани PU каишка
Gat femení Guàrdia àrab amb marcadors de diamants d'imitació de marcar i texturitzat corretja PU
Žena mačka nazvati Arapski sat sa vještački dijamant markera i teksturom PU remen
Ženská kočka vytočit arabské hodinky se značkami drahokamu a texturou PU řemínek
Kvinders kat ringe arabisk ur med Rhinestone markører og tekstureret PU rem
Naiste kassi Dial Araabia Watch Rhinestone markeritega ja tekstuuriga PU rihma
Naisten kissa Dial Arabian katsella tekojalokivi merkkejä ja kuvioitu PU-hihna
महिलाओं की बिल्ली और स्फटिक मार्करों के साथ अरबी घड़ी डायल पु पट्टा Textured
Női Cat tárcsázni Arab óra markerek strasszos és texturált PU heveder
Cat Putri Dial Watch Arab dengan spidol Rhinestone dan bertekstur PU tali
여자의 고양이 라인 스톤 마커 아랍어 시계 다이얼 및 우 레 탄 스트랩 질감
Moterų katė surinkti Arabų žiūrėti su Kalnų krištolas žymėmis ir tekstūruotos PU dirželis
Kvinner katten ringe arabisk klokke med Rhinestone markører og strukturert PU stropp
Kobiety kot arabski zegarek z Rhinestone markerów wybierania i teksturowanej PU pasek
Femeii pisica Dial Watch arabă cu stras Markere şi texturate curea de PU
Женские Cat циферблат Арабский часы с маркерами, горный хрусталь и текстурированных PU ремешок
Dámske mačka vytočiť arabský hodinky s drahokamu markerov a texturované PU opasok
Kvinnors katt ringa arabiska klocka med strass markörer och texturerat PU rem
ผู้หญิงเรียกดูอาหรับพร้อมเครื่องหมาย Rhinestone และพื้นผิว PU สาย
Kadın kediyi Rhinestone işaretçileri olan Arapça izle tuşlayın ve poliüretan kayış dokulu
Sieviešu kaķu sastādīt arābu pulksteni ar Rhinestone marķieri un faktūru PU siksnas
Tan-nisa qattus Iddajlja Għarbi għassa mal-Rhinestone Markers u Textured iċ-ċinga PU
Kucing wanita dail Watch Arab dengan penanda Rhinestone dan bertekstur tali PU
Cath i fenywod deialu Watch Arabic â marcwyr Rhinestone a ran natur PU Strap
خواتین کی بلی رہنیسٹونی مارکر کے ساتھ عربی واچ ڈائل اور اٹھاون پٹا بنت شدہ
Chat fanm à Arabe kite dòmi pran nou Rhinestone Marques Et Textured PU senti
  11 Treffer www.3set.com.tw  
Country Kliče šifre seznam
Korean Names Romanization Converter
Country Appelant codes liste
Englisch Name Generator
Generador de nombre en Coreano
Scuole lingua cinese e Blog
全角カタカナ > 半角カタカナ 変換
Country Обажда кодове списък
Escoles d'idioma Xinès i Blocs
Kineski jezik Škole i Blogovi
Čínský Jazykové školy a blogy
Englanti Name Generator
Koreai nevek romanizációt Converter
English Nafn Generator
English Name Generator
Country Memanggil kode daftar
Anglų pavadinimas generatorius
Chiński Szkoły językowe i Blogi
Majuscule / minuscule Converter
Country Вызова Коды списка
Čínsky Jazykové školy a blogy
Engelska Name Generator
İngilizce Name Generator
ספר לשפות סיני בלוגים
Կորեական անուններով տառադարձումը Converter
ინგლისური სახელი გენერატორი
Korejiešu vārdi Romanization Converter
ਕੋਰੀਆਈ ਨਾਮ ਰੋਮਾਨੀਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪਰਿਵਰਤਕ
Country អំពាវនាវឱ្យមានកូដបញ្ជី
ඉංග්රිසි නම Generator
ஆங்கிலம் பெயர் ஜெனரேட்டர்
Англійська мова
uppercase / zghar konvertitur
English Fonetika Korean duenak Converter
Bahasa Inggeris
Country Galw codau rhestr
English Name Generator
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಹೆಸರು ಜನರೇಟರ್
World ക്ലോക്ക്
  images.google.it  
  google.com.br  
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Stem stoor, verwerk en onderhou jou oproepgeskiedenis (met inbegrip van die foonnommer van die party wat bel, die foonnommer van die party wat gebel is, en die datum, tyd en duur van die oproep), stemposboodskappe, SMS'e, opgeneemde gesprekke en ander data wat verband hou met jou rekening om die diens aan jou te voorsien.
Google Voice سابقه تماس‌های شما (از جمله شماره تلفن شخص تماس‌گیرنده، شماره تلفن شخصی که با وی تماس گرفته شده، تاریخ، زمان و مدت تماس)، پیام(های) خوش‌آمد پست صوتی از قبل ضبط شده، پیام‌های پست صوتی، پیامک (SMS)، مکالمات ضبط شده و دیگر داده‌های مربوط به حساب شما را ذخیره، پردازش و نگهداری می‌کند تا این سرویس را به شما ارائه دهد.
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice s'encarrega de l'emmagatzematge, del processament i del manteniment del vostre historial de trucades (inclosos el número de la persona que truca i el número de la persona a qui truqueu, així com la data, l'hora i la durada de la trucada), les salutacions de la bústia de veu, els missatges de la bústia de veu, els missatges del servei de missatges curts (SMS), les converses gravades i altres dades relacionades amb el vostre compte per proporcionar-vos el servei.
Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
A Google Voice tárolja, feldolgozza és kezeli a hívási előzményeket (a hívó fél telefonszámát, a hívott fél telefonszámát, a hívás dátumát, idejét és a hívás időtartamát), a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket, az SMS-eket, a rögzített beszélgetéseket és egyéb, a fiókhoz tartozó adatokat, a szolgáltatások minőségének javítása érdekében.
Google Voice geymir, vinnur úr og heldur utan um símtalaferil þinn (þ. á m. símanúmer sem hringt var úr, símanúmer sem hringt var í, tímasetningu og lengd símtals), talhólfskveðju(r), talhólfsskilaboð, SMS-skilaboð, upptökur samtala og önnur gögn sem tengjast reikningnum þínum í þeim tilgangi að veita þér þjónustuna.
Google Voice menyimpan, memproses, dan mempertahankan riwayat panggilan Anda (termasuk nomor telepon pemanggil, nomor telepon penerima, tanggal, waktu, dan durasi panggilan), salam kotak pesan, pesan di kotak pesan, pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), percakapan yang direkam, dan data lain yang terkait dengan akun guna menyediakan layanan untuk Anda.
  images.google.co.uk  
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations, and other data related to your account in order to provide the service to your.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées et d'autres données relatives à votre compte.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice سابقه تماس‌های شما (از جمله شماره تلفن شخص تماس‌گیرنده، شماره تلفن شخصی که با وی تماس گرفته شده، تاریخ، زمان و مدت تماس)، پیام(های) خوش‌آمد پست صوتی از قبل ضبط شده، پیام‌های پست صوتی، پیامک (SMS)، مکالمات ضبط شده و دیگر داده‌های مربوط به حساب شما را ذخیره، پردازش و نگهداری می‌کند تا این سرویس را به شما ارائه دهد.
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice s'encarrega de l'emmagatzematge, del processament i del manteniment del vostre historial de trucades (inclosos el número de la persona que truca i el número de la persona a qui truqueu, així com la data, l'hora i la durada de la trucada), les salutacions de la bústia de veu, els missatges de la bústia de veu, els missatges del servei de missatges curts (SMS), les converses gravades i altres dades relacionades amb el vostre compte per proporcionar-vos el servei.
Google Voice pohranjuje, obrađuje i održava vašu povijest poziva (uključujući telefonski broj pozivatelja, telefonski broj pozvane osobe, datum, vrijeme i trajanje poziva), pozdravne govorne poruke, govorne poruke, SMS poruke, snimljene razgovore i druge podatke povezane s vašim računom u svrhu pružanja usluge.
Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
  google.com.mt  
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice speichert, verarbeitet und verwaltet bestimmte Informationen, um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen. Hierzu gehören Ihre Anrufliste (einschließlich der Telefonnummer des Anrufers und des Anrufempfängers, Datum, Uhrzeit und Dauer des Anrufs) sowie Mailbox-Ansagen und -Nachrichten, SMS-Nachrichten, aufgezeichnete Gespräche und andere Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Google Voice-Kontos.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Stem stoor, verwerk en onderhou jou oproepgeskiedenis (met inbegrip van die foonnommer van die party wat bel, die foonnommer van die party wat gebel is, en die datum, tyd en duur van die oproep), stemposboodskappe, SMS'e, opgeneemde gesprekke en ander data wat verband hou met jou rekening om die diens aan jou te voorsien.
Google Voice سابقه تماس‌های شما (از جمله شماره تلفن شخص تماس‌گیرنده، شماره تلفن شخصی که با وی تماس گرفته شده، تاریخ، زمان و مدت تماس)، پیام(های) خوش‌آمد پست صوتی از قبل ضبط شده، پیام‌های پست صوتی، پیامک (SMS)، مکالمات ضبط شده و دیگر داده‌های مربوط به حساب شما را ذخیره، پردازش و نگهداری می‌کند تا این سرویس را به شما ارائه دهد.
Google Voice pohranjuje, obrađuje i održava vašu povijest poziva (uključujući telefonski broj pozivatelja, telefonski broj pozvane osobe, datum, vrijeme i trajanje poziva), pozdravne govorne poruke, govorne poruke, SMS poruke, snimljene razgovore i druge podatke povezane s vašim računom u svrhu pružanja usluge.
Google Voice salvestab, töötleb ja haldab teie kõneajalugu (sh helistava osapoole telefoninumbrit, kõne kuupäeva, kellaaega ja kestust), kõneposti tervitust (tervitusi), kõneposti sõnumeid, SMS-sõnumeid, salvestatud vestlusi ja muid kontoga seotud andmeid teile teenuse pakkumiseks.
A Google Voice tárolja, feldolgozza és kezeli a hívási előzményeket (a hívó fél telefonszámát, a hívott fél telefonszámát, a hívás dátumát, idejét és a hívás időtartamát), a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket, az SMS-eket, a rögzített beszélgetéseket és egyéb, a fiókhoz tartozó adatokat, a szolgáltatások minőségének javítása érdekében.
  3 Treffer sgsgroup.fr  
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice سابقه تماس‌های شما (از جمله شماره تلفن شخص تماس‌گیرنده، شماره تلفن شخصی که با وی تماس گرفته شده، تاریخ، زمان و مدت تماس)، پیام(های) خوش‌آمد پست صوتی از قبل ضبط شده، پیام‌های پست صوتی، پیامک (SMS)، مکالمات ضبط شده و دیگر داده‌های مربوط به حساب شما را ذخیره، پردازش و نگهداری می‌کند تا این سرویس را به شما ارائه دهد.
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice salvestab, töötleb ja haldab teie kõneajalugu (sh helistava osapoole telefoninumbrit, kõne kuupäeva, kellaaega ja kestust), kõneposti tervitust (tervitusi), kõneposti sõnumeid, SMS-sõnumeid, salvestatud vestlusi ja muid kontoga seotud andmeid teile teenuse pakkumiseks.
Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
  www.google.ad  
Vročo linijo SGS Integriteta vodi neodvisni ponudnik storitev, ki se specializira za vprašanja etike in skladnosti. V večini primerov bo kličoči dobil operaterja in odgovor v svojem jeziku. Vsebine pogovorov so zaupne narave.
Az ügyvezető igazgató és a regionális humánerőforrás igazgató előzetes írásos engedélye szükséges akkor, ha egy SGS munkatárs egy második munkahelyen is tevékenykedik az SGS-en kívül. A következő helyzetek, viszont, nem engedélyezettek: (i) az SGS egyik ügyfelénél való munkavállalás, amely számára az illető munkatárs szolgáltatásokat nyújt munkavállalásának ideje alatt; (ii) az SGS egy versenyvállalatánál való munkavállalás; (iii) egy olyan cégnél való munkavállalás, amely az SGS-nek termékeket vagy szolgáltatásokat nyújt.
Seluruh temuan dan hasilnya secara akurat didokumentasikan dan tidak boleh dilakukan perubahan. Temuan dan pendapat yang dikeluarkan oleh SGS didukung oleh dokumen kerja yang akurat dan laporan aktivitas disimpan sesuai kebijakan Grup SGS terkait.
Visos SGS paslaugos turi būti atliekamos profesionaliai ir sąžiningai, laikantis suderintų standartų, metodikų ir tvarkų. SGS saugo savo sprendimo nepriklausomybę ir nepasiduoda spaudimui ir skatinimams iškreipti išvadas ar pakeisti tikrinimo, sertifikavimo, audito ar bandymo rezultatus. Visi rezultatai privalo būti tinkamai dokumentuoti, negali būti pateikiamos neteisingos ar klaidingos ataskaitos ar sertifikatai.
Informaţiile înregistrate în registrele contabile ale SGS trebuie să fie reale, corecte şi actualizate. Toate tranzacţiile trebuie înregistrate corect şi riguros, iar trecerile în registru trebuie susţinute de documentaţia adecvată, emisă de către părţile aflate
SGS-ийн Хяналтын ахлах ажилтны анхааралд ирүүлсэн Шударга Ёсны Дүрмийн зөрчлийн тухай сэжиг бүхий асуудлыг шудрагаар шалгана. Шаардлагатай бол шалгалтын үр дүнгийн талаарх мэдээллийг гомдол гаргасан буюу мэдээлэл гаргасан хүнд илгээнэ.
  www.polisgrandhotel.gr  
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
Google Voice speichert, verarbeitet und verwaltet bestimmte Informationen, um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen. Hierzu gehören Ihre Anrufliste (einschließlich der Telefonnummer des Anrufers und des Anrufempfängers, Datum, Uhrzeit und Dauer des Anrufs) sowie Mailbox-Ansagen und -Nachrichten, SMS-Nachrichten, aufgezeichnete Gespräche und andere Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Google Voice-Kontos.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Google Voice سابقه تماس‌های شما (از جمله شماره تلفن شخص تماس‌گیرنده، شماره تلفن شخصی که با وی تماس گرفته شده، تاریخ، زمان و مدت تماس)، پیام(های) خوش‌آمد پست صوتی از قبل ضبط شده، پیام‌های پست صوتی، پیامک (SMS)، مکالمات ضبط شده و دیگر داده‌های مربوط به حساب شما را ذخیره، پردازش و نگهداری می‌کند تا این سرویس را به شما ارائه دهد.
Google Voice pohranjuje, obrađuje i održava vašu povijest poziva (uključujući telefonski broj pozivatelja, telefonski broj pozvane osobe, datum, vrijeme i trajanje poziva), pozdravne govorne poruke, govorne poruke, SMS poruke, snimljene razgovore i druge podatke povezane s vašim računom u svrhu pružanja usluge.
Google Voice pro potřeby poskytování služeb ukládá, zpracovává a uchovává vaši historii volání (včetně telefonních čísel volajících, volaných telefonních čísel, dat, časů a trvání hovorů), nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy, zprávy SMS, nahrané hovory a další data související s vaším účtem.
Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
  10 Treffer www.nato.int  
Ker I, Arnaud pravi : "Prenehati moramo s klišeji. za uspeh, je potrebno delo. "In c & rsquo; je prav, da & rsquo; je naredil. C & rsquo; je, da tako & rsquo; je našel svojo pot, tisti, ki je bil, da ga odpelje, kamor ga ima danes.
Since I, Arnaud says : "We must stop with the clichés. To succeed, you have to work. "And is exactly that he made. is that so he found his way, one that was to take him to the position he holds today. "I was not actually party to IT but, after the first year, in core subjects, I was taking math courses, physics and computer science, I was seduced by the IT jobs. "And Arnaud is convinced be well armed with the technical knowledge acquired during its formation.
De la fac, Arnaud dit : « il faut arrêter avec les clichés. Pour réussir, il faut travailler. » Et c’est exactement ce qu’il a fait. C’est ainsi qu’il a trouvé sa voie, celle qui devait l’emmener vers l’emploi qu’il occupe aujourd’hui. « Je n’étais pas réellement parti vers l’informatique mais, après la première année où, en matières principales, je suivais des cours de maths, physique et informatique, j’ai été séduit par les métiers de l’informatique. » Et Arnaud se dit convaincu d’être bien armé grâce aux connaissances techniques acquises lors de sa formation.
da ich, Arnaud sagt : "Wir müssen mit den Klischees zu stoppen. um erfolgreich zu sein, es nimmt Arbeit. "Und c & rsquo; ist genau das, & rsquo; er machte. C & rsquo; ist das so & rsquo; fand er seinen Weg, eine, die ihn in die Lage heute zu nehmen war er hält. "Ich war eigentlich nicht zu IT-Partei aber, nach dem ersten Jahr, in den Kernfächern, Ich nahm Mathematik Kurse, Wissenschaft Physik und Informatik, Ich wurde von den IT-Arbeitsplätze verführt. "Und Arnaud ist überzeugt, d & rsquo; werden gut mit dem technischen Wissen bewaffnet während seiner Bildung erworben.
Como yo, Arnaud dice : "Tenemos que parar con los clichés. Para tener éxito, hay que trabajar. "Y C & rsquo; es exactamente eso y rsquo; él hizo. C & rsquo; por lo que es y rsquo; encontró el camino, uno que era para llevarlo a la posición que ocupa en la actualidad. "No estaba realmente parte en él, pero, después del primer año, en las materias básicas, Yo estaba tomando cursos de matemáticas, la física y la informática, Me sedujo los puestos de trabajo de TI. "Y está convencido de Arnaud d & rsquo; estar bien armado con los conocimientos técnicos adquiridos durante su formación.
Da quando ho, Arnaud dice : "Dobbiamo smettere con i luoghi comuni. per avere successo, ci vuole lavoro. "E c & rsquo; è esattamente che & rsquo; ha fatto. C & rsquo; è così che & rsquo; ha trovato la sua strada, uno che doveva portarlo al ruolo che ricopre oggi. "Non sono stato in realtà parte in IT, ma, dopo il primo anno, in materie fondamentali, Stavo prendendo corsi di matematica, fisica e informatica, Sono stato sedotto dai posti di lavoro IT. "E Arnaud è convinto d & rsquo; essere ben armati con le conoscenze tecniche acquisite durante la sua formazione.
desde I, Arnaud diz : "Temos de parar com os clichés. para ter sucesso, é preciso trabalhar. "E c & rsquo; é exatamente o que & rsquo; ele fez. C & rsquo; é assim & rsquo; ele encontrou seu caminho, um que era para levá-lo para a posição que ocupa atualmente. "Eu não estava realmente parte do mesmo, mas, após o primeiro ano, em temas centrais, Eu estava tomando cursos de matemática, ciência física e computador, Fui seduzida pelos empregos de TI. "E Arnaud está convencido de d & rsquo; ser bem armado com o conhecimento técnico adquirido durante a sua formação.
  www.xperimania.net  
V teh zahtevnih časih je pogosto slišati mantro, ki pravi »skupaj smo močnejši«. A dve pomembnejši varnostni organizaciji že ugotavljata, da četudi je ta fraza morda le kliše, je obenem tudi resnična.
The mantra of "together, we're stronger" is often heard in these taxing times. But two major security organisations are already finding that, although the phrase may be a cliché, it’s also true.
La formule "l'union fait la force" revient comme un leitmotiv en ces temps difficiles. Mais deux grandes organisations de sécurité constatent d'ores et déjà que, même s'il s'agit d'un lieu commun, l'expression se vérifie.
Oft ist in diesen schwierigen Zeiten das Mantra "Zusammen sind wir stärker" zu hören. Doch zwei Sicherheitsorganisationen stellen bereits fest, dass dieser Satz trotz seiner Klischeehaftigkeit durchaus wahr ist.
En épocas de subida de impuestos suele repetirse el mantra de que "juntos somos más fuertes". Dos grandes organizaciones de seguridad están descubriendo que aún siendo un tópico, no deja de ser cierto.
In tempi difficili come i nostri, si è spesso udito lo slogan "insieme, si è più forti". Ma le due principali organizzazioni di sicurezza stanno già sperimentando che, sebbene la frase possa essere scontata, è anche vera.
O mantra "juntos somos mais fortes" é usado de forma ainda mais recorrente nestes tempos difíceis. Porém, duas importantes organizações de segurança já descobriram que, apesar de a frase ser um cliché, também é verdade.
القول المأثور "الاتحاد قوة" غالباً ما يتردد في هذه الأوقات الصعبة. إلا أن منظمتان أمنيتان تكتشفان الآن أنه على الرغم من هذه أن العبارة قد أصبحت مبتذلة لكثرة تكرارها، إلا أنها أيضاً صحيحة.
Vaak wordt de mantra "samen zijn wij sterker" gehoord in deze moeilijke tijden. Maar twee grote veiligheidsorganisaties ontdekken nu al dat, hoewel die uitspraak misschien wel een cliché is, hij ook waar is.
Мантрата "Заедно сме по-силни" често се чува в тези трудни времена. Но две големи организации за сигурност вече установяват на практика, че макар и клише, това е вярно.
Meditační slova mantry "Společně jsme silnější" jsou v těchto krušných dobách často slyšet. Dvě nejdůležitější bezpečnostní organizace však zjišťují, že - i když se jedná o pouhou frázi - je to také pravda.
Praegusel keerulisel ajal kuuleb tihti lendlauset „üheskoos oleme tugevamad”. Olgugi et see fraas kostub klišeena, on mõlemad julgeolekuorganisatsioonid hakanud mõistma, et selles peitub ka tõde.
Ezekben az embert próbáló időkben gyakran hallani az "együtt erősebbek vagyunk" mantráját. Ám két vezető biztonsági szervezet már felismerte, hogy ez a kifejezés lehet ugyan elcsépelt klisé, mégis igaz.
Á þessum erfiðu tímum má oft heyra frasann „sameinuð erum við öflugri“. En tvær öflugar stofnanir á sviði öryggismála hafa þegar komist að því, að þótt frasinn kunni að vera klisja, þá sé hann einnig sannur.
Šias sunkiais laikais kaip mantrą nuolat girdime: „drauge mes stipresni“. Tačiau dvi svarbiausios saugumo organizacijos jau pradeda pačios įsitikinti, kad nors ši frazė gal ir tapo kliše, ji vis dėlto yra teisinga.
Mantraet “sammen er vi sterkere” høres ofte i disse skattetider. Men to viktige sikkerhetsorganisasjoner opplever også, selv om frasen er en klisjé, så er den også sann.
  517 Treffer medjugorje.ws  
Negativna podoba kemične industrije je zagotovo eden izmed odgovorov. Realnost pa je lahko vendarle drugačna: odpravite se na izlet v tovarno in presenečeni boste ugotovili, da se ta precej razlikuje od klišeja temne tovarne, ki iz dimnika spušča gmote dima.
Por que razões os jovens evitam a química quando chega o momento importante de escolher uma opção de curso universitário? A má imagem da indústria química pode trazer alguma resposta. A realidade pode, no entanto, ser diferente: faça uma viagem numa instalação fabril e terá a surpresa de ver um lugar que nada tem a ver com a ideia feita de uma fábrica escura vomitando fumo pela chaminé. Poderá igualmente ficar surpreendido com os enormes esforços no sentido de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores, a população e o ambiente. A empresa química é de uma maneira geral um lugar de trabalho bonito, agradável e moderno, onde se realizam fascinantes experiências.
Γιατί οι νέοι αποφεύγουν τη χημεία όταν έρχεται η κρίσιμη στιγμή της επιλογής πανεπιστημιακής σχολής; Η κακή εικόνα της χημικής βιομηχανίας σίγουρα είναι η αρχή της απάντησης. Η πραγματικότητα όμως μπορεί να είναι διαφορετική : κάνετε μια βόλτα στις εργοστασιακές εγκαταστάσεις και θα εκπλαγείται όταν δείτε ένα μέρος που απέχει πολύ από τα κλισέ των σκοτεινών εγκαταστάσεων όπου εκλύεται καπνός από τις καμινάδες. Θα εκλπαγείται επίσης από τις τεράστιες προσπάθειες που έγιναν για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων του κοινού και του περιβάλλοντος. Οι χημικές εγκαταστάσεις είναι τις περισσότερες ώρες ένα όμορφο,ευχάριστο και σύγχρονο μέρος για εργασία, όπου διεξάγονται συναρπαστικά πειράματα.
Waarom hebben jongeren de neiging de chemie te mijden als het cruciale moment gekomen is om een universitaire studie te kiezen? Het slechte imago van de chemische industrie zal zeker helpen bij het beantwoorden van deze vraag. De werkelijkheid kan echter toch anders zijn: bezoek eens een fabriek en je zult verbaasd zijn een plek aan te treffen die helemaal niet lijkt op het cliché van de donkere fabriek die rook uitspuugt uit zijn schoorsteen. Je zou ook versteld kunnen staan van de enorme inspanningen om de gezondheid en veiligheid van de medewerkers en het publiek te beschermen, en ook het milieu. De chemische fabriek is bijna altijd een prettige, aangename en moderne plaats om te werken, en een plaats waar fascinerende experimenten plaatsvinden.
Защо има тенденция младите хора да избягват химията когато дойде критичният момент за определяне на това какво ще учим в университета? Един от отговорите със сигурност е лошият имидж на химическата индустрия. Само че действителността може да се окаже доста различна: разходете се в някой завод и с изненада ще видите едно място, твърде различно от клишето на тъмната фабрика, бълваща черен дим от комина. Ще бъдете изненадани и от огромните усилия, които се полагат за опазване на здравето и сигурността на работниците и съседните жители, както и за опазването на околната среда. Химическият завод е в по-голямата си част едно приятно, красиво и модерно място за работа, където се осъществяват вълнуващи експерименти.
Proč mají mladí lidé ve chvíli, kdy si vybírají směr studia na vysoké škole, tendenci chemii se vyhýbat? Částečnou odpovědí může být špatná image chemického průmyslu. Ta se však nemusí shodovat s realitou: projděte se chemickým závodem a s údivem zjistíte, že je na hony vzdálen tradiční představě černé továrny chrlící ze svých komínů kouř. Možná vás také překvapí, jaké úsilí tu věnují ochraně zdraví, zajištění bezpečnosti svých pracovníků i veřejnosti a ochraně životního prostředí. Chemická továrna většinou nabízí pěkné, příjemné a moderní pracovní prostředí, ve kterém se provádějí fascinující pokusy.
Hvorfor har unge mennesker en tendens til at vælge kemi fra, når de skal vælge universitetsstudium? Kemiindustriens dårlige image er helt sikkert en del af svaret. Virkeligheden kan dog være meget anderledes: tag på rundvisning på en fabrik og du vil blive overrasket over at se et sted, der er meget langt fra klichéen om en fabrik, der pumper røg ud af skorstenen. Du vil også blive overrasket over, hvor stor en indsats der bliver gjort for at beskytte miljøet og de ansattes og offentlighedens sundhed. Den kemiske fabrik er et rart, behageligt og moderne sted at arbejde det meste af tiden, hvor der udføres fascinerende eksperimenter.
  maps.google.it  
«Dragi otroci! Danes vas kličem, da svojo vero globoko živite in prosite Najvišjega, da jo utrdi, da je vetrovi in nevihte ne bodo mogli zlomiti. Naj bodo korenine vaše vere molitev in upanje na večno življenje. In že sedaj, otročiči, delajte na sebi v tem milostnem času, v katerem vam Bog daje milost, da bi v odrekanju in klicu k spreobrnjenju bili ljudje jasne in vztrajne vere in upanja. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
“Queridos hijos! Amen, oren y testimonien mi presencia a todos los que están lejos. Con vuestro testimonio y ejemplo pueden acercar los corazones que están lejos de Dios y de Su gracia. Yo estoy con ustedes e intercedo por cada uno de ustedes para que, con amor y valentía, testimonien y animen a todos aquellos que están lejos de mi Corazón Inmaculado. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”

Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations, and other data related to your account in order to provide the service to your.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées et d'autres données relatives à votre compte.
Google Voice speichert, verarbeitet und verwaltet bestimmte Informationen, um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen. Hierzu gehören Ihre Anrufliste (einschließlich der Telefonnummer des Anrufers und des Anrufempfängers, Datum, Uhrzeit und Dauer des Anrufs) sowie Mailbox-Ansagen und -Nachrichten, SMS-Nachrichten, aufgezeichnete Gespräche und andere Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Google Voice-Kontos.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice では、ユーザーにサービスを提供する目的で、ユーザーの通話履歴(発信者の電話番号、着信者の電話番号、日時、通話時間など)、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容、その他のアカウント関連データを保存、処理、および保持します。